Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 40 Résultats 34 Domaines

www.hawesko-holding.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ouvrez le menu 'Photos' de PeakFinder pour peauffiner vos images et les exporter. En zoomant ou en utilisant le télescope, vous pouvez identifier de nombreux nouveaux sommets. Vous pouvez également importer n'importe quelle image d'autres sources.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peakfinder.org comme domaine prioritaire	Apri il menu PeakFinder 'Foto' per ritoccare ed esportare le tue foto. Utilizzando lo zoom o il telescopio si possono individuare molte più vette. Inoltre, si possono importare foto da altre fonti.

uk.clothnclay.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Évitez de capturer l'espace mort en haut ou en bas de l'image en zoomant autant que possible. Plus vous agrandissez, sans couper des pièces importantes, plus la résolution de l'objet capturé est élevée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Vermeiden Sie die Erfassung von totem Raum an der Oberseite oder Unterseite des Bildes, indem Sie so viel wie möglich vergrößern. Je mehr Sie zoomen, ohne abschneiden wichtige Teile, desto höher die Auflösung des aufgenommenen Objekts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Evite capturar espacios muertos en la parte superior o inferior de la imagen haciendo zoom tanto como sea posible. Cuanto más zoom, sin cortar partes importantes, mayor será la resolución del objeto capturado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Evita di catturare lo spazio morto nella parte superiore o inferiore dell'immagine ingrandendo il più possibile. Più si ingrandisce, senza tagliare parti importanti, maggiore è la risoluzione dell'oggetto catturato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finishlynx.com comme domaine prioritaire	تجنب التقاط مساحة ميتة في أعلى أو أسفل الصورة من خلال التكبير قدر الإمكان. كلما قمت بتكبير، دون قطع أجزاء مهمة، وارتفاع دقة الكائن الملتقطة.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Unikaj przechwytywania martwego miejsca u góry lub dołu obrazu, powiększając w jak największym stopniu. Im większa liczba powiększeń, bez odcięcia ważnych części, tym większa rozdzielczość przechwyconego obiektu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Избегайте захвата мертвого пространства в верхней или нижней части изображения путем масштабирования в максимально возможной степени. Чем больше вы увеличиваете масштаб, не отсекая важные части, тем выше разрешение захваченного объекта.

www.reka.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sur les graphiques secteurs qui regroupent plusieurs points d’acceptation, un simple clic permet d’en connaître le nombre et la liste. En zoomant sur la carte, les graphiques secteurs se subdivisent jusqu’à faire apparaître les points d’acceptation de plus en plus précisément.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reka.ch comme domaine prioritaire	Annahmestellen in der Online-Suche werden mit Punkten in einer Schweizer Karte angezeigt und es kann nach diversen Kriterien und Optionen gesucht werden. Bei Punkten, welche mehrere Annahmestellen enthalten, kann man mit einem einfachen Klick darauf anzeigen lassen, um wie viele und welche Akzeptanzstellen es sich handelt. Durch Zoomen der Bereiche lösen sich die Punkte auch in einzelne auf. Die Annahmestellen können auch als Listenansicht angezeigt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reka.ch comme domaine prioritaire	Nella ricerca online i punti d’accettazione vengono visualizzati con un bollino sulla mappa della Svizzera ed è possibile effettuare la ricerca secondo vari criteri e opzioni. Con un semplice click sul bollino che contengono più punti d’accettazione si può visualizzare di quanti e di quali punti d’accettazione si tratta. Effettuando l’ingrandimento delle zone si divideranno in singoli bollini. I punti d’accettazione possono essere visualizzati anche come lista elenco.

