zweigstelle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  pussymovstube.com
  Räumliche Synergien für...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von ihrer politischen Grundlegung bis zu ihrer konkreten Umsetzung zeichnet sich diese neue Zweigstelle der EPFL in Neuenburg durch eine kreative Suche nach Partnern, Nachhaltigkeit und Innovation aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Within a context marked by the emergence of new synergies for territorial development, considerations related to the creation of public equipment occupy central stage. Illustrating these issues for places of knowledge, Emmanuel REY has been invited to present the strategies experimented within the creation of Microcity in the last edition of URBIA. From political birth to concrete realization, this new branch of EPFL in Neuchâtel is based on the creative search for partnership, sustainability and innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Dans un contexte marqué par l'émergence de nouvelles synergies en matière de développement territorial, les questions relatives à la création des équipements publics occupent une place grandissante. Illustrant ces enjeux pour les lieux de savoir, Emmanuel REY a été invité à présenter les stratégies expérimentées dans le cadre de la réalisation de Microcity dans le dernier numéro de la revue URBIA. De sa genèse politique jusqu’à sa mise en œuvre concrète, cette nouvelle antenne de l’EPFL à Neuchâtel se caractérise par une recherche créative de partenariat, de durabilité et d'innovation.
  Konferenz in Luzern | A...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Beispiel der Erfahrungen beim Bau des neuen Gebäudes Microcity in Neuenburg beleuchtete er Strategien zur Integration von Nachhaltigkeitskonzepten ins architektonische Projekt. Der Neubau der Zweigstelle der EPFL gründet auf einer kreativen Suche im Bereich Zusammenarbeit, Optimierung und Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Emmanuel Rey is one of the experts invited to give a lecture during a meeting of key stakeholders in the economy organized by Lucerne University of Applied Sciences and Arts (HSLU), addressing energy-related issues, particularly solar, in the built environment. His talk presents strategies aimed at integrating environmental sustainability into the architectural concept, on the basis of fresh experience acquired more specifically during development of the Microcity complex in Neuchâtel. This new branch of the EPFL is indeed based on creative research for partnerships, optimisation and innovation. For example, the photovoltaic power plant on the roof of the building will meet the annual electricity needs of some 64 households.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Emmanuel Rey figure parmi les experts invités à donner une conférence dans le cadre de la réunion des acteurs de l'économie organisée par la Haute Ecole Spécialisée de Lucerne (HSLU), traitant des enjeux énergétiques, notamment solaires, dans l'environnement construit. Sa conférence présente les stratégies d'intégration de la durabilité au projet architectural, en se basant notamment sur l'expérience du nouveau complexe Microcity à Neuchâtel. Cette nouvelle antenne de l'EPFL est en effet fondée sur une recherche créative de partenariat, d'optimisation et d'innovation. A titre d'exemple, la centrale photovoltaïque installée sur la toiture permet de répondre aux besoins annuels en électricité d'environ 64 ménages.
  Französisch-schweizeris...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von den Experten, die zu diesem Anlass eingeladen waren, hielt Emmanuel Rey einen Vortrag, in welchem er die Raumentwicklungssynergien für die Schaffung von Wissensplätzen auf der Grundlage der im Rahmen des Neuenburger Microcity-Projektes erprobten Strategien präsentierte. Denn von der politischen Geburt bis zur konkreten Umsetzung beruht diese neue Zweigstelle der EPFL auf der kreativen Suche nach Partnerschaft, Optimierung und Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Within a context marked by the emergence of new synergies for territorial development, considerations related to the creation of public equipment occupy central stage. Bringing together practitioners, researchers and elected representatives in Divonne-les-Bains (France) on July 4, the 11th French-Swiss meeting of urban planners was dedicated to this current issue. Among the experts invited on this occasion, Emmanuel Rey gave a lecture presenting territorial synergies for the creation of places of knowledge based on the strategies experimented within the creation of Microcity in Neuchâtel. Indeed, from political birth to concrete realization, this new branch of EPFL is based on the creative search for partnership, optimization and innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain
Dans un contexte marqué par l'émergence de nouvelles synergies en matière de développement territorial, les questions relatives à la création des équipements publics occupent une place grandissante. Réunissant des praticiens, des chercheurs et des élus le 4 juillet dernier à Divonne-les-Bains (France), la 11ème Rencontre franco-suisse des urbanistes était consacrée à cette thématique d'actualité. Parmi les experts invités à cette occasion, Emmanuel Rey a donné une conférence présentant les synergies territoriales pour la création des lieux de savoir, en se basant sur les stratégies expérimentées dans le cadre du projet Microcity à Neuchâtel. De sa genèse politique jusqu’à sa mise en oeuvre concrète, cette nouvelle antenne de l’EPFL est en effet fondée sur une recherche créative de partenariat, d'optimisation et d'innovation.