zürