|
|
Fluwelen van mohair zijn veruit de meest prestigieuze voordoeken en bieden een maximale duurzaamheid. Onze zware Velours Gaudi en de nog zwaardere Velours Palladio bestaan uit een combinatie van katoen en haren van de Angorageit.
|
|
|
Mohair velvets offer the most luxurious main house theatre curtains with maximum endurance and sustainability. Our heavy-weight Velours Gaudi and the even heavier Velours Palladio Mohair velvet are made of hair from the Angora goat combined with cotton, resulting in an extremely durable fabric with a long upright satin pile, good acoustic qualities and excellent colour clarity.
|
|
|
Les velours Mohair, à la fois endurants et robustes, offrent les rideaux les plus luxueux destinés aux grands théâtres. Notre Velours Gaudi poids lourd et notre Velours Palladio Mohair encore plus lourd ont été tissés en laine de chèvre angora et en coton, produisant un tissu extrêmement résistant avec un long poil dressé soyeux, présentant de bonnes qualités acoustiques et une excellente clarté de couleur.
|
|
|
Mohair-Samtstoffe bieten die hochwertigsten Theatervorhänge mit maximaler Beständigkeit und Nachhaltigkeit. Unser schweres Velours Gaudi und das noch schwerere Velours Palladio Mohair werden aus den Haaren der Angoraziege und aus Baumwolle gefertigt, was ein extrem haltbares Gewebe mit einem langen, aufrechten satinartigen Pol sowie guten akustischen Eigenschaften und einer hervorragenden Farbreinheit bietet.
|
|
|
Los terciopelos Mohair velvets ofrecen las cortinas de teatro más lujosas con la máxima durabilidad y sostenibilidad. Nuestros terciopelos Velours Gaudi de gran pesaje y los aún más pesados Velours Palladio Mohair están hechos de pelo de angora combinado con algodón, lo que da como resultado una tela extremadamente duradera con un pelo vertical satinado, buena acústica y una excelente claridad de color.
|
|
|
وفر مخمل " Mohair velvets" لستائر المسرح الرئيسية الفخامه مع اقصى قدر من التحمل والاستدامة. " Velours Gaudi " من اثقل القماش المخمل لدينا والاثقل وزنا هو قماش " Velours Palladio Mohair" حيث صنعت من شعر ماعز الانجورا جنبًا الى جنب مع القطن، مما جعله النسيج الدائم لاقصى حد مع وبر طويل مستقيم من الساتان، وقدرتها على امتصاص الصوت بشكل جيد مع وضوح اللون.
|
|
|
Бархат из мохера предлагает самые роскошные главные театральные занавесы с максимальной выносливостью и устойчивостью. Наш плотный Велюр Гауди и еще более плотный Велюр из мохера Палладио сделаны из шерсти Ангорской козы, объединенной с хлопком, что в результате дает чрезвычайно долговечные ткани с длинным вертикальным ворсом, хорошими акустическими качествами и превосходной четкости цвета.
|
|
|
Sammetstyger i mohair är slitstarka och hållbara och därmed det perfekta valet för teaterridåer. Vårt grova sammetstyg Velours Gaudi och det ännu grövre Velours Palladio Mohair är tillverkade i en blandning av ull från angora-geten och bomull, vilket ger ett extremt slitstarkt tyg med lång, glänsande lugg, goda akustiska egenskaper och enastående klara färger.
|
