zwavel – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.equi-league.de
  Sulfiet in wijn | Upper...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwavel is een in de aarde natuurlijk voorkomend mineraal. Zwaveldioxide ontstaat bij het verbranden van zwavel. Het is een goed in water oplosbaar gas. Door zwaveldioxide met water te verbinden ontstaat sulfiet, wat als poeder wordt gebruikt in wijn en andere levensmiddelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upperwine.com as primary domain
La disposition européenne de novembre 2005 oblige à indiquer sur l'étiquette si le vin contient plus de 10 mg de sulfites par litre. De ce fait, on trouve la mention « contient des sulfites » sur quasiment chaque bouteille. Même des vins totalement naturels sans sulfites ajoutés présentent généralement cette mention.
  Sulfiet in wijn | Upper...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwavel is een in de aarde natuurlijk voorkomend mineraal. Zwaveldioxide ontstaat bij het verbranden van zwavel. Het is een goed in water oplosbaar gas. Door zwaveldioxide met water te verbinden ontstaat sulfiet, wat als poeder wordt gebruikt in wijn en andere levensmiddelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upperwine.com as primary domain
La disposition européenne de novembre 2005 oblige à indiquer sur l'étiquette si le vin contient plus de 10 mg de sulfites par litre. De ce fait, on trouve la mention « contient des sulfites » sur quasiment chaque bouteille. Même des vins totalement naturels sans sulfites ajoutés présentent généralement cette mention.
  De UpperWine Wijn Blog ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwavel is een in de aarde natuurlijk voorkomend mineraal. Zwaveldioxide ontstaat bij het verbranden van zwavel. Het is een goed in water oplosbaar gas. Door zwaveldioxide met water te verbinden ontstaat sulfiet, wat als poeder wordt gebruikt in wijn en andere levensmiddelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upperwine.com as primary domain
Bien entendu, il ne s’agit pas d’une dégustation de vin par des personnes malvoyantes (bien qu’on pourrait l’envisager et qu’ils seraient sans doute de fins dégustateurs) mais bien de déguster du vin sans savoir au préalable quelle bouteille sera goûtée. L'essentiel lors d'une dégustation à l'aveugle est de pouvoir découvrir son goût personnel, mais aussi de perfectionner sa technique de...
  De UpperWine Wijn Blog ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwavel is een in de aarde natuurlijk voorkomend mineraal. Zwaveldioxide ontstaat bij het verbranden van zwavel. Het is een goed in water oplosbaar gas. Door zwaveldioxide met water te verbinden ontstaat sulfiet, wat als poeder wordt gebruikt in wijn en andere levensmiddelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upperwine.com as primary domain
Bien entendu, il ne s’agit pas d’une dégustation de vin par des personnes malvoyantes (bien qu’on pourrait l’envisager et qu’ils seraient sans doute de fins dégustateurs) mais bien de déguster du vin sans savoir au préalable quelle bouteille sera goûtée. L'essentiel lors d'une dégustation à l'aveugle est de pouvoir découvrir son goût personnel, mais aussi de perfectionner sa technique de...