|
|
Het middel laat desinfecterende zuurstof vrijkomen, waardoor ook de ademhaling van de zieke vissen vergemakkelijkt wordt. Verder verhoogt het het zoutgehalte en stimuleert zo de vorming van slijmhuid.
|
|
|
The treatment releases disinfecting oxygen, which also makes breathing easier for the ill fish. It furthermore increases salinity and thus stimulates mucous membrane growth. Stress is being reduced. The animals become ill less frequently.
|
|
|
Le produit libère de l’oxygène désinfectant, ce qui facilite la respiration des poissons malades. Par ailleurs, il augmente la teneur en sels et stimule ainsi la formation de muqueuse, le stress est ainsi réduit. Et, les animaux tombent plus rarement malades.
|
|
|
El producto libera oxígeno desinfectante, facilitando así la respiración de los peces enfermos. Además aumenta el contenido de sal y, de esta manera, favorece la formación de las mucosas. Reduce el estrés. Los animales enferman con menos frecuencia.
|
|
|
Il prodotto rilascia ossigeno disinfettante, facilitando così la respirazione dei pesci malati. Inoltre aumenta il contenuto di sali nell'acqua e stimola così la formazione della mucosa. Lo stress viene ridotto e gli animali si ammalano più raramente.
|
|
|
O produto liberta oxigénio desinfetante, facilitando assim a respiração dos peixes doentes. Além disso, aumenta o teor de sal e estimula assim a formação das membranas mucosas. Reduz o stress. Os animais adoecem mais raramente.
|
|
|
Η θεραπεία απελευθερώνει οξυγόνο με απολυμαντική δράση, που επιπλέον διευκολύνει την αναπνοή των ψαριών. Επιπροσθέτως αυξάνει την αλατότητα του νερού και ενεργοποιεί την αποκατάσταση της βλεννογόνου μεμβράνης. Το στρες περιορίζεται. Τα ζωντανά δεν αρρωσταίνουν τόσο συχνά.
|
|
|
Отделя се кислород който дезинфекцира и също така улеснява дишането на болните риби. Също така увеличава соленоста, което стимулира образуването на мукозна мембрана. Стреса се редуцира. Животните прекарват по-лесно лечението.
|
|
|
Prostředek uvolňuje desinfikující kyslík, čímž se také ulehčí dýchání nemocných ryb. Navíc se zvýší obsah soli což vede k tvorbě kožního slizu. Sníží se stres. Živočichové onemocnění méně často.
|
|
|
Kuracja uwalnia dezynfekujący tlen, który ułatwia chorym rybom oddychanie. Poprawia ponadto poziom zasolenia, stymulując w ten sposób wzrost błon śluzowych. Redukowany jest poziom stresu, a zwierzęta rzadziej chorują.
|
|
|
Средство высвобождает дезинфицирующий кислород, вследствие чего облегчается дыхание больных рыб. Кроме того, оно повышает содержание солей и таким образом стимулирует регенерацию слизистой оболочки. Стресс уменьшается. Животные реже заболевают.
|
|
|
Tedavi hasta balıklar için solunumu kolaylaştırırken dezenfekte oksijeni salar. Dahası tuzluluk oranını artırarak bu sayede mukoz hücre büyümesini stimule eder. Stres azaltılır. Hayvanlar daha nadir hastalanır.
|
