izan – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   24 Domaines
  2 Résultats www.hotelgranados83.com  
Bye, bye, zwaai, zwaai
Number of donations
  www.venerabilisopus.org  
Enkele weken geleden stapte de 32-jarige Dilek Akdemir opnieuw met een grote zwaai door de voordeur … [Read more...]
Eurobest, ce mercredi 02 décembre: l'Arenbergschouwburg d'Anvers est bien plus rempli que la veille, … [Read more...]
  www.damagedgoods.be  
daagt op een speelse manier de verbeelding uit: omarm de duisternis, zwaai met de armen en verander de richting van de wind.
is a sacred playground that teases boundaries. Embrace the dark. Swing your arms. Change the weather.
  www.lapasserelle-carantec-benodet.com  
De instelling Amplitude bepaalt hoe groot de zwaai van het uitgangssignaal van de Software generator is. Diverse vaste waarden zijn beschikbaar, evenals een zelf in te stellen waarde.
The Amplitude property determines how large the swing of the output signal of the Software generator sink is. It can be set to one of various default values or to a user defined value.
  www.efteling.com  
Ik zwaai de scepter over Symbolica
Je suis le patron de Symbolica
Ich schwinge das Zepter über Symbolica
  3 Résultats www.ud-jp.com  
Spring boven het moeras en zwaai met je dolk om te overleven! Sla werpsterren en messen uit de lucht. Hoeveel wapens weet jij achter elkaar te raken?
Sautez au-dessus du marais et maniez votre dague pour survivre ! Frappez des couteaux et shurikens dans les airs. Découvrez la quantité de lames que vous pourrez frapper à la suite !
Salta sobre el pantano y usa la daga con destreza para sobrevivir. Golpea estrellas ninja y cuchillos en pleno vuelo. ¿Cuántos puedes bloquear seguidos?
Leap above the swamp, and swing your dagger to survive! Swat ninja stars and knives out of the air. See how many blades you can strike in a row.
Leap above the swamp, and swing your dagger to survive! Swat ninja stars and knives out of the air. See how many blades you can strike in a row.
  www.boavistaofficial.com  
- Dit robotdier heeft het vermogen om de menselijke spraak snel te begrijpen tot 100 woorden Met opdrachten als "te begrijpen kom hier", "zitten", "zwaai je staart," en "doe een hoofdstand."
- Este robot animal tiene la capacidad de entender rápidamente el habla humana de hasta 100 palabras Con comandos como "entender venir aquí", "sentarse", "mover la cola", y "hacer una parada principal".
  www.vlqv.cn  
Ballonnen zijn magisch… de  kleine kleurrijke ballonnen herinneren aan gelukkige tijden in de kindertijd. Vaak vliegen er grote (lucht) ballonnen over ons huis en dan zwaai ik naar de mensen in de mand ….
Balloons are magical… don’t you think?… the small colorfull balloons reminding you of happy times in childhood. Often big balloons fly above our house and I wave at the people in the basket… the movement is slow and the weather is allways nice otherwise the…
  www.szechenyietterem.hu  
Men kan bijvoorbeeld bepalen of langzamer teruggezwaaid moet worden, de release in een bepaalde positie moet gebeuren, op een precies punt wordt versneld of afgeremd, dan wel dat de handgewrichten en armen in een bepaalde hoek afbuigen.
VICE PRO y TaylorMade RBZ 10.5 ° matriz Ozik Xcon regular: La pelota es golpeada con una cabeza de palo a una velocidad de 151,8 km / h y ella misma alcanza con ello una velocidad máxima de 222,1 km/h. Como promedio la pelota arranca en un ángulo de 11.2 ° en el tee, genera un giro de 3065.7 rpm y vuela alrededor de 208.6 yardas.
  2 Résultats www.nds-fluerat.org  
Een mooi voorbeeld van evolutie, in dit geval van de monkey bar. Zwaai door de lucht naar de volgende bar, door een soort van sprong in de lucht te maken tijdens je zwaai. De bars zijn ongeveer 3,5cm dik en de afstand tussen de bars is 175cm.
