zwarte – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.uantwerpen.be
  Onderzoek - Universitei...  
Onderzoek naar zwarte kleurstoffen gebruikt in de textielindustrie van 1600-1856: historische bronnen versus realia.
Black dyes used in the textile industry from 1600-1856: historical sources versus objects.
  Onderzoek - Universitei...  
Het openen van de zwarte doos van de prestatiegerichte financiering in de gezondheidszorg: Een case studie over motivatie, rent seeking en M & E in Oeganda.
Opening the black box of performance-based financing in the health sector: A case study on motivation, rent seeking behaviour and M&E in Uganda.
  Onderzoek - Universitei...  
Een gouden eeuw voor arbeid? Economische ongelijkheid en het looninkomen na de Zwarte Dood: een vergelijking tussen Vlaanderen en Toscane (1350-1500).
A golden age for labour? Economic inequality and labour income after the Black Death: Flanders and Tuscany compared (1350-1500).
  Onderzoek - Universitei...  
Sexuele selectie, zang en voortplantingsgedrag van de Europese (Sturnus vulgaris) en de zwarte spreeuw (Sturnus unicolor) : een vergelijkende studie.
Sexual selection, song and reproductive behaviour in the European (Sturnus vulgaris) and Spotless starling (Sturnus unicolor) : a comparative approach.
  Onderzoek - Universitei...  
Functie en evolutie van de zang van de Europese en de zwarte spreeuw : een bio-akoustische studie.
Function and evolution of the song of the European and spotless starling : a bioacoustical approach.
  Onderzoek - Universitei...  
Deze studie poogt (1) verschillende predicties van de intersexuele selectie hypothese experimenteel te testen; (2) inzicht te verwerven in de oorzaken van intraspecifieke variatie in zangkarakteristieken; (3) een vergelijkende studie op te starten van het zang- en voortplantingsgedrag van de Europese en zwarte spreeuw.
The aim of this study is (1) to test experimentally several predictions of the 'intersexual selection' hypothesis; (2) to study the causes of intraspecific variation in song characteristics; (3) to compare the song and reproductive behaviour of the European and Spotless starling.
  Onderzoek - Universitei...  
Door gedetailleerde quantitatieve analyses van geluiden uit te voeren, wordt getracht (1) verschillende predicties van de intersexuele selectie hypothese te testen (2) inzicht te krijgen in de oorzaken van intraspecifieke variatie in zangkarakteristieken (3) de zang van de Europese en zwarte spreeuw te vergelijken.
Detailed quantitative song analyses are used to (1) test predictions of the intersexual selection hypothesis (2) study causes of intraspecific variation in song characteristics (3) compare the singing behaviour of the European and spotless starling.
  Onderzoek - Universitei...  
De bedoeling van het project is in de eerste plaats om de fysische en chemische eigenschappen na te gaan van atmosferische aerosolen in bepaalde kuuroorden in Laag Silesië, in de zogenaamde "zwarte driehoek" van Polen.
The aim of this project is to investigate physical and chemical properties of atmospheric aerosols in the selected health resorts of Lower Silesia, located in the Polish part of the "Black Triangle". The field of investigation involves morphology and elemental analysis of individual dust particles by means of scanning electron microscope equipped with X-ray detector (SEM/EDS), automated electron probe X-ray microanalysis (EPMA), quantitative bulk analysis of suspended particulate matter by means of X-ray fluorescence spectrometry (EDXRF) and application of micro-Raman spectroscopy to determine its molecular composition. Additionally, a method of stable isotope analysis will be developed to be suitable for dust particles passively and dynamically sampled. Monitoring of gaseous pollutants will be enhanced by the determination of light organic compounds with passive sampling applied. The obtained results will be applied to create theoretical basis and estimation of the observed correlations and statistical modeling.
  Onderzoek - Universitei...  
Tegen deze achtergrond wil dit project de zwarte doos van grondwettelijke hoven openen vanuit een interdisciplinair perspectief, en aldus de literatuur terzake in het domein van vergelijkende politiek en grondwettelijk recht aanvullen.
The thematic area of constitutional politics is somewhat a lonely child – neither really being considered by public lawyers nor political scientists. In the era of 'juristocracy', constitutional courts are increasingly called upon to decide on issues of so-called 'pure politics': matters of an outright political nature and significance that define and often divide entire polities. The consequences of such decisions are particularly grave in consociational democracies, as the courts' decisions will be interpreted differently by the major actor in its divided community – the decision on Brussels-Halle-Vilvoorde being a point in case. Against this backdrop, the project aims at unpacking the black box of constitutional courts from an interdisciplinary perspective, in order to advance the related literature in the fields of comparative politics and constitutionalism. The central research question is: what role does the constitutional judge play in the stability and transformation of consociational systems? To this end, the constitutional courts in consociational democracies are compared, discussing how the courts deal with issues of 'pure politics', and with the territoriality principle in particular; the causes and consequences of judicial selection of constitutional court judges; and the way constitutional courts shape multinationalism and federalism in consociational democracies.
  Onderzoek - Universitei...  
Luchtverontreiniging heeft niet alleen een weerslag op onze gezondheid maar ook op onze levenskwaliteit. België is hierbij een zwarte vlek op de wereldkaart inzake luchtverontreiniging veroorzaakt door verkeer.
Our lungs are the largest interface between the human host and the external environment, being exposed to more than 8 000 litres of inhaled air each day. Although not visible by the naked eye, the air is teeming with bacteria. Inevitably, these bacteria are frequent visitors of our respiratory system. Although exposure to microbes and their components has been shown to be important for the development of our immune system (hygiene hypothesis). What happens when we are in an urban environment- exposed to microbes and pollutants simultaneously? By now, we all know about air pollution – the world's largest environmental health risk. The World Health Organization (WHO) estimates that in 2012 air pollution caused one in eight of total global deaths, being linked to stroke, heart disease, lung cancer, and both chronic and acute respiratory diseases, including asthma. However, air pollution not only affects our health, but also our quality of living. Nationally, Belgium is an important hotspot for traffic-related air pollution, with particulate air pollution being one of the highest of Western Europe. The pollutant most associated with the health effects is particulate matter, a heterogeneous mixture of liquid and solid materials suspended in the air, and typically small enough (
  Onderzoek - Universitei...  
Een gouden eeuw voor arbeid? Economische ongelijkheid en het looninkomen na de Zwarte Dood: een vergelijking tussen Vlaanderen en Toscane (1350-1500). Leidde de Zwarte Dood tot een gouden eeuw voor arbeid?
Did the Black Death result in a golden age for labour? Killing almost one third of the population, the mortality crisis caused a radical change in the relative value of land, capital and labour. Indeed, no other time before Industrialisation would witness such a rapid increase in real wages. Consequently, generations of historians have characterised the period between 1350 and 1500 as a golden age for labour. However, recent literature on pre-modern income formation casts serious doubts on such a straightforward interpretation. The real wage series, on which the theory is based, are hardly representative for real income levels and ever since the 1970's-1980's no new approaches to this problem have been developed. This research project, therefore, introduces a creative solution that will allow us to retrace the impact of the Black Death on income distribution. On the one hand, the narrow focus of the real wage series is replaced with a socially more diversified framework, including the gains of self-employed middle groups. On the other hand, a comparative perspective between Flanders and Tuscany will question the universal effects of the mortality crisis, and instead highlight the role of regional and intraregional economic and institutional divergences. As a result, this research project will lead to a critical rethinking of the longstanding paradigm of a golden age for labour.
  Onderzoek - Universitei...  
Dit uitgebreide model zal gebruikt worden om het huidige maaibeheer van de Zwarte Nete te optimalizeren, waarbij het overstromingsrisico wordt verkleind en een maximale bedekking van planten wordt behouden.
Hydro- and morphodynamic models are an indispensable tool for river managers. Existing models only simulate the interactions between physical processes of water flow, sediment transport and geomorphological changes of the river bed. However, in lowland rivers water plants have a significant impact on these processes. They influence the water quality and flow velocity, can increase flooding risks (because of increased resistance to water flow) and change the bathymetry. Therefore it is necessary to include water plants in a river model. In this research the existing hydrodynamic model STRIVE (STReam and River Ecosystem) will be extended to obtain a tool for management and restoration of rivers with aquatic plants. First a vegetation module is added, which describes the spatial and temporal growth of water plants. Next a transport module is implemented, simulating sedimentation in vegetation patches and erosion adjacent to them. Data gathered in the Nete catchment will be used to calibrate both modules; they include information on vegetation growth, hydrodynamics and river morphology. This extended model will be used to optimize the current mowing management of the Zwarte Nete, reducing flooding risk in combination with maximal conservation of aquatic plant cover. This will result in advice on mowing time and pattern. Next the impact of climate change is investigated, in terms of changing discharges. Model scenarios will estimate the effect of modified discharges on floods.
