|
|
Zwłaszcza, że misje przechwytywania i budowę zdjęcia były najbardziej czasochłonne zadania. Mieliśmy do testowania i przechwytywania zrzutów ekranu na wiele platform, przeglądarek; Zaprojektowaliśmy je następnie zbudowany wykazy najbardziej proste do zrobienia i pomocnych wskazówek.
|
|
|
Especially, the missions of capturing and building the screenshots were the most time-consuming tasks. We had to test and capture the screenshots on many platforms, browsers; designed them then built the lists of most easy-to-do and helpful instructions. And even sometimes we had to process this stage from the begin when we wanted to change the displaying styles for all instructions, in order to help you have a better view of our instructions on all platforms. These tasks really took our working weeks.
|
|
|
Les tâches d'enregistrement et de traitement des captures d'écran se sont révélées particulièrement longues. Nous avons dû tester et effectuer les captures d'écran sur de nombreuses plateformes et de nombreux navigateurs, les retravailler et les intégrer sous forme de listes d'instructions faciles à suivre et très concrètes. Parfois, nous avons même dû reprendre ce travail depuis le début, lorsque nous avons modifié les styles d'affichage des instructions, afin de vous fournir le meilleur affichage possible de ces instructions sur toutes les plateformes. Ces tâches ont réellement consommé nos semaines de travail.
|
|
|
Insbesondere die Missionen für den Fang und den Bau der Screenshots waren die zeitaufwendige Aufgaben. Wir hatten zu testen und die Screenshots auf vielen Plattformen erfassen, Browser; entwickelt, um sie die Listen der am einfachsten-to-do und hilfreiche Anweisungen dann gebaut. Und selbst manchmal hatten wir dieses Stadium zu verarbeiten, die von dem beginnen, wenn wir die Anzeige von Stilen für alle Anweisungen, um ändern wollte auf allen Plattformen eine bessere Sicht auf unseren Anweisungen zu helfen, die Sie haben. Diese Aufgaben haben wirklich unsere Arbeitswochen.
|
|
|
Sobre todo, las misiones de la captura y la construcción de las capturas de pantalla fueron las tareas que más tiempo requiere. Tuvimos que probar y capturar las capturas de pantalla en muchas plataformas, navegadores; diseñados ellos construyeron entonces las listas de los más fáciles de hacer y las instrucciones de votos. E incluso a veces teníamos que procesar esta etapa de la comenzar cuando queríamos cambiar los estilos que muestran para todas las operaciones, con el fin de ayudarle a tener una mejor visión de nuestras instrucciones en todas las plataformas. Estas tareas realmente se tomaron nuestras semanas de trabajo.
|
|
|
In particolare, le missioni di catturare e costruire gli screenshot sono stati i maggior parte delle attività in termini di tempo. Abbiamo dovuto testare e catturare gli screenshot su molte piattaforme, i browser; progettati loro poi costruite le liste dei più facili da fare e istruzioni utili. E anche a volte abbiamo dovuto elaborare questa fase dal cominciare quando volevamo cambiare gli stili di visualizzazione per tutte le istruzioni, al fine di aiutarvi ad avere una visione migliore delle nostre istruzioni su tutte le piattaforme. Questi compiti veramente preso le nostre settimane di lavoro.
|
|
|
خاصة، وكانت البعثات من التقاط وبناء لقطات لمعظم المهام تستغرق وقتا طويلا. كان لدينا لاختبار والتقاط لقطات على العديد من المنصات، المتصفحات، صممت لهم بعد ذلك بناء قوائم لمعظم سهلة لتأليف والإرشادات المفيدة. وحتى في بعض الأحيان كان لدينا لمعالجة هذه المرحلة من تبدأ عندما أردنا تغيير أنماط عرض لجميع تعليمات، من أجل مساعدتك على الحصول على رؤية أفضل من تعليماتنا على جميع المنابر. هذه المهام انطلاقتها الحقيقية أسابيع عملنا.
|
|
|
Ειδικά, οι αποστολές της σύλληψης και κατασκευής των screenshots ήταν οι πιο χρονοβόρες εργασίες. Έπρεπε να δοκιμάσουν και να συλλάβει τις εικόνες σε πολλές πλατφόρμες, browsers? σχεδιαστεί να κατασκευαστεί στη συνέχεια τους καταλόγους των πιο εύκολο-to-do και χρήσιμες οδηγίες. Και ακόμη και μερικές φορές έπρεπε να επεξεργαστούμε αυτό το στάδιο από το να ξεκινήσει, όταν θέλαμε να αλλάξουμε τους εμφάνιση στυλ για όλες τις οδηγίες, για να σας βοηθήσει να έχετε μια καλύτερη εικόνα για τις οδηγίες μας σε όλες τις πλατφόρμες. Τα καθήκοντα αυτά πήρε πραγματικά εβδομάδες εργασίας μας.
|
|
|
Vooral de missies van het vastleggen en de bouw van de screenshots waren de meest tijdrovende taken. We hadden om te testen en vastleggen van de screenshots op vele platformen, browsers; ontworpen hen bouwde vervolgens de lijsten van meest easy-to-do en behulpzaam instructies. En soms zelfs moesten we deze fase verwerken van het begin toen we wilden het weergeven van stijlen voor alle instructies te wijzigen, om te helpen heb je een beter zicht op onze instructies op alle platforms. Deze taken echt nam onze werkweken.
|
|
|
特に、スクリーンショットをキャプチャし、建物のミッションは、最も時間のかかる作業でした。我々はテストと多くのプラットフォーム、ブラウザ上でスクリーンショットをキャプチャするために持っていました。最も簡単に-DOのリストと役立つ指示を構築し、それらを設計しました。そして、時には私たちは、すべての手順については、表示スタイルを変更したいときは、すべてのプラットフォーム上で当社の指示のよりよいビューを持って助けるために、開始からこのステージを処理しなければなりませんでした。これらのタスクは、本当に私たちの作業週間を要しました。
|
|
|
Sidomos, misionet e kapjen dhe ndërtimin screenshots ishin më detyrat kohë-konsumojnë. Ne kishim për të provuar dhe për të kapur screenshots në shumë platforma, shfletues; projektuar që ata pastaj të ndërtuar listat e më të lehtë për ta bërë dhe udhëzime të dobishme. Dhe madje nganjëherë kemi pasur të procesit këtë fazë nga të fillojnë kur ne të kërkuar për të ndryshuar stilet shfaqur për të gjitha udhëzimet, në mënyrë që të ndihmojë të keni një pamje më të mirë të udhëzimeve tona në të gjitha platformat. Këto detyra të vërtetë mori javë tona të punës.
|
|
|
به خصوص، ماموریت های فیلم برداری و ساخت تصاویر بیشتر کارهای وقت گیر بود. ما تا به حال برای تست و ضبط تصاویر بر روی بسیاری از سیستم عامل، مرورگر، طراحی و سپس آنها را به لیست از آسان به انجام و دستورالعمل مفید ترین ساخته شده است. و حتی گاهی اوقات ما تا به حال برای پردازش این مرحله از زمانی شروع میشود که ما برای تغییر سبک نمایش برای همه دستورالعمل خواست، به منظور کمک به شما یک دید بهتری از دستورالعمل های ما در تمام سیستم عامل. این وظایف واقعا هفته کار ما را گرفتند.
|
|
|
Особено, мисиите на улавяне и изграждане на екрани са най-задачи, отнемащи време. Ние трябваше да се тества и улови скрийншота на много платформи, браузъри; проектирани след това да ги построен в списъците на най-лесен за вършене и полезни инструкции. И дори понякога ние трябваше да обработи този етап от започнем, когато искахме да се променят, показващи стилове за всички инструкции, за да ви помогне да имат по-добър изглед на нашите инструкции на всички платформи. Тези задачи наистина взеха нашите работни седмици.
|
|
|
Pogotovo, misije prikupljanja i gradnju snimke su najviše vremena zadatke. Morali smo testirati i hvatanje screenshot na mnogim platformama, preglednici; dizajnirana ih potom izgrađen liste najviše jednostavan za napraviti i korisne upute. A ponekad čak smo morali obraditi ovu fazu iz počinju kad smo htjeli promijeniti prikazivanje stilova za sve upute, kako bi vam pomoći da imate bolji pregled naših uputa na svim platformama. Ovi zadaci stvarno je naša radna tjedna.