An evolution of the classic monkey bar. Swing from one pole to another by jumping . The bars are approximately 35mm thick and the length between them is 175cm . Total length of the obstacle is about 6m and the obstacle is considered done when you hit the bell that hangs in the last bar.
Klassisen “monkey bar” –roikunnan kehittyneempi muoto, kulje tangolta toiselle hyppäämällä. Tangot ovat noin 35 millimetriä paksut ja 175 metrin välein. Esteen kokonaispituus on noin kuusi metriä ja se on suoritettu kun soitat viimeisellä tangolla roikkuvaa kelloa.
  upenergy.in  
Zie kastelen, oude kerken, het kleurrijke Nyhavn, en de fraaie kronkelende grachten. Zwaai naar de lokale bevolking en leer onderweg de fascinerende geschiedenis van de gids. Deze boottocht tovert gegarandeerd een glimlach op je gezicht!
Wussten Sie, dass der World Happiness Report der Vereinten Nationen die Dänen in zwei aufeinanderfolgenden Jahren zur glücklichsten Nation der Welt erkoren hat? Lassen Sie sich von der Fröhlichkeit anstecken, während Sie im gemütlichen Boot durch das malerische Kopenhagen fahren. Sehen Sie Schlösser, alte Kirchen, den farbenfrohen Nyhavn sowie bezaubernde gewundene Kanäle. Winken Sie den Einheimischen zu und erfahren Sie auf Ihrem Weg mehr über die faszinierende Geschichte der Stadt. Auf dieser Tour ist gute Stimmung garantiert.
  bc.library.uu.nl  
's Gravesande schreef een verslag van de gebeurtenis aan Isaac Newton, en verklaarde dat met een flinke zwaai het wiel niet meer ophield met draaien en dat hij niet kon achterhalen of Bessler een oplichter was.
Andreas Gärtner, who himself had worked on the perpetual motion machine at the court of the king of Poland, was unable to prove that Bessler’s machine was a hoax. Thus losing a bet with Bessler, Gärtner was forced to pay him 1,000 thaler. ‘s Gravesande wrote an account of the incident to Isaac Newton, stating that once the wheel received a powerful push, it did not stop rotating. He also confessed that he could not work out whether Bessler was a fraud. No response from Newton has ever been found. In a letter to Dr Desaguliers, Baron Joseph Emmanuel Fischer, the architect of the Austrian emperor, also admitted that he was impressed by Bessler’s invention.
  www.htspa.it  
In het algemeen zijn de historisch lage rente en een zwakke conjunctuurcyclus druk blijven uitoefenen op financiële aandelen omdat ze de nettorentemarges beperken en de kredietactiviteit onderdrukken. Banken kunnen het tij in de conjunctuur- of de kredietcyclus natuurlijk niet met een zwaai van de toverstokje keren, maar we kunnen ons moeilijk voorstellen dat de rente nog veel verder daalt.
Risiken für eine baldige Erholung bestehen durch unerwartete Produktionssteigerungen (hier ist an Iran, Nordafrika und die hochgradig flexible US-Schieferölbranche zu denken) oder durch eine Nachfrageschwäche aufgrund langsameren Wirtschaftswachstums. Günstige Kreditbedingungen und rasch sinkende Kosten für Dienstleistungen haben die Anpassung ebenfalls verlängert, doch diese Puffer sind weitgehend ausgereizt. Innerhalb des Sektors bevorzugen wir weiterhin Unternehmen, deren Bilanzen robust genug sind, um anhaltende Preisschwäche zu überstehen, bis der Markt ein neues Gleichgewicht gefunden hat.
Przez sześć dekad inwestowania na światowych rynkach akcji, nauczyliśmy się niezwykle ważnej rzeczy: stopy zwrotu co jakiś czas dążą do odzwierciedlania rzeczywistej wartości. Gdy cykl rynkowy związany z wartością dociera do punktu zwrotnego, dzieje się to zwykle w sposób szybki i gwałtowny. Odpowiednie przygotowanie na ten zwrot ma kluczowe znaczenie dla wykorzystania atutów dyscypliny inwestycyjnej opartej na wartości w dłuższej perspektywie. Jesteśmy dziś świadkami bezprecedensowo skrajnych wahań, które przekładają się na zaniżenie wycen rynkowych w stosunku do wartości związanej z wzrostem, jakością i bezpieczeństwem. Takie warunki są (i mogą wciąż być) bolesne przez pewien czas, ale prawdopodobieństwo ostatecznej normalizacji tych skrajności wiąże się z najbardziej atrakcyjnymi możliwościami dostępnymi obecnie na rynkach akcji, pod kątem których pozycjonujemy dziś nasze portfele.
  www.sosa.cat  
Adem diep in en lang uit, word je bewust van elke spanning in je lichaam en laat deze heel bewust los. Zwaai je lichaam zachtjes van de ene naar de andere kant, dans en beweeg subtiel elk lichaamsdeel.
Sit cross-legged or in a chair, spine straight. Wrap your hands around your knees, with your arms straight. Inhale and hold your breath. Flex your spine back and forth as long as you can hold it before you need to exhale. Inhale again, hold and continue this exercise for 3 minutes.
Tenez-vous debout et bien droit(e), fermez les yeux et détendez-vous. Respirez longuement et profondément, ressentez chaque tension de votre corps et laissez-les consciemment disparaître. Balancez-vous d’un côté à l’autre, dansez et bougez doucement chaque partie de votre corps. Si vous disposez de musique douce et rythmique, utilisez-la comme fond sonore. Durée : 3-11 minutes.
Sentado con las piernas cruzadas, apoya tu mano derecha en la rodilla derecha. Bloquea el orificio izquierdo de la nariz con el pulgar izquierdo. Respira lenta y profundamente por el orificio derecho, con los ojos cerrados. Concéntrate en tu respiración durante tres minutos. Después inspira profundamente varias veces con la nariz destapada y relájate
Seduti a gambe incrociate con la schiena diritta, lasciate la mano destra sul ginocchio destro. Chiudete la narice sinistra con il pollice della mano sinistra. Respirate lentamente e profondamente solo attraverso la narice destra. Gli occhi sono chiusi. Concentratevi sul respiro per 3 minuti poi inspirate profondamente e rilassatevi.
  www.deathcamps.org  
Toen we klaar waren, en de spijlen doorgebroken, ging iedereen op de beurt, met de benen door het raam naar buiten, met twee handen vasthouden, dan met één hand, en tenslotte met een stevige zwaai springen, in de rijrichting van de trein.
Es dauerte eine ganze Weile zu entscheiden, ob ich springen sollte oder nicht. Ich war mir voll bewusst, wie hoffnungslos die Situation war... Ich beschloss zu springen. Schon außen am Waggon hängend, verhakte ich mich im Stacheldraht. In Panik schrie ich laut, als ich fühlte, dass ich hinunter fiel. Ein Schuss war über meinem Kopf zu hören. Es war ein Wachmann. Glücklicherweise verfehlte er sein Ziel. Im selben Moment sah ich einen Zug direkt auf mich zukommen. Mit letzter Kraft rollte ich mich hinunter, in eine Vertiefung. Das dauerte alles nur wenige Sekunden. Ich war gerettet, aber schwer verletzt. Mein Kopf und meine Hände bluteten. Ich rupfte etwas gefrorenes Gras heraus, bedeckte damit meine Wunden und konnte die Blutungen stoppen. Später wischte ich mir das Blut aus dem Gesicht und richtete mich einigermaßen zurecht."
