|
|
Dieses Spa hat einen fantastischen Hydrothermal-Rundgang mit Wasserwirkungen, z.B. mit Wasserstrahlen, Schwanenhals-Duschen, Luftblasen-Massageliegen im Wasser, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Eisbrunnen. Es gibt Hydromassage-Bäder, ein Flotarium (eine Art Schwebebecken) und ein AquaThermoJet für einen noch größeren Genuss in diesem Zustand der vollkommenen Ruhe.
|
|
|
Ce Spa propose un circuit hydrothermal fantastique, avec des effets aquatiques comme des jets, des cols de cygnes, des lits à microbulles, un sauna, un Jacuzzi, un bain turc et une fontaine de glace. Des bains hydromassants, un flotarium et un AquaThermoJet sont proposés pour apprécier cet état de plénitude.
|
|
|
Este spa posee un fantástico circuito hidrotermal con efectos acuáticos como jets, cuello de cisne, camas de micro burbujas, jacuzzi, sauna, baño turco y fuente de hielo. Asimismo, posee baños de hidromasaje, flotarium y una cama AquaThermoJet para lograr un estado de completa tranquilidad.
|
|
|
Questa spa gode di un fantastico circuito termale con effetti acquatici come getti, getti a collo di cigno, letti con micro bolle, una jacuzzi, sauna, bagno turco e una fontana di ghiaccio. Troverete anche vasche idromassaggio, un floatarium e un AquaThermoJet per lasciarvi avvolgere completamente da questo stato di completa tranquillità.
|
|
|
Este spa oferece um fantástico circuito termal, com efeitos aquáticos como jactos de água, pescoço de cisne, camas de micro-bolhas, jacúzi, sauna, banho turco e fonte de gelo. Também poderá experimentar os banhos de hidromassagem, flotarium e o AquaThermoJet para mergulhar num estado de total tranquilidade.
|
|
|
Deze spa heeft een schitterend hydrothermaal circuit met watereffecten als jets, zwanenhals, microbubbels, bubbelbad, sauna, Turks bad en een ijsfontein. Er zijn hydromassagebaden, er is een floatarium en een AquaThermoJet voor nog meer verwennerij in deze staat van complete ontspanning.
|
|
|
Denne spa har en fantastisk hydrotermisk behandling, med vandeffekter som dyser, svanehals, mikroboble-senge, jacuzzi, sauna, tyrkisk bad og et is-springvand. Der er hydromassagebade, et floatarium og en AquaThermoJet for yderligere nydelse af denne fornemmelse af fuldstændig afslapning.
|
|
|
Tällä kylpylällä on fantastinen lämpövesi kierros, veden vaikutuksilla kuten virtaukset, joutsenen niska, mikrokupla sängyt, poreallas, sauna, turkkilainen kylpy ja jäävesilähde. Siellä on vesihieronta kylpyjä, floatarium ja lämpövesivirtaus lisähemmottelulle tässä täydellisen rauhallisuuden olossa.
|
|
|
Dette spasenteret har en fantastisk hydrotermal krets, med akvatiske effekter som jetfly, svanehals, mirko-boble senger, boblebad, badstue, tyrkisk bad og en isfontene. Det finnes hydromassasje bad, et flotatarium og en AquaTheroJet for videre avslapping og fullstendig ro.
|
|
|
В этом СПА-центре есть замечательный гидротермальный маршрут с такими водными эффектами, как джеты, «лебединая шея», микропузырьковая установка, джакузи, сауна, турецкая баня и ледяной фонтан. А чтобы вы могли побаловать себя еще больше, расслабиться и прийти в состояние полного покоя, здесь есть гидромассажные ванны, флотариум и AquaThermoJet.
|
|
|
Anläggningen har en fantastisk hydrotermisk circuit, med flera vattenfunktioner som jet-strålar, swan neck, liggstolar med mikrobubblor, bubbelpool, bastu, turkiskt bad och is-fontän. Det finns hydromassage-bad, ett flotarium och en AquaThermoJet, för att man riktigt ska kunna koppla av.
|
