zoogdieren – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  gerard.deneux.free.fr
  Zeevervuiling | Belgian...  
80% van het zeeafval is plastic, waarvan het merendeel niet biologisch afbreekbaar is. Door water gedragen plastiek is zowel lelijk als gevaarlijk, en vormt een ernstige bedreiging voor vissen, zeevogels, -reptielen en -zoogdieren, evenals voor boten en de kustbewoning.
80% of marine debris is plastic, most of which is non-biodegradable. Waterborne plastic is both unsightly and dangerous, and poses a serious threat to fish, seabirds, marine reptiles, and marine mammals, as well as to boats and coastal habitations.
  Een onvervangbare habit...  
Er is aangetoond dat het omzetten van oude wouden naar oliepalmplantages leidt tot een afname van 77% in het aantal woudvogelsoorten, 83% in het aantal vlindersoorten en een afname van 80 tot 100% in het aantal zoogdieren- en reptielensoorten.
Oil palm plantations support significantly lower levels of biodiversity than even logged rainforests. It has been demonstrated that conversion of old-growth forest to oil palm plantations leads to a 77% decline in forest bird species, to a 83% loss of butterfly species and to 80 to 100% decline in mammals and reptiles. By comparison, secondary forest 30 years after logging retained roughly 80% of the original forest species.
Il a été démontré que la conversion des forêts anciennes en plantations de palmiers à huile s’accompagne d’une diminution de 77% des espèces d'oiseaux forestiers, de 83% des espèces de papillons et de 80 à 100% des mammifères et reptiles. Par comparaison, les forêts secondaires conservent, 30 ans après l'exploitation forestière, environ 80% des espèces de la forêt d'origine.
  De mangroves in Casaman...  
Mangroven bieden unieke omstandigheden en habitats die door een heel groot aantal diersoorten worden gebruikt: zoogdieren, reptielen, amfibieën, vogels, en in het bijzonder vissen, krabben, garnalen en mollusken, waarvoor de mangroven ideale voortplantingsplekken zijn.
Mangroves provide conditions and unique habitats which are inhabited by a large number of animal species: mammals, reptiles, amphibians, birds, and especially fish, crabs, shrimps and molluscs, for which they provide favoured breeding sites. Mangroves, although amounting to just 0.4% of the world's forests are indeed essential to the life cycle of most commercial fish species worldwide.
Les mangroves offrent des conditions et des habitats uniques qui sont exploités par un très grand nombre d'espèces animales: mammifères, reptiles, amphibiens, oiseaux, mais surtout poissons, crabes, crevettes et mollusques, pour lesquels elles constituent des lieux de reproduction privilégiés. Les mangroves, bien que ne couvrant que 0,4 % des forêts du monde, sont en effet essentielles au cycle de vie de la majorité des espèces piscicoles commerciales mondiales.