zuek – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposatu zuek ere zuen ideiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Vosotros también podéis proponer otras actividades.

  3 Hits themarketingpractice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jardunaldian adituekin mahai-inguru bat antolatuko da (ikusleek galderak egin ahal izango dizkietelarik) eta ondorengo lan dinamiketan, zuek izango zarete benetako protagonistak guztion behar, kezka eta aukerei erantzungo dien aisialdi inklusiboa errezteko, aisialdiak ikasleen ikaskuntza eta soziabilizazio prozesuan duen garrantzian fokoa jarriz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	La Jornada consistirá en una mesa redonda con los especialistas invitados (a quienes el público asistente podrá formular preguntas) y una posterior dinámica de trabajo en la que seréis los verdaderos protagonistas poniendo el foco en la importancia que tiene el recreo en el proceso de aprendizaje y en la sociabilización del alumnado facilitando un recreo inclusivo que responda a las necesidades, inquietudes y expectativas de todos y de todas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	A xornada consistirá nunha mesa redonda cos especialistas convidados (a quen o público asistente poderá formular preguntas) e unha posterior dinámica de traballo na que vós seredes os verdadeiros protagonistas poñendo o foco na importancia que ten o recreo no proceso de aprendizaxe e na sociabilización do alumnado, facilitando un recreo inclusivo que responda as necesidades, inquietudes e expectativas de todos e de todas.

  3 Hits www.therapyselect.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argi ibili zuek, agintari gorenak, FEMMES iraultzaren hatsa zeuenera ere iritsiko da eta. Aurten, lekuko, FIT CARRER DE VILAREAL, UMORE AZOKA, KALEALDIA, KALDEARTE, besteak beste; han, hemen eta edonon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Leaders in power, you should be ready, FEMMES revolution has just arrived. This year, FEMMES will move all around the world, for instance, FIT CARRER DE VILAREAL, UMORE AZOKA, KALEALDIA, KALDEARTE and many more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Tremblez, grands gouvernants de ce monde, car la rébellion FEMMES commence cette année au festival international FIT CARRER DE VILAREAL en passant par l’UMORE AZOKA, le KALEALDI, le KALDEARTE et par bien d’autres localités du monde entier.

  ilubuc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure asmoa zera da (1) zuek ordezkatzen duzuen erakundeetan ematen den emakumezko eta gizonezkoen berdintasunari buruz ausnartzea, (2) zuen kirolean edo erakundean aurrera eraman edo sustatu daitezkeen helburu eta ekintzak identifikatzea eta (3) elkarrekin beste federazio, klub eta, azken finean, kirolarientzat baliagarriak diren ekintza zehatzak aurrera eramatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emf-fvm.org as primary domain	Se pretende (1) reflexionar en conjunto sobre la igualdad de mujeres y hombres en vuestras entidades y en los clubes a los que representáis, (2) identificar posibles objetivos o acciones que poder desarrollar o promover en vuestra federación o en vuestro deporte y (3) abordar actuaciones concretas en común que puedan servir a otras federaciones,

  2 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuen elkarte, kirol- edo kultura-erakunde edo lagun-taldearekin Getxora etorri eta hiria zuen premien arabera ezagutu nahi baduzue, plan ezin hobe bat prestatzen lagunduko dizuegu. Aprobetxatu Turismo Bulegoaren zerbitzuak eta esperientzia: zuei laguntzeko prest gaude, Getxora egindako bidaia zuek espero bezalakoa izan dadin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Si sois una asociación, una entidad deportiva /cultural o un grupo de amigos y queréis una visita adaptada a vuestras necesidades, os podemos ayudar a preparar el mejor plan. Aprovéchate de  los servicios y de la experiencia de la oficina de turismo, que os asesorará y ayudará para que tu viaje a Getxo sea como esperas.

  www.respiteservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lehen Hezkuntzako 6 sorgin maitagarriak,...hortxe daude, uhin zibernetiketan paraturik, guri so eginez, betirako Iruñeko Alde Zaharreko bihotzean. Zuek bai artistak! Benetan, auzo honetan bizi garen guztion partez, eskerrik asko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldezaharra.org as primary domain	Iñaki, Iñigo, Ibai, Oihana, Igor, Ibon, las sorginak de 4º de Primaria,...ahí están, mirándonos y sonriendo desde las ondas cibernéticas, instaladas para siempre en el corazón de este viejo barrio. ¡Vosotros, vosotras, sois los artistas! De verdad, de corazón, eskerrik asko.

  2 Hits festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Menu osasungarrien kanpaina oso ongi dagoela iruditzen zait. Gainera, uste dut ULMAren irudia indartu egiten dela, zuek zaretelako kanpaina martxan jarri duzuenak, eta zuek zaretelako bazkideen eta langileen osasunagatik arduratzen zaretenak. Horiei dagokienez, ongi erantzuten ari dira; orain, bazkaltzera etortzen direnean, geratu egiten dira arbelean eguneko plater osasungarriak zein diren begiratzera”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain

“Me parece que la campaña de menús saludables está muy bien. Además creo que la imagen de ULMA queda reforzada porque sois vosotros los que habéis puesto en marcha esta campaña y sois vosotros los que os preocupáis por la salud de vuestros socios y trabajadores. Ellos por su parte están respondiendo bien, ahora cuando vienen a comer se paran a mirar en la pizarra cuáles son los platos saludables del día”.

  www.pierrefonds.aeroport.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Topaketaren arrakasta batez ere zuen, ikasleon, jarrera positibo eta parte-hartzaileari esker izan zen. Zuek izan zineten protagonista nagusiak... gogoan izan Nietok esandakoa: "Gazteak garrantzitsuak zarete zientziaren katean"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topadipc.eu as primary domain

310 estudiantes y docentes de 61 centros escolares fuisteis los que os reunisteis en el Eureka! Zientzia Museoa para conversar con los científicos Albert Fert, Ángela Nieto y Pilar Hernández. El éxito de la jornada se debe fundamentalmente a la implicación y participación de los alumnos y alumnas, de vosotros, que fuisteis los principales protagonistas del encuentro. Recordad lo que dijo Nieto: "Los jóvenes sois muy importantes en la cadena científica"

  4 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hilabete luzeetan makina bat lan egin ostean gure mezua botilan sartu eta jaurti egin genuen, asmo benetan ausartarekin: zuek ere ongi pasatzea, gutxienez guk Jot Down Magazine prestatzen pasatu dugun bezain ongi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

Tras meses de arduo trabajo lanzamos nuestro mensaje en la botella con un ambicioso propósito que os divirtáis tanto como nosotros lo hemos hecho tramando Jot Down Magazine. Que disfrutéis contemplando el mundo desde nuestra perspectiva, que nos sigáis y, con ese gesto, ayudéis a no desestabilizar aún más la caja de la Seguridad Social ni la periodicidad con la que suministramos pan a nuestros hijos y langosta a nuestros gatos.

  3 Hits www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zu, ni, zuek, gu, UPV/EHU izan denaren eta denaren erakusgarri gara. Ideologia eta sineskera guztietako pertsonak, denetariko jatorri sozial eta ekonomikoa dutenak, lanbide guztietakoak. Berba batean, oso desberdinak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain

Tú, yo, vosotros y vosotras, nosotros y nosotras, somos una muestra de lo que ha sido y es la UPV/EHU. Personas de todas las ideologías y creencias, de procedencia social y económica diversa, de todas las profesiones. En definitiva, muy diferentes. Sin embargo, con un punto de unión: nuestra universidad y la defensa de los valores de una universidad pública y euskaldun, enraizada en nuestro territorio y cultura, y abierta al mundo.

  teentwink.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astelehenetik ostiralera bitartean ikasgelan sartu, eta 23 lagunen aurrean egonda, asko ikasten dut, bai neure buruaz, bai gainontzekoez, baina batez ere, JASO egiten dut. Hor irakaslea naiz, ekarpenak egin ditzaket, diru saria jasotzen dut, baina, bestela ere saritua naiz. Saritua diot, bai; zuek erabaki zer den…(Gehiago irakurri)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulegoa.org as primary domain	In spite of everything people say about teaching, I really enjoy it. Going into a classroom from Monday to Friday and standing there in front of 23 people teaches you a lot about others and yourself, but most of all, you get something out of it. It’s a place where you’re meant to…(Read More)

  www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EHIGEren izenean mila esker bertaratu zineten guztiei, 400 boluntarioei  eta batez ere ikasturte osoan zehar buru-belarri lanean aritu diren Zarautz eta zonaldeko ikastetxe publikoetako hezkuntza-komunitate osoari. Zuek gabe ezin!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain	EHIGE quiere mostrar su agradecimiento a las miles de personas que se acercaron a Zarautz, a las y los voluntarios y por supuesto a toda la comunidad educativa de Zarautz y alrededores. Zuek gabe ezin!

  www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jabekideen erkidegoa ez badago geldi ez egunez ez gauez, Plan Egonkorra da zuek behar duzuena: ordaindu zenbateko berdina eguneko ordu guztietan eta urteko egun guztietan, preziorik onenetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	If your homeowners' association is constantly working at home non-stop from dawn through dusk, the Stable Plan is for you: pay the same regardless of the time, every day of the year and at the best prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Si en tu comunidad de propietarios no paráis ni de noche ni de día, el Plan Estable es vuestro plan: paga lo mismo a cualquier hora, todos los días del año y a los mejores precios.

  www.iebschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gainera, mendiaren eta alpinismoaren munduak inoiz gutxi izandako jarraipena izatea ere erdietsi dugu, eta, zalantzarik gabe, zuek ezagutzeko auekra izan da eraman nezakeen oparirik politena ; momentu gazi-gozoak bizi izan ditugu elkarrekin eta une oro egon zarete nire aldamenean.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alextxikon.com as primary domain

Therefore, although I feel very strong physically and psychologically, the winter hasn’t given a truce, the strong wind tossed us to the ground and the forecast of the next few days is terrifying. However, there is no doubt that it has been the most special expedition of my life, in which I have been surprised by myself, and in which we have achieved the world of mountaineering to have a continous follow up that excites me. In addition, without a doubt, all of you are the icing on the cake, that I have felt you every minute as if you were my family, supporting me in every achievement and every complicated moment. I promise you that I will return to the mountain that has stolen my heart in the purest way. I love you, guys.

  momalogitech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Igerileku pribatua du hidromasaje-aparatuarekin, zuek bakarrik erabiltzeko, inorekin partekatu beharrik gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismorural.com as primary domain	Dispone de piscina privada climatizada con un banco de hidromasaje de uso exclusivo para vosotros, sin compartir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismorural.com as primary domain	Piscina privada amb un banc d'hidromassatge d´ús exclusiu per a vosaltres, sense compartir.

  2 Hits detuinderlusten.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuek izan zarete Caritasen zubi eta ardatz, zuek bihotz-zabal eta bihotz oneko. Herriz-herri Gipuzkoako bazter guztietara iristen lagundu diguzue eta denon artean gizarte inklusibo eta irekia, inor baztertzen ez duena, eraikitzea izan dugu helburu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritasgipuzkoa.org as primary domain	Todos/as somos Caritas, los que habéis mantenido un compromiso constante, pero también los que nos habéis abierto la puerta de par en par cuando os hemos necesitado.

  www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Katalogatu ere egiten ditugu, zuek emandako informazioa abiapuntutzat hartuz; aurretik egina baduzu, zuk egindako katalogazioa gogo onez onartzen dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	También las catalogamos, partiendo de la información que nos prestes; no obstante, si quieres catalogar tú mismo la imágenes, te proporcionamos las plantillas para hacerlo, con lo que se agilizaría la puesta en web.

  2 Hits saveoursoils.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gure aditu taldeak, zuek amestutako ezkontza indar eta maitasun guztiarekin antolatu eta diseinatuko du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantenineu.com as primary domain	Our professional team will put all of their energy and affection towards designing and organizing your wedding just like you dreamed it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantenineu.com as primary domain	Notre équipe de professionnels mettra toute leur énergie et soins pour concevoir et organiser votre mariage exactement comme vous l´avez rêvé.

  www.shoezgallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuen argazkiekin eta abestiz abesti emandako bozekin josi duzuen lan hau eskaintzen dizuegu. Zuek gabe ez ginateke inoiz…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gordiscos.com as primary domain	Os dedicamos este trabajo que vosotras mismas habéis recosido piel a piel con vuestras fotos, canción a canción con vuestros votos,

  3 Hits commercial.firestone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etorri gurekin biodibertsitatea eta ingurumena ospatzera, gora zuek!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haritzalde.org as primary domain	¡¡Ven con nosotros a celebrar la biodiversidad y el medio ambiente!!

  kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuek bertan izatea nahi dugu eta, horregatik, parte hartzera gonbidatu nahi zaituztegu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Queremos contar con todos vosotros y por ello os invitamos a participar.

  www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuek nahi duen edozein unetan erabaki dezakete txartela dagoen semearekin onuradun gisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Vostedes poden decidir en calquera momento a cartilla na que queren que figure o seu fillo como beneficiario.

  4 Hits vagtech.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mila esker neskak! ahaztu baino lehen heman nahi dizkizuet eskerrak zuengan sinisteagatik eta pasa den asteburuan zuek ikusten horrenbeste disfrutatuarazi diguzuelako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdfortunake.com as primary domain	Gracias chichas!!! os doy las gracias lo primero para que no se me olvide, no os imagináis lo que nos habéis hecho disfrutar el pasado fin de semana en Irun, gracias por creer en vosotras mismas!!

  www.metalunion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egonaldia ahaztezina izan dadin, hotelak hidroterapia-zentro txiki bat jartzen dizu eskura, spa zirkuitua duena. Gainera, erreserba egin ahal izango duzue zuek bakarrik egon ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noblesdelreyno.com as primary domain	Pour rendre votre séjour inoubliable, l’hôtel dispose d’un petit centre d’hydrothérapie, où vous pourrez profiter d’un circuit SPA, que vous pourrez réserver en exclusivité.

  2 Hits developer.salesforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Galdera bota zuen, “zuek zein hizkuntzatan idazten duzue diarioa?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badubada.com as primary domain	Y pregunto Ilaski, “vosotros, ¿en qué idioma escribís el diario?”

  www.breviariumromanum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Udalatik informazio guztia hau eguneratzen joango da erregularki, zuek jaso dezazuen eta jakinaren gainean egon zaitezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zabaltzen.urduna.com as primary domain	Desde el ayuntamiento nos comprometemos a actualizar toda esta información de manera regular, con el objetivo de manteneros puntualmente informados.

  gc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Webgunean zuek jarri nahi duzuen izena eta herria baino ez dira agertuko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garonarekinmoztu.net as primary domain	En la web sólo apareceran el nombre y la localidad

  3 Hits www.prolingua.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Bere zakarkeriek ez zaituzte haserretu behar; izan ere, nahi duena lortzeko zuek manipulatu eta menperatzeko modua baino ez dira (nahiz eta, batzuetan, beraiek ere ez jakin hori horrela dela).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haezi.org as primary domain	- Es importante evitar que os enfade por sus desplantes, ya que es una manera de intentar manipularos y dominaros para conseguir lo que quiere (aunque, a veces, ni ellos mismos puedan saber lo que es).

  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PEN katalan zentroaren (1922an sortua) historiaren sei unetan oinarriturik, testu honek erakustera ematen du erakunde bat zuek bi kulturaren arteko bitartekari gisa joka dezaketen papera, eta azaltzen du nola literatura minoritarioen -´txikiak´ oker deituriko horien– nazioarteko proiekzioaren berezitasuna aldi berean ikusgaitasun, legitimazio, elkartasun eta aberaste faktore kulturala eta politikoa den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	As from six moment s in the history of the Catalan PEN centre (founded in 1922), this text point s to the key role certain entities can have as mediators between cultures, and exemplifies how the peculiarity of international projection in minority literatures (erroneously termed as ´minor literatures´) is at the same time a cultural and political factor of visibility, legitimacy, solidarity and enrichment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	A partir de six moment s de l´histoire du centre catalan du PEN (fondé en 1922), le texte désigne le rôle clé que peuvent jouer certains organismes comme médiateurs entre cultures, et illustre comme étant la particularité de la projection internationale dans les littératures minoritaires (faussement appelées "mineures") est à la fois un facteur culturel et politique de visibilité, légitimation, solidarité et enrichissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	A partir de seis momentos de la historia del centro catalán del PEN (fundado en 1922), el texto apunta el papel clave que algunas entidades pueden jugar como mediadoras entre culturas, y ejemplifica cómo la peculiaridad de la proyección internacional en las literaturas minoritarias (erróneamente denominadas ´menores´) es a la vez un factor cultural y político de visibilidad, legitimación, solidaridad y enriquecimiento.

  www.reverse-angle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuek ezkerraldean posizionatzeko saiakerak egiten ari zarete, baina ez al zaizu iruditzen gizarteari nahatu egiten diola eta zaila egiten zaiola, eskuindarrekin (PNV)hauskundeetara joan ostean, sinestea zuen ezker izaera?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larreina.net as primary domain	Recientemente, en la tertulia del programa de ETB ”Que me estás contando”, se planteaba la cuestión del techo de gasto que se está tramitando en el Congreso y en el Senado. Frente a los que se limitaban a cuestionar la cifra global yo planteaba una reflexión diferente.