zuzentasun – -Translation – Keybot Dictionary

  www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komunikazio sozialaren eta zuzentasun maila handiagoa bultzatzen du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Promueve mayores cotas de comunicación social y de equidad.

  secure.rieti.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zentsura, autozentsura eta zuzentasun politikoa XXI. mendeko liburutegietan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asnabi.com as primary domain	Censura, autocensura y corrección política en las bibliotecas del siglo XXI

  www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezberdina izateko eskubidea. Egoitzak erabiltzailearen ezaugarri bereziak kontuan hartu behar ditu eta bere beharrizanei arreta eman behar die, ahalik eta errespetu, zuzentasun eta ulertze handienarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	A la diferencia, debiendo asumir la institución sus características singulares y atender sus necesidades personales, con el máximo respeto, corrección y comprensión.

  www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezberdina izateko eskubidea. Egoitzak erabiltzailearen ezaugarri bereziak kontuan hartu behar ditu eta bere beharrizanei arreta eman behar die, ahalik eta errespetu, zuzentasun eta ulertze handienarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	A la diferencia, debiendo asumir la institución sus características singulares y atender sus necesidades personales, con el máximo respeto, corrección y comprensión.

  2 Hits www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jarduera zientifikoan denbora, autodiziplina, autokritika eta gainbegiratu gabeko lanaren garrantzia ulertuko du. Adimen eta zuzentasun intelektualeko eta ardura profesionaleko espiritu bat sortzeko gai izango da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain	Entender la importancia de la organización del tiempo, de la autodisciplina, la autocrítica y del trabajo no supervisado en la actividad científica. Ser capaz de generar un espíritu de curiosidad intelectual y de integridad y responsabilidad profesional.

  www.gruposalinas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hain zuzen ere, askotan esaten jaku mundua hobetzeko teknologia barriak behar doguzala, teknologia gehiago, baina, benetan, mundu guztia egongo litzateke orain baino askoz hobeto besteagandik zuzentasun, alkartasun eta ulermen gehiago jasoko baleu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkeliza.org as primary domain	Efectivamente, muchas veces nos están diciendo que para mejorar el mundo necesitamos nuevas tecnologías, más tecnología, pero en realidad todo el mundo podría ser mucho mejor de lo que es ahora simplemente con más justicia, más solidaridad y más comprensión del otro. Muchos de los problemas actuales se podrían solucionar ganando ambas partes.

  kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gizarte Erantzukizun Korporatiboa (GEK) gure negozio-ereduaren oinarrietako bat da. Gure jokabidearen eta portaeraren gida den kode etiko bat dugu, zintzotasun- eta zuzentasun-estandar onenei eusteko, eta gure langileek eta familiek zuzenean parte hartzen dute gure GEK proiektuetan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Aernnova es una compañía comprometida con el desarrollo social y de las comunidades donde opera. Consideramos la RSC como uno de los pilares básicos de nuestro modelo de negocio. Contamos con un código ético que es la guía de conducta y comportamiento con el fin de mantener los mejores estándares de honestidad e integridad y mantenemos diversos proyectos de RSC en los que participan directamente nuestros empleados o sus familias.

  www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alor akademikoan, plagioa da inoren hitzak edo ideiak norberarenak izango balira bezala erabiltzea. Iruzurra egiteko eratzat eta praktika txartzat hartzen da, zalantzan jartzen baitu zuzentasun eta zintzotasun akademikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	In an academic environment, plagiarism consists of using the words or ideas of other people as if they were your own. This is considered to be deceitful behaviour and constitutes an unacceptable practice which compromises academic honesty and integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	En el ámbito académico el plagio es usar palabras o ideas de otras personas como si fueran propias. Se considera una forma de engaño y una mala práctica que compromete la honestidad y la integridad académica.

  realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alor akademikoan, plagioa da inoren hitzak edo ideiak norberarenak izango balira bezala erabiltzea. Iruzurra egiteko eratzat eta praktika txartzat hartzen da, zalantzan jartzen baitu zuzentasun eta zintzotasun akademikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	In an academic environment, plagiarism consists of using the words or ideas of other people as if they were your own. This is considered to be deceitful behaviour and constitutes an unacceptable practice which compromises academic honesty and integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	En el ámbito académico el plagio es usar palabras o ideas de otras personas como si fueran propias. Se considera una forma de engaño y una mala práctica que compromete la honestidad y la integridad académica.