spartan.metinvestholding.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une fois que vous commencer à bouger, vous ne pouvez pas arrêter. ramasser les bonbons en zoomant dessus. votre parcours ne vous nuire! vous pouvez enrouler autour des bords de l'écran pour collecter délicate pour obtenir des bonbons.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Beschreibung/ Kontrollen: Kürbis Strich: collect die Süßigkeiten und alles vermeiden, was sonst in dieser Halloween-eat-em-up! Watch out für die Fledermäuse, Totenköpfe und Gespenster, und wagen Sie sammeln die Hexen Hüte? Cursor-Tasten zu bewegen. wenn Sie in Bewegung kann man nicht aufhalten. Abholung der Süßigkeiten durch Zoomen über sie. Ihr Weg nicht schaden! Sie können an den Rändern des Bildschirms wrap zu sammeln schwierig zu Süßigkeiten zu bekommen. Bewegung: Pfeiltasten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Descrizione/ Controlli: dash zucca: raccogliere i dolciumi ed evitare tutto il resto in questo halloween mangia-em-up! attenzione per il, teschi pipistrelli e fantasmi, e ti permetti di raccogliere i cappelli di streghe? tasti cursore per muoversi. una volta che si inizia a muoversi non si può fermare. raccogliere le caramelle con lo zoom su di esso. il tuo percorso non fa male! si può avvolgere intorno ai bordi dello schermo per raccogliere difficile da ottenere caramelle. movimento: i tasti freccia

genetecdss.ingeniuxondemand.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Selon Mukesh Kapse, Responsable informatique – chez Eurostar India, « nos pierres sont souvent très petites, et nous devons pouvoir les surveiller en permanence. Nous avons pu obtenir une vidéo de très haute qualité, en zoomant sur des détails très précis des cabines de ventes.»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genetecdss.ingeniuxondemand.com comme domaine prioritaire	Today, Omnicast is managing 64 Axis Communications network cameras, and Synergis is controlling over 34 HID Global door readers through the new sales office. According to Mr. Mukesh Kapse, IT – Manager at Eurostar India, “Our stones are often very small, and we need to be able to see them at all times. We have been able to achieve very high-quality video, zooming in to precise details in the sales cabins.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genetecdss.ingeniuxondemand.com comme domaine prioritaire	Today, Omnicast is managing 64 Axis Communications network cameras, and Synergis is controlling over 34 HID Global door readers through the new sales office. According to Mr. Mukesh Kapse, IT – Manager at Eurostar India, “Our stones are often very small, and we need to be able to see them at all times. We have been able to achieve very high-quality video, zooming in to precise details in the sales cabins.”

www.orientalpornzone.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En zoomant sur la carte, les opérateurs ont accès à des mesures détaillées, et ont désormais toutes les clés pour véritablement améliorer la qualité de leurs réseaux mobiles, telle qu’elle est perçue par leurs utilisateurs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir witbe.net comme domaine prioritaire

Conducting Quality of Service (QoS) road tests is not enough for operators to fully understand where they need to invest in their mobile network. They need powerful technology to make the most of the collected data. And for this, Witbe has also developed the Mobility Report, a new type of reporting interface. It features a full screen heat-map, pinpointing the network’s strengths and weaknesses, by displaying quality of experience KPIs. The Mobility Report highlights geographic areas where the network shows a good QoS and yet a bad viewing experience for customers, featuring Witbe unique Video MOS. By zooming in, operators get the full detailed measurement, and now have all the keys to truly improve the perceived quality of their mobile networks.

2 Résultats www.cict.co.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans son dernier livre blanc "Foodoscope 18 : futurs possibles de l'industrie alimentaire", Kantar Média vous résume les enseignements 2017 en zoomant sur les problématiques du secteur agroalimentaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir company.trnd.com comme domaine prioritaire	El marketing de influencers está centrando todos los focos en lo que se refiere a comunicación online. No obstante, para tener éxito hay que ser minucioso en el planteamiento de las acciones y prestar atención a cada detalle. Los principales puntos de conflicto se encuentran en torno a los siguientes aspectos:

badco.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le DR-701D intègre un générateur de fréquences (Slate) permettant d’obtenir un alignement son/image parfait en postproduction. En zoomant sur les formes d’ondes du son de la caméra d’un côté, du son du DR-701D de l’autre, les fréquences sinusoîdales peuvent être parfaitement alignées, pour une synchronisation exacte.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tascam.eu comme domaine prioritaire

Der HOLD-Schalter kann verhindern, dass Tasten und Regler (einschließlich der Eingangspegelregler) unbeabsichtigt betätigt und Aufnahmen dadurch unbrauchbar werden. Auch die Griffe an der linken und rechten Geräteseite schützen das Bedienfeld vor versehentlicher Betätigung und dienen gleichzeitig für die Befestigung eines Tragegurts. Darüber hinaus sind die Eingangspegelregler so ausgelegt, dass sie sich nicht schon bei der leichtesten Berührung bewegen – unbeabsichtigtes Verstellen ist deshalb weniger wahrscheinlich. Zu den weiteren Besonderheiten, die die Handhabung vereinfachen, gehören das LC-Display und LEDs, auch bei direkter Sonneneinstrahlung gut sichtbar sind.

www2.mandint.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En cliquant sur le nom d'un lieu recommandé ci-dessous, la carte centrera automatiquement dessus. En zoomant en avant, vous trouverez aussi d'autres informations telles que les arrêts de bus et tram, mais aussi offices de poste, pharmacies, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www2.mandint.org comme domaine prioritaire	El mapa interactivo permite localizar los lugares dentro de los distintos barrios de Ginebra fácilmente (tal como Paquis, Plainpalais, etc.). Haga clic en cualquier nombre en la lista de abajo, y automáticamente el mapa se centrara en el mismo. Si hace zoom hacia adelante, usted encontrará más información sobre autobuses y paradas de tranvía, oficinas de correos, farmacias, etc.

www.perfact-group.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En zoomant sur la région, Porto Rico est devenue si populaire pour ses parcours qu’elle s’est vu décerner le titre de » capitale du golf des Caraïbes » par les fans. L’île compte 24 terrains de golf parsemés le long de sa côte et quelques joyaux joués à l’intérieur des terres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alquiler-directo.com comme domaine prioritaire	Zooming in on the region, Puerto Rico has become so popular for its courses that it has been bestowed the title of ‘golfing capital of the Caribbean’ by fans. The island nation boasts 24 golf courses dotted around its coastline with a few gems played inland. For your perfect golf trip to Puerto Rico, a golf course created by a famous Puerto Rican golfer weighs in as one of the very best to visit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alquiler-directo.com comme domaine prioritaire	Puerto Rico, das die Region näher betrachtet, ist für seine Golfplätze so beliebt geworden, dass es von den Fans als „Golfhauptstadt der Karibik“ ausgezeichnet wurde. Die Inselnation verfügt über 24 Golfplätze, die entlang der Küste mit ein paar Edelsteinen im Landesinneren angelegt sind. Für Ihren perfekten Golfausflug nach Puerto Rico, ein von einem berühmten puertoricanischen Golfspieler entworfener Golfplatz, ist einer der besten, die Sie besuchen können.

mandint.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En cliquant sur le nom d'un lieu recommandé ci-dessous, la carte centrera automatiquement dessus. En zoomant en avant, vous trouverez aussi d'autres informations telles que les arrêts de bus et tram, mais aussi offices de poste, pharmacies, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mandint.org comme domaine prioritaire	El mapa interactivo permite localizar los lugares dentro de los distintos barrios de Ginebra fácilmente (tal como Paquis, Plainpalais, etc.). Haga clic en cualquier nombre en la lista de abajo, y automáticamente el mapa se centrara en el mismo. Si hace zoom hacia adelante, usted encontrará más información sobre autobuses y paradas de tranvía, oficinas de correos, farmacias, etc.

www.agriturismoinfiera.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

N’hésitez pas à dessiner votre forme et la rapprocher ensuite du mur. En zoomant et en maintenant appuyée la touche Shift, vous aurez un meilleur contrôle de la position de votre séparation lorsque vous vous trouvez près d’un mur.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir home.by.me comme domaine prioritaire

in 10 ways. 1) stone driveway pads with grass between them, 2) two borders of decorative tiles around the indoor pool, 3) warning pads outside each locker room door, 4) lots of stone walkway, 5) even more grass, 6) a stream for swimming in case you don’t like the indoor or outdoor pools, 7) a flagstone pathway, 8) stone walkway pads with grass between them, 9) a parking lot and 10) lines for parking lot spaces.

