|
|
Dieses ehemalige Landgut begrüßt Sie im Skigebiet Zugspitz-Arena und in unmittelbarer Nähe zum Sessellift Hochmoos Express. Das Ansitz Felsenheim bietet Ihnen geräumige, individuell eingerichtete Apartments und Studios mit einer voll ausgestatteten Küche.
|
|
|
Set amidst the Zugspitz Arena Ski Area, this former manor is located in the immediate vicinity of the Hochmoos Express Chair Lift. Ansitz Felsenheim offers spacious, individually furnished apartments and studios with fully equipped kitchens. The spa area includes a Finnish sauna, a steam bath, and a relaxation area with a heated bench. A restaurant offering a half-board option is right next door. On request, fresh bread rolls are delivered to your door every morning. In addition to baby equipmen...t such as baby bathtubs, Ansitz Felsenheim also features a children’s playroom and a leisure room for youths. In winter, a ski day with the owner and the use of the guest toboggans are included in the price. Guided hikes, admission to the public outdoor pool and the tennis court in Lermoos, and the use of the guest bicycles are included in the price in summer. In winter and summer alike, admission to the public indoor pool in Ehrwald is included in the price. There are reduced rates for visits to the sauna.
|
|
|
Situé au cœur du domaine skiable de la Zugspitz Arena, à proximité immédiate du télésiège Hochmoos Express, l'ancien manoir Ansitz Felsenheim propose de spacieux appartements meublés individuellement ainsi que des studios dotés d'une cuisine entièrement équipée. L'espace spa comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur et un espace détente avec banc chauffé. Vous profiterez d'une formule demi-pension au restaurant voisin et des petits pains frais pourront vous être livrés chaque matin sur dema...nde. Des équipements pour bébé, notamment des baignoires, ainsi que des salles de jeux et de loisirs pour enfants sont à votre disposition sur place et en hiver, le tarif inclut une journée de ski avec le propriétaire et l'utilisation des toboggans. En été, le tarif comprend des randonnées guidées, l'entrée à la piscine publique extérieure et au court de tennis de Lermoos ainsi que l'utilisation des vélos. En hiver comme été, vous bénéficierez de l'accès à la piscine intérieure publique et de tarifs réduits pour le sauna.
|
|
|
El Ansitz Felsenheim, que ofrece apartamentos y estudios amplios con decoración individual y cocina totalmente equipada, ocupa una antigua casa solariega ubicada en la estación de esquí de Zugspitz-Arena, cerca del telesilla Hochmoos Express. Tiene una zona de spa con sauna finlandesa, baño de vapor y zona de relax con banco térmico. Junto al establecimiento hay un restaurante que ofrece régimen de media pensión. Cada mañana se ofrece un servicio de reparto de pan recién hecho, bajo petición. El... Ansitz Felsenheim dispone de bañeras para bebés, sala de juegos para niños y sala de ocio para jóvenes. En invierno, el precio incluye un día de esquí con el propietario y el uso de los trineos. En verano, el precio incluye rutas de senderismo guiadas, entrada a la piscina pública al aire libre y la pista de tenis de Lermoos, y el uso de las bicicletas del establecimiento. En invierno como en verano, la entrada a la piscina cubierta pública de Ehrwald está incluida en el precio. Además, se ofrecen descuentos en el acceso a la sauna.
|
|
|
Situato nelle immediate vicinanze della seggiovia Hochmoos Express, all'interno del comprensorio sciistico di Zugspitz-Arena, l'Ansitz Felsenheim è un antico palazzo, che offre ampi appartamenti e monolocali arredati individualmente con cucina completamente attrezzata. L'area benessere include una sauna finlandese, un bagno di vapore e una zona relax con panchina riscaldata. Accanto alla struttura troverete un ristorante con trattamento di mezza pensione, mentre su richiesta potrete ricevere in ...camera panini appena sfornati ogni mattina. Dotato di attrezzature per neonati, come le apposite vaschette da bagno, di una sala per i giochi per bambini e di una sala intrattenimento per i giovani, l'Ansitz Felsenheim durante i mesi invernali fornisce gratuitamente delle toboghe e regala una giornata sugli sci con il proprietario. I soggiorni estivi comprendono nel prezzo l'uso delle biciclette, le escursioni guidate, l'ingresso alla piscina pubblica all'aperto e l'utilizzo del campo da tennis di Lermoos. Godrete di tariffe scontate per la sauna, mentre d'inverno e d'estate l'ingresso alla piscina pubblica coperta di Ehrwald è incluso nella tariffa.
|
|
|
Dit voormalige landhuis ligt midden in het skigebied Zugspitz-Arena, vlak bij de snelle stoeltjeslift van Hochmoos. Het Ansitz Felsenheim biedt ruime, individueel ingerichte appartementen en studio's met een volledig uitgeruste keuken. De spa bestaat uit een Finse sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met een verwarmd bankje. Dankzij de samenwerking met een naastgelegen restaurant wordt er ook halfpension aangeboden. Op verzoek worden er elke ochtend verse broodjes bij u bezorgd. Het Ans...itz Felsenheim kan zorgen voor babyspullen, zoals babybadjes, en beschikt over een speelkamer voor kinderen en een recreatieruimte voor de jeugd. 's Winters zijn een dagje skiën met de eigenaar en het gebruik van de rodelbaan bij de prijs inbegrepen. In de zomer is de prijs inclusief begeleide wandelingen, het gebruik van fietsen en de toegang tot het openbare buitenzwembad en de tennisbaan in Lermoos. Zowel 's winters als 's zomers is de toegang tot het openbare binnenzwembad in Ehrwald bij de prijs inbegrepen. U krijg korting bij de sauna.
|
