|
|
Men heeft gesuggereerd dat het hebben van een chronische en slopende ziekte in ieder geval voor het verkrijgen van aanzien binnen de stam zelfs in het voordeel van de IJsmaagd was. Fysieke zwakheid, inactiviteit en de dood nabij zijn gaan vaak samen met vermeende spiritualiteit en ascese.
|
|
|
On a émis l’hypothèse selon laquelle la maladie chronique et invalidante de la fille de glace pourrait en réalité avoir joué en sa faveur, tout au moins pour assurer son statut au sein de la tribu. Fragilité physique, inactivité et approche de la mort vont souvent de pair avec une spiritualité et un ascétisme perceptibles ; ce concept est encore très présent dans la culture hindoue des sadhus, et ce n’était pas quelque chose d’inconnu pour les premiers chrétiens et diverses autres religions.
|
|
|
Es gibt aber auch die These, wonach das Leben mit einer chronischen und zu einer Behinderung führenden Krankheit sich in Wahrheit zu Gunsten des Eismädchens ausgewirkt hat, zumindest soweit es um die Sicherung ihres Status innerhalb des Stammes ging. Physische Schwäche, Inaktivität und Nähe zum Tod gehen oft mit wahrgenommener Spiritualität und Askese einher, und dieses Konzept ist noch heute bei der indischen Sadhu-Kultur sehr evident und war auch in der frühchristlichen Religion sowie in einigen anderen Religionen nicht unbekannt.
|