jegyvasarlas.mav-start.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La fonctionnalité « Affichage de l’image » est comparable au réglage du rapport d’écran de votre téléviseur. Elle modifie l’image en l’étirant, en zoomant ou en ajoutant des barres verticales sur les côtés.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosebelgium.be comme domaine prioritaire	The Image View feature is similar to an aspect ratio control. It modifies the picture by stretching, zooming or by adding gray bars. Image View is part of the Bose® system because most TVs disable their own aspect ratio controls when displaying an HD signal from an HDMI® connection.

www.google.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3. Créez votre visite en survolant la Terre, en la faisant pivoter, en zoomant et en réalisant des plans panoramiques. Agissez comme si vous présentiez votre projet Google Earth à un utilisateur ou à un public présent dans la pièce.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ch comme domaine prioritaire	3. Erstellen Sie Ihre Tour, indem Sie um den Globus fliegen, zoomen, schwenken und drehen. Gehen Sie so vor, als ob Sie Ihr Google Earth-Projekt einem Nutzer oder einer Nutzergruppe persönlich zeigen würden. Ein 3D Space Navigator, wie der Navigator von 3D Connexion, kann äußerst hilfreich sein, um problemlos über den Globus zu navigieren.

2 Résultats www.ecm.okayama-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En zoomant sur Abell 315
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir redshift-live.com comme domaine prioritaire	107 mal angesehen

www.beaux-arts.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De ses années parisiennes jusqu’à la fin de sa carrière, Van Gogh a joué sur la profondeur de champ et la distance focale, tantôt en zoomant sur une touffe d’herbe ou un bouton d’iris, tantôt en renversant les perspectives dans ses vues d’un pré ou d’un jardin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir beaux-arts.ca comme domaine prioritaire	This exhibition explores Van Gogh’s love for nature and his gift for representing the world around him, from landscapes down to the smallest blade of grass.

www.sugino.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une image vectorielle est une image composée de traits, de formes, et c'est donc l'inverse d'une image faite de pixels. L'avantage de ce type d'images c'est qu'on ne perd pas d'informations en redimensionnant l'image, et on n'a pas d'effets de type "escaliers" en zoomant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir antistatique.net comme domaine prioritaire	A vector image is composed of lines and shapes. It’s therefore the opposite of an image made of pixels. The advantage to these types of images is that you don’t lose any information when resizing the image. When you zoom in, the image doesn’t break up. It remains crystal clear.

2 Résultats www.foundationfuturegenerations.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	le mode "A la découverte " : naviguez où au bon vous semble en zoomant ou dé-zoomant sur les infos qui vous intéressent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir foundationfuturegenerations.org comme domaine prioritaire	"Ontdekken": navigeer zelf naar de dia’s die u interessant lijken door erop in of uit te zoomen.

2 Résultats cellulart.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	le mode "A la découverte " : naviguez où au bon vous semble en zoomant ou dé-zoomant sur les infos qui vous intéressent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civicrm.foundationfuturegenerations.org comme domaine prioritaire	"Ontdekken": navigeer zelf naar de dia’s die u interessant lijken door erop in of uit te zoomen.

