zwängen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.unifribourg.ch  Page 7
  Departement der Philoso...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wodurch zeichnen sich menschliche von anderen Subjekten aus? Vielleicht dadurch, dass sie rationalen Zwängen oder Prinzipien unterliegen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
Les sujets humains constituent-ils une catégorie sui generis, soumis par exemple aux contraintes de la rationalité?
  NEWS » Universität Frei...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So erhalten international anerkannte Gelehrte, vielversprechende jüngere Wissenschaftler sowie Persönlichkeiten des geistigen Lebens die Möglichkeit, sich frei von Zwängen und Verpflichtungen für ein Jahr auf selbstgewählte Forschungsgebiete zu konzentrieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
La méthode de travail du Collège berlinois est caractérisée par des échanges soutenus avec les autres scientifiques invités. De cette manière, des savants de renommée internationale, de jeunes scientifiques prometteurs, ainsi que des personnalités du monde intellectuel ont la possibilité de se concentrer pendant une année, hors de toute contrainte et de tout engagement, sur des domaines de recherche choisis librement.