zp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29'038 Results   1'692 Domains
  2 Hits www.daguerreobase.org  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits www.kubehotel-paris.com  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits www.itycom.com  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits villawaldheim.it  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits www.cargill.nl  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits www.sorrentolingue.com  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits www.orpheus-opernreisen.de  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits egoibarra.eus  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  2 Hits www.reseau-presidents.eu  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  8 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Získejte odpovědi a přečtěte si o silném způsobu, jak ...
Obtenez des réponses et lisez sur un moyen puissant de ...
Obtenga respuestas y lea sobre una manera poderosa de ...
Ottieni risposte e leggi un modo efficace per ...
Obter respostas e ler sobre uma maneira poderosa de ...
الحصول على إجابات وقراءة طريقة فعالة ل ...
Λάβετε απαντήσεις και διαβάστε για έναν ισχυρό τρόπο να ...
Krijg antwoorden en lees over een krachtige manier om ...
Merrni përgjigje dhe lexoni për një mënyrë të fuqishme për të ...
Получете отговори и прочетете за един мощен начин да ...
Primajte odgovore i pročitajte o snažnom načinu ...
Få svar og læs om en stærk måde at ...
Hankige vastused ja lugeda võimas viisi ...
Saat vastauksia ja lue voimakkaasta tavasta ...
उत्तर प्राप्त करें और एक शक्तिशाली तरीके से पढ़ें ...
Kaphat választ és olvassa el a hatékony módját ...
Fáðu svör og lesðu um öfluga leið til að ...
Dapatkan jawaban dan baca tentang cara ampuh untuk ...
Gaukite atsakymus ir skaitykite apie galingą būdą ...
Få svar og les om en kraftig måte å ...
Uzyskaj odpowiedzi i przeczytaj o skutecznym sposobie ...
Obțineți răspunsuri și citiți despre o modalitate puternică de a ...
Получите ответы и прочитайте о мощном способе ...
Добијте одговоре и прочитајте о моћном начину да ...
Získajte odpovede a prečítajte si o silnom spôsobe, ako ...
Pridobite odgovore in preberite o močnem načinu, da ...
Få svar och läs om ett kraftfullt sätt att ...
รับคำตอบและอ่านเกี่ยวกับวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อ ...
Yanıtları alın ve şunları yapmanın güçlü bir yolunu okuyun ...
Nhận câu trả lời và đọc về một cách mạnh mẽ để ...
Ստացեք պատասխաններ եւ կարդացեք հզոր ձեւով ...
Атрымаеце адказы і прачытаць аб магутным шляху да ...
მიიღეთ პასუხი და წაიკითხეთ ძლიერი გზა ...
Saņemiet atbildes un izlasiet par spēcīgu veidu, kā ...
Добијте одговори и прочитајте за моќен начин да ...
Ikseb tweġibiet u aqra dwar mod qawwi biex ...
Pata majibu na usome kuhusu njia yenye nguvu ya ...
Eskuratu erantzunak eta modu indartsua irakurri ...
Dapatkan jawapan dan baca tentang cara yang ampuh untuk ...
Cael atebion a darllen am ffordd grymus i ...
Cavab alın və güclü bir şəkildə oxuyun ...
Obter respostas e ler sobre un xeito poderoso para ...
Faigh freagraí agus léigh faoi bhealach cumhachtach chun ...
Kumuha ng mga sagot at basahin ang tungkol sa isang malakas na paraan upang ...
جوابات حاصل کریں اور ایک طاقتور راستہ کے بارے میں پڑھیں ...
באַקומען ענטפֿערס און לייענען וועגן אַ שטאַרק וועג צו ...
Jwenn repons yo epi li sou yon fason pwisan ...
  11 Hits maps.google.hu  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  11 Hits www.google.sn  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  2 Hits www.georgkargl.com  
Zpět
Back
Retour
Zurück
Regresar
Indietro
Voltar
رجوع
Πίσω
Terug
戻る
بازگشت
Назад
Enrere
Natrag
Tilbage
Takaisin
वापस
Vissza
Kembali
뒤로
Tilbake
Powrót
Înapoi
Назад
Назад
Späť
Tillbaka
ย้อนกลับ
Geri
Quay lại
חזרה
পিছনে
பின்
Назад
Kembali
પાછા
ಹಿಂದೆ
  13 Hits www.google.at  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  43 Hits books.google.com  
Když zapomenete heslo, potřebujete mít možnost dostat se do svého účtu jiným způsobem
Si vous oubliez votre mot de passe, vous devez disposer d'un moyen de le récupérer dans votre compte
Auf Ihr Konto zugreifen, wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben
Si olvidas tu contraseña, necesitas un método para volver a acceder a tu cuenta
Se non ricordi la password, ti serve un modo per riavere accesso al tuo account
في حالة عدم تذكر كلمة المرور، تحتاج طريقة تُمكنك من العودة إلى حسابك
Εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, χρειάζεστε έναν τρόπο για να ανακτήσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας
Als u uw wachtwoord vergeet, heeft u een manier nodig om weer toegang te krijgen tot uw account
As jy jou wagwoord vergeet, het jy 'n manier nodig om weer by jou rekening in te kom
اگر گذرواژه خود را فراموش کرده‌اید، به روشی نیاز دارید که از طریق آن بتوانید وارد حساب خود شوید
Ако забравите паролата си, трябва да можете да се върнете в профила си
Si oblideu la contrasenya, necessiteu una manera de tornar a accedir al compte
Ako zaboravite zaporku, trebat će vam način da se vratite na njega
Hvis du glemmer din adgangskode, har du brug for en måde at komme ind på kontoen igen
Kui unustasite parooli, on teil vaja kuidagi oma kontole tagasi pääseda
Jos unohdat salasanasi, tarvitset keinon palauttaa tilisi käyttöoikeuden
अगर आप अपना पासवर्ड भूल जाते हैं, तो आपके पास अपने खाते पर वापस जाने का कोई तरीका होना चाहिए.
Kell egy lehetőség, amellyel visszajuthat fiókjába, ha elfelejti jelszavát
Ef þú gleymir aðgangsorðinu þínu þarftu að hafa aðra leið til að komast aftur inn á reikninginn
Jika lupa sandi, Anda membutuhkan cara untuk dapat mengakses akun Anda kembali
Jei pamiršite slaptažodį, reikės kažkaip sugrįžti į paskyrą
Hvis du glemmer passordet ditt, trenger du hjelp for å kunne ta i bruk kontoen igjen
Jeśli zapomnisz hasła, musisz mieć sposób odzyskania dostępu do swojego konta
Dacă uitați parola, aveți nevoie de o modalitate de a redobândi accesul la cont
Ak svoje heslo zabudnete, budete potrebovať možnosť jeho obnovenia
Če pozabite geslo, vam lahko pomagamo pri obnovitvi dostopa do računa
Om du har glömt ditt lösenord måste kunna komma åt kontot igen
หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณต้องหาวิธีที่จะกลับเข้าไปในบัญชีของคุณ
Şifrenizi unutursanız hesabınıza tekrar girebilmek için bir yol bulmalısınız
Nếu quên mật khẩu, bạn cần có cách để đăng nhập lại vào tài khoản của bạn
אם שכחת את הסיסמה שלך, אתה זקוק לדרך לחזור לחשבון שלך.
যদি আপনি আপনার পাসওয়ার্ড ভুলে যান, তাহলে অ্যাকাউন্টে ফিরে যেতে একটি উপায় দরকার৷
Ja aizmirstat savu paroli, ir nepieciešams veids, kā atgriezties kontā.
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், உங்கள் கணக்கிற்குத் திரும்ப உங்களுக்கு ஒரு வழி வேண்டும்.
Якщо ви забули пароль, потрібен спосіб відновити доступ до облікового запису.
Ukisahau nenosiri lako, unahitaji njia ya kurejea kwenye akaunti yako
Pasahitzen bat ahazten bazaizu, kontua berreskuratzeko modua behar duzu.
Jika anda terlupa kata laluan anda, anda memerlukan cara untuk masuk kembali ke akaun anda
የይለፍ ቃልዎን ከረሱ ወደ መለያዎ ተመልሰው የሚገቡበት መንገድ ያስፈልግዎታል
Se esqueces o teu contrasinal, precisarás dispoñer dun método para volver acceder á túa conta
જો તમે તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયા હો, તો તમારે તમારા એકાઉન્ટ પર પાછા જવાના રસ્તાની જરૂર છે
ಒಂದು ವೇಳೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
आपण आपला संकेतशब्द विसरल्यास, आपल्याला आपल्या खात्यामध्ये परत जाण्याचा मार्ग आवश्यक असतो
మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ని మర్చిపోతే, మీ ఖాతాలోకి తిరిగి ప్రవేశించడానికి మీకు ఒక మార్గం కావాలి
اگر آپ اپنا پاس ورڈ بھول جاتے ہیں تو اپنے اکاؤنٹ میں واپس جانے کیلئے آپ کو ایک راستے کی ضرورت ہوتی ہے
നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മറന്നുപോവുകയാണെങ്കിൽ അക്കൗണ്ടിലേ‌യ്‌ക്ക് തിരികെ പോകാൻ ഒരു മാർഗം വേണം
  18 Hits ti.systems  
soubor zpět k potvrzení)
fichier pour confirmer)
Datei wieder zu bestätigen)
presentar de nuevo a confirmar)
file indietro per confermare)
arquivo de volta para confirmar)
الملف مرة أخرى للتأكيد)
αρχείο πίσω για επιβεβαίωση)
)を確認するために戻ってファイル
lêer terug na) bevestig
të paraqesë përsëri për të konfirmuar)
presentar de nou a confirmar)
fil tilbage for at bekræfte)
पुष्टि करने के लिए) वापस फ़ाइल
mengajukan kembali untuk mengkonfirmasi)
) 확인을 위해 파일을 다시
plik z powrotem do potwierdzenia)
fișierul înapoi pentru a confirma)
файл, чтобы подтвердить)
datoteko nazaj na potrditev)
ยื่นกลับเพื่อยืนยัน)
) onaylamak için geri dosyasını
nộp lại để xác nhận)
ໄຟລ໌ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຈະຢືນຢັນ)
) තහවුරු කිරීම සඳහා නැවත ගොනු
) உறுதிப்படுத்த மீண்டும் தாக்கல்
faili nyuma kuthibitisha)
fayl dib si loo xaqiijiyo)
fitxategi atzera) baieztatzeko
ffeil yn ôl i gadarnhau)
comhad ar ais go dtí dheimhniú)
faatoai toe faamaonia)
تصديق لاء) واپس ڪرائڻ
నిర్ధారించడానికి) తిరిగి దాఖలు
) تصدیق کرنے کے لئے واپس فائل
טעקע צוריק צו באַשטעטיקן)
faili pada lati jẹrisi)
  13 Hits maps.google.hr  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  11 Hits maps.google.sk  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  39 Hits maps.google.ch  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  13 Hits maps.google.cz  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  35 Hits maps.google.it  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
Sithatha imininingwane ngezindlela ezimbili:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  www.artur-scholl.com  
Německá slova paměť a paměť posílení způsoby 3
German Words Memorizing and Memory Strengthening Ways 3
Mots allemands mémorisant et mémoire renforçant des manières 3
Deutsche Wörter Memorizing und Speicher Stärkung der Möglichkeiten 3
Memorización de palabras alemanas y formas de fortalecer la memoria 3
Parole tedesche Memorizzare e rafforzare la memoria Modi 3
Memórias alemãs e formas de fortalecimento da memória 3
الكلمات الألمانية تحفيظ والذاكرة طرق تعزيز شنومك
Γερμανικά λόγια για την απομνημόνευση και την ενίσχυση της μνήμης 3
Duitse woorden onthouden en geheugen versterkende manieren 3
Duitse Woorde Memorisering en Geheue Versterking van Wyse 3
Memorizimi i fjalëve gjermane dhe përforcimi i kujtesës Mënyrat 3
واژه های آلمانی حفظ و تقویت حافظه راه 3
Nemačke riječi memorisanje i jačanje memorije Ways 3
Немски думи за запаметяване и укрепване на паметта 3
Memoritzar paraules alemanyes i maneres de reforçar la memòria 3
Memoriranje jezika i njemački jezici i memorija za jačanje načina 3
Tyske ord memorisering og hukommelse styrker måder xnumx
Saksa sõnu meeldejätmise ja mälu tugevdamise viisid 3
Saksan sanat Memorizing ja Memory vahvistaminen Ways 3
जर्मन शब्द याद रखना और मेमोरी मजबूत करने के तरीके 3
Német szavak memorizálása és a memória erősítése Ways 3
Þýska orðin áminning og minni styrkja leiðir 3
Kata Bahasa Jerman Memorizing dan Memory Strengthening Ways 3
3를 암기 및 기억력 강화하는 독일어 단어들
Vias ad verbum Memorization et Germanica 3 Boost Memoria
Vokiečių žodžių įsiminimas ir atminties stiprinimo būdai 3
Niemieckie słowa Zapamiętywanie i wzmacnianie pamięci Sposoby 3
Cuvintele memorabile ale Germaniei și modalitățile de întărire a memoriei 3
Немецкие слова запоминают и укрепляют память 3
Немачке ријечи меморисање и јачање меморије Ваис КСНУМКС
Nemecké slová pamäti a pamäť posilňovanie spôsobov 3
Nemška beseda Memorizing in spomin ojačevalnih Ways 3
Tyska ord som memorerar och minnesförstärkande sätt 3
คำภาษาเยอรมันที่จดจำและเพิ่มความเข้มของหน่วยความจำวิธี 3
Các từ tiếng Đức nhớ và tăng cường trí nhớ Các cách 3
Գերմանական բառեր Հիշատակի եւ հիշողության խթանման ուղիներ 3
জার্মান শব্দ স্মরণ করা এবং মেমরি শক্তিশালী করার উপায় 3
Нямецкае Слова Запамінанне і 3 спосабы павялічыць аб'ём памяці
გერმანული სიტყვები Memorizing და მეხსიერება გაძლიერების გზები 3
Vācu vārdi iegaumēšanas un atmiņas stiprināšanas veidi 3
Teny Alemà Mahatsiaro sy Mahatsiaro Manamafy Orina 3
Германски зборови меморирање и меморија зајакнување на начини 3
Ereyada Jarmalka Lahaanshaha iyo Xoojinta Xeeladaha 3
Hitz alemanak Memorizatzeko eta Memoriaren formak indartzea 3
Perkataan Jerman Menghafal dan Mempertahankan Memori Cara 3
የጀርመንኛ ቃላትን በማስታወስ እና በማስታወስ ማጠናከሪያ ዘዴዎች 3
Alman sözləri Yadda saxlama və yaddaşın gücləndirilməsi 3
German Words Memorizing and Memory Strengthening Ways 3
German Words Memorizing and Memory Strengthening Ways 3
Memorización de palabras alemás e maneiras de fortalecemento da memoria 3
Focail Gearmáinis a mheabhrú agus a chuireann le bealaí a neartú 3
ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಮೆಮೊರೈಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೆಮೋರಿ ಸ್ಟ್ರೆಂಥನಿಂಗ್ ವೇಸ್ 3
جرمن لفظن جي يادگيري ۽ حافظي کي مضبوط ڪرڻ جو طريقو ايڪس اينڪسڪس
جرمن الفاظ یاد رکھنا اور میموری 3 کو مضبوط بنانے کے
ജർമൻ Words Memorizing and Memory Strengthening വഴികൾ 3
Mawu a Chijeremani Mau Okumbutsa ndi Kulimbitsa Mtima 3
Däitsch Wëss Gedëllegt a Gedächtnis Verstäerkung Weeër 3
Nā'ōlelo Kelemānia Hoʻomanaʻo a me nā hoʻomanaʻo e hoʻoikaika ana i nāʻaoʻao 3
  3 Hits www.clementine-player.org  
Pokud chcete Clementine přeložit do dalšího jazyka, můžete to udělat na stránce s překlady na Transifexu. Překlad můžete udělat buď přímo na Transifexu, nebo stáhnout sobor . po ze stránky, a potom nám jej poslat zpět.
Si vous souhaitez traduire Clementine dans un autre langage vous pouvez le faire sur la page des traductions de Transifex. Vous pouvez également faire des traductions directement sur Transifex, ou télécharger un fichier .po depuis le site et nous le renvoyer par courriel.
Wenn Sie Clementine in eine andere Sprache übersetzen möchten, können Sie dies auf der Übersetzungsseite von Transifex tun. Sie können die Übersetzung entweder direkt auf Transifex durchführen oder eine .po-Datei von der Seite herunterladen und sie uns per E-Mail zurückschicken.
Si lo desea, puede traducir Clementine a otro idioma en la página de traducciones de Transifex. Puede hacer la traducción directamente en Transifex, o descargar un archivo .po del sitio y devolvérnoslo por correo electrónico.
Se vuoi tradurre Clementine in un'altra lingua, puoi farlo sulla pagina delle traduzioni su Transifex. Puoi tradurre sia direttamente su Transifex che scaricare un file .po dal sito e poi inviarcelo tramite email.
Se quiser traduzir o Clementine para outro idioma, pode fazê-lo na página de traduções do Transifex Pode traduzir diretamente no Transifex ou descarregar o ficheiro .po da página, traduzir e enviar-nos por correio eletrónico.
إذا كنت ترغب في ترجمة كلمنتاين إلى لغة أخرى يمكنك القيام بذلك من صفحة ترجمة البرنامج على موقع Transifex. يمكنك إما الترجمة مباشرة على موقع Transifex، أو تحميل ملف الترجمة بامتداد .po من الموقع وإرساله لنا بعد ترجمته.
Άν θέλετε να μεταφράσετε τον Clementine σε μια άλλη γλώσσα, μπορείτε να το κάνετε στην σελίδα μεταφράσεων Transifex. Μπορείτε να κάνετε την μετάφραση απευθείας στο Transifex ή να κατεβάσετε το αρχείο .po από την ιστοσελίδα και μετά να το στείλετε σε εμάς μέσο email.
Als u Clementine in een andere taal zou willen vertalen, dan kunt u dat doen op de Transifex vertalingspagina. U kunt de vertaling direct op Transifex doen, of een .po file downloaden van de site, en hem na vertaling naar ons terugsturen per e-mail.
Clementine の翻訳にご協力頂ける場合、下のリンクの Transifex の翻訳ページから、翻訳の追加・改善を行うことができます。 Transifex のウェブインターフェイスから直接翻訳を行うか、.po ファイルをサイトからダウンロードして、翻訳後、ファイルをメールで送っていただくこともできます。
Ако искате да преведете Clementine на друг език, може да го направите в страницата за преводи в Transifex. Може да превеждате направо в Transifex, или да свалите .po файла от сайта и да ни го пратите по email.
Si voleu traduir el Clementine a qualsevol altra llengua podeu fer-ho a la pàgina de traduccions Transifex. Podeu fer la traducció directament a Transifex, o descarregar un fitxer .po de la pàgina i enviar-nos-el per correu electrònic.
Ako želite prevesti Clementine na drugi jezik, to možete učiniti na Transifex prevoditeljskoj web stranici. Možete prevoditi izravno na Transifexu ili preuzeti .po datoteku sa web stranice i zatim nam poslati prevedenu .po datoteku natrag putem e-pošte.
Hvis du ønsker at oversætte Clementine til et andet sprog, så kan du gøre dette på Transifex' oversættelsesside. Du kan enten udføre oversættelsen direkte på Transifex eller hente en .po-fil fra siden og så sende den tilbage til os.
Jos haluat kääntää Clementinen toiselle kielelle, voit tehdä niin käyttäen Transifexia. Voit tehdä käännöksen suoraan Transifexia käyttäen. Vaihtoehtoisesti voit ladata .po-tiedoston, jonka voit lähettää meille sähköpostitse.
Ha más nyelvre szeretné a Clementine-t fordítani, akkor a Transifex fordítói oldalán megteheti. A Transifexen közvetlenül is fordíthat, vagy letölthet egy .po fájlt, amit készen elküldhet számunkra e-mailben.
Jika Anda ingin menerjemahkan Clementine ke dalam bahasa lain Anda dapat melakukannya pada halaman penerjemahan Transifex. Anda dapat menerjemahkan secara langsung pada Transifex, atau mengunduh berkas .po dari situs dan kemudian email kembali kepada kami.
Clementine을 다른 언어로 번역하고 싶으시다면 Translfex 번역 페이지에서 하실 수 있습니다. You can either do the translation directly on Transifex, or download a .po file from the site and then email it back to us.
Jei norite versti Clementi į kitą kalbą, tai galite daryti Transifex vertimų puslapyje. Galite versti tiesiai Transifex'e, arba atsisiųsti .po failą iš svetainės, o vėliau atsiųsti el. paštu mums atgal.
Jeżeli chciałbyś tłumaczyć Clementine na inny język, możesz to zrobić na stronie tłumaczeń serwisu Transifex. Możesz albo tłumaczyć bezpośrednio w serwisie Transifex, albo pobrać plik .po na swój komputer a następnie odesłać już przetłumaczony do nas przez e-mail.
Dacă doriți să traduceți Clementine în altă limbă puteți face asta pe pagina de traduceri Transifex. Puteți să traduceți direct în Transifex sau să descărcați un fișier .po de pe site, iar apoi să ni-l trimiteți înapoi prin e-mail.
Если вы хотите перевести Clementine на другой язык, вы можете сделать это на странице переводов при помощи сервиса Transifex. Вы можете переводить непосредственно на Transifex, или скачать .po файл с сайта, а затем отправить его обратно к нам.
Ако желите да преведете Клементину на други језик можете то да урадите на Трансифексовој страници за превођење. Можете или да преводите директно на Трансифексу или да преузмете .po фајл са странице па да нам га пошаљете након превођења.
Ak chcete preložiť Clementine do ďalšieho jazyka, môžte tak urobiť na Transifex stránke prekladov. Môžte buď spraviť preklad priamo na Transifexe, alebo stiahnuť .po súbor zo stránky a potom ho nám poslať späť. Ak ste našli chybu v slovenskom preklade (v programe alebo na webstránke), kontaktujete ma na dagsoftware@yahoo.com
Če želite prevesti Clementine v drug jezik, lahko to storite na strani prevodov Transifex. Prevajanje lahko izvedete neposredno na Transifex-u, ali pa prejmete datoteko .po iz spletne strani in nam jo kasneje prevedeno pošljete po e-pošti.
Om du vill översätta Clementine till ett annat språk kan du göra det på Transifexs översättningssida. Du kan antingen göra översättningen direkt på Transifex eller hämta en .po-fil från webbplatsen och sedan e-posta den till oss.
Eğer Clementine'i başka bir dile çevirmek istiyorsanız bunu Transifex çeviri sayfaları üzerinden gerçekleştirebilirsiniz. Doğrudan Transifex üzerinde çeviri yapabilir veya siteden .po dosyasını indirdikten sonra bize geri e-posta ile göndererek.
Nếu bạn muốn dịch Clementine sang một ngôn ngữ khác, hãy thử trên trang dịch Transifex. Bạn có thể dịch trực tiếp trên Transifex, hoặc tải về tập tin .po và gửi email lại cho chúng tôi.
אם ברצונך לתרגם את Clementine לשפה נוספת תוכל לעשות זאת באמצעות דף המתרגמים ב-Transifex. תוכל לתרגם ישירות ב-Transifex או להוריד קובץ .po מתוך האתר ולשולחו אלינו באמצעות דואר אלקטרוני.
თუ გსურთ Clementine-ს სხვა ენაზე თარგმნა, თქვენ ამის გაკეთება Transifex-ისზე განთავსებულ თარგმნების გვერდზე შეგიძლიათ. თქვენ შეგიძლიათ თარგმნა განახორციელოთ პირდაპირ Transifex-ზე, ან ჩამოტვირთოთ .po ფაილი საიტიდან და თარგმნის შემდეგ გამოგვიგზავნოთ ის ელ-ფოსტით.
Ja vēlaties tulkot Clementine citā valodā, varat to darīt Transifex tulkošanas lapā. Jūs varat tulkot tieši Transifex lapā vai lejupielādēt vietnē .po failu un atsūtīt mums to atpakaļ e-pastā.
Якщо ви бажаєте перекласти Clementine іншою мовою, це можна зробити на сторінці перекладу Transifex. Ви можете або перекладати безпосередньо у Transifex, або завантажити .po файл з сайту та надіслати перекладену версію нам.
Jika anda mahu terjemah Clementine ke bahasa lain, anda boleh membuatnya di laman terjemahan Transifex. Anda boleh sama ada terjemah terus di dalam Transifex, atau muat turun fail .po dari laman dan kemudian emelkannya semula kepada kami.
M'ho peus c'hoant treiñ Clementine en ur yezh all, tu 'zo deoc'h en ober war pajenn treiñ Transifex. You can either do the translation directly on Transifex, or download a .po file from the site and then email it back to us.
  9 Hits maps.google.no  
Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
We collect information in two ways:
Nous collectons des données de deux manières :
Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
La recogida de datos se lleva a cabo de dos formas:
Raccogliamo i dati in due modi:
يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
We verzamelen gegevens op twee manieren:
情報の収集は以下の 2 種類の方法で行います:
Ons samel inligting op twee maniere in:
ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Събираме информация по два начина:
La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Informacije prikupljamo na dva načina:
Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Kogume teavet kahel viisil:
Keräämme tietoa kahdella eri tapaa:
हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Upplýsingarnar sem við söfnum eru tvenns konar:
Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Google에서는 두 가지 방법으로 정보를 수집합니다.
Informacijos rinkimas dviem būdais
Vi samler inn informasjon på to måter:
Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Colectăm informaţii în două moduri:
Информацию мы берем из двух источников:
Информације прикупљамо на два начина:
Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Podatke zbiramo na dva načina:
Vi samlar in information på två sätt:
เรารวบรวมข้อมูลด้วยสองวิธีคือ:
Bilgileri iki şekilde toplarız:
Chúng tôi thu thập thông tin bằng hai cách:
אנו אוספים מידע בשתי דרכים:
আমরা দুটি উপায়ে তথ্য সংগ্রহ করি:
Pastāv divi informācijas apkopošanas veidi:
இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Збір інформації відбувається двома способами:
Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Informazioa bi eratara biltzen dugu:
Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Seguimos dous procedementos para obtermos información:
અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
Sithatha imininingwane ngezindlela ezimbili:
ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:
  10 Hits www.polisgrandhotel.gr  
občanům, dokonce i firmy, to také poskytuje přístup k poznání jejich území, lépe porozumět parametry energetické chudoby, aby se jimi řídila snížit dopad, činit informovaná rozhodnutí, odpovídajícím způsobem podílet na velké kolektivní dílo nižší nároky na sílu a uvést svůj vlastní příspěvek k poznání území
to citizens, even firms, it also provides access to the knowledge of their territory, to better understand the parameters of fuel poverty, to act on them to reduce the impact, make informed decisions, to participate accordingly in the great collective work of reducing energy expenditure while bringing their own contribution to the knowledge of the territories
Aux citoyens, voire aux entreprises, il permet aussi d’accéder à la connaissance de leur territoire, de mieux comprendre les paramètres de la précarité énergétique, d’agir sur eux pour en réduire l’impact, de prendre des décisions éclairées, de participer en conséquence à la grande œuvre collective de réduction de la dépense énergétique tout en apportant eux-mêmes leur contribution à la connaissance des territoires
für die Bürger, sogar Firmen, es bietet auch Zugriff auf das Wissen ihres Territoriums, um besser auf die Parameter der Energiearmut zu verstehen, wirken auf sie die Auswirkungen zu reduzieren,, fundierte Entscheidungen, entsprechend in der großen gemeinsamen Arbeit zur Senkung des Energieausgaben zu beteiligen, während ihre eigenen Beitrag zur Kenntnis der Gebiete zu bringen
a los ciudadanos, incluso las empresas, sino que también proporciona el acceso al conocimiento de su territorio, para comprender mejor los parámetros de la escasez de combustible, para actuar sobre ellos para reducir el impacto, tomar decisiones informadas, para participar en consecuencia en la gran obra colectiva de reducir el gasto de energía mientras que traer su propia contribución al conocimiento de los territorios
ai cittadini, anche le imprese, fornisce anche l'accesso alla conoscenza del proprio territorio, per capire meglio i parametri di povertà di carburante, agire su di esse per ridurre l'impatto, prendere decisioni informate, per partecipare di conseguenza alla grande opera collettiva di ridurre la spesa energetica portando il proprio contributo alla conoscenza dei territori
aos cidadãos, mesmo as empresas, Ela também fornece acesso ao conhecimento de seu território, para entender melhor os parâmetros de pobreza de combustível, para actuar sobre eles para reduzir o impacto, tomar decisões informadas, a participar em conformidade no grande trabalho coletivo de reduzir o gasto de energia ao trazer a sua própria contribuição para o conhecimento dos territórios
للمواطنين, حتى الشركات, كما يوفر الوصول إلى المعرفة من أراضيها, من أجل فهم أفضل المعلمات من الفقر وقود, للعمل عليها للحد من تأثير, اتخاذ قرارات مستنيرة, للمشاركة وفقا لذلك في عمل جماعي كبير للحد من استهلاك الطاقة في حين يصل مساهمتها في معرفة الأقاليم
για τους πολίτες, ακόμη και οι επιχειρήσεις, παρέχει επίσης πρόσβαση στη γνώση του εδάφους τους, να κατανοήσουν καλύτερα τις παραμέτρους της ένδειας καυσίμων, να ενεργήσει για να μειωθεί ο αντίκτυπος, προβαίνουν σε ενημερωμένες αποφάσεις, να συμμετάσχει ανάλογα στο μεγάλο συλλογικό έργο της μείωσης των ενεργειακών δαπανών, ενώ φέρνοντας τη δική τους συμβολή στη γνώση των εδαφών
de burgers, zelfs bedrijven, het biedt ook toegang tot de kennis van hun grondgebied, beter inzicht in de parameters van energiearmoede, om op te treden op hen om de impact te verminderen, weloverwogen beslissingen, dienovereenkomstig te nemen aan de grote collectieve werk van het verminderen van het energieverbruik, terwijl het brengen van hun eigen bijdrage aan de kennis van de gebieden
市民に, でも会社, それはまた、彼らの領土の知識へのアクセスを提供します, もっと良い燃料貧困のパラメータを理解します, 負荷を低減するためにそれらに基づいて行動します, 情報に基づいた判断を行います, 地域の知識に独自の貢献をもたらしながら、エネルギー消費を削減する大きな集団作業に応じて参加します
građanima, čak i firmi, ona također pruža pristup znanju svoje teritorije, da bolje razumiju parametara siromaštva goriva, da djeluje na njih kako bi se smanjio utjecaj, donose odluke, u skladu s tim učestvuju u velikom kolektivnom radu smanjenja potrošnje energije, a donosi svoj doprinos poznavanju teritorija
за граждани, дори фирми, Той също така предоставя достъп до знанието на своя територия, да се разбере по-добре на параметрите на енергийната бедност, да действа от тях, за да се намали въздействието, вземат информирани решения, да участват съответно в голямата колективна работа за намаляване на разхода на енергия, докато привеждане на собствения принос към познанието на териториите
als ciutadans, fins i tot les empreses, sinó que també proporciona l'accés al coneixement del seu territori, per comprendre millor els paràmetres de l'escassetat de combustible, per actuar sobre ells per reduir l'impacte, prendre decisions informades, per participar en conseqüència en la gran obra col·lectiva de reduir la despesa d'energia mentre que portar la seva pròpia contribució al coneixement dels territoris
građanima, čak i tvrtke, ona također pruža pristup znanju njihovog teritorija, za bolje razumijevanje parametara siromaštva goriva, djelovati na njih kako bi se smanjio utjecaj, donositi informirane odluke, sudjelovati u skladu s tim u velikom zajedničkog rada za smanjenje potrošnje energije, a donosi svoj doprinos poznavanju teritorija
til borgerne, selv virksomheder, det giver også adgang til viden om deres område, til bedre at forstå parametrene for energifattigdom, til at handle på dem for at reducere påvirkningen, træffe informerede beslutninger, at deltage i overensstemmelse hermed i det store kollektive arbejde for at reducere energiforbruget og samtidig bringe deres eget bidrag til viden om de områder
kodanikele, isegi firmad, Samuti pakub ligipääsu teadmisi nende territooriumil, paremini mõista parameetrid energiapuuduse, tegutseda nende mõju vähendamiseks, teha teadlikke otsuseid, osaleda vastavalt suures ühistööga vähendada energiakulu samas tuues oma panuse teadmiste territooriumil
kansalaisten, vaikka yritykset, se myös tarjoaa pääsyn tietoa alueellaan, ymmärtää paremmin parametrit energiaköyhyyttä, toimimaan niiden vaikutusten pienentämiseksi, tehdä perusteltuja päätöksiä, osallistua näin suuressa kollektiivinen työ vähentää energian kulutusta ja tuovat oman panoksensa tietämystä alueiden
a polgárok, még cégek, ez is hozzáférést biztosít a tudás a területükön, hogy jobban megértsük a paraméterek energiaszegénység, hogy intézkedjen azok hatásainak csökkentésére, hogy tájékozott döntéseket, hogy részt ennek a nagy közös munka csökkentésének energiafelhasználás, miközben hozza a saját hozzájárulását a tudás a területek
untuk warga, bahkan perusahaan, juga menyediakan akses ke pengetahuan wilayah mereka, untuk lebih memahami parameter kemiskinan bahan bakar, untuk bertindak pada mereka untuk mengurangi dampak, membuat keputusan, untuk berpartisipasi sesuai dalam kerja kolektif yang bagus untuk mengurangi pengeluaran energi sambil membawa kontribusi mereka sendiri untuk pengetahuan tentang wilayah