www.fiscoloog.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Vous parcourez la lettre d’information en zoomant à votre guise sur les articles ou vous la lisez en mode texte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fiscoloog.be comme domaine prioritaire	- U bladert doorheen de nieuwsbrief waarbij u kunt inzoomen op artikels of u leest de nieuwsbrief in tekstmode

wunderstueck.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En cliquant sur notre nouvelle Visite Video perfectionnée vous pouvez faire, donc, une visite virtuelle de l'intérieur de cet élégant bâtiment de style, en vous arrêtant où vous le souhaitez et en zoomant et dézoomant dans les coins et recoins qui vous intéressent le plus – la salle de petit-déjeuner tranquille e élégante, le bar, notre espace réception splendide et bien sûr nos superbes chambres décorées avec goût et leur salle de bain ensuite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldianavenice.com comme domaine prioritaire	Indem Sie auf unsere neuentwickelte Videotour klicken, können Sie die Innenräume dieses elegant gestalteten Gebäudes betrachten und dabei jederzeit anhalten, um die Ecken und Winkel, die Sie am meisten interessieren, zu vergrößern und zu verkleinern - der ruhige und elegante Frühstückssaal, die Bar, unser toller Rezeptionsbereich und natürlich die geschmackvoll eingerichteten Schlafzimmer mit privaten Badezimmern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldianavenice.com comme domaine prioritaire	Clicando sobre nuestro recientemente desarrollado Video Recorrido podràs disfrutar de un recorrido virtual interactivo a 360 grados a travès del interior de este elegantemente diseñado edificio, deteniendote en cualquier punto que consideres màs importante – la tranquila y elegante sala desayuno , el bar, nuestra bellìsima area recepciòn y por supuesto, las habitaciones con baño privado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldianavenice.com comme domaine prioritaire	Klikając na naszą nowo utworzoną Wideo Wycieczka możecie wybrać się na, cóż, 360 interaktywną wirtualną wycieczkę po wnętrzach tego elegancko zaprojektowanego budynku, zatrzymując się w dowolnym punkcie po drodze, przybliżając i oddalając zakątki i zakamarki, które wydają się Wam najciekawsze - spokojną i elegancką salę śniadaniową, bar, oszałamiającą przestrzeń recepcji i oczywiście zaprojektowane ze smakiem pokoje z wewnętrznymi łazienkami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldianavenice.com comme domaine prioritaire	Останавливайте тур в любом помещении отеля, увеличивайте и уменьшайте изображение, исследуйте каждый уголок и трещинку и все места, которые покажутся Вам интересными – ресторан, в котором сервируется завтрак, бар, рецепцию, и, конечно же, наши номера и ванные комнаты

www.slf.ch.keybot.old-version.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La description des dangers apparaît directement sur la carte des dangers en zoomant (et non plus dans le texte du bulletin national). Si l'on déplace la souris sur la carte des dangers, la région correspondante est mise en avant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir slf.ch comme domaine prioritaire	A new feature is the display of the danger description directly in conjunction with the zoomable map (and no longer in the text of the national avalanche bulletin). As the user moves the mouse over the danger map, the individual regions are highlighted. Clicking on the map opens a window containing the relevant danger description (cf. Fig. 2). During the winter the danger map and descriptions are updated twice a day, at 8 am and 5 pm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir slf.ch comme domaine prioritaire	La descrizione del pericolo è visualizzata sulla carta zoomabile del pericolo di valanghe (e non più nel testo del bollettino nazionale). Spostando il cursore sulla carta del pericolo di valanghe, sono evidenziate le varie regioni. Facendo clic su una delle regioni si aprirà una finestra con la relativa descrizione del pericolo (cfr. Fig. 2). In inverno, la carta e la descrizione del pericolo di valanghe sono aggiornate due volte al giorno (alle ore 8:00 e alle ore 17:00).