Eravamo ottanta donne. Le piccole finestre erano alte, con sbarre e filo spinato. Una volta dentro, scoprimmo che qualcuno vi aveva nascosto una lima per tagliare le sbarre. Iniziai a organizzare una squadra. Levandoci in piedi sopra le altre, iniziammo a lavorare. Il treno continuava a correre. Quando il lavoro fu terminato e le sbarre tagliate, ogni candidata, gambe attraverso la finestra, tenendosi poi con le mani, quindi con una sola mano, e con una forte oscillazione, saltò nella direzione della corsa del treno.
  www.startech.com  
Soms worden zwaai- of stroboscooplichten en/of rijalarmen gebruikt om duidelijk te maken dat er zich een heftruck in het gebied bevindt. Zwaailichten zijn standaard aanwezig op alle man-up modellen van Crown, zoals midden- en hoogheffende orderverzameltrucks en smallegangentrucks.
Des éclairages clignotants ou stroboscopiques et/ou des alarmes de mouvement sont parfois utilisés pour souligner la proximité d’un chariot élévateur. Les éclairages clignotants sont standard sur tous les modèles Crown à conducteur debout tels que les préparateurs de commande à moyenne et grande hauteur et les chariots tridirectionnels. Des éclairages clignotants peuvent être commandés en option sur d’autres modèles Crown et sont également disponibles sous forme de kit accessoire à installer sur le terrain.
Luci stroboscopiche o lampeggiante e/o avvisi di marcia possono essere utilizzati per sottolineare la presenza di un carrello elevatore nelle vicinanze. Le luci lampeggianti sono di serie su tutti i modelli Crown con operatore a bordo, come i commissionatori verticali e di medio livello, e i trilaterali. Le luci lampeggianti sono opzionali su altri modelli Crown e sono anche disponibili come kit supplementare per installazione sul campo.
  sensiseeds.com  
Zoek een plekje langs een gracht en zwaai naar andere, langsvarende toeristen. Stap een bruin café binnen en probeer een paar lokale biertjes. Misschien zie je nog ergens Sensi Seeds-medewerkers rondlopen, herkenbaar aan hun Sensi Seeds-hoodies.
Sit glass-eyed nearby a canal and wave at other tourists passing by on tour boats. Enter a “bruin café” (brown café) and have a go at a few Dutch beers. Try to spot the Sensi Seeds staff, running around in their Sensi Seeds hoodies. And of course, let’s not forget about the beautiful architecture, plentiful of museums, and numerous parks available to all, that you can experience while under the influence of your favourite plant.
Asseyez-vous les yeux vitreux sur le bord d’un canal, et saluez les autres touristes qui passent sur des embarcations de plaisance. Entrez dans un « brun café » et découvrez quelques bières néerlandaises. Essayez de débusquer les employés de Sensi Seeds qui se promènent dans leur chandail à capuchon Sensi Seeds. Et bien sûr, rassasiez-vous de la merveilleuse architecture, des nombreux musées et de tous les parcs publics sous les effets de votre plante favorite.
Setzen Sie sich einfach mit glasigen Augen an einen Kanal und winken den anderen Touristen zu, die auf Rundfahrtbooten vorbei kommen. Oder gehen Sie in ein „bruin café“ (braunes Café) und lassen sich ein paar niederländische Biere bringen. Oder Sie versuchen, Sensi Seeds-Mitarbeiter zu entdecken, die dort in ihren Kapuzenpullis herumlaufen. Und natürlich dürfen wir nicht die wunderbare Architektur, die Vielzahl der Museen und die zahlreichen Parks vergessen, die allen offen stehen, und in denen Sie sich aufhalten können, während Sie unter dem Einfluss ihrer Lieblingspflanze stehen.
Siéntate y pierde la vista cerca de un canal, y saluda a otros turistas que pasan de excursión en barco. Entra en un “bruin café” (café marrón) y prueba alguna cerveza holandesa. Intenta detectar al personal de Sensi Seeds, corriendo de un lado a otro con sus sudaderas de Sensi Seeds. Y, por supuesto, no nos olvidemos de la hermosa arquitectura, la cantidad de museos y numerosos parques disponibles para todos, que se pueden disfrutar mientras estás bajo los efectos de tu planta favorita.