zoologique – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'123
Ergebnisse
339
Domänen
5 Treffer
reticulum-artis.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
jardin
zoologique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
reticulum-artis.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Zoologischer Garten
8 Treffer
bvet.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
D’un point de vue
zoologique
, les lapins n’appartiennent pas à la famille des rongeurs. Malgré tout, leur besoin de ronger est aussi important que celui des vrais rongeurs. Si les lapins n’ont rien à ronger, même une grande cage peut devenir une prison ennuyeuse pour eux.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bvet.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die Kaninchen gehören zoologisch gesehen nicht zu den Nagetieren. Trotzdem ist ihr Bedürfnis zum Nagen genau so gross wie bei den echten Nagern. Wenn die Einrichtung nichts zum Nagen bietet, kann auch ein grosser Käfig zum langweiligen Gefängnis werden. Nageobjekte lösen vielfältiges Verhalten aus: selbstverständlich Nagen, aber auch Beschnuppern und Erkunden und Markierverhalten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bvet.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Dal punto di vista zoologico questi animali non appartengono ai roditori, anche se rosicchiano sempre qualcosa come i veri roditori. Se nella gabbia non hanno nulla da mordicchiare la loro vita può diventare noiosa. Di fronte a un oggetto il coniglio assume vari comportamenti: ovviamente rosicchia, poi annusa, esplora e marca il territorio.
21 Treffer
lafeber.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dr Pollock a réalisé un internat en médecine et chirurgie des carnivores domestiques et une résidence en médecine aviaire et
zoologique
à l’Université du Tennessee avant de travailler comme enseignant clinique au Service de Médecine
Zoologique
de l’Université d’Etat du Kansas.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lafeber.com
als Prioritätsdomäne definieren
La Dra. Christal Pollock es una Consultora Veterinaria para Lafeber Company. La Dra. Pollock completó una pasantía en medicina de pequeños animales y una residencia en medicina aviar y zoológica en la Universidad de Tennessee antes de trabajar como Instructora Clínica en el servicio de Medicina Zoológica en la Universidad Estatal de Kansas. Ella está certificada por la Junta en Medicina Aviar y trabaja como Editora asociada de la Revista de Medicina y Cirugía Aviar. Actualmente, La Dra. Pollock sirve como la Editora del sitio web y Escritora Técnica para LafeberVet.com y es también Co-directora del Programa de Estudiantes de Veterinaria de Lafeber Company.
musees.qc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ces institutions effectuent des recherches et réalisent des activités de diffusion : expositions, activités éducatives et culturelles, publications, etc. Un jardin botanique? Un jardin
zoologique
? Un aquarium ?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
musees.qc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Museums acquire, conserve, study and display collections. They help to safeguard and pass along our heritage, put it within everyone’s reach and celebrate it for local visitors and tourists from far away who are curious about this part of the country. Museums conduct research and outreach activities ranging from exhibitions to educational and cultural activities and publications. Botanical gardens, zoos and aquariums are also museums, because they have “living collections” that they make accessible to the public.
2 Treffer
mava-foundation.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La MAVA et la banque de développement allemande KfW soutiennent ce fonds fiduciaire qui a été développé en partenariat avec la Société
zoologique
de Francfort et le WWF Grèce, avec l’aide du Caucasus Nature Fund.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mava-foundation.org
als Prioritätsdomäne definieren
We invite you to follow MAVA’s Director General, Lynda Mansson, on her recent trip to the Prespa-Ohrid region in Greece together with the supervisory board of the Prespa Ohrid Nature Trust Fund (PONT). MAVA funds PONT together with the KFW Development Bank, and it was developed in partnership with the Frankfurt Zoological Society and WWF Greece, with help from the Caucasus Nature Fund.