gift.lungarnocollection.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kyoto est à moins de 3 heures de Tokyo par Shinkansen (train balle). Bien sûr, le train de balles fait partie de l'expérience de voyage au Japon et le temps passe en regardant le paysage en zoomant. Une bonne journée, il est même possible de voir Fuji partir du ballon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	Kyoto ist weniger als 3 Stunden entfernt von Tokyo mit dem Shinkansen (Bullet Train). Natürlich ist die Kugel Zug fährt Teil des Reiseerlebnisses Japan und Zeit fliegen, während die Landschaft Zoom-by sehen. An einem guten Tag ist es sogar möglich, Fuji vom Kugelzug zu sehen. Züge fahren direkt von Tokio nach Kyoto Station. Kyoto ist die kulturelle und traditionelle Hauptstadt von Japan und es gibt viel in dieser Hinsicht zu finden, darüber nachzudenken, Tempel, Zen-Gärten, die Kaiserburg, Geisha und Samurai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	Kyoto es menos de 3 horas de Tokio en Shinkansen (tren bala). Por supuesto que monta el tren bala es parte de la experiencia de viaje de Japón y el tiempo pasará volando mientras se ve el paisaje de zoom-by. En un buen día incluso es posible ver Fuji desde el tren bala. Los trenes viajan directamente desde Tokio a la estación de Kyoto. Kioto es la capital cultural y tradicional de Japón y hay mucho para encontrar en este sentido, pensar en templos, jardines Zen, el castillo imperial, geishas y samurais de.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	Kyoto è meno di 3 ore di distanza da Tokyo da Shinkansen (treno a punta). Ovviamente la guida del treno è parte dell'esperienza di viaggio in Giappone e il tempo volerà mentre osserva il paesaggio zoom-by. In una buona giornata è anche possibile vedere Fuji dal treno pallottola. I treni viaggiano direttamente da Tokyo alla stazione di Kyoto. Kyoto è il capitale culturale e tradizionale del Giappone e c'è molto da trovare a questo proposito, pensare a templi, giardini zen, castello imperiale, geisha e samurai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	Kyoto é inferior a 3 horas de distância de Tóquio por Shinkansen (trem-bala). É claro montando o trem-bala é parte da experiência de viagem Japão e tempo vai voar por enquanto visualiza o zoom-a paisagem. Em um bom dia, é ainda possível ver Fuji do trem-bala. Trens viajar directamente de Tóquio a estação de Kyoto. Kyoto é a capital cultural e tradicional do Japão e há muito para encontrar a este respeito, pense sobre os templos, jardins zen, o castelo imperial, gueixa de e samurai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	Kyoto is minder dan 3 uur rijden van Tokio door Shinkansen (kogelbaan). Natuurlijk rijden de bullet-trein deel uit van de reiservaring in Japan en de tijd zal door vliegen terwijl u het landschap zoom-by bekijkt. Op een goede dag is het zelfs mogelijk om Fuji van de kogel trein te zien. Treinen reizen rechtstreeks van Tokyo naar Kyoto station. Kyoto is de culturele en traditionele hoofdstad van Japan en er is veel te vinden in dit verband, denk aan tempels, Zen-tuinen, het keizerlijke kasteel, geisha's en samurai's.

www.knowtex.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En haut à gauche, l’utilisateur peut choisir entre l’affichage carte routière ou images satellite. En zoomant sur les images satellites, l’utilisateur obtient une vue d’ensemble parlante de la station de vallée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	On the right, lower border of the image the user can click on the plus for zooming into the map, on the upper right side you can switch between map view and satellite view. The valley stations are featured very well on the satellite picture. The system shows the line of the installations realized in Europe. Some of them also have a 3D view.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Die Zoom-Funktion befindet sich am unteren rechten Bildrand, oben links kann zwischen der Kartenansicht und dem Satellitenbild gewechselt werden. Vor allem das Satellitenbild stellt bei näherem zoomen die Talstationen gut dar. Bei Anlagen, welche in Europa gebaut wurden, ist bei der Kartenansicht auch die Linienführung sichtbar. Einige wenige Anlagen bzw. Orte sind bereits mit einer 3D-Ansicht ausgestattet, z.b. Innsbruck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	En la esquina inferior de la parte derecha se encuentra la función de zoom. En la parte superior izquierda se podrá elegir entre la vista satélite o entre el mapa geográfico. La vista satélite permite especialmente contemplar la estación a valle con detalle. El sistema muestra la línea de las instalaciones realizadas en Europa. Algunas de ellas tienen también una vista 3D, como por ejemplo Innsbruck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	La funzione zoom si trova nell’angolo in basso a destra, in alto a sinistra invece si potrà variare tra l’immagine satellitare e la cartina geografica. In modo particolare l’immagine satellitare consentirà di ammirare la stazione a valle sin nel dettaglio. Per quanto riguarda gli impianti realizzati in Europa, sarà possibile scorgere anche la linea di guida. Solo quale impianto e località vantano immagini in 3D (ad es. Innsbruck).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	On the right, lower border of the image the user can click on the plus for zooming into the map, on the upper right side you can switch between map view and satellite view. The valley stations are featured very well on the satellite picture. The system shows the line of the installations realized in Europe. Some of them also have a 3D view.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leitner-ropeways.com comme domaine prioritaire	Kullanıcı, sağdaki, görüntünün alt sınırındaki artı işaretine tıklayarak haritayı yakınlaştırabilir, üst sağ tarafta ise harita görüntüsüyle uydu görüntüsü arasında gidip gelebilirsiniz. Vadi istasyonları, uydu resmi üzerinde oldukça iyi görünmektedir. Bu sistem, Avrupa’da gerçekleştirilen kurulumların çizgisini gösterir. Bazıları 3 boyutlu olarak görüntülenebilir.

www.sacd.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’effet de changement par défaut est ‘kenburns’, qui estompe chaque image vers la prochaine, tout en zoomant doucement. C’est un effet de transition léger, mais avec beaucoup de mouvement et il complémente vraiment la sensation simple et minimaliste du diaporama.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	Der Standardeffekt ist ‚kenburns‘, der jedes Bild in das nächste überblendet, während er zugleich zoomt. Es ist ein sanfter Übergangseffekt, aber mit viel Bewegung und bildet ein gutes Gegenstück zum simplen und minimalistischen Gefühl des Sliders. Es gibt eine Reihe weiterer Übergangseffekte, aus denen Sie wählen können, aber Sie werden etwas Simples und Sauberes wollen, das mit dem Design zusammenarbeitet. ‚Glass parallax’ ist eine gute Wahl und ‚book’ funktioniert überraschend gut, vielleicht, weil es die geometrischen, rechteckigen Formen des Sliders reflektiert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	El efecto de cambio por defecto es 'kenburns', el cual hace desvanecer cada imagen en la siguiente, al mismo tiempo que hace zoom lentamente. Es un efecto de transición suave, pero con mucho movimiento, lo que complementa realmente la sensación sencilla y minimalista del deslizador. Existe una serie de otros efectos de cambio que puede elegir, aunque querrá algo sencillo y limpio para trabajar con el diseño. El 'Glass parallax' sería una buena opción, y el "libro" funciona sorprendentemente bien, tal vez porque refleja las formas geométricas del deslizador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	L'effetto di cambiamento di default è ‘kenburns’, che fa svanire ogni immagine nella successiva, effettuando uno zoom in contemporaneamente. È un effetto di transizione gentile, ma con molto movimento e complementa veramente il feeling semplice e minimalista dello slider. C'è una gamma di altri effetti di transizione tra cui poter scegliere, ma vorrete utilizzare qualcosa di semplice e pulito che possa funzionare bene con questo design. ‘Glass parallax’ sarebbe una buona scelta, e ‘book’ funziona sorprendentemente bene, forse poiché riflette le forme geometriche e squadrate dello slider.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wowslider.com comme domaine prioritaire	O efeito de transição utilizado é o ‘kenburns’, que faz desaparecer as imagens dentro do texto, enquanto faz um zoom lento. É um efeito de transição muito suave, mas com muito movimento, e realmente complementa o design minimalista e simples deste slider. Existe uma grande variedade de efeitos de transição que pode escolher, mas neste caso penso que você vai querer escolher algo limpo e simples para usar neste slider. O ‘Glass parallax’ seria a escolha perfeita e o “book” também ficaria surpreendentemente bem, pois reflete a geometria, e as formas quadradas do slider.

zoomant – Traduction – Dictionnaire Keybot