시민, 심지어 기업, 또한, 그 영역의 기술에 대한 액세스를 제공한다, 더 좋은 연료 빈곤의 매개 변수를 이해하는, 미치는 영향을 줄이기 위해 그들에 행동하는, 결정을 내릴, 영토의 지식을 자신의 기여를 가져 오는 동안 에너지 소비를 감소의 큰 집단 작업에 따라 참여
piliečiams, net kompanijos, ji taip pat suteikia prieigą prie jų teritorijos žinios, geriau suprasti kuro skurdo parametrus, jų laikytis, siekiant sumažinti poveikį, priimti pagrįstus sprendimus, atitinkamai dalyvauti didžiojo kolektyvinio darbo sumažinti energijos išlaidas, o pareikšti savo indėlį į teritorijų žinios
til innbyggerne, selv bedrifter, det gir også tilgang til kunnskap om deres territorium, for bedre å forstå parametrene drivstoff fattigdom, til å handle på dem for å redusere virkningen, ta informerte beslutninger, å delta tilsvarende i den store kollektive arbeidet med å redusere energiforbruket mens bringe sine egne bidrag til kunnskap om territorier
obywateli, nawet firmy, zapewnia również dostęp do wiedzy na ich terytorium, aby lepiej zrozumieć parametry ubóstwa energetycznego, do występowania w nich w celu zmniejszenia wpływu, podejmowanie świadomych decyzji, odpowiednio do udziału w wielkiej pracy zbiorowej zmniejszenia wydatków na energię przy jednoczesnym doprowadzeniu ich własny wkład do wiedzy o terytoriach
cetățenilor, chiar firme, De asemenea, acesta oferă acces la cunoașterea teritoriului lor, pentru a înțelege mai bine parametrii sărăciei combustibil, să acționeze asupra lor pentru a reduce impactul, să ia decizii în cunoștință de cauză, să participe în mod corespunzător în marea lucrare colectivă de reducere a cheltuielilor de energie aducând în același timp propria lor contribuție la cunoașterea teritoriilor
гражданам, даже фирмы, она также обеспечивает доступ к знаниям, их территории, чтобы лучше понять параметры топливной бедности, чтобы воздействовать на них, чтобы уменьшить воздействие, принимать обоснованные решения, чтобы соответствующим образом участвовать в большой коллективной работы сокращения затрат энергии, принося свой вклад в знания территорий
грађанима, чак и фирми, такође обезбеђује приступ знању своје територије, да боље разумеју параметре сиромаштва горива, да делују на њих да смање утицај, доносе информисане одлуке, у складу с тим учествују у великом колективном раду смањење енергетске потрошње уносећи свој допринос познавању територија
občanom, dokonca aj firmy, to tiež poskytuje prístup k poznaniu ich území, lepšie porozumieť parametre energetickej chudoby, aby sa nimi riadila znížiť dopad, prijímať informované rozhodnutia, primeraná účasť veľké kolektívne dielo nižšie nároky na silu a uviesť svoj vlastný príspevok k poznaniu územia
za državljane, celo podjetja, pa omogoča tudi dostop do znanja na njihovem ozemlju, za boljše razumevanje parametre energetske revščine, da deluje na njih, da se zmanjša vpliv, premišljeno odločitev, ustrezno sodelujejo v veliki skupnega dela za zmanjšanje porabe energije, obenem pa prinaša svoj prispevek k poznavanju ozemelj
medborgarna, även företag, Det ger också tillgång till kunskap om sitt territorium, att bättre förstå parametrarna för bränslebrist, att agera på dem för att minska påverkan, fatta välgrundade beslut, att delta i enlighet med i den stora kollektiva arbetet med att minska energiförbrukningen samtidigt föra sitt eget bidrag till kunskapen om de områden
ให้กับประชาชน, แม้ บริษัท, ก็ยังมีการเข้าถึงความรู้ของดินแดนของพวกเขา, เพื่อทำความเข้าใจพารามิเตอร์ของความยากจนน้ำมันเชื้อเพลิง, การดำเนินการกับพวกเขาเพื่อลดผลกระทบ, ตัดสินใจอย่างชาญฉลาด, การมีส่วนร่วมตามในการทำงานร่วมกันที่ดีในการลดการใช้พลังงานในขณะที่นำผลงานของตัวเองเพื่อความรู้เกี่ยวกับดินแดน
vatandaşlara, hatta firmalar, o da kendi topraklarında bilgisine erişim sağlar, daha iyi yakıt yoksulluk parametrelerini anlamak için, etkisini azaltmak için harekete geçmelerini, bilinçli kararlar, bölgelerin bilgisine kendi katkısını getirerek enerji tüketimini azaltarak büyük kolektif çalışma buna göre katılma
cho công dân, thậm chí các công ty, nó cũng cung cấp truy cập đến các kiến ​​thức về lãnh thổ của mình, để hiểu rõ hơn các thông số của nghèo nhiên liệu, hành động trên chúng để giảm tác động, đưa ra quyết định, tham gia phù hợp trong công tác tập thể tuyệt vời của việc giảm chi phí năng lượng trong khi mang lại những đóng góp của mình với kiến ​​thức của các vùng lãnh thổ
לאזרחים, אפילו חברות, הוא גם מספק גישה לידע של בשטחן, כדי להבין טוב יותר את הפרמטרים של עוני דלק, לפעול על פיהם כדי לצמצם את ההשפעה, לקבל החלטות מושכלות, להשתתף בהתאם בעבודה הקולקטיבית הגדולה של צמצום הוצאה אנרגטית תוך הבאת התרומה שלהם לידיעה בשטחים
iedzīvotājiem, pat firmas, tas arī nodrošina piekļuvi zināšanām par to teritorijā, lai labāk izprastu parametrus kurināmā trūkuma, rīkoties tiem, lai samazinātu ietekmi, pieņemt apzinātus lēmumus, piedalīties attiecīgi lielajā kolektīvā darbā samazināt enerģijas izmaksas, bet celt savu ieguldījumu uz zināšanām par teritoriju
kepada rakyat, walaupun syarikat, ia juga menyediakan akses kepada pengetahuan wilayah mereka, untuk lebih memahami parameter kemiskinan bahan bakar, untuk bertindak ke atas mereka untuk mengurangkan kesan, membuat keputusan, untuk mengambil bahagian sewajarnya dalam kerja kolektif yang besar untuk mengurangkan penggunaan tenaga sambil membawa sumbangan mereka sendiri kepada pengetahuan wilayah
  65 Hits www.google.com.br  
Majitelé stránek nesmí třetím stranám prodávat ani předávat žádné údaje o tom, jak uživatelé tlačítko +1 používají. Aby nevznikly pochybnosti, tento zákaz se vztahuje mimo jiné na rozpoznání kliknutí uživatele na tlačítko +1 pomocí pixelů, souborů cookie nebo jakéhokoli jiného způsobu.
L'Éditeur ne doit pas vendre ni transmettre à des tiers des données relatives à l'utilisation du Bouton +1 par un internaute. Par souci de clarification, notez que cette interdiction inclut, sans s'y limiter, toute utilisation de pixels, cookies ou autres méthodes visant à identifier les clics d'un internaute sur le Bouton +1, dont les données sont ensuite divulguées, vendues ou partagées de quelque manière que ce soit avec des tiers.
Publisher dürfen keine Daten über einen Nutzer weitergeben oder verkaufen, die durch dessen Verwendung der +1-Schaltfläche entstehen. Zur Klarstellung: Dieses Verbot umfasst unter anderem den Einsatz von Pixeln, Cookies und anderen Methoden, um die Klicks eines Nutzers auf die +1-Schaltfläche zu erfassen und die so gewonnenen Daten anschließend offenzulegen, zu verkaufen oder auf andere Weise an Dritte weiterzugeben.
Los Editores no pueden vender ni transmitir a ningún tercero datos de un usuario relacionados con el uso que este último haga del Botón +1. En aras de evitar dudas, esta prohibición incluye, sin limitaciones, el uso de píxeles, cookies u otros métodos con el fin de identificar los clics de los usuarios en el botón +1 para difundir, vender o facilitar de algún otro modo los datos que se deriven de este uso a terceros.
I Publisher non possono vendere, o trasmettere ad altri, dati su un utente relativi all'uso del pulsante +1 da parte dell'utente. A scanso di dubbi, questo divieto include, a titolo esemplificativo, qualsiasi uso di pixel, cookie o altri metodi di riconoscimento dei clic degli utenti sul pulsante +1, i dati relativi all'uso successivamente divulgati, venduti o condivisi in altro modo con altre parti.
Os editores não podem vender ou transmitir a terceiros os dados relacionados ao uso do botão +1 por um usuário. Para evitar dúvidas, essa proibição inclui, sem limitação, o uso de pixels, cookies ou outros métodos para reconhecer os cliques de usuários no botão +1 e a posterior divulgação ou venda dos dados obtidos para terceiros, ou o compartilhamento com eles.
لا يجوز للناشرين بيع أية بيانات بشأن المستخدم تتعلق باستخدامه لزر ‎+1 أو نقلها إلى آخرين. وتجنبًا للشك، يشمل هذا المنع - على سبيل المثال لا الحصر - أي استخدام لنقاط البكسل أو ملفات تعريف الارتباط أو غيرها من الطرق للتعرف إلى نقرات المستخدمين على زر 1+‬‏‫‎، ثم الكشف عن هذه البيانات بعد ذلك أو بيعها أو مشاركتها مع جهات أخرى.
Οι Εκδότες δεν έχουν το δικαίωμα να πωλούν ή να μεταδίδουν σε τρίτους δεδομένα ενός χρήστη τα οποία σχετίζονται με τη χρήση του κουμπιού +1. Για την αποφυγή αμφιβολιών, η απαγόρευση αυτή περιλαμβάνει ενδεικτικά, οποιαδήποτε χρήση εικονοστοιχείων, cookies ή άλλων μεθόδων αναγνώρισης των κλικ που κάνει ένας χρήστης στο κουμπί +1. Δεν επιτρέπεται η αποκάλυψη, η πώληση ή η κοινοποίηση αυτών των δεδομένων με άλλον τρόπο σε τρίτους.
Uitgevers mogen geen gegevens over het gebruik van de +1-knop door gebruikers of over gebruikers zelf doorverkopen of doorgeven aan anderen. Om elke twijfel uit te sluiten: dit verbod omvat, maar is niet beperkt tot, het gebruik van pixels, cookies of andere methoden voor het herkennen van gebruikersklikken op de +1-knop, waarna de gegevens worden vrijgegeven, verkocht of anderszins gedeeld met andere partijen.
ناشران اجازه ندارند هیچگونه اطلاعاتی درباره یک کاربر و در ارتباط با استفاده کاربر از دکمه 1+ را فروخته یا به دیگران انتقال دهند. به منظور برطرف شدن هرگونه تردید، این منع قانونی شامل، اما نه محدود به، این موارد است: استفاده از پیکسل ها، کوکی ها یا سایر روش هایی که برای شناسایی کلیک کاربر روی دکمه 1+ مورد استفاده قرار می گیرد، داده هایی که در اختیار سایرین قرار گرفته، فروخته شده و یا به هر روش دیگری با سایر اشخاص به اشتراک گذاشته شده است.
Издателите нямат право да продават или прехвърлят на други лица каквито и да било данни за потребител, свързани с неговото използване на бутона +1. За избягване на съмнения тази забрана включва следното, без изброяването да е изчерпателно: използването на пиксели, „бисквитки“ или други методи за разпознаване на кликванията на потребители върху бутона +1, данните за които след това се оповестяват, продават или другояче споделят с други страни.
Els Editors no poden vendre ni transmetre a cap tercer dades d'un usuari relacionades amb el seu ús del Botó +1. Per tal d'evitar confusions, aquesta prohibició inclou, entre d'altres, l'ús dels píxels, galetes o altres mètodes amb la finalitat d'identificar els clics dels usuaris al Botó +1 per difondre, vendre o facilitar les dades que es derivin d'aquest ús a tercers.
Izdavači ne smiju prodavati ni prenositi drugima podatke o korisniku koji se odnose na korisnikovu upotrebu gumba +1. Da ne bi bilo zabune, ta zabrana obuhvaća, između ostalog, upotrebu piksela, kolačića ili drugih načina prepoznavanja korisnikovih klikova na +1 gumb, te otkrivanje, prodaju ili dijeljenje tih podataka s drugim stranama na neki drugi način.
Udgivere må ikke sælge eller overføre data om en bruger, der er relateret til denne brugers brug af +1 knappen, til andre. For at undgå tvivl omfatter dette forbud, men er ikke begrænset til, alle former for brug af pixel, cookies eller andre metoder til at genkende brugeres klik på +1 knappen, hvis data herefter fremlægges, sælges eller på anden måde deles med andre parter.
Avaldajad ei tohi müüa ega edastada teistele mis tahes andmeid kasutaja kohta, kes on seotud nupu +1 kasutamisega. Kahtluse vältimiseks hõlmab see keeld, kuid ei piirdu sellega, pikslite, küpsiste või muude viiside mis tahes kasutust, millega saab tuvastada kasutaja klikke nupul +1, mille andmeid saab seejärel avaldada, müüa või muul viisil teiste osapooltega jagada.
Julkaisijat eivät saa myydä tai välittää muille tahoille käyttäjästä tietoja, jotka liittyvät +1-painikkeen käyttöön. Epäselvyyksien välttämiseksi tämä kielto koskee muun muassa kuvapisteiden, evästeiden ja muiden tapojen käyttöä, kun käyttäjien +1-painikkeen napsautukset tunnistetaan, sekä tietoja, jotka luovutetaan, myydään tai muutoin jaetaan muille tahoille.
A Megjelenítők nem értékesíthetik és nem továbbíthatják mások részére azokat a felhasználói adatokat, amelyek a +1 gombnak a felhasználó általi használatához kapcsolódnak. Az egyértelműség kedvéért ez a megkötés többek között a +1 gombra leadott felhasználói kattintások képpontok, cookie-k vagy más módszerek segítségével történő felismerésére, majd az így szerzett adatok egyéb felek részére történő kiadására, eladására vagy más módon történő megosztására is vonatkozik.
Penayang tidak boleh menjual atau mengirim kepada pihak lain data apa pun tentang pengguna yang terkait dengan penggunaan Tombol +1 oleh pengguna. Untuk menegaskan, pelarangan ini mencakup, namun tidak terbatas pada, penggunaan apa pun dari piksel, kuki, atau metode lainnya untuk mengenali klik pengguna pada Tombol +1, yang datanya kemudian diungkapkan, dijual, atau dibagi dengan pihak lainnya.
Leidėjai negali parduoti arba perduoti kitiems jokių naudotojo duomenų, susijusių su jo mygtuko „+1“ naudojimu. Kad būtų išvengta abejonių, šis draudimas apima (neapsiribojant) bet kokį pikselių, slapukų ar kitų metodų, skirtų naudotojų mygtuko „+1“ paspaudimams atpažinti, naudojimą, dėl to atskleidžiamus, parduodamus ar kitu būdu bendrai su kitomis šalimis naudojamus duomenis.
Utgiverne skal ikke selge eller sende til andre data om en bruker som stammer fra brukerens bruk av +1-knappen. Dette forbudet gjelder blant annet all bruk av piksler, informasjonskapsler og andre metoder for å gjenkjenne brukernes klikk på +1-knappen og fremlegge, selge eller på annen måte dele dem med andre.
Wydawca nie może sprzedawać ani przekazywać stronom trzecim żadnych danych dotyczących użytkowników korzystających z przycisku +1. W celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości zakaz ten obejmuje (niewyłącznie) wszelkiego rodzaju wykorzystywanie pikseli, plików cookie i innych metod rozpoznawania kliknięć przycisku +1 przez użytkowników oraz ujawnianie, sprzedawanie lub udostępnianie tych danych w inny sposób stronom trzecim.
Editorii nu au dreptul să vândă sau să transmită altora date despre un utilizator obţinute ca urmare a folosirii butonului +1. Pentru evitarea confuziei, această interdicţie se referă, dar nu se limitează la, orice utilizare de pixeli, cookie-uri sau alte metode de recunoaştere a clicurilor utilizatorilor pe butonul +1, în urma cărora se obţin date care sunt dezvăluite, vândute sau distribuite în alt mod unor terţe părţi.
Издателям запрещается продавать или передавать другим лицам какие-либо данные о взаимодействии пользователей с кнопкой +1. Во избежание недоразумений сообщаем, что этот запрет в том числе распространяется на использование пикселей, файлов cookie и прочих методов распознавания кликов по кнопке +1, данные о которых затем разглашаются, продаются или иным образом передаются другим лицам.
Izdajatelji ne smejo drugim prodati ali posredovati nobenih uporabnikovih podatkov v zvezi v uporabnikovo uporabo gumba +1. Za izognitev dvoumnostim je treba opozoriti, da vključuje ta prepoved tudi (vendar ni omejena na) kakršno koli uporabo slikovnih pik, piškotkov ali drugih načinov za prepoznavanje uporabnikovih klikov gumba +1 in podatkov, ki bodo nato razkriti, prodani ali kakor koli drugače posredovani drugim strankam.
Utgivare får inte sälja eller överföra information som rör användarnas bruk av +1-knappen. För att undvika tvivel inbegriper detta men är inte begränsat till bildpunkter, cookies och andra metoder för att identifiera användarnas klick på +1-knappen där informationen sedan vidarebefordras, säljs eller på annat sätt förmedlas vidare.
Yayıncılar, bir kullanıcı hakkındaki, onun +1 Düğmesini kullanımıyla ilişkili hiçbir veriyi başkalarına satamaz veya iletemez. Herhangi bir kuşkuya mahal vermemek üzere, bu yasağa şunlar dahildir ve yasak sadece bunlarla da sınırlı değildir: İlgili verileri daha sonra açıklanacak, satılacak ya da dışarıdan taraflarla paylaşılacak şekilde, +1 düğmesinde gerçekleşen kullanıcı tıklamalarını ayırt etmek için piksel, çerez veya başka yöntemlerin kullanımı.