4 Treffer
www.molnar-banyai.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'Association autrichienne de vivariophilie et d'écologie (ÖVVÖ) a participé aux journées de protection des espèces du jardin
zoologique
de Schönbrunn avec un stand, du 31/8 au 3/9/2017.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jbl.de
als Prioritätsdomäne definieren
La Asociación Austríaca de Vivarística y Ecología (ÖVVÖ, por sus siglas en alemán) estuvo representada con un stand de feria en las Jornadas de Protección de Especies del 31.08. al 03.09.2017 en el parque zoológico de Schönbrunn (Austria).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jbl.de
als Prioritätsdomäne definieren
De ÖVVÖ was van 31.08.-03.09.2017 met een stand aanwezig op de diersoort beschermingsdagen in de dierentuin van Schönbrunn.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jbl.de
als Prioritätsdomäne definieren
The ÖVVÖ (Österreichischen Verband für Vivaristik und Ökologie) had a stand at the Species Protection Days at Schönbrunn Zoo from Aug. 31 - Sept. 03, 2017.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jbl.de
als Prioritätsdomäne definieren
The ÖVVÖ (Österreichischen Verband für Vivaristik und Ökologie) had a stand at the Species Protection Days at Schönbrunn Zoo from Aug. 31 - Sept. 03, 2017.
5 Treffer
europa-center-berlin.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En outre, pour vous détendre après une journée de travail, vous disposez du centre de gymnastique et des thermes qui se trouvent dans Europa-Center, sans compter le parc
zoologique
qui se trouve à proximité immédiate et peut vous offrir un parcours de jogging sympa.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa-center-berlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
The fitness studio and spas of the Europa Center are available for daily relaxation after work. The Tiergarten is also a popular jogging route and is located close-by.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europa-center-berlin.de
als Prioritätsdomäne definieren
Für die tägliche Entspannung nach der Arbeit stehen Ihnen das Fitness-Center und die Thermen im Europa-Center, aber selbstverständlich auch der Tiergarten als beliebte Joggingstrecke in unmittelbarer Nähe zur Verfügung.
2 Treffer
www.taschen.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Un monument fascinant de l’illustration
zoologique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
taschen.com
als Prioritätsdomäne definieren
Swimming with the big fishes. A zenith in zoological illustration
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
taschen.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ein Höhepunkt der zoologischen Illustrationskunst
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
taschen.com
als Prioritätsdomäne definieren
Un logro sensacional de la ilustración zoológica
europalia.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le théâtre Royal du Peruchet présente une farce
zoologique
et musicale, ‘Le petit éléphant curieux’ de Rudyard Kipling, sur la musique du Carnaval des Animaux de Camille Saint-Saëns.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europalia.eu
als Prioritätsdomäne definieren
The Theâtre Royal du Peruchet presents a zoological and musical farce: the Curious Little Elephant by Rudyard Kipling, set to the music of The Carnival of the Animals by Camille Saint-Saens.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europalia.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Het Théâtre Royal du Peruchet stelt een zoölogische en muzikale vertelling voor, Le petit éléphant curieux van Rudyard Kipling, op de muziek van Le Carnaval des Animaux van Camille Saint-Saens.
9 Treffer
www30.hrsdc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
3114 vétérinaire de jardin
zoologique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
www30.hrsdc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
3114 veterinarian, companion animals
jardin-helvetia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parc
zoologique
,
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jardin-helvetia.com
als Prioritätsdomäne definieren
Zoologischer Garten,
14 Treffer
cichlidae.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bulletin de la Société
Zoologique
de France (France)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cichlidae.com
als Prioritätsdomäne definieren
Bulletin de la Société Zoologique de France (Francja)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cichlidae.com
als Prioritätsdomäne definieren
Bulletin de la Société Zoologique de France (法国)
statcan.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Médecine
zoologique
, programmes de résidence
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
statcan.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Zoological Medicine Residency Programs
83 Treffer
yellow.local.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zoologique
, magasin
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Specialty pet shop
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Zoofachgeschäfte
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.local.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Zoo, negozio animali
4 Treffer
millevista.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Visite du jardin
zoologique
le Parc des Mamelles à 30 minutes
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
millevista.com
als Prioritätsdomäne definieren
Visit of the Parc des Mamelles zoo at 30 min
8 Treffer
bvet.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
D’un point de vue
zoologique
, les lapins n’appartiennent pas à la famille des rongeurs. Malgré tout, leur besoin de ronger est aussi important que celui des vrais rongeurs. Si les lapins n’ont rien à ronger, même une grande cage peut devenir une prison ennuyeuse pour eux.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bvet.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Die Kaninchen gehören zoologisch gesehen nicht zu den Nagetieren. Trotzdem ist ihr Bedürfnis zum Nagen genau so gross wie bei den echten Nagern. Wenn die Einrichtung nichts zum Nagen bietet, kann auch ein grosser Käfig zum langweiligen Gefängnis werden. Nageobjekte lösen vielfältiges Verhalten aus: selbstverständlich Nagen, aber auch Beschnuppern und Erkunden und Markierverhalten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bvet.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Dal punto di vista zoologico questi animali non appartengono ai roditori, anche se rosicchiano sempre qualcosa come i veri roditori. Se nella gabbia non hanno nulla da mordicchiare la loro vita può diventare noiosa. Di fronte a un oggetto il coniglio assume vari comportamenti: ovviamente rosicchia, poi annusa, esplora e marca il territorio.