  Onderzoek - Universitei...  
Een gouden eeuw voor arbeid? Economische ongelijkheid en het looninkomen na de Zwarte Dood: een vergelijking tussen Vlaanderen en Toscane (1350-1500). Leidde de Zwarte Dood tot een gouden eeuw voor arbeid?
Did the Black Death result in a golden age for labour? Killing almost one third of the population, the mortality crisis caused a radical change in the relative value of land, capital and labour. Indeed, no other time before Industrialisation would witness such a rapid increase in real wages. Consequently, generations of historians have characterised the period between 1350 and 1500 as a golden age for labour. However, recent literature on pre-modern income formation casts serious doubts on such a straightforward interpretation. The real wage series, on which the theory is based, are hardly representative for real income levels and ever since the 1970's-1980's no new approaches to this problem have been developed. This research project, therefore, introduces a creative solution that will allow us to retrace the impact of the Black Death on income distribution. On the one hand, the narrow focus of the real wage series is replaced with a socially more diversified framework, including the gains of self-employed middle groups. On the other hand, a comparative perspective between Flanders and Tuscany will question the universal effects of the mortality crisis, and instead highlight the role of regional and intraregional economic and institutional divergences. As a result, this research project will lead to a critical rethinking of the longstanding paradigm of a golden age for labour.
  Onderzoek - Universitei...  
Een gouden eeuw voor arbeid? Economische ongelijkheid en het looninkomen na de Zwarte Dood: een vergelijking tussen Vlaanderen en Toscane (1350-1500). Leidde de Zwarte Dood tot een gouden eeuw voor arbeid?
Did the Black Death result in a golden age for labour? Killing almost one third of the population, the mortality crisis caused a radical change in the relative value of land, capital and labour. Indeed, no other time before Industrialisation would witness such a rapid increase in real wages. Consequently, generations of historians have characterised the period between 1350 and 1500 as a golden age for labour. However, recent literature on pre-modern income formation casts serious doubts on such a straightforward interpretation. The real wage series, on which the theory is based, are hardly representative for real income levels and ever since the 1970's-1980's no new approaches to this problem have been developed. This research project, therefore, introduces a creative solution that will allow us to retrace the impact of the Black Death on income distribution. On the one hand, the narrow focus of the real wage series is replaced with a socially more diversified framework, including the gains of self-employed middle groups. On the other hand, a comparative perspective between Flanders and Tuscany will question the universal effects of the mortality crisis, and instead highlight the role of regional and intraregional economic and institutional divergences. As a result, this research project will lead to a critical rethinking of the longstanding paradigm of a golden age for labour.
  Onderzoek - Universitei...  
de archieven van grote stedelijke hospitalen, abdijen en overheidsinstellingen in Vlaanderen bieden de kans om deze lacune te remediëren, en voor het eerst regionale en gecontextualizeeerde prijzenreeksen te genereren die de vergelijking met Engeland doorstaan, en ons een zicht bieden op prijsevoluties voor de Zwarte Dood.
Overcrowded, with their famous textile industries in a slump, and the political climate highly unstable, the Flemish cities around 1280 seemed particularly vulnerable for the many shocks – Famine, War and Plague - which like the Horsemen of the Apocalypse haunted much of Europe in the following century. And yet, the expected 'positive check' of population did not arrive, or at least not as pronounced as one would expect based on Malthusian predictions about the relationship between population growth, food production and crisis. Were Flemish cities able to limit their vulnerability to food shocks? And if so, how did they manage to do so? In this project, the volatility of food prices during 'food shocks' will be used to investigate the capacity of major Flemish cities to overcome problems in food supplies. With every shock prices of basic food stuffs risked to explode, creating uncertainty and panic. For the first time combining the rich price evidence available in the accounts from urban hospitals and other institutions in five major Flemish cities with a very different access to food (Bruges, Douai, Lille, Cambrai and Ghent), we can assess the differential impact of war, harvest failure and plague, and investigate whether food shocks were overcome via specialisation or diversification of agricultural production in the hinterland, via access to long- distance food trade, via coercive or inclusive urban politics, or… not at all.