|
|
|
Hlavně, že mise zachycení a budování obrazovky byly nejvíce časově náročné úkoly. Museli jsme testovat a zachycení obrazovky na mnoha platformách, prohlížečů; navrženy tak potom je postaven seznamy nejvíce snadno-to-do a užitečných instrukcí. A dokonce někdy jsme museli zpracovat tuto etapu ze začít, když jsme chtěli změnit zobrazování styly pro všechny pokyny, s cílem pomoci budete mít lepší přehled o našich instrukcí na všech platformách. Tyto úkoly opravdu vzal naše pracovní týdny.
|
|
|
Eriti missioonide hõivamiseks ja hoone ekraanipilte oli kõige aeganõudvam ülesanded. Meil oli testida ja lüüa ekraanikuvasid paljudel platvormidel, brauserid; mõeldud neile siis ehitati nimekirju kõige kergesti do ja abivalmis juhiseid. Ja mõnikord isegi pidime töödelda etapis alates algab siis, kui me tahtsime muuta väljapanek stiili kõik juhised, et aidata teil paremini näha meie juhiseid kõigil platvormidel. Need ülesanded tõesti võttis meie töönädalat.
|
|
|
विशेष रूप से, पर कब्जा करने और स्क्रीनशॉट के निर्माण के मिशन सबसे अधिक समय लेने वाली कार्य कर रहे थे। हम परीक्षण और कई प्लेटफार्मों, ब्राउज़रों पर स्क्रीनशॉट पर कब्जा करने के लिए किया था; डिजाइन उन्हें तो सबसे आसान करने के लिए करते हैं और उपयोगी निर्देश की सूची का निर्माण किया। और यहां तक कि कभी कभी हम इस चरण की प्रक्रिया से शुरू हो जब हम सब के लिए निर्देश प्रदर्शित शैलियों बदलना चाहते थे क्रम में मदद करने के लिए आप सभी प्लेटफार्मों पर हमारे निर्देशों का एक बेहतर विचार है में था। इन कार्यों वास्तव में हमारे काम कर सप्ताह लिया।
|
|
|
Különösen, a küldetések befogására és épület a screenshotok voltak a leginkább időigényes feladat. Volt, hogy teszteljék és elfog screenshotok számos platformon, böngészők; Ajánlott őket, akkor épült a listákat legkönnyebben a teendők és hasznos útmutatást. És néha meg kellett feldolgozni ebben a szakaszban a kezdődik, amikor meg akarta változtatni a megjelenítő stílus minden utasítást, annak érdekében, hogy segítsen egy jobb kilátás utasításainkat minden platformon. Ezek a feladatok nagyon vette a munkahét.
|
|
|
Sérstaklega verkefnum að handtaka og byggja screenshots voru mest tímafrekt verkefni. Við þurftum að prófa og handtaka screenshots á mörgum kerfum, vafra; hannað þá byggði síðan á lista yfir mest þægilegur-til-do og gagnlegar leiðbeiningar. Og jafnvel stundum þurftum við að vinna þessu stigi frá að byrja þegar við vildum breyta sem sýna stíl fyrir öllum leiðbeiningum, í því skyni að hjálpa þér að hafa betri yfirsýn yfir leiðbeiningum okkar á öllum kerfum. Þessi verkefni tók mjög vinnuvikur okkar.
|
|
|
Terutama, misi menangkap dan membangun screenshot yang paling tugas memakan waktu. Kami harus menguji dan menangkap screenshot pada banyak platform, browser; dirancang mereka kemudian membangun daftar paling mudah-do dan instruksi membantu. Dan bahkan kadang-kadang kita harus memproses tahap ini dari mulai ketika kita ingin mengubah gaya menampilkan semua petunjuk, untuk membantu Anda memiliki pandangan yang lebih baik dari petunjuk kami pada semua platform. Tugas ini benar-benar mengambil minggu kami bekerja.