Nhà xuất bản không được bán hoặc chuyển cho người khác bất kỳ dữ liệu nào về người dùng có liên quan đến việc sử dụng Nút +1của người dùng. Để tránh nghi ngờ, việc ngăn cấm này bao gồm, nhưng không giới hạn đối với, bất kỳ việc sử dụng pixel, cookie hoặc các phương pháp khác nào để nhận biết nhấp chuột của người dùng trên Nút +1,dữ liệu mà sau đó được tiết lộ, bán hoặc cách khác được chia sẻ với các bên khác.
Publicētāji nedrīkst pārdot vai nosūtīt citām personām nekādus datus par to, kā lietotājs izmanto pogu +1. Lai novērstu šaubas, šis aizliegums attiecas uz (bet ne tikai) jebkādu tādu pikseļu, sīkfailu vai citu līdzekļu izmantošanu, kas ļauj atpazīt lietotāju klikšķus uz pogas +1, lai pēc tam šos datus izpaustu, pārdotu vai citādi koplietotu ar citām pusēm.
Видавцям забороняється продавати або передавати стороннім особам будь-які дані про користувача у зв’язку з використанням ним Кнопки +1. Для уникнення сумнівів ця заборона включає, зокрема, будь-яке використання пікселів, файлів cookie або інших методів розпізнавання кліків Кнопки +1 користувачем, дані про які потім розкриваються, продаються або в інший спосіб передаються третім особам.
Penerbit tidak boleh menjual atau menghantar sebarang data mengenai pengguna kepada orang lain yang berkaitan dengan penggunaan Butang +1 oleh pengguna. Untuk mengelakkan keraguan, larangan ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang penggunaan piksel, kuki atau kaedah lain untuk mengenal pasti klik pengguna pada Butang +1, datanya yang kemudiannya didedahkan, dijual atau juga dikongsi dengan orang lain.
  59 Hits www.google.co.uk  
Majitelé stránek nesmí třetím stranám prodávat ani předávat žádné údaje o tom, jak uživatelé tlačítko +1 používají. Aby nevznikly pochybnosti, tento zákaz se vztahuje mimo jiné na rozpoznání kliknutí uživatele na tlačítko +1 pomocí pixelů, souborů cookie nebo jakéhokoli jiného způsobu.
L'Éditeur ne doit pas vendre ni transmettre à des tiers des données relatives à l'utilisation du Bouton +1 par un internaute. Par souci de clarification, notez que cette interdiction inclut, sans s'y limiter, toute utilisation de pixels, cookies ou autres méthodes visant à identifier les clics d'un internaute sur le Bouton +1, dont les données sont ensuite divulguées, vendues ou partagées de quelque manière que ce soit avec des tiers.
Publisher dürfen keine Daten über einen Nutzer weitergeben oder verkaufen, die durch dessen Verwendung der +1-Schaltfläche entstehen. Zur Klarstellung: Dieses Verbot umfasst unter anderem den Einsatz von Pixeln, Cookies und anderen Methoden, um die Klicks eines Nutzers auf die +1-Schaltfläche zu erfassen und die so gewonnenen Daten anschließend offenzulegen, zu verkaufen oder auf andere Weise an Dritte weiterzugeben.
Los Editores no pueden vender ni transmitir a ningún tercero datos de un usuario relacionados con el uso que este último haga del Botón +1. En aras de evitar dudas, esta prohibición incluye, sin limitaciones, el uso de píxeles, cookies u otros métodos con el fin de identificar los clics de los usuarios en el botón +1 para difundir, vender o facilitar de algún otro modo los datos que se deriven de este uso a terceros.
I Publisher non possono vendere, o trasmettere ad altri, dati su un utente relativi all'uso del pulsante +1 da parte dell'utente. A scanso di dubbi, questo divieto include, a titolo esemplificativo, qualsiasi uso di pixel, cookie o altri metodi di riconoscimento dei clic degli utenti sul pulsante +1, i dati relativi all'uso successivamente divulgati, venduti o condivisi in altro modo con altre parti.
لا يجوز للناشرين بيع أية بيانات بشأن المستخدم تتعلق باستخدامه لزر ‎+1 أو نقلها إلى آخرين. وتجنبًا للشك، يشمل هذا المنع - على سبيل المثال لا الحصر - أي استخدام لنقاط البكسل أو ملفات تعريف الارتباط أو غيرها من الطرق للتعرف إلى نقرات المستخدمين على زر 1+‬‏‫‎، ثم الكشف عن هذه البيانات بعد ذلك أو بيعها أو مشاركتها مع جهات أخرى.
Οι Εκδότες δεν έχουν το δικαίωμα να πωλούν ή να μεταδίδουν σε τρίτους δεδομένα ενός χρήστη τα οποία σχετίζονται με τη χρήση του κουμπιού +1. Για την αποφυγή αμφιβολιών, η απαγόρευση αυτή περιλαμβάνει ενδεικτικά, οποιαδήποτε χρήση εικονοστοιχείων, cookies ή άλλων μεθόδων αναγνώρισης των κλικ που κάνει ένας χρήστης στο κουμπί +1. Δεν επιτρέπεται η αποκάλυψη, η πώληση ή η κοινοποίηση αυτών των δεδομένων με άλλον τρόπο σε τρίτους.
Uitgevers mogen geen gegevens over het gebruik van de +1-knop door gebruikers of over gebruikers zelf doorverkopen of doorgeven aan anderen. Om elke twijfel uit te sluiten: dit verbod omvat, maar is niet beperkt tot, het gebruik van pixels, cookies of andere methoden voor het herkennen van gebruikersklikken op de +1-knop, waarna de gegevens worden vrijgegeven, verkocht of anderszins gedeeld met andere partijen.
ناشران اجازه ندارند هیچگونه اطلاعاتی درباره یک کاربر و در ارتباط با استفاده کاربر از دکمه 1+ را فروخته یا به دیگران انتقال دهند. به منظور برطرف شدن هرگونه تردید، این منع قانونی شامل، اما نه محدود به، این موارد است: استفاده از پیکسل ها، کوکی ها یا سایر روش هایی که برای شناسایی کلیک کاربر روی دکمه 1+ مورد استفاده قرار می گیرد، داده هایی که در اختیار سایرین قرار گرفته، فروخته شده و یا به هر روش دیگری با سایر اشخاص به اشتراک گذاشته شده است.
Издателите нямат право да продават или прехвърлят на други лица каквито и да било данни за потребител, свързани с неговото използване на бутона +1. За избягване на съмнения тази забрана включва следното, без изброяването да е изчерпателно: използването на пиксели, „бисквитки“ или други методи за разпознаване на кликванията на потребители върху бутона +1, данните за които след това се оповестяват, продават или другояче споделят с други страни.
Els Editors no poden vendre ni transmetre a cap tercer dades d'un usuari relacionades amb el seu ús del Botó +1. Per tal d'evitar confusions, aquesta prohibició inclou, entre d'altres, l'ús dels píxels, galetes o altres mètodes amb la finalitat d'identificar els clics dels usuaris al Botó +1 per difondre, vendre o facilitar les dades que es derivin d'aquest ús a tercers.
Izdavači ne smiju prodavati ni prenositi drugima podatke o korisniku koji se odnose na korisnikovu upotrebu gumba +1. Da ne bi bilo zabune, ta zabrana obuhvaća, između ostalog, upotrebu piksela, kolačića ili drugih načina prepoznavanja korisnikovih klikova na +1 gumb, te otkrivanje, prodaju ili dijeljenje tih podataka s drugim stranama na neki drugi način.
Udgivere må ikke sælge eller overføre data om en bruger, der er relateret til denne brugers brug af +1 knappen, til andre. For at undgå tvivl omfatter dette forbud, men er ikke begrænset til, alle former for brug af pixel, cookies eller andre metoder til at genkende brugeres klik på +1 knappen, hvis data herefter fremlægges, sælges eller på anden måde deles med andre parter.
Avaldajad ei tohi müüa ega edastada teistele mis tahes andmeid kasutaja kohta, kes on seotud nupu +1 kasutamisega. Kahtluse vältimiseks hõlmab see keeld, kuid ei piirdu sellega, pikslite, küpsiste või muude viiside mis tahes kasutust, millega saab tuvastada kasutaja klikke nupul +1, mille andmeid saab seejärel avaldada, müüa või muul viisil teiste osapooltega jagada.
Julkaisijat eivät saa myydä tai välittää muille tahoille käyttäjästä tietoja, jotka liittyvät +1-painikkeen käyttöön. Epäselvyyksien välttämiseksi tämä kielto koskee muun muassa kuvapisteiden, evästeiden ja muiden tapojen käyttöä, kun käyttäjien +1-painikkeen napsautukset tunnistetaan, sekä tietoja, jotka luovutetaan, myydään tai muutoin jaetaan muille tahoille.
प्रकाशक किसी उपयोगकर्ता द्वारा +1 बटन के उपयोग से संबंधित उपयोगकर्ता का किसी भी प्रकार का डेटा दूसरों को बेच या प्रदान नहीं कर सकते. संदेह दूर करने के लिए बता दें कि इस प्रतिबंध में पिक्सेल, कुकी या किसी अन्य प्रकार के तरीके का उपयोग कर +1 बटन पर उपयोगकर्ताओं के क्लिक्स की पहचान करके डेटा प्राप्त करना और बाद में उस डेटा को अन्य पक्षों के समक्ष प्रकट करना, उन्हें बेचना, या साझा करना शामिल है, लेकिन यह प्रतिबंध इन्हीं तक सीमित नहीं है.
A Megjelenítők nem értékesíthetik és nem továbbíthatják mások részére azokat a felhasználói adatokat, amelyek a +1 gombnak a felhasználó általi használatához kapcsolódnak. Az egyértelműség kedvéért ez a megkötés többek között a +1 gombra leadott felhasználói kattintások képpontok, cookie-k vagy más módszerek segítségével történő felismerésére, majd az így szerzett adatok egyéb felek részére történő kiadására, eladására vagy más módon történő megosztására is vonatkozik.
Penayang tidak boleh menjual atau mengirim kepada pihak lain data apa pun tentang pengguna yang terkait dengan penggunaan Tombol +1 oleh pengguna. Untuk menegaskan, pelarangan ini mencakup, namun tidak terbatas pada, penggunaan apa pun dari piksel, kuki, atau metode lainnya untuk mengenali klik pengguna pada Tombol +1, yang datanya kemudian diungkapkan, dijual, atau dibagi dengan pihak lainnya.
Leidėjai negali parduoti arba perduoti kitiems jokių naudotojo duomenų, susijusių su jo mygtuko „+1“ naudojimu. Kad būtų išvengta abejonių, šis draudimas apima (neapsiribojant) bet kokį pikselių, slapukų ar kitų metodų, skirtų naudotojų mygtuko „+1“ paspaudimams atpažinti, naudojimą, dėl to atskleidžiamus, parduodamus ar kitu būdu bendrai su kitomis šalimis naudojamus duomenis.
Utgiverne skal ikke selge eller sende til andre data om en bruker som stammer fra brukerens bruk av +1-knappen. Dette forbudet gjelder blant annet all bruk av piksler, informasjonskapsler og andre metoder for å gjenkjenne brukernes klikk på +1-knappen og fremlegge, selge eller på annen måte dele dem med andre.
Wydawca nie może sprzedawać ani przekazywać stronom trzecim żadnych danych dotyczących użytkowników korzystających z przycisku +1. W celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości zakaz ten obejmuje (niewyłącznie) wszelkiego rodzaju wykorzystywanie pikseli, plików cookie i innych metod rozpoznawania kliknięć przycisku +1 przez użytkowników oraz ujawnianie, sprzedawanie lub udostępnianie tych danych w inny sposób stronom trzecim.
Editorii nu au dreptul să vândă sau să transmită altora date despre un utilizator obţinute ca urmare a folosirii butonului +1. Pentru evitarea confuziei, această interdicţie se referă, dar nu se limitează la, orice utilizare de pixeli, cookie-uri sau alte metode de recunoaştere a clicurilor utilizatorilor pe butonul +1, în urma cărora se obţin date care sunt dezvăluite, vândute sau distribuite în alt mod unor terţe părţi.
Издателям запрещается продавать или передавать другим лицам какие-либо данные о взаимодействии пользователей с кнопкой +1. Во избежание недоразумений сообщаем, что этот запрет в том числе распространяется на использование пикселей, файлов cookie и прочих методов распознавания кликов по кнопке +1, данные о которых затем разглашаются, продаются или иным образом передаются другим лицам.
Izdajatelji ne smejo drugim prodati ali posredovati nobenih uporabnikovih podatkov v zvezi v uporabnikovo uporabo gumba +1. Za izognitev dvoumnostim je treba opozoriti, da vključuje ta prepoved tudi (vendar ni omejena na) kakršno koli uporabo slikovnih pik, piškotkov ali drugih načinov za prepoznavanje uporabnikovih klikov gumba +1 in podatkov, ki bodo nato razkriti, prodani ali kakor koli drugače posredovani drugim strankam.
Utgivare får inte sälja eller överföra information som rör användarnas bruk av +1-knappen. För att undvika tvivel inbegriper detta men är inte begränsat till bildpunkter, cookies och andra metoder för att identifiera användarnas klick på +1-knappen där informationen sedan vidarebefordras, säljs eller på annat sätt förmedlas vidare.
Yayıncılar, bir kullanıcı hakkındaki, onun +1 Düğmesini kullanımıyla ilişkili hiçbir veriyi başkalarına satamaz veya iletemez. Herhangi bir kuşkuya mahal vermemek üzere, bu yasağa şunlar dahildir ve yasak sadece bunlarla da sınırlı değildir: İlgili verileri daha sonra açıklanacak, satılacak ya da dışarıdan taraflarla paylaşılacak şekilde, +1 düğmesinde gerçekleşen kullanıcı tıklamalarını ayırt etmek için piksel, çerez veya başka yöntemlerin kullanımı.
Nhà xuất bản không được bán hoặc chuyển cho người khác bất kỳ dữ liệu nào về người dùng có liên quan đến việc sử dụng Nút +1của người dùng. Để tránh nghi ngờ, việc ngăn cấm này bao gồm, nhưng không giới hạn đối với, bất kỳ việc sử dụng pixel, cookie hoặc các phương pháp khác nào để nhận biết nhấp chuột của người dùng trên Nút +1,dữ liệu mà sau đó được tiết lộ, bán hoặc cách khác được chia sẻ với các bên khác.
בעלי אתרים אינם רשאים למכור או להעביר לאחרים נתונים כלשהם על משתמש הקשורים לשימוש של המשתמש בכפתור ‎+1. למען הסר ספק, איסור כולל, בין היתר, שימוש בפיקסלים, קבצי cookie או שיטות אחרות לזיהוי קליקים של משתמשים על כפתור ‎+1 והנתונים שלו שלאחר מכן נמסרים, נמכרים או משותפים בדרך אחרת עם גורמים אחרים.
Publicētāji nedrīkst pārdot vai nosūtīt citām personām nekādus datus par to, kā lietotājs izmanto pogu +1. Lai novērstu šaubas, šis aizliegums attiecas uz (bet ne tikai) jebkādu tādu pikseļu, sīkfailu vai citu līdzekļu izmantošanu, kas ļauj atpazīt lietotāju klikšķus uz pogas +1, lai pēc tam šos datus izpaustu, pārdotu vai citādi koplietotu ar citām pusēm.
Видавцям забороняється продавати або передавати стороннім особам будь-які дані про користувача у зв’язку з використанням ним Кнопки +1. Для уникнення сумнівів ця заборона включає, зокрема, будь-яке використання пікселів, файлів cookie або інших методів розпізнавання кліків Кнопки +1 користувачем, дані про які потім розкриваються, продаються або в інший спосіб передаються третім особам.
Penerbit tidak boleh menjual atau menghantar sebarang data mengenai pengguna kepada orang lain yang berkaitan dengan penggunaan Butang +1 oleh pengguna. Untuk mengelakkan keraguan, larangan ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada, sebarang penggunaan piksel, kuki atau kaedah lain untuk mengenal pasti klik pengguna pada Butang +1, datanya yang kemudiannya didedahkan, dijual atau juga dikongsi dengan orang lain.
  129 Hits www.google.ie  
Pro řadu bezplatných internetových služeb, které máte rádi a používáte každý den, představují reklamy finanční podporu. Díky nástroji Správce nastavení reklam Google můžete zjistit, jakým způsobem se pro vás reklamy vybírají, kontrolovat informace používané k výběru reklam a blokovat konkrétní inzerenty.
Google Analytics generates statistics about visitors to websites, such as the number of page views or times of peak traffic to help website publishers improve their sites. If you don’t want your browser data to be shared with publishers when you visit sites that use Google Analytics, you can install an opt-out.
Les annonces Google permettent de financer de nombreux services en ligne gratuits que vous utilisez tous les jours. Grâce au gestionnaire Google de préférences pour les annonces, vous pouvez connaître le mode de sélection des annonces qui s'affichent sur votre ordinateur, gérer les informations vous concernant utilisées pour le choix des annonces et bloquer certains annonceurs.
Los anuncios permiten financiar muchos de los servicios gratuitos online que te encantan y utilizas todos los días en Internet. A través del Administrador de preferencias de anuncios de Google, puedes conocer cómo se seleccionan los anuncios para ti, así como controlar la información que se utiliza para seleccionar los anuncios y bloquear a anunciantes específicos.
