zur verfassung von – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.immihelp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Verfassung und der Bill of Rights (die ersten 10 Zusätze zur Verfassung von 1787) wurden Gesetze für das neue Land festgeschrieben. Ein Präsident musste gefunden werden, und wiederum fiel die Wahl ganz natürlich auf George Washington.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at.usembassy.gov as primary domain
Laws for the new country were written into the Constitution and the Bill of Rights. The laws called for a President, and here again George Washington was considered the natural choice. He agreed to serve his country as the first President. George Washington moved from Mount Vernon, his family home south of Alexandria, Virginia, to New York City, then the capital of the United States. The trip took a week by horse and carriage. All along the way, people waited eagerly to glimpse the Revolutionary War general and their first President.
  4 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die erste Jahreshälfte 2010 bereitet das Rechtsstaatsprogramm Südosteuropa weitere sechs Veröffentlichungen vor, darunter ein "Praktikerkommentar zur Verfassung von Bosnien und Herzegowina" (auf Englisch, Deutsch und Bosnisch), eine Übersetzung ins Englische der RSP SOE-Publikation "Korruption und Antikorruption im Justizsystem" (im rumänischen Original "Corupţia şi anticorupţia în sistemul juridic") von Richter Cristi Danileţ und die Übersetzung der "Ausgewählten Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts" ins Albanische und Serbische.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
For the first half of 2010, the Rule of Law Program South East Europe is preparing other 6 publication, among which a "Commentary on the Constitution of Bosnia and Herzegovina"(in English, Bosnian and German), the translation into english of the "Corruption and anticorruption in the justice system" by Judge Cristi Danilet and the translation of the "Selected decisions of the German Federal Constitutional Court" into Albania and Serbian.
  3 Hits fdz.iab.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund dieser speziellen Anonymisierungstechniken sind die Daten keinesfalls für inhaltliche Auswertungen jeglicher Art oder Publikationen, also auch nicht zur Verfassung von Seminar- oder Bachelorarbeiten, geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdz.iab.de as primary domain
For the purpose of academic teaching at universities and research institutes, the IAB has generated absolutely anonymised survey data of the “Panel Study ‘Labour Market and Social Security’ (PASS)”. These campus files may only be used for demonstration and teaching purposes, e.g. in courses concerning survey data management or various data analysis techniques applied to different social research problems. The data were generated by drawing a subsample, limiting the number of variables and using various anonymisation techniques while preserving important data structures. The data must not be used for any statistical inference to a wider population or for any kind of publication (including seminar papers or bachelor theses). With this data it is not possible to make generalised statements about individual characteristics or relationships between different personal or household level characteristics.