  5 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

San Eloy lagundiko partaideak ziren eta Nafarroa eta Aragoako Elizentzat lan ugari egin zuten, horietako batzuk egilearen eta Zangozako eskuziriaren ezaugarria zeramatelarik. Ikerkuntza lan honen zuzentasun historikoa bermatzen duen dokumentazio ugaridago.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

La platería en Sangüesa, aunque con antecedentes medievales, alcanzó su máximoe splendor durante el siglo XVI. Se han documentado 44 plateros que trabajan o aprenden el oficio en la localidad. Pertenecieron a la cofradía de San Eloy y realizaron numerosas piezas para las iglesias de Navarra y de Aragón, algunas de ellas con la marca o punzón de Sangüesa y de su autor. Una abundante documentación garantiza el rigor histórico de este trabajo.

  kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alor akademikoan, plagioa da inoren hitzak edo ideiak norberarenak izango balira bezala erabiltzea. Iruzurra egiteko eratzat eta praktika txartzat hartzen da, zalantzan jartzen baitu zuzentasun eta zintzotasun akademikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	In an academic environment, plagiarism consists of using the words or ideas of other people as if they were your own. This is considered to be deceitful behaviour and constitutes an unacceptable practice which compromises academic honesty and integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	En el ámbito académico el plagio es usar palabras o ideas de otras personas como si fueran propias. Se considera una forma de engaño y una mala práctica que compromete la honestidad y la integridad académica.

  www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alor akademikoan, plagioa da inoren hitzak edo ideiak norberarenak izango balira bezala erabiltzea. Iruzurra egiteko eratzat eta praktika txartzat hartzen da, zalantzan jartzen baitu zuzentasun eta zintzotasun akademikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	In an academic environment, plagiarism consists of using the words or ideas of other people as if they were your own. This is considered to be deceitful behaviour and constitutes an unacceptable practice which compromises academic honesty and integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	En el ámbito académico el plagio es usar palabras o ideas de otras personas como si fueran propias. Se considera una forma de engaño y una mala práctica que compromete la honestidad y la integridad académica.

  www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alor akademikoan, plagioa da inoren hitzak edo ideiak norberarenak izango balira bezala erabiltzea. Iruzurra egiteko eratzat eta praktika txartzat hartzen da, zalantzan jartzen baitu zuzentasun eta zintzotasun akademikoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	In an academic environment, plagiarism consists of using the words or ideas of other people as if they were your own. This is considered to be deceitful behaviour and constitutes an unacceptable practice which compromises academic honesty and integrity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	En el ámbito académico el plagio es usar palabras o ideas de otras personas como si fueran propias. Se considera una forma de engaño y una mala práctica que compromete la honestidad y la integridad académica.

  coeia.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seme alabak mundu hobeago baten aldeko baloreetan eta zuzentasun irizpideetan hezi nahian Altiplanoko 3.700 metrotaraino igotzea erabakia zuten, non agian oxigeno gutxiago aurkituko zuten airean, baina bizi-indar mordoa jendean; eta handik itzultzean globulu gorri dezente izateaz gain, ahaztu ezinezko mezua eta esperientzia ere beren baitan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donostiaentremundos.org as primary domain

Queremos acercar la experiencia de verano de una familia de Pamplona que pertenece al voluntariado de Proclade Yanapay. Que en su apuesta por educar a sus dos hijas y su hijo con unos valores y criterios de justicia por y para un mundo mejor; decidió asomarse brevemente desde los 3.700 metros del Altiplano para respirar un aire con menor cantidad de oxígeno físico, pero seguramente, con mayor cantidad de oxígeno vital y así volver, no solo con una buena cantidad de glóbulos rojos, sino con un mensaje y una experiencia que perdure en el tiempo.

  2 Hits www.elhuyar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esaldikako lerrokatze hori automatikoki egin da, eta ez da perfektua. Euskara eta beste hizkuntzen arteko lerrokatzearen zuzentasun-portzentajea %82-84 ingurukoa da, eta beste hiruen artekoa %89-93 ingurukoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	The documents are aligned by sentences, in order to make it easier to see how words have been translated into different languages. This sentence-based alignment is carried out automatically, and is therefore not perfect. The percentage of correct alignment between Basque and the other three languages is around 82-84%, while between the other three languages themselves this figure is 89-93%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elhuyar.org as primary domain	Les documents ont été alignés par phrases, pour pouvoir voir plus facilement comment les mots ont été traduits dans les autres langues : Cet alignement par phrases a été fait de manière automatique, il n'est donc pas parfait. Le pourcentage de bonnes réponses dans l'alignement du basque avec les autres langues est de 82-84% environ, et de 89-93% dans les trois autres langues.