zvei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  dechema-dfi.de
  DECHEMA | 04/...  
Ein umfangreiches Begleitprogramm mit Gast- und Partnerveranstaltungen und Podiumsdiskussionen rundet das Angebot ab. Unter dem Titel "Automation im Dialog" bieten beispielsweise NAMUR, ARC Advisory Group und ZVEI ein gemeinsames Diskussionsforum für Hersteller, Anwender, Consultants und Behörden an.
An extensive supporting programme with guest events and panel discussions rounds off the impressive variety of the ACHEMA spectrum. NAMUR, ARC Advisory Group and ZVEI, for instance, offer a discussion forum for manufacturers, users, consultants and public authorities with the focus on "Automation in Dialog".
  DECHEMA | 60/...  
" Ihre Produkte und Technologien werden im Labor ebenso benötigt wie in der Umwelttechnologie, sie bilden die Grundlage für Prozessleittechnik und sind integraler Bestandteil der Sicherheitstechnik. Wir arbeiten eng mit den Branchenorganisationen wie ZVEI und NAMUR zusammen, um der Bedeutung der Mess- und Regeltechnik in Ausstellung, Kongress und Begleitprogramm gerecht zu werden."
"Instrumentation and control is a very important field for us", says Dr Thomas Scheuring, Head of Exhibtion-Congresses at DECHEMA."The products and technologies are required in the lab as well as in environmental technologies, they are the basis for process automation and an integral part of safety and security technologies. We cooperate closely with industry organizations like ZVEI and NAMUR in order to do justice to the significance of instrumentation and control in the exhibition, the congress and the accompanying program."
  DECHEMA | 60/...  
Das entspricht der Branchenentwicklung insgesamt: Der ZVEI hat Anfang Oktober für 2011 eine Wachstumserwartung von 15 % und für 2012 einen weiterhin positiven Ausblick veröffentlicht. Grundlage dafür ist eine geografisch und branchenbezogen weit gestreute positive Entwicklung.
This corresponds to the general development of the industry. The German industry association ZVEI expects a growth rate of 15 % in 2011 and a continuing positive outlook in 2012. This is founded on a positive development with a wide spread both by geography and by industry. The energy-related industries are leading the way. In the chemical industry, especially the increasing process integration and the new possibilities of inline and online analytics are the main drivers for instrumentation and control. "Wireless" also remains a major topic. In the context of these developments and the incidents over the last months related to hacker attacks on several institutions, the awareness for IT security requirements is also increasing.