hotelalpi.biz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parc de divertissements et parc
zoologique
à Pombia
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotelalpi.biz
als Prioritätsdomäne definieren
Vergnügungspark und Tierpark in Pombia
2 Treffer
travailleraucanada.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Directeur/directrice de parc
zoologique
(directeur des équipements)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
travailleraucanada.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Director, zoological park (Facilities Director)
socialsecurity.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
membre du personnel d’un parc
zoologique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
socialsecurity.be
als Prioritätsdomäne definieren
Personalmitglieder von zoologischen Gärten
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
socialsecurity.be
als Prioritätsdomäne definieren
personeelsleden van dierentuinen
3 Treffer
balzan.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
membre de Société savantes françaises et internationales comme IBRO, Société de Biologie, Association des Anatomistes et la Société
Zoologique
de France;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
balzan.org
als Prioritätsdomäne definieren
membro di istituzioni scientifiche francesi e internazionali come l’IBRO, la Società di Biologia, l’Associazione degli Anatomisti e la Società Zoologica di Francia;
3 Treffer
flashgamesspot.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
zoo-zoo: l\'objectif de la zoo-parc
zoologique
est
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
flashgamesspot.com
als Prioritätsdomäne definieren
Zoo-Zoo: das Ziel der Zoo-Zoo ist, all die verschi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
flashgamesspot.com
als Prioritätsdomäne definieren
zoo-zoo: lo scopo dello zoo-zoo è quello di raccog
revue-traverse.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Des collections empaquetées ou les accumulations du monde des marchandises. Les matériaux d'emballages du Musée
zoologique
de I'Université de Zurich comme témoins historiques paru en 2012/3
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
revue-traverse.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Verpackte Sammlungen oder Ansammlungen der Warenwelt. Verpackungsmaterialien des Zoologischen Museums der Universität Zürich als historische Zeugen in Ausgabe 2012/3
3 Treffer
semsa.ad
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Inspection du télébenne du Jardin
zoologique
de Lisbonne
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
semsa.ad
als Prioritätsdomäne definieren
Inspección del telecesta del Jardín zoológico de Lisboa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
semsa.ad
als Prioritätsdomäne definieren
Inspecció del telecistella del Jardí zoològic de Lisboa
switzerland.isyours.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Description : Photographie du jardin
zoologique
aux Marécottes (1100m). Il présente des animaux vivant ou ayant vécu dans les Alpes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
switzerland.isyours.com
als Prioritätsdomäne definieren
Description : Picture of the zoological garden in Marécottes (1100m). It presents animals living or having lived in the Alps.
5 Treffer
turismoroma.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Un jardin
zoologique
absolument fantastique, situé en pleine ville, au cœur de la Villa Borghese, où [...]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
turismoroma.it
als Prioritätsdomäne definieren
El Bioparco es un fantástico jardín zoológico situado en el corazón de la ciudad, en el [...]
4 Treffer
jakob.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enclos pour les macaques, Jardin
Zoologique
de Bâle, Suisse
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jakob.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Macaque Enclosure, Zoo Basel, Switzerland
3 Treffer
summitbucharest.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le Jardin
Zoologique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
summitbucharest.ro
als Prioritätsdomäne definieren
ZOOLOGICAL GARDEN
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
summitbucharest.ro
als Prioritätsdomäne definieren
Gradina Zoologica
2 Treffer
somso.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Évolution
zoologique
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
somso.de
als Prioritätsdomäne definieren
Evoluc. animales
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
somso.de
als Prioritätsdomäne definieren
Sviluppo degli animali
2 Treffer
magicticket.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Parc
zoologique
de Berne
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
magicticket.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Parco faunistico di Berna
16 Treffer
tierpark-biel.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le parc
zoologique
de Bienne
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tierpark-biel.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Der Tierpark-Biel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10