La pubblicità permette di finanziare tanti dei servizi online gratuiti che utilizzi tutti i giorni. Con la Gestione preferenze annunci di Google puoi capire come vengono scelti gli annunci per te, controllare i tuoi dati che vengono utilizzati per la selezione degli annunci e bloccare determinati inserzionisti.
تساعد الإعلانات على تمويل العديد من الخدمات المجانية على شبكة الإنترنت التي تحبها وتستخدمها كل يوم. باستخدام مدير تفضيلات الإعلانات من Google، يُمكنك استيعاب الطريقة التي يتم على أساسها اختيار الإعلانات لك، بالإضافة إلى التحكم في معلوماتك التي تستخدم في اختيار الإعلانات، وحظر معلنين محددين.
Οι διαφημίσεις συμβάλλουν στη χρηματοδότηση πολλών δωρεάν υπηρεσιών διαδικτύου που αγαπάτε και χρησιμοποιείτε καθημερινά στον ιστό. Με το Διαχειριστή προτιμήσεων διαφημίσεων της Google, μπορείτε να κατανοήσετε τον τρόπο με τον οποίο έχουν επιλεγεί διαφημίσεις για εσάς, να ελέγξετε τις πληροφορίες που χρησιμοποιούνται για την επιλογή των διαφημίσεων και να αποκλείσετε συγκεκριμένους διαφημιζόμενους.
Advertenties helpen veel van de gratis online services te financieren die u elke dag gebruikt. Met de functie Beheer van advertentievoorkeuren van Google krijgt u inzicht in de manier waarop advertenties voor u worden geselecteerd, kunt u de informatie beheren die wordt gebruikt om advertenties te selecteren, en kunt u specifieke adverteerders blokkeren.
あなたが毎日見るお気に入りの無料オンライン サービスの多くは、広告から活動資金を得ています。Google の Ads Preferences Manager を使用すると、自分に表示される広告がどのように選択されるのかを把握できます。また、広告の選択に使用される情報を管理し、特定の広告をブロックできます。
Advertensies help om baie van die gratis aanlyn dienste op die web wat jy elke dag gebruik en van hou, te befonds. Met Google se advertensievoorkeure-bestuurder kan jy verstaan hoe advertensies vir jou gekies word, die inligting beheer wat gebruik word om advertensies te kies, en spesifieke adverteerders blokkeer.
هزینه بسیاری از خدمات رایگان آنلاینی که آنها را دوست دارید و هر روزه استفاده می‌کنید با تبلیغات تأمین می‌شود. با مدیر تنظیمات برگزیده تبلیغات در Google، می‌توانید بفهمید که چگونه تبلیغات برای شما انتخاب می‌شوند، اطلاعاتی از خود را که برای انتخاب تبلیغات استفاده می‌شوند کنترل کنید و برخی تبلیغ‌کنندگان را مسدود کنید.
Рекламите помагат за финансирането на много от безплатните онлайн услуги в мрежата, които обичате и използвате всеки ден. С мениджъра на предпочитанията за реклами на Google можете да разберете как се избират рекламите за вас, да контролирате кои ваши данни се използват за това избиране и да блокирате конкретни рекламодатели
La publicitat ajuda a finançar molts dels serveis en línia gratuïts que hi ha al web que us agraden i que utilitzeu cada dia. Amb el Gestor de preferències d'anuncis de Google, podeu comprendre com se seleccionen els anuncis que veieu, controlar la informació que s'utilitza per seleccionar-los i bloquejar anunciants concrets.
Oglasi pomažu u financiranju mnogih besplatnih usluga na mreži koje volite i svakodnevno upotrebljavate. S Googleovim upraviteljem svojstvima oglasa možete razumjeti kako se oglasi odabiru za vas, upravljati informacijama na temelju kojih se oglasi odabiru i blokirati određene oglašavače.
Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Reklaamid aitavad rahastada veebis paljusid tasuta võrguteenuseid, mida armastate ja igapäevaselt kasutate. Google'i reklaamieelistuste haldur aitab teil mõista, kuidas reklaame teie jaoks valitakse, juhtida teavet, mida reklaamide valimisel kasutatakse, ja blokeerida konkreetsed reklaamijad.
विज्ञापन वेब पर मौजूद उन कई निःशुल्क ऑनलाइन सेवाओं को निधि प्रदान करने में सहायता करते हैं, जिन्हें आप पसंद करते हैं और जिनका प्रतिदिन उपयोग करते हैं. Google विज्ञापन प्राथमिकताएं प्रबंधक से आप अपने लिए विज्ञापन चुने जाने का तरीका जान सकते हैं, विज्ञापन चुनने में उपयोग की जाने वाली अपनी जानकारी नियंत्रित कर सकते हैं और विशिष्ट विज्ञापनदाताओं को अवरोधित कर सकते हैं.
A hirdetések sok olyan ingyenes, online szolgáltatás finanszírozásában segítenek, amelyeket Ön kedvel, és minden nap használ. A Google Hirdetési beállítások kezelőjével átláthatja, hogyan válogatjuk az Ön számára a hirdetéseket, szabályozhatja az ehhez felhasznált információkat, és letilthat egyes hirdetőket.
Stór hluti þeirrar fríu þjónustu sem þú nýtir þér á netinu dag hvern er kostaður af auglýsingum. Stjórnun kjörstillinga fyrir auglýsingar á Google hjálpar þér að öðlast skilning á því hvernig auglýsingar eru valdar fyrir þig, stjórna því hvaða upplýsingar frá þér eru notaðar við valið og útiloka tiltekna auglýsendur.
Iklan membantu mendanai banyak layanan online gratis di web yang Anda sukai dan Anda gunakan setiap hari. Dengan Pengelola Preferensi Iklan Google, Anda dapat memahami cara iklan dipilihkan untuk Anda, mengelola informasi Anda yang digunakan untuk memilih iklan, dan mencekal iklan tertentu.
수많은 웹 상의 무료 온라인 서비스가 광고를 통해 자금을 조달하기 때문에, 사용자는 좋아하는 서비스를 매일 사용할 수 있습니다. Google의 광고 관심설정 관리자를 사용하면 어떤 방식으로 내게 맞는 광고가 선택되고 표시되는지 이해할 수 있으며, 광고 선택에 사용되는 내 정보를 관리하고 특정 광고주를 차단할 수 있습니다.
Skelbimai padeda finansuoti daugelį nemokamų internetinių paslaugų, kurias mėgstate ir naudojate kasdien. Naudodami „Google“ skelbimų nuostatų tvarkytuvę galite suprasti, kaip parenkami jums rodomi skelbimai, valdyti informaciją, naudojamą atrenkant skelbimus, ir blokuoti konkrečius reklamuotojus.
Reklamy pozwalają utrzymać wiele bezpłatnych usług internetowych, które lubisz i z których codziennie korzystasz. Za pomocą Menedżera preferencji reklam Google możesz dowiedzieć się, na jakiej podstawie wybierane są dla Ciebie reklamy, kontrolować informacje używane do wybierania reklam i zablokować konkretnych reklamodawców.
Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs., puteți controla informațiile utilizate pentru alegerea anunțurilor și puteți bloca anumiți advertiseri.
Реклама позволяет вам бесплатно пользоваться большинством сервисов в Интернете. С помощью Менеджера рекламных предпочтений вы можете понять, как для вас отбираются объявления, а также управлять таким выбором и блокировать определенных рекламодателей.
Помоћу огласа се финансирају многе бесплатне услуге на мрежи које волите и свакодневно користите. Помоћу Google-овог Менаџера за подешавање огласа можете да разумете како бирамо огласе које вам приказујемо, контролишете информације које се користе за избор огласа, као и да блокирате одређене оглашаваче.
Reklamy predstavujú pre mnoho bezplatných služieb online, ktoré máte radi a používate každý deň, finančnú podporu. Vďaka nástroju spoločnosti Google Správca predvolieb reklám môžete zistiť, akým spôsobom sa pre vás reklamy vyberajú, ovládať informácie používané na výber reklám a blokovať konkrétnych inzerentov.
Številne brezplačne spletne storitve, ki so vam pri srcu in jih uporabljate vsak dan, se financirajo na podlagi oglaševanja. Z Googlovim Upraviteljem nastavitev za oglaševanje lahko bolje razumete, kako se izbirajo oglasi za vas, upravljate svoje podatke, ki se uporabljajo za izbiranje oglasov, in blokirate določene oglaševalce.
Många av de gratistjänster på webben som du gillar och använder varje dag finansieras av annonser. Med Annonspreferenshanteraren kan du förstå hur annonser väljs ut åt dig, styra vilken information som används för att välja annonser och blockera vissa annonsörer.
โฆษณาช่วยจัดหาเงินทุนให้กับบริการออนไลน์ที่ให้ฟรีจำนวนมากมายที่คุณโปรดปรานและใช้บริการทุกวันบนเว็บ ด้วยการใช้ Ads Preferences Manager ของ Google คุณสามารถทำความเข้าใจว่าโฆษณาถูกเลือกให้กับคุณอย่างไร ควบคุมข้อมูลที่ถูกใช้ในการเลือกโฆษณา และบล็อกผู้ลงโฆษณาเฉพาะราย
Reklamlar, sevdiğiniz ve her gün kullandığınız Web'deki ücretsiz çevrimiçi hizmetlerden birçoğunun masraflarının karşılanmasına yardımcı olur. Google'ın Reklam Tercihleri Yöneticisi ile reklamların sizin için nasıl seçildiğini anlayabilir, reklam seçimi için kullanılan bilgilerinizi kontrol edebilir ve belirli reklamverenleri engelleyebilirsiniz.
Quảng cáo giúp tài trợ nhiều dịch vụ trực tuyến miễn phí trên web mà bạn yêu thích và sử dụng hàng ngày. Với Trình quản lý tùy chọn quảng cáo của Google, bạn có thể hiểu cách quảng cáo được chọn cho bạn, kiểm soát thông tin của bạn được sử dụng để chọn quảng cáo và chặn các nhà quảng cáo cụ thể.
המודעות מסייעות לממן רבים מהשירותים ללא תשלום באינטרנט שאתה אוהב ושבהם אתה משתמש מדי יום. באמצעות מנהל העדפות המודעות של Google, תוכל להבין כיצד נבחרות המודעות עבורך, לשלוט במידע המשמש לבחירת המודעות ולחסום מפרסמים מסוימים.
বিজ্ঞাপনগুলি আপনি ভালোবাসেন এবং প্রতিদিন ব্যবহার করেন এমন ওয়েবে বিনামূল্যের অনলাইন পরিষেবাগুলিকে তহবিল জোগাতে সাহায্য করে৷ Google এর বিজ্ঞাপন পছন্দসই পরিচালকের মাধ্যমে, আপনি, কিভাবে আপনার জন্য বিজ্ঞাপণগুলি নির্বাচন করা হয় তা বোঝা, বিজ্ঞাপন নির্বাচন করতে ব্যবহৃত আপনার তথ্যের নিয়ন্ত্রণ, এবং নির্দিষ্ট বিজ্ঞাপনদাতাদের অবরুদ্ধ করতে পারেন৷
Izmantojot reklāmu rādīšanu, tiek finansēti daudzi tīmeklī pieejamie bezmaksas tiešsaistes pakalpojumi, kas jums patīk un ko jūs izmantojat ikdienā. Pateicoties Google reklāmu preferenču pārvaldniekam, varat uzzināt, kā tiek izvēlētas jums rādītās reklāmas, kontrolēt to, kāda jūsu informācija tiek izmantota reklāmu atlasīšanai, kā arī bloķēt konkrētus reklāmdevējus.
இணையத்தில் நீங்கள் விரும்பும் மற்றும் தினசரி பயன்படுத்தும் பலவிதமான இலவச ஆன்லைன் சேவைகளை வழங்க விளம்பரங்கள் உதவும். Google இன் விளம்பர முன்னுரிமைகள் நிர்வாகியின் மூலம் உங்களுக்கான விளம்பரங்கள் எப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, விளம்பரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கப் பயன்படுத்தும் உங்கள் தகவலைக் கட்டுப்படுத்துவது, மேலும் குறிப்பிட்ட விளம்பரதாரர்களைத் தடுப்பது போன்றவற்றை அறியலாம்.
Рекламні оголошення допомагають фінансувати багато безкоштовних онлайнових служб в Інтернеті, якими ви щодня користуєтеся. За допомогою Менеджера налаштування оголошень Google можна дізнатися, як для вас підбирається реклама, керувати інформацією, на основі якої підбирається реклама, і блокувати певних рекламодавців.
Iragarkiei esker, sarean gustuko dituzun eta egunero erabiltzen dituzun doako lineako zerbitzu asko finantzatzen dira. Google Iragarkien hobespen-kudeatzailearekin, iragarkiak zuretzat nola hautatzen diren uler dezakezu, iragarkiak hautatzeko erabiltzen den informazioa kontrola dezakezu eta iragarle zehatzak blokea ditzakezu.
Iklan membantu membiayai kebanyakan perkhidmatan percuma dalam talian di web yang anda suka dan gunakan setiap hari. Dengan Pengurus Pilihan Iklan Google, anda boleh memahami cara iklan dipilih untuk anda, mengawal maklumat anda yang digunakan untuk memilih iklan dan menyekat pengiklan tertentu.
Os anuncios axudan a financiar os servizos en liña gratuítos da web que che gustan e utilizas cada día. Co Administrador de preferencias de anuncios de Google, podes obter información acerca de como se seleccionan os anuncios para ti, controlar a información que desexas que se use para seleccionar os anuncios e bloquear anunciantes específicos.
જાહેરાતો વેબ પર તમે પસંદ કરો છો અને દરરોજ ઉપયોગ કરો છો તે મફત ઓનલાઇન સેવાઓમાંની ઘણી માટે ભંડોળની સહાય કરે છે. Google ના જાહેરાત પસંદગી મેનેજર સાથે, તમારા માટે કેવી રીતે જાહેરાતો પસંદ કરવામાં આવે છે, જાહેરાતો પસંદ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે તે તમારી માહિતીનું નિયંત્રણ કરવામાં આવે છે અને ચોક્કસ જાહેરાતકર્તાઓને અવરોધિત કરવામાં આવે છે તે તમે સમજી શકો છો.
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಬಳಸುವ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಉಚಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. Google ನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
जाहिराती आपल्‍याला आवडणार्‍या आणि आपण दररोज वापरणार्‍या वेबवरील अनेक विनामूल्‍य ऑनलाइन सेवांच्‍या निधीसाठी मदत करतात. Google च्‍या जाहिरात प्राधान्‍य व्‍यवस्‍थापकासह, जाहिराती आपल्‍यासाठी कशा निवडल्‍या जातात ते आपण समजू शकता, जाहिराती निवडण्‍यासाठी वापरल्‍या जाणार्‍या आपल्‍या माहितीचे नियंत्रण करू शकता आणि विशिष्‍ट जाहिरातदारांना अवरोधित करू शकता.
Tumutulong ang mga ad na pondohan ang karamihan ng mga libreng online na serbisyo sa web na gusto at ginagamit mo araw-araw. Gamit ang Tagapamahala ng Mga Kagustuhan sa Mga Ad ng Google, magagawa mong maunawaan kung paano pumipili ng mga ad para sa iyo, kontrolin ang impormasyon mong ginagamit upang pumili ng mga ad, at mag-block ng mga tukoy na advertiser.
వెబ్‌లో మీరు ఇష్టపడే మరియు ప్రతిరోజు ఉపయోగించే అనేక ఉచిత ఆన్‌లైన్ సేవలకు నిధులు సమకూర్చుకోవడంలో ప్రకటనలు సహాయపడతాయి. Google యొక్క ప్రకటన ప్రాధాన్యతల నిర్వాహికితో, మీరు మీ కోసం ప్రకటనలు ఎలా ఎంచుకోబడతాయో తెలుసుకోవచ్చు, ప్రకటనలను ఎంచుకోవడానికి ఉపయోగించే మీ సమాచారాన్ని నియంత్రించవచ్చు మరియు నిర్దిష్ట ప్రకటనదారులను బ్లాక్ చేయవచ్చు.
اشتہارات ویب پر ان بہت ساری مفت آن لائن سروسز کو فنڈ مہیا کرنے میں مدد کرتے ہیں جنہیں آپ پسند کرتے ہیں اور روزانہ استعمال کرتے ہیں۔ Google کے اشتہارات کے منتظم کی ترجیحات کے ساتھ، آپ اس بات کو سمجھ سکتے ہیں کہ اشتہارات آپ کیلئے کس طرح منتخب کئے جاتے ہیں، اپنی اس معلومات کو کنٹرول کرسکتے ہیں جس کا استعمال اشتہارات منتخب کرنے کیلئے کیا جاتا ہے، اور مخصوص مشتہرین کو مسدود کر سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടപ്പെടുകയും ദിവസവും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പല സൗജന്യ ഓൺലൈൻ സേവനങ്ങൾക്കും ഫണ്ട് ലഭിക്കുന്നതിന് പരസ്യങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. Google-ന്റെ പരസ്യ മുൻഗണന മാനേജർ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്കായി പരസ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയും. പരസ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിച്ച വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക, നിർദിഷ്‌ട പരസ്യ ദാതാക്കളെ തടയുക.