|
|
|
Praesertim in missionibus maxime tempus consumens Screenshots captis aedificare negotium. Nos capere temptare et screenshots multis tabulatis adlevatae, navigatores; ilia aedificavit mixtam ex aediliciis et salutarem habent, ut praecepta facillimum. Et cum aliquando ad processionem a principio voluit mutare adhuc stili prae omnibus mandatis, ut tibi omnia mandata nostra melius habere Vestibulum. Haec vero opera nostra operatus septimanas.
|
|
|
Spesielt oppdrag å fange og bygge screenshots var de mest tidkrevende oppgavene. Vi måtte teste og ta skjermbilder på mange plattformer, nettlesere; designet dem deretter bygget listene over mest lett-å-gjøre og nyttige instruksjoner. Og selv noen ganger vi måtte behandle denne scenen fra starten når vi ønsket å endre viser stiler for alle instruksjoner, for å hjelpe deg å få en bedre oversikt over våre instruksjoner på alle plattformer. Disse oppgavene virkelig tok våre arbeidsuke.
|
|
|
În special, misiunile de capturare și de construire a capturi de ecran au fost cele mai multe sarcini mari consumatoare de timp. Am avut pentru a testa și captura capturi de ecran pe mai multe platforme, browsere; proiectat le-a construit apoi listele cu cel mai ușor de rezolvat și instrucțiuni utile. Și, uneori, chiar a trebuit să proceseze această etapă începe atunci când ne-am dorit să se schimbe stilurile care afișează pentru toate instrucțiunile, pentru a vă ajuta să aveți o vedere mai bună a instrucțiunilor noastre pe toate platformele. Aceste sarcini au avut într-adevăr săptămâni noastre de lucru.
|
|
|
Тем более, что миссии захвата и создания скриншотов были наиболее трудоемких задач. Мы должны были проверить и захватить скриншоты на многих платформах, браузерах; разработан их тогда построили списки наиболее простой список дел и полезные инструкции. И даже иногда нам приходилось обрабатывать этот этап от начаться, когда мы хотим изменить отображение стилей для всех инструкций, для того, чтобы помочь вам иметь более полное представление о нашей инструкции на всех платформах. Эти задачи действительно взяли наши рабочие недели.
|
|
|
Посебно, мисије хватања и изградњу сцреенсхот су највише временски захтеван задатак. Морали смо да тестирамо и хватање сцреенсхот на више платформи, бровсера; дизајнирао их онда саградио листе најлакше-то-до и корисне упутства. Па чак понекад смо морали да обрадимо овај ступањ од почети када смо желели да промените приказују стил за сва упутства, како би се помогло имате бољи поглед на нашим упутствима на свим платформама. Ови задаци заиста су нам радне недеље.
|
|
|
Še posebej so misije za zajemanje in gradnjo screenshots so najbolj dolgotrajna naloge. Imeli smo za testiranje in zajemanje screenshots na mnogih platformah, brskalnikov; zasnovan jih nato zgradili sezname najbolj enostavno opravil in koristne navodila. In čeprav včasih smo imeli za obdelavo tej stopnji od začelo, ko smo želeli spremeniti prikazovanje sloge za vsa navodila, da bi pomagali imate boljši pregled nad našimi navodili na vseh platformah. Te naloge res so naše delovne tedne.
|
|
|
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติภารกิจในการจับภาพและการสร้างหน้าจอที่มีมากที่สุดงานใช้เวลานาน เรามีการทดสอบและการจับภาพหน้าจอบนแพลตฟอร์มหลายเบราว์เซอร์; ออกแบบพวกเขาแล้วสร้างรายการของที่ง่ายที่สุดที่ต้องทำและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ และแม้บางครั้งเราก็ต้องดำเนินการตามขั้นตอนนี้จากเริ่มต้นเมื่อเราต้องการที่จะเปลี่ยนรูปแบบการแสดงสำหรับคำแนะนำทั้งหมดเพื่อที่จะช่วยให้คุณมีมุมมองที่ดีขึ้นของคำแนะนำของเราในทุกแพลตฟอร์ม งานเหล่านี้จริงๆเอาสัปดาห์ที่ผ่านมาการทำงานของเรา
|
|
|
Özellikle, yakalama ve ekran bina misyonları çoğu zaman alıcı görevler vardı. Biz test etmek ve birçok platformda, tarayıcılarda ekran yakalama gerekiyordu; Onları daha sonra en kolay yapılacak ve yararlı talimatlar listelerini inşa tasarlanmış. Ve hatta bazen biz tüm talimatlar için görüntüleme stilleri değiştirmek istediğinde bütün platformlarda bizim talimatların daha iyi bir görünüm yardımcı olmak amacıyla, Başlangıçtan itibaren bu sahne işlemek zorunda kaldı. Bu görevler gerçekten bizim çalışma hafta sürdü.
|
|
|
Đặc biệt hơn, các nhiệm vụ chụp và thiết kế các ảnh minh họa là những công việc tốn nhiều thời gian nhất. Chúng tôi đã phải kiểm tra và chụp screenshot trên nhiều nền tảng sau đó xây dựng danh sách hướng dẫn theo hướng đơn giản, hữu ích và dễ thực hiện nhất. Và thậm chí thỉnh thoảng chúng tôi đã phải thực hiện công đoạn này lại từ đầu khi chúng tôi muốn thay đổi cách thiết kế, hiển thị các hướng dẫn để bạn dễ xem nhất trên tất cả nền tảng. Những công đoạn này thực sự đã lấy mất nhiều tuần làm việc của chúng tôi.
|
|
|
במיוחד, המשימות של לכידה ובניית המסך היו המשימות רוב הזמן רב. היינו צריכים לבדוק ללכוד צילומי מסך על פלטפורמות רבות, הדפדפנים; אז עצבתי אותם בנה את הרשימות הכי קלה מטלות והוראות מועילות. ואפילו לפעמים נאלצנו לעבד בשלב זה מן להתחיל כשרצינו לשנות את הסגנונות המוצגים עבור כל ההוראות, כדי לעזור לך לראות טוב יותר של ההנחיות שלנו על כל הפלטפורמות. משימות אלה באמת לקחו שבועות העבודה שלנו.
|
|
|
Մանավանդ, առաքելությունների capturing եւ կառուցման screenshots են առավել ժամանակատար առաջադրանքներ. Մենք ստիպված էինք փորձարկել եւ գրավել screenshots վրա շատ հարթակներում, բրաուզերների. նախագծված է նրանց, ապա կառուցվել է ցուցակները առավել հեշտ է անել, եւ օգտակար հրահանգների. Եվ նույնիսկ երբեմն ստիպված էինք գործընթացում այս փուլը ից սկսվում է, երբ մենք ուզում էինք փոխել ցուցաբերելով ոճեր բոլոր հրահանգներին, որպեսզի օգնենք դուք ունեք ավելի լավ տեսակետը մեր ցուցումների բոլոր հարթակներում: Այս խնդիրները, իրոք, տեղի է մեր աշխատանքային շաբաթ:
|
|
|
Тым больш, што місіі захопу і стварэння скрыншотаў былі найбольш працаёмкіх задач. Мы павінны былі праверыць і захапіць скрыншоты на многіх платформах, браўзэрах; распрацаваны іх тады пабудавалі спісы найбольш просты спіс спраў і карысныя інструкцыі. І нават часам нам даводзілася апрацоўваць гэты этап ад пачацца, калі мы хочам змяніць адлюстраванне стыляў для ўсіх інструкцый, для таго, каб дапамагчы вам мець больш поўнае ўяўленне аб нашай інструкцыі на ўсіх платформах. Гэтыя задачы сапраўды ўзялі нашы працоўныя тыдні.
|
|
|
ໂດຍສະເພາະແມ່ນພາລະກິດຂອງການຍາດເອົາແລະການກໍ່ສ້າງ screenshots ໄດ້ແມ່ນຫຼາຍທີ່ສຸດວຽກງານທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍ. ພວກເຮົາໄດ້ມີການທົດສອບແລະເກັບກໍາ screenshots ກ່ຽວກັບເວທີທີ່ຫຼາຍ, ຕົວທ່ອງເວັບ; ອອກແບບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກນັ້ນການກໍ່ສ້າງລາຍການຂອງຫຼາຍທີ່ສຸດງ່າຍທີ່ຈະເຮັດແນວໃດແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄັ້ງພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ດໍາເນີນການຂັ້ນຕອນຂອງການນີ້ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການຢາກມີການປ່ຽນແປງຮູບແບບການສະແດງສໍາລັບຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີທັດສະນະທີ່ດີກວ່າຂອງຄໍາແນະນໍາຂອງພວກເຮົາໃນເວທີການທັງຫມົດ. ວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ກໍ່ໄດ້ອາທິດການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ.
|
|
|
Особено, мисиите за снимање и градење на екранот беа повеќето задачи одземаат многу време. Моравме да се тестира и да се фати на слики од екранот на многу платформи, пребарувачи; со цел потоа да ги изградил листи на повеќето лесен-за-не и корисни упатства. Па дури и понекогаш моравме да се процесира оваа фаза од започне кога сакавме да се промени прикажување стилови за сите инструкции, со цел да ви помогне да имаат подобар поглед на нашите инструкции на сите платформи. Овие задачи навистина се нашите работни недели.
|
|
|
Gaar ahaan, ka hawlgallada ee qabsaday iyo dhismaha Screenshot waxay ahaayeen ugu hawlaha waqti lumis. Waxaan si ay u tijaabiso iyo qabsadaan Screenshot ka soo tebiyaan badan, daalacashada; loogu talagalay iyaga ka dibna la dhisay liisaska ugu sahlan loo yeela iyo tilmaamo waxtar leh. Oo xataa mararka qaarkood waxaan lahaa si loo farsameeyo marxaladan ka bilaabaan marka aan doonayay in la beddelo qaababka soo bandhigeen wixii fariimo ah oo dhan, si ay u caawiyaan aad leedahay aragti wanaagsan oo tilmaamo ku saabsan oo dhan dhufto. Shaqooyinkaasi waxaa ka run ahaantii qaatay todobaad noo shaqeeya.
|
|
|
Terutamanya, misi menangkap dan membina screenshot adalah tugas-tugas yang paling memakan masa. Kami mempunyai untuk menguji dan menangkap screenshot pada platform, pelayar; direka mereka kemudian membina senarai paling mudah tugasan dan arahan membantu. Dan kadang-kadang kita terpaksa memproses peringkat ini dari mula apabila kita mahu mengubah gaya memaparkan untuk semua arahan, untuk membantu anda mempunyai pandangan yang lebih baik arahan kami pada semua platform. Tugas-tugas ini benar-benar mengambil minggu kami bekerja.
|
|
|
خاص طور پر، قبضہ اور پردے کی تعمیر کے مشن کو سب سے زیادہ وقت لگتا کاموں تھے. ہم جانچ اور بہت سے پلیٹ فارم، براؤزر پر پردے پر قبضہ کرنا تھا؛ انہیں تو سب سے زیادہ آسان سے کرتے ہیں اور مددگار ہدایات کی فہرست تعمیر ڈیزائن کیا. اور یہاں تک کہ کبھی کبھی ہم اس مرحلے پر عملدرآمد کرنے سے آپ کو تمام پلیٹ فارمز پر ہماری ہدایات کی ایک بہتر نقطہ نظر ہے مدد کرنے کے لئے شروع سے ہم سب کی ہدایات کے لئے کی نمائش کے سٹائل تبدیل کرنا چاہتا تھا جب، تھا. ان کاموں کو واقعی ہمارے کام کرنے ہفتوں تک جاری رہی.
|
|
|
Besonnesch, d'Missioune vun aus a Gebai der verletzen waren déi Zäit-opwänneg Aufgaben. Mir haten ze testen an der verletzen op vill Quaien Fondplaz, Browser; entworf hinnen d'Lëschte vun de meeschte einfach-ze-maachen an hëllefsbereet Uweisungen duerno gebaut. An och heiansdo hu mir dës Etapp ze Prozess vun der begin, wou mer der ginn Stiler fir all Uweisungen, fir ze änneren wollt op all Quaien eng besser Vue vun eisem Uweisungen ze hëllefen dir hutt. Dës Aufgaben, dee wierklech eis Schaffwochen.
|
