zuidelijk – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.unicef.be
  Hoorn van Afrika: tallo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een jaar geleden, in juli 2011, bereikte de crisis in de Hoorn van Afrika een hoogtepunt toen de Verenigde Naties de hongersnood afkondigde in twee regio’s van zuidelijk Somalië.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain
L’extraordinaire mobilisation internationale et la saison des pluies qui a suivi ont depuis aidé à sauver d’innombrables vies ainsi qu’à faire reculer la famine.
  Somalië, de plaats met ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zes gebieden in zuidelijk Somalië werden door de VN uitgeroepen tot hongerzone: de Lower Shabelle-regio, delen van Bakool en Middle Shabelle, de Bay-regio en Mogadishu. Maar liefst 750.000 Somaliërs uit Centraal en Zuid Somalië bevinden zich in onmiddellijk levensgevaar en 1.5 miljoen kinderen hebben zo snel mogelijk humanitaire hulp nodig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain
Six zones dans le Sud de la Somalie ont été déclarées zones de famine par les Nations Unies. Dans le centre et le Sud du pays, 750.000 personnes sont en danger de mort et 1,5 million d’enfants ont besoin d’une aide d’urgence. Ces chiffres incluent 336.000 enfants de moins de cinq ans souffrant de malnutrition sévère.