  41 Hits www.google.fr  
Jeden ze způsobů, jak online podvodníci získávají peníze, je, že pomocí cizího počítače nebo telefonu provádějí činnost, která dotyčného vlastníka stojí peníze, a tyto peníze pak směřují podvodníkovi.
Une façon pour les cybercriminels de gagner de l'argent est d'utiliser l'ordinateur ou le téléphone d'une personne pour effectuer une opération aux frais de la victime, qui profite à l'escroc. Par exemple, ils peuvent créer une application qui déclenche l'envoi de SMS sur le téléphone de la victime ou des appels vers un numéro de chat payant qui sont facturés à la victime au profit du fraudeur.
Online-Kriminelle ergaunern Geld zum Beispiel dadurch, dass sie den Computer oder das Telefon von jemandem nutzen, um damit etwas zu tun, was für diese Person Kosten verursacht und dem Kriminellen Geld einbringt. Eine Methode ist beispielsweise das Erstellen einer App, durch die von einem Telefon automatisch SMS verschickt werden können oder eine kostenpflichtige Chat-Nummer angewählt werden kann, wodurch dem Mobiltelefonbesitzer Kosten entstehen und dem Betrüger Geld zukommt.
Una forma en la que los piratas informáticos online obtienen ingresos es a través del teléfono o del ordenador de otra persona para realizar una acción que cuesta dinero a esa persona y permite que estos obtengan ingresos. Por ejemplo, una de estas formas consiste en crear una aplicación que puede hacer que el teléfono de una persona envíe mensajes de texto o llame a una línea de teléfono de chat que cobra una cantidad de dinero a esa persona de modo que esos costes pasan a las manos del estafador.
Una fonte di guadagno dei criminali online è rappresentata dal'utilizzo del computer o del cellulare di qualcuno per svolgere operazioni che abbiano un costo per il proprietario e comportino guadagni per il criminale. Ad esempio, uno schema adottato consiste nel creare un'app che comporti l'invio di messaggi di testo o chiamate dal telefono di una persona a una linea di chat telefoniche a pagamento. Il costo viene addebitato al proprietario e riscosso dal truffatore.
تُعد إحدى الطرق التي يتبعها المجرمون عبر الإنترنت في جني الأموال، هي استخدام جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المملوك لأحد الأشخاص لإجراء عمليات من شأنها أن تُكبد هذا الشخص تكاليف مادية، وتعود على المجرم بالأموال في الوقت ذاته. فعلى سبيل المثال، تتمثل إحدى العمليات الخداعية في إنشاء تطبيق يُمكنه برمجة هاتف مملوك لشخص ما على إرسال رسائل نصية أو الاتصال بخط محادثة هاتفية مدفوع الأجر، والذي ينجم عنه فرض رسوم على هذا الشخص، والتي يجمعها الشخص المخادع.
Ένας τρόπος που χρησιμοποιούν οι απατεώνες στο Διαδίκτυο για να κερδίσουν χρήματα είναι να χρησιμοποιήσουν τον υπολογιστή ή το τηλέφωνο κάποιου άλλου για μια ενέργεια που χρεώνει το άτομο αυτό και προσφέρει χρήματα στον παραβάτη. Για παράδειγμα, ένας τρόπος είναι η δημιουργία μιας εφαρμογής η οποία μπορεί να κάνει το τηλέφωνο ενός χρήστη να στέλνει μηνύματα κειμένου ή να καλεί μια τηλεφωνική γραμμή συζήτησης επί πληρωμή, οι οποία χρεώνει αυτό το άτομο, προς όφελος του παραβάτη.
Een van de manieren waarop online criminelen geld verdienen, is door iemands computer of telefoon te gebruiken voor iets wat geld kost (en wat moet worden betaald aan de crimineel). Zo kunnen ze een app maken die iemands telefoon sms-berichten kan laten verzenden of een dure telefoonlijn kan laten bellen, waarvoor het slachtoffer vervolgens de kosten moet betalen, die worden geïnd door de fraudeur.
Een manier waarop aanlyn misdadigers geld maak is deur gebruik te maak van iemand se rekenaar of foon om iets te doen wat daardie persoon geld kos, en wat geld aan die misdadiger gee. Byvoorbeeld, een skema is om 'n program te skep wat kan maak dat iemand se foon SMS-boodskappe stuur of 'n betaalde foonklets-lyn kan bel, wat geld van daardie persoon vereis, wat dan na die swendelaar gaan.
یکی از روش‌های کسب درآمد توسط مجرمان این است که از رایانه یا تلفن یک فرد دیگر برای انجام کاری استفاده می‌کنند که برای آن فرد هزینه‌بر است و برای مجرم درآمدزایی می‌کند. برای مثال، یکی از روش‌ها این است که برنامه‌ای ایجاد کنند تا تلفن شخص را وادار کند به یک گپ تلفنی غیررایگان پیامک ارسال کند یا به آن تماس بگیرد و بدین ترتیب قربانی هزینه آن تماس را به حساب کلاهبردار پرداخت می‌کند.
Един начин онлайн престъпниците да печелят пари е като с чужд компютър или телефон извършват нещо, което струва пари на собственика му и прехвърля пари на престъпника. Например една схема е създаването на приложение, което може да накара телефона да изпраща SMS или да се обажда до платен телефонен номер. При това потребителят се таксува, а измамникът събира парите.
Una manera que tenen els delinqüents en línia d'obtenir ingressos és utilitzar l'ordinador o el telèfon d'algú per fer una acció que costi diners a aquesta persona i que els doni diners. Per exemple, un sistema és crear una aplicació que pugui fer que el telèfon d'un usuari enviï missatges de text o truqui a una línia de telèfon de xat de pagament, que cobra diners a aquest usuari que després rep l'estafador.
Jedan od načina na koji kriminalci na mreži mogu zarađivati jest da putem nečijeg računala ili telefona naprave nešto što će vlasniku uzrokovati velike troškove u njihovu korist. Jedna je od takvih prijevara, na primjer, izrada aplikacije koja na nečijem telefonu može slati tekstne poruke ili pozivati liniju za chatanje koja toj osobi naplaćuje troškove koje zatim prikuplja prevarant.
Kriminelle på nettet tjener blandt andet penge ved at bruge en andens computer eller telefon til at gøre noget, der koster denne person penge og giver penge til den kriminelle. Ét svindelnummer går f.eks. ud på at lave en app, der får telefoner til at sende sms-beskeder eller ringe til en chattjeneste, der koster ejeren af telefonen penge, som så tilfalder svindleren.
Üks viis, kuidas kurjategijad võrgus raha teenivad, on kellegi arvuti või telefoni kasutamine millekski, mille eest seadme omanik peab tasuma raha, mis jõuab seejärel kurjategijani. Näiteks kasutatakse skeemi, mille puhul luuakse rakendus, mis paneb kellegi telefoni saatma tekstsõnumeid või helistama tasulise telefoni vestlusliinile. Selle eest peab seadme omanik tasuma raha, mis jõuab lõpuks petturini.
Rikolliset yrittävät ansaita rahaa verkossa käyttämällä kaapattuja tietokoneita tai puhelimia maksulliseen toimintaan, jonka tuotto päätyy rikollisille. Huijari saattaa esimerkiksi luoda sovelluksen, joka saa uhrin puhelimen lähettämään tekstiviestejä tai soittamaan puheluita maksulliseen palvelunumeroon. Uhria veloitetaan viesteistä ja puheluista, ja maksu päätyy huijarille.
ऑनलाइन अपराधियों द्वारा धन कमाने का एक तरीका यह है कि किसी के कंप्यूटर या फ़ोन का उपयोग करके कुछ ऐसा करना जिससे उस व्यक्ति का धन का खर्च हो और अपराधी को धन मिले. उदाहरण के लिए, ऐसा एप्लिकेशन बनाने की एक योजना जिससे किसी के फ़ोन से पाठ संदेश भेजा जा सके या सशुल्क फ़ोन चैट लाइन पर कॉल किया जा सके, जिसमें शुल्क उस व्यक्ति को देना पड़ता है जिसे स्कैम करने वाले द्वारा एकत्रित किया जाता है.
Az egyik mód, amellyel az online bűnözők pénzt szereznek az, hogy valaki számítógépét vagy telefonját olyasmire használják, ami pénzbe kerül a tulajdonosnak, a bűnözőt pedig pénzhez juttatja. Például az egyik eljárás az, hogy készítenek egy alkalmazást, amely arra kényszerít egy telefont, hogy szöveges üzeneteket küldjön vagy fizetős telefonos csevegővonalat hívjon, amely aztán olyan költségekkel terheli meg az illetőt, amelyeket a csaló gyűjt be.
Ein af leiðunum sem glæpamenn nota til að hagnast er að nota tölvu eða síma einhvers annars til að gera eitthvað sem kostar þann eigandann peninga og færir glæpamanninum peninga. Eitt bragð er til dæmis að útbúa forrit sem fær síma einhvers til að senda SMS-skilaboð eða hringja í gjaldskylt símaspjall sem síðan rukkar eiganda símans. Svikarinn tekur síðan afraksturinn til sín.
Satu cara yang dilakukan penjahat online untuk memperoleh uang adalah dengan menggunakan komputer atau ponsel seseorang untuk melakukan sesuatu yang menghabiskan uang orang itu dan memberikan uang tersebut kepada penjahat. Sebagai contoh, salah satu caranya adalah dengan menciptakan aplikasi yang dapat membuat ponsel seseorang mengirim SMS atau memanggil saluran obrolan telepon berbayar, yang kemudian menagih uang orang itu, dan selanjutnya dikumpulkan oleh penipu.
Vienas iš būdų internetiniams nusikaltėliams uždirbti pinigų – naudoti kito asmens kompiuterį ar telefoną, siekiant atlikti to asmens sąskaita mokamus veiksmus, dėl kurių nusikaltėlis uždirbtų pinigų. Pavyzdžiui, nusikaltėlis gali sukurti programą, kuri siunčia pranešimus iš kito asmens telefono arba skambina mokamų pokalbių linija. Taip telefono savininkas yra apmokestinamas mokesčiais, kuriuos gauna sukčius.
Én av metodene kriminelle tar i bruk for å tjene penger, er å bruke en persons datamaskin eller telefon til å foreta seg noe som koster vedkommende penger, og som genererer penger for den kriminelle. Et eksempel på et slikt opplegg er å opprette en app som kan gjøre at telefon til et uvitende offer, sender tekstmeldinger eller ringer til en betalingsbelagt samtalelinje. Dette kan koste den berørte dyrt, hvorpå pengene tilfaller svindleren.
Jednym ze sposobów zarabiania pieniędzy przez przestępców internetowych jest wykorzystywanie czyjegoś komputera lub telefonu do zrobienia czegoś, za co właściciel urządzenia będzie musiał zapłacić, a pieniądze trafią do przestępców. Na przykład jedna z metod polega na utworzeniu aplikacji, która sprawia, że telefon wysyła SMS-y lub dzwoni pod numery o podwyższonej płatności. Powoduje to naliczenie opłat, które zostaną przekazane oszustowi.
O modalitate prin care infractorii online fac bani este utilizarea computerului sau a telefonului cuiva pentru a determina persoana în cauză să cheltuiască bani care ajung la infractor. De exemplu, una dintre schemele folosite este crearea unei aplicații care poate determina telefonul cuiva să trimită mesaje text sau să sune la o linie telefonică contra cost. Persoana respectivă este apoi taxată, iar banii sunt preluați de escroc.
Один из способов, которым киберпреступники зарабатывают деньги, – выполнение платных операций на чужом компьютере или телефоне. Вот пример подобной схемы: мошенник создает приложение, которое рассылает с телефона жертвы текстовые сообщения или совершает платные звонки. Далее со счета владельца номера снимаются деньги и перечисляются злоумышленнику.
Zločinci zarábajú peniaze napríklad tak, že pomocou počítača alebo telefónu inej osoby vykonajú činnosť, za ktorú musí daná osoba zaplatiť, a zločinec z nej má zisk. Jedným zo spôsobov je napríklad vytvorenie aplikácie, ktorá z cudzieho telefónu odošle textové správy alebo zavolá na spoplatnenú telefonickú linku s četom. Táto linka následne naúčtuje danej osobe poplatky, ktoré sa odošlú podvodníkovi.
Eden od načinov, na katerega služijo spletni kriminalci, je ta, da uporabijo računalnik ali telefon nekega uporabnika, da naredi nekaj, za kar mora uporabnik plačati, denar pa prejmejo kriminalci. To počnejo na primer tako, da ustvarijo aplikacijo, ki lahko povzroči, da telefon nekega uporabnika pošilja SMS-e ali opravlja klice na plačljivo telefonsko linijo za klepet, ki storitev zaračuna uporabniku, denar pa dobi prevarant.
Ett sätt som kapare kan tjäna pengar på är att använda någon annans dator eller mobil för att göra något som kostar personen pengar, pengar som kaparen lägger beslag på. Ett sätt är exempelvis att skapa en app som kan göra att en persons mobil skickar SMS eller ringer upp en avgiftsbelagd chattlinje där personen debiteras belopp som bedragaren kammar hem.
วิธีหนึ่งที่อาชญากรออนไลน์ใช้หาเงินคือโดยการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ของบุคคลหนึ่งๆ ทำบางสิ่งที่ทำให้บุคคลนั้นต้องเสียเงิน และให้เงินนั้นกับอาชญากร ตัวอย่างเช่น กลอุบายอย่างหนึ่งคือการสร้างแอปพลิเคชันที่สามารถทำให้โทรศัพท์ของบุคคลหนึ่งส่งข้อความหรือต่อสายแชททางโทรศัพท์แบบมีค่าใช้จ่าย ซึ่งจะเรียกเก็บเงินจากบุคคลนั้นและส่งไปยังผู้หลอกลวงรายดังกล่าว
Çevrimiçi suçluların para kazandıkları bir yöntem de başka bir kişinin bilgisayarını veya telefonunu o kişinin para kaybetmesini sağlayacak ve suçluya para kazandıracak bir şey yapmak için kullanmaktır. Örneğin, bir düzende bir kişinin telefonunun kısa mesaj göndermesini veya ücretli bir telefonla sohbet hattını aramasını sağlayabilecek bir uygulama oluşturulur, daha sonra bu kişiye fatura kesilir ve para hilekâr tarafından tahsil edilir.
Bọn tội phạm trực tuyến kiếm tiền bằng cách sử dụng máy tính hoặc điện thoại của một người nào đó để thực hiện tác vụ khiến người đó mất tiền và số tiền đó rơi vào tay chúng. Ví dụ: mưu đồ tạo một ứng dụng có thể khiến điện thoại của người nào đó gửi tin nhắn văn bản hoặc gọi tới dịch vụ trò chuyện qua điện thoại phải trả tiền, sau đấy tính phí người đó, khoản phí này sẽ được bọn lừa đảo thu lại.
אחת הדרכים שבהן פושעים באינטרנט מרוויחים כסף, היא על ידי שימוש במחשב או בטלפון של מישהו כדי לבצע פעולה שעולה לאותו אדם כסף, ומביאה רווחים לפושע. לדוגמה, סוג אחד של תרמית הוא ליצור יישום שיכול לגרום לטלפון של הקורבן לשלוח הודעות טקסט או להתקשר לצ'אט בתשלום בטלפון, פעולות שעליהן הקורבן מחויב בתשלום, הנאסף על ידי הנוכל.
অনলাইন অপরাধীরা কারো কম্পিউটার এবং ফোন ব্যবহার করে কিছু করে যার জন্য ঐ লোকটিকে টাকা খরচ করতে হয়, এবং টাকা অপরাধীর কাছে যায়৷ উদাহরণস্বরূপ, কারো পরিকল্পনা হল এমন একটি অ্যাপ্লিকেশান তৈরি করা যা কারো ফোনের মাধ্যমে পাঠ্য বার্তাগুলি পাঠাবে বা কোনো অর্থ প্রদান করতে হবে এমন ফোন চ্যাট লাইনে কল করবে, যার ফলে এই ব্যক্তিকে টাকা দিতে হবে, যা সেই অর্থ দুষ্ট লোকটির দ্বারা সংগৃহীত হবে৷
Noziedznieki tiešsaistē gūst peļņu, piemēram, izmantojot kādas personas datoru vai tālruni, lai veiktu darbības, par kurām būs jānorēķinās šai personai un kas ļaus noziedzniekiem iegūt naudu. Piemēram, viena no shēmām ir tādas lietotnes izveide, ar kuru var panākt, lai no lietotāja tālruņa tiktu nosūtītas īsziņas vai tiktu zvanīts uz maksas tālruni, pēc tam no šī lietotāja iekasējot naudu, ko iegūs krāpnieks.
ஆன்லைன் குற்றவாளிகள் பணம் சம்பாதிக்க ஒரு வழி மற்றவர்களின் கணினி அல்லது தொலைபேசியை பயன்படுத்தி ஏதாவது மோசடி செய்து பயனருக்கு பணவிரயம் ஏற்படுத்தி, அதில் இலாபம் சம்பாதிப்பது. எடுத்துக்காட்டாக, மற்றவர்களுடைய தொலைபேசியிலிருந்து உரை செய்திகளை அல்லது அழைப்புகளை பணம்செலுத்திய தொலைபேசி அரட்டை லைனுக்கு அனுப்புவதன் மூலம் பயனரின் பணத்தை எடுப்பதே இந்தத் திட்டம். இந்தப் பணம் அனைத்தும் ஸ்கேமரால் சேகரிக்கப்படும்.
Один зі способів заробітку інтернет-злочинців – виконувати на чийомусь комп’ютері чи телефоні певні дії, за які з цієї особи стягуються гроші, а злочинець отримує ці гроші. Наприклад, така схема: створюється програма, яка змушує телефон надсилати текстові повідомлення чи телефонувати на платну лінію чату; за це з користувача телефону стягуються гроші, які отримує шахрай.
Njia moja ambayo wahalifu wa mtandaoni hupata pesa ni kwa kutumia kompyuta au simu ya mtu mwengine kufanya kitu ambacho kitamgharimu mtu huyo pesa, na humpa pesa mhalifu. Kwa mfano, mbinu moja ni kuunda programu ambayo inaweza kufanya simu ya mtu itume ujumbe wa maandishi au ipige simu kwenye laini ya gumzo inayolipiwa, ambayo baadaye humtoza mtu huyo pesa, zinazokusanywa na mlaghai.
Lineako kriminalek dirua irabazteko modu bat izan ohi da norbaiten ordenagailua edo telefonoa erabiltzea pertsona horri dirua kostatuko zaion zerbait egiteko, eta diru hori kriminalak irabazteko. Esate baterako, amarru bat izan ohi da norbaiten telefonoaren bidez testu-mezuak bidaltzen dituen edo ordainpeko txat-linea batera deitzen duen aplikazioa sortzea. Horrela, pertsona horrek dirua ordaindu beharko du, eta iruzurtiak jaso egingo du.
Salah satu cara yang digunakan oleh penjenayah dalam talian untuk memperoleh wang ialah dengan melakukan sesuatu menggunakan komputer atau telefon seseorang yang akan mengenakan bayaran terhadap orang tersebut dan memberikan wang kepada penjenayah itu. Contohnya, skim untuk mencipta apl yang boleh membuat telefon seseorang menghantar mesej teks atau membuat panggilan ke talian sembang telefon berbayar, yang kemudiannya akan menyebabkan orang tersebut membayar wang, yang dikumpulkan oleh penipu tersebut.
የመስመር ላይ ወንጀለኛዎች ገንዘብ የሚያገኙበት አንዱ መንገድ የሆነ ነገር ለማድረግ ለሌላ ሰው ገንዘብ በሚያስወጣ መልኩ የእሱን ኮምፒውተር ወይም ስልክ መጠቀም፣ እና ገንዘቡ ለወንጀለኛ ሲሰጥ ነው። ለምሳሌ፣ አንድ የሚጠቀሙበት ዘዴ የሌላ ሰው ስልክ የጽሑፍ መልዕክቶችን እንዲልክ ወይም ወደሚከፈልበት የስልክ ውይይት መስመር ላይ እንዲደውል የሚያደርግ መተግበሪያ መፍጠር ነው፣ ይሄ ለሰውዬው ገንዘብ ያስወጣዋል፣ ከዚያም ገንዘቡ በአጭበርባሪው ይሰበሰባል።
Unha forma na que os piratas informáticos obteñen diñeiro é mediante a utilización do ordenador ou teléfono de alguén de xeito que lle custe diñeiro a esa persoa e que lle facilite diñeiro ao pirata informático. Por exemplo, un dos métodos utilizados é a creación dunha aplicación que pode facer que o teléfono de alguén envíe mensaxes de texto ou chame a unha liña de chat telefónico de pago que, a continuación, lle cobra a esa persoa unha cantidade de diñeiro que despois recibe o estafador.
એક રસ્તો છે જેનાથી ઓનલાઇન ગુનેગારો નાણાં બનાવે છે કે કંઈક કરવા માટે કોઈના કમ્પ્યુટર અથવા ફોનનો ઉપયોગ કરીને એ વ્યક્તિના નાણાં ખર્ચ કરાવે છે, અને નાણાં ગુનેગારને આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, એક યોજના છે કે એક એપ્લિકેશન બનાવવી જે કોઇના ફોન ટેક્સ્ટ સંદેશાઓ મોકલવા અથવા પેઇડ ફોન ચેટ લાઇનને કૉલ કરે, જે પછી તે વ્યક્તિને ચાર્જ કરે છે જે સ્કેમર દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવે છે.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಹಣ ಮಾಡುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಣ ವಿನಿಯೋಗಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುವಂತೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬೇರೆಯವರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬಳಸುವುದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವ, ವಂಚಕರ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಂತಹ ಬೇರೆಯವರ ಫೋನ್‌ಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಪಾವತಿಸಿದ ಫೋನ್ ಚಾಟ್ ಲೈನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
एक मार्ग आहे की ऑनलाइन गुन्हेगार कुणाचे तरी संगणक किंवा फोन वापरून पैसे कमावतात ज्यामुळे व्यक्तीचे पैसे खर्च होतील अशी काहीतरीगोष्‍ट होते आणि गुन्हेगारांना पैसे देते. उदाहरणार्थ, एक अ‍ॅप तयार करण्यासाठी एक योजना आहे ज्यामुळे ते एखाद्याच्या फोन मजकूर संदेश पाठवण्यायोग्य बनविते किंवा देय फोन चॅट लाइनवर कॉल करते ज्याचे नंतर त्या व्यक्तीस शुल्क लागते, जे स्कॅमरद्वारे एकत्रित केले जाते.
మరొకరి కంప్యూటర్ లేదా ఫోన్‌ను ఉపయోగించి ఆ వ్యక్తికి డబ్బు ఖర్చయ్యి, నేరస్తుడికి డబ్బు వచ్చేలా చేయడం కూడా ఆన్‌లైన్ నేరస్తులు డబ్బు సంపాదించడంలో ఒక మార్గం. ఉదాహరణకు, ఒక వ్యక్తి ఫోన్ ద్వారా వచన సందేశాలను పంపేలా లేదా చెల్లించవలసిన ఫోన్ చాట్ లైన్‌కు కాల్ చేసేలా అనువర్తనాన్ని సృష్టించి, ఆ తర్వాత వాటికి ఛార్జీలను విధించినప్పుడు ఆ ఛార్జీలను స్కామ్ చేసిన వ్యక్తి వసూలు చేయడం అనేది ఒక స్కీమ్.
ایک طریقہ جس سے آن لائن مجرمین پیسہ کماتے ہیں وہ کسی شخص کے کمپیوٹر یا فون کا ایسی چیز کیلئے استعمال کرنا ہے جس سے وہ شخص پیسہ خرچ کرتا ہے اور وہ پیسہ مجرم کو دیتا ہے۔ مثال کے طور پر، ایک اسکیم یہ ہے کہ ایک ایسا اطلاق بنائیں جو کسی کے فون کو اس طرح بنا دے کہ وہ متنی پیغامات بھیجے یا کسی بامعاوضہ فون چیٹ لائن پر کال کرے، جو اس کے بعد اس شخص سے پیسے چارج کرتا ہے اور جسے دھوکے باز وصول کرتا ہے۔
ഓൺലൈൻ കുറ്റവാളികൾ പണമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു വഴി മറ്റുള്ളവരുടെ ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ആ ആൾക്ക് പണം ചിലവാകുന്നതും കുറ്റവാളിക്ക് പണം കിട്ടുന്നതുമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഉദാഹരണത്തിന്, മറ്റൊരാളുടെ ഫോണിൽനിന്ന് സന്ദേശം അയക്കാൻ കഴിയുന്നതോ അല്ലെങ്കിൽ പണമീടാക്കുന്ന ഫോൺ ലൈനിലേക്ക് വിളിക്കാൻ സാധിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ നിർമ്മിക്കുന്നു, അത് ആ വ്യക്തിയുടെ പണമാണ് ഈടാക്കുന്നത്, അത് സ്‌കാമർമാർ സ്വന്തമാക്കുന്നു.
  81 Hits glowinc.vn  
Můžete sestavit je tedy sama touha barel. Poskytli jsme k dokumentům jako předběžný e-mail. Nejlépe zavolejte nám, Tel 052 347 3727 nebo nám poskytnout vaše telefonní číslo pro zpětné volání. S pozdravem od Torrente Maglia
Sibylle on Wooden hot tubGood afternoon, Ms. Koller best thanks for your inquiry. The barrel with the whirlpool execution has many options. You can assemble is thus itself desire barrel. We have provided to the documents as a preliminary email. Best call us, Tel 052 347 3727 or provide us with your telephone number for callback. With kind regards from Sibylle Maglia
Sibylle su Vasca idromassaggio in legnoBuon pomeriggio, signora Koller migliori grazie per la tua richiesta. La canna con l'esecuzione di whirlpool ha molte opzioni. Può montare è così stesso desiderio barile. Abbiamo fornito ai documenti come un preliminare email. Meglio telefonare, Tel 052 347 3727 o fornirci il tuo numero di telefono per la richiamata. Con Cordiali saluti da Sibylle Maglia
Sibylle em Banheira de madeiraBoa tarde, Sra. Koller melhores agradecimentos para seu inquérito. O tambor com a execução de hidromassagem tem muitas opções. Você pode montar é assim próprio barril de desejo. Nós fornecemos aos documentos como um e-mail preliminar. Melhor nos chama., Tel. 052 347 3727 ou nos fornecer o seu número de telefone para retorno de chamada. Com cumprimentos de Sibylle Maglia
سيبيل على الحوض الساخن خشبيةجيدة بعد ظهر اليوم، السيدة كولر الشكر أفضل لاستفسارك. للبرميل مع تنفيذ دوامة لديها العديد من الخيارات. يمكنك تجميع وهكذا هو في حد ذاته رغبة البرميل. وقد قدمنا إلى الوثائق كبريد إلكتروني أولية. أفضل اتصل بنا, تل 052 347 3727 أو تزويدنا برقم الهاتف الخاص بك لرد الاتصال. مع أطيب التحيات من سيبيل ماجليا
Sibylle για ΈλκηθρουΚαλό απόγευμα, κα Koller καλύτερο ευχαριστώ για το ερώτημά σας. Το βαρέλι με την εκτέλεση δινών έχει πολλές επιλογές. Μπορείτε να το συναρμολογήσετε είναι έτσι ίδια επιθυμία βαρέλι. Έχουμε παράσχει στα έγγραφα ως μια προκαταρκτική email. Καλύτερα να μας καλέσετε, Τηλ 052 347 3727 ή δώστε μας τον αριθμό τηλεφώνου σας για επιστροφή κλήσης. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς από Sibylle Μάγλια
Sibylle op Houten hot tubGoede namiddag, Ms. Koller beste Bedankt voor uw aanvraag. Het vat met de uitvoering van whirlpool heeft vele opties. U kunt samenstellen is dus zelf wens vat. We hebben verstrekt aan de documenten als een voorlopige e-mail. Beste bel ons, Tel 052 347 3727 of ons voorzien van uw telefoonnummer voor terugbellen. Met vriendelijke groet van Sibylle Maglia
Sibylle 上 木製の温水浴槽良い午後、さんコラー最高の感謝のお問い合わせ. ワールプール実行とバレルは多くのオプションがあります。. 組み立てることができる従って自体欲望バレルが. 予備のメールとして、ドキュメントを提供して. ベストお問い合わせ, Tel 052 347 3727 コールバック用電話番号のお知らせや. Sibylle Maglia から敬具で
Sibylle op Wooden WHIRLPOOLGoeie dag Mev Koller Dankie vir jou navraag. Die hotpots met jacuzzi ontwerp het baie opsies. Jy kan dus jou keuse hotpots bymekaar. Die dokumente as voorlopige inligting wat ons via e-pos aan u gestuur. Dit is die beste om ons te skakel, Sulke 052 347 3727 of gee ons jou telefoonnommer vir 'n terugbel bekend. Die uwe, Sibylle Maglia
Sibylle بر چوبی WHIRLPOOLروز به خیر خانم کلر با تشکر از شما برای پرسش شما. وان داغ با طراحی گرداب گزینه های بسیاری است. بنابراین شما می توانید انتخاب خود را از حمام آب گرم خود را با هم. اسناد به عنوان اطلاعات اولیه ما به شما از طریق ایمیل ارسال می شود. بهترین به با ما تماس بگیرید این است, چنین 052 347 3727 و یا با ما شماره تلفن خود را برای پاسخ به تماس های شناخته شده. با احترام، Sibylle Maglia
Sibylle на Дървени хидромасажна ванаДобър след обед, г-жа Koller най-благодаря за вашето запитване. Цевта с whirlpool изпълнение има много опции. Можете да съберат по този начин е самото желание барел. Ние предоставиха на документи като предварителни имейл. Най-добре ни се обадете, Тел 052 347 3727 или да ни предоставите вашия телефонен номер за обратно повикване. Със сърдечни поздрави от Sibylle Maglia
Sibil·la en Fusta de banyeraBona tarda, la Sra Koller millors gràcies per la seva consulta. El canó amb l'execució de banyera d'hidromassatge té moltes opcions. Vostè pot muntar és així mateix desig barril. Hem aportat el document com un correu electrònic preliminar. Truqui'ns millor, Tel 052 347 3727 o proporcionar-nos el seu número de telèfon de resposta. Cordials des Sibylle Maglia
Sibylle na Drvena WHIRLPOOLDobar dan gospođo Koller Hvala vam za vaš upit. Hot kace s hidromasažnom dizajn ima mnogo opcija. Vi, dakle, može učiniti vaš izbor hot kace same zajedno. Dokumenti kao preliminarne informacije što smo poslali na vas putem e-maila. To je najbolje za nas nazovite, Takva 052 347 3727 ili nam dati svoj broj telefona za povratni poziv poznatog. S poštovanjem, Sibylle Maglia
Sibylle på Træ spabadGod eftermiddag, Ms. Koller bedste tak for din henvendelse. Tønden med whirlpool udførelse har mange muligheder. Du kan samle er således selv ønske tønde. Vi har givet til dokumenterne, som en indledende e-mail. Bedste kalder os, Tel 052 347 3727 eller give os dit telefonnummer til tilbagekald. Med venlig hilsen fra Sibylle Maglia
Sibylle linna Puidust MullivannHea pärastlõunal, Ms. Koller parim tänu oma uuringu jaoks. Whirlpool rakendavate barrel on palju võimalusi. Saad kokku panna on seega ise soovi barrel. Me oleme pakkunud dokumendid esialgse meilisõnumina. Parim kutsuvad meid, Tel 052 347 3727 või anna meile oma telefoninumbrit tagasihelistamine. Lugupidamisega: Sibylle magl
Hotellia pitävät Sibylle jäsenen Puinen kylpytynnyriHyvä iltapäivä, Ms. Koller paras Kiitos tutkimus. Tynnyri whirlpool toteuttamiseen on paljon vaihtoehtoja. Voit koota on siis itse halu tynnyri. Olemme toimittaneet asiakirjat alustavassa muodossaan. Paras Soita, Tel 052 347 3727 tai antaa meille puhelinnumerosi takaisinsoittoa. Ystävällisin terveisin hotellia pitävät Sibylle Maglia
Sibylle a Fából készült meleg kádDélutáni, jó asszony Koller legjobb köszönet érdeklődését. A hordó végrehajtásához whirl birtokol sok választások. Összeállíthatja maga így vágy hordó. Általunk nyújtott a dokumentumok előzetes e-mail. Legjobb hívjon minket, Tel 052 347 3727 vagy adja meg telefonszámát a visszahívásra. Sibylle Maglia Üdvözlettel
Sibylle á Parket WHIRLPOOLGóður dagur Frú Koller Þakka þér fyrir fyrirspurn þína. Heitum pottum með baði hönnun hefur marga möguleika. Þú getur því gera þinn val heitir pottar sig saman. Skjölin sem eins forkeppni upplýsingar sem við höfum sent til þín í tölvupósti. Það er best að hringja í okkur, Svo 052 347 3727 eða gefa okkur símanúmerið þitt fyrir svarhringingu þekkt. Með kveðju, Sibylle Maglia
Sibylle pada Kayu hot tubBaik sore, Ms. Koller terbaik terima kasih untuk pertanyaan Anda. Laras dengan eksekusi pusaran air memiliki banyak pilihan. Anda dapat berkumpul itu justru sendiri keinginan barel. Kami telah menyediakan untuk dokumen-dokumen sebagai email awal. Terbaik hubungi kami, Tel 052 347 3727 atau memberikan kami dengan nomor telepon untuk panggilan balik. Dengan kind regards dari Sibylle Maglia
Sibylle 에 나무 욕조귀하의 문의 대 한 좋은 오후, 양 콜 러 최고의 감사. 월풀 실행 배럴에는 많은 옵션이. 조립 수 있다 따라서 자체 욕망 배럴. 우리는 예비 이메일로 문서 제공. 최고의 전화, 전화 052 347 3727 위한 콜백 전화 번호를 제공 하거나. Sibylle Maglia에서 종류의 안부와 함께
Sibylle na Drewniane z hydromasażemDobre po południu, Koller pani najlepsze podziękowania dla Twojego zapytania. Beczki z jacuzzi wykonanie ma wiele opcji. Można złożyć jest zatem samo pragnienie baryłkę. Mamy przewidziane w dokumentach jako wstępne e-mail. Najlepiej Zadzwoń do nas, Tel 052 347 3727 lub podać numer telefonu dla wywołania zwrotnego. Z pozdrowieniami od Sibylle Maglia
Sibylle na Drevené VírivkaDobré popoludnie, pani Koller najlepšie vďaka za váš dotaz. Hlaveň s whirlpool výkon má mnoho možností. Môžete zostaviť je teda samotná túžba barel. Sme poskytli dokumenty ako predbežné e-mail. Najlepšie zavolať, Tel 052 347 3727 alebo poskytnúť nám vaše telefónne číslo na spätné volanie. S pozdravom z Sibylle Maglia
Berlinska na Lesena masažna kadDober popoldne, gospa Koller najboljši hvala za vaše povpraševanje. Sod z izvedbo whirlpool ima veliko možnosti. Lahko sestavite je tako sama želja sodček. Smo podali do dokumentov kot predhodne email. Najbolje, da nas pokličite, Tel 052 347 3727 ali nam posredujete vašo telefonsko številko za povratni klic. V zvezi z vrsto iz Berlinska Maglia
Sibylle på Trä bubbelbadGod eftermiddag, Ms. Koller bästa tack för din förfrågan. Fat med bubbelpool utförandet har många alternativ. Du kan montera är alltså sig önskan fat. Vi har lämnat till dokument som en preliminär e-post. Bästa ring oss, Tel 052 347 3727 eller ge oss ditt telefonnummer för återuppringning. Med vänliga hälsningar från Sibylle Maglia
Sibylle บน อ่างน้ำร้อนไม้ดียามบ่าย คุณ Koller สุดขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. กระบอก ด้วยการวนมีตัวเลือกมากมาย. เป็นตัวถังต้อง. เราได้จัดเตรียมเอกสารที่เป็นอีเมล์เบื้องต้น. ส่วนโทรหาเรา, โทร 052 347 3727 หรือให้เราของหมายเลขโทรศัพท์สำหรับติดต่อกลับ. ด้วยความเคารพจาก Sibylle Maglia
Sibylle Tarih Ahşap sıcak küvetSorgunuz için iyi günler, Bayan Koller en iyi teşekkür. Whirlpool yürütme namlulu birçok seçenek vardır. Monte edebilirsiniz böylece kendisi arzu varil olduğunu. Belgeler için bir ön bir e-posta olarak vermişlerdir. En iyisi bizi arayın, Tel 052 347 3727 veya bize geri aramak için telefon numaranızı verin. Sibylle Yeşil mayo dan ile tür bakmak
Sibylle Ngày Gỗ Bể sụcTốt buổi chiều, bà Koller tốt nhất nhờ cho yêu cầu thông tin của bạn. Thùng với với một bồn tạo sóng có nhiều lựa chọn. Bạn có thể lắp ráp là do đó chính nó mong muốn thùng. Chúng tôi đã cung cấp cho các tài liệu như là một email sơ bộ. Tốt nhất gọi cho chúng tôi, Điện thoại 052 347 3727 hoặc cung cấp cho chúng tôi số điện thoại gọi lại. Với loại regards từ Sibylle Maglia
Sibylle על ג'קוזי עץטוב אחר הצהריים, גב' קולר הכי טוב תודה על שאלתך. הקנה עם ביצוע מערבולת יש אפשרויות רבות. אתה יכול להרכיב ולכן הוא עצמו רצון חבית. תרגמנו המסמכים כמו דואר אלקטרוני ראשוני. הכי טוב להתקשר אלינו, תל 052 347 3727 או לספק לנו את מספר הטלפון להתקשרות. בברכה מ Sibylle Maglia
Սիբիլե վրա Փայտե WHIRLPOOLԼավ օր Տիկին Koller Շնորհակալություն Ձեր հարցման. Տաք խաղալիքներ, ինչպես հորձանուտ դիզայն ունի բազմաթիվ տարբերակներ. Դուք կարող եք, հետեւաբար, ձեր ընտրությամբ տաք խաղալիքներ են միասին. Փաստաթղթերը, քանի որ նախնական տեղեկությունների մենք ուղարկվել են ձեզ էլեկտրոնային փոստով. Դա լավ է զանգահարել, Նման 052 347 3727 կամ մեզ Ձեր հեռախոսահամարը մի հիշելու հայտնի. Sincerely, Սիբիլե ԱՐՏ
Sibylle উপর কাঠের WHIRLPOOLভাল দিন মিসেস Koller হয় আপনার জিজ্ঞাসা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. ঘূর্ণাবর্ত নকশা সঙ্গে টাবের অনেক অপশন আছে. তাই আপনাকে একসাথে আপনার পছন্দ গরম জলের টব নিজেরাই করতে পারেন. আমরা ই মেইল ​​এর মাধ্যমে আপনার কাছে পাঠানো হয়েছে প্রাথমিক তথ্য হিসাবে নথি. এটা আমাদের কল সেরা, যেমন 052 347 3727 বা পরিচিত একটি কলব্যাক জন্য আপনার ফোন নম্বর দিতে. বিনীত, Sibylle লেইস
სიბილ წლის ხის WHIRLPOOLკარგი დღე ქალბატონი Koller მადლობას გიხდით გამოძიება. ცხელი tubs მორევი დიზაინი ბევრი პარამეტრები. შეგიძლიათ აქედან გამომდინარე გააკეთოთ არჩევანი ცხელი tubs თავს ერთად. დოკუმენტების წინასწარი მონაცემებით, ჩვენ არ გაიგზავნა თქვენ ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით. ეს არის საუკეთესო, რომ დარეკოთ, ასეთი 052 347 3727 ან მოგვცეს თქვენი ტელეფონის ნომერი, უკუგამოძახება ცნობილია. პატივისცემით, სიბილ Maglia
Sibylle par Koka kublsLabu pēcpusdienas, Ms. Koller labāko Paldies par jūsu izmeklēšanu. Stobrs ar atvara izpilde ir daudzas iespējas. Jūs savienojat tādējādi pati par sevi ir vēlme muca. Esam nodrošinājuši dokumentiem kā sākotnējo e-pastu. Vislabāk zvaniet mums, Tālr. 052 347 3727 vai sniedz mums savu telefona numuru uz atzvanīšanu. Ar veida regards no Sibylle Maglia
Sibylle 'ਤੇ ਲੱਕੜ ਵਰਲਪੂਲਚੰਗੇ ਦਿਨ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ Koller ਤੁਹਾਡੇ ਪੜਤਾਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਵਰਲਪੂਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਗਰਮ ਲੈਟਰੀਨ ਦੇ ਕਈ ਵਿਕਲਪ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਗਰਮ ਲੈਟਰੀਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼. ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ,, ਅਜਿਹੇ 052 347 3727 ਜ ਜਾਣਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲਬੈਕ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਦੇਣ. ਸ਼ੁਭਿਚੰਤਕ, Sibylle Maglia
Магдалена Сибілла на Дерев'яні гідромасажна ваннаХороший вдень, г-жа Коллер кращий спасибі за ваш запит. Барель з джакузі виконання має багато варіантів. Ви можете зібрати, таким чином, сама бажання барель. Ми надали до документів як попередні електронної пошти. Кращі зателефонуйте нам, Тел 052 347 3727 або надайте ваш телефонний номер для зворотного виклику. З повагою, від Сибілла Maglia
Sibylle на Дрвени WHIRLPOOLДобар ден г-ѓа Колер Ви благодариме за вашето пребарување. На топли кади со џакузи дизајн има многу опции. Затоа можете да го направите вашиот избор топла самите кади заедно. Документи како прелиминарна информација ние сме испратени до вас преку е-пошта. Најдобро е да ни се јавите, Како 052 347 3727 или ни даде вашиот телефонски број за повратен повик познат. Со почит, Sibylle Maglia
Sibylle dwar Injam WHIRLPOOLGood jum Mrs Koller Grazzi għall-inkjesta tiegħek. Il hot tubs mad-disinn idromassaġġi għandha ħafna għażliet. Inti tista 'għalhekk tagħmel l-għażla tiegħek hot tubs nfushom flimkien. Id-dokumenti bħala informazzjoni preliminarja għandna mibgħuta lilek via e-mail. Huwa aħjar li call us, Tali 052 347 3727 jew agħtina numru tat-telefon tiegħek għal callback magħruf. Sinċerament, Sibylle MAGLIA
Sibylle on Wooden WHIRLPOOLSiku njema Bi Koller Asante kwa uchunguzi wako. tubs moto na whirlpool kubuni ina njia nyingi. Hivyo basi unaweza kufanya uchaguzi wako moto tubs wenyewe pamoja. nyaraka kama taarifa ya awali sisi tumemtuma kwenu kupitia barua pepe. Ni bora kuwaita sisi, Vile 052 347 3727 au kutupa namba yako ya simu kwa callback inayojulikana. Sincerely, Sibylle Maglia
Sibylle on Egurrezko WHIRLPOOLEgun on andrea Koller Eskerrik asko zure kontsulta egiteko. Zurrunbilo diseinuarekin tubs beroa aukera asko ditu. Beraz, zure aukerarik tubs beroa beraiek egin dezakete elkarrekin. Dizuegu bidali aurretiazko informazio gisa dute e-mail bidez dokumentuak. Best deitu da, Hala nola, 052 347 3727 edo Utzi zure telefono zenbakia ezagutzen callback batentzat. Agur bero bat, Sibylle maglia
Sibylle ing Kayu-kayuan SamsungSugeng Mrs Koller Matur nuwun kanggo priksaan. Tubs panas karo Whirlpool desain wis opsi akeh. Sampeyan bisa mulane wis dipilih panas tubs piyambak bebarengan. Dokumen minangka informasi pambuka kita wis dikirim sampeyan liwat e-mail. Iku paling apik kanggo nelpon kita, Kaya 052 347 3727 utawa menehi kita nomer telpon kanggo callback dikenal. Sincerely, Sibylle Maglia
Sibylle pada Kayu Tab Mandi PanasBaik petang, Cik Koller terbaik terima kasih atas siasatan anda. Tong dengan pelaksanaan whirlpool mempunyai banyak pilihan. Anda boleh memasang dengan itu sendiri adalah keinginan setong. Kami telah memberikan kepada dokumen-dokumen sebagai e-mel yang awal. Terbaik hubungi kami, Tel 052 347 3727 atau memberikan kami dengan nombor telefon anda untuk panggil balik. Dengan jenis berkenaan dari Sibylle Maglia
Sibylle i runga i Rakau totohuPai ra Mrs. Koller Mauruuru no to outou pakirehua. Ko te ngā tāpu wera ki te hoahoa totohu he kōwhiringa maha. Reira e taea te hanga tahi e koe tō kōwhiringa tāpu wera ratou. Ko te tuhinga rite ki ngā kōrero tuatahi kua unga ai e matou ki a koutou mā te ī-mēra. He pai ki te karanga ia tatou, Taua 052 347 3727 hoatu ranei koutou tau waea tatou mo te hokiwaea mohiotia. Pono, Sibylle Maglia
Sibylle ar Wooden WHIRLPOOLDdiwrnod da Mrs Koller Diolch i chi am eich ymholiad. Mae gan y tybiau poeth gyda trobwll dylunio llawer o opsiynau. Felly, gallwch chi wneud eich dewis tybiau poeth eu hunain at ei gilydd. Mae'r dogfennau fel gwybodaeth ragarweiniol, rydym wedi anfon i chi gan e-bost. Y peth gorau yw ein ffonio, O'r fath 052 347 3727 neu rhowch eich rhif ffôn i ni am alwad yn ôl yn hysbys. Yn gywir, Sibylle maglia
Sibylle haqqında Taxta WHIRLPOOLYaxşı gün xanım Koller Sorğunuz üçün təşəkkür edirik. Jakuzi dizaynı ilə isti Küvetler bir çox variantları var. Buna görə birlikdə seçimi isti Küvetler özləri edə bilərsiniz. Biz e-mail vasitəsilə Sizə göndərilmiş İlkin məlumata kimi sənədlər. Bu bizə zəng etmək üçün ən yaxşı, Belə 052 347 3727 və ya tanınmış bir callback üçün bizə telefon nömrəsini vermək. Hörmətlə, Sibylle Maglia
Sibylle ઉપર લાકડાના WHIRLPOOLગુડ દિવસ શ્રીમતી કોલર તમારા પૂછપરછ માટે આભાર. વમળ ડિઝાઇન સાથે ગરમ પીપડાઓ ઘણા વિકલ્પો છે. તમે તેથી એક સાથે તમારી પસંદગી ગરમ પીપડાઓ પોતાને કરી શકો છો. અમે ઈ મેલ મારફતે મોકલવામાં છે પ્રારંભિક માહિતી તરીકે દસ્તાવેજો. તે અમને કૉલ શ્રેષ્ઠ છે, આવા 052 347 3727 અથવા ઓળખાય કૉલબૅક માટે તમારા ફોન નંબર આપવા. આપની, Sibylle Maglia
Sibylle ar Adhmaid WHIRLPOOLDea-lá Mrs Koller Go raibh maith agat as do fhiosrúchán. Tá an tubs te le dearadh Ghuairneáin roghanna go leor. Dá bhrí sin, Is féidir leat a dhéanamh do rogha tubs te iad féin le chéile. Na doiciméid mar réamh-eolas atá againn a sheoladh chugat trí ríomhphost. Is fearr chun glaoch orainn, Den sórt sin 052 347 3727 nó a thabhairt dúinn do uimhir theileafóin le haghaidh callback ar a dtugtar. Le meas, Sibylle Maglia
Sibylle ಮೇಲೆ ಮರದ WHIRLPOOLಉತ್ತಮ ದಿನ ಶ್ರೀಮತಿ ಕೊಲ್ಲರ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಆವರ್ತ ವಿನ್ಯಾಸ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ನೀವು ಆದ್ದರಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ನಾವು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾಹಿತಿ ದಾಖಲೆಗಳಾದ. ಇದು ನಮಗೆ ಕರೆ ಉತ್ತಮ, ಇಂತಹ 052 347 3727 ಅಥವಾ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿ. ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, Sibylle ಮೆಗಾಲಿಯ
Sibylle dina Kayu WHIRLPOOLGuten Tag Frau Koller Besten Dank für Ihre Anfrage. Das Badefass mit der Whirlpool-Ausführung hat sehr viele Optionen. Sie können sich somit Ihr Wunschbadefass selber zusammen stellen. Die Unterlagen als Vorabinfo haben wir Ihnen per E-Mail zugestellt. Am besten rufen Sie uns an, Tel 052 347 3727 oder geben uns Ihre Telefonnummer für einen Rückruf bekannt. Mit freundlichen Grüssen Sibylle Maglia
Sibylle on వుడెన్ WHIRLPOOLగుడ్ రోజు శ్రీమతి కోలెర్ మీ విచారణ ధన్యవాదాలు. వర్ల్పూల్ డిజైన్ తో వేడి తొట్టెలు అనేక ఎంపికలు ఉన్నాయి. అందువల్ల మీరు కలిసి మీ ఎంపిక వేడి తొట్టెలు తాము తయారు చేయవచ్చు. మేము ఇ మెయిల్ ద్వారా మీకు పంపారు ప్రాథమిక సమాచారం పత్రాలు. ఇది మాకు కాల్ ఉత్తమం, ఇటువంటి 052 347 3727 లేదా తెలిసిన పిలుపు కోసం మీ ఫోన్ నెంబర్ ఇవ్వండి. భవదీయులు, Sibylle Maglia
سیبیللی پر لکڑی گرم، شہوت انگیز ٹباچھا دوپہر، محترمہ کوللار بہترین کے لئے شکریہ آپ کی تحقیقات. ڈرم بھنور پھانسی کے ساتھ بہت سے اختیارات فراہم کرتا ہے ۔. آپ جمع کر سکتے ہیں اس طرح بذات خود خواہش بیرل ہے. ہم ایک ابتدائی ای میل کے طور پر ان دستاویزات کے لئے فراہم کی ہے. سب سے بہترین ہمیں فون, ٹیلی فون 052 347 3727 یا ہم آپ کے ٹیلی فون نمبر سے کال بیک کے لیے مہیا کریں. سیبیللی ماگلیا سے کے ساتھ قسم کا تعلق
סיביללע אויף וואָאָדען קעסלגרובגוטע טאָג פרוי קאַלער דאנק איר פֿאַר דיין אָנפרעג. די הייס טובס מיט קעסלגרוב פּלאַן האט פילע אָפּציעס. איר קענען דעריבער מאַכן דיין ברירה הייס טובס זיך צוזאַמען. די דאָקומענטן ווי פּרילימאַנערי אינפֿאָרמאַציע מיר האָבן געשיקט צו איר דורך E-פּאָסט. עס איז בעסטער צו רופן אונדז, אַזאַ 052 347 3727 אָדער געבן אונדז דיין טעלעפאָן נומער פֿאַר אַ קאַללבאַקק באקאנט. בעעמעס, סיביללע מאַגליאַ
Sibylle sou Asen cho bwaByen apwè midi, mesye Koller pi bon mèsi pou ou enquête. Barik ak nan ekzekisyon an bain gen plizyè opsyon. Ou ka monte se konsa li menm vle barik. Nou te bay pou yo ki dokiman ki fè kouryèll preliminè yon. Pi bon rele nou, Tel 052 347 3727 ou bay nou ak nimewo telefòn ou pou rappel. Ak salitasyon espesyal de Sibylle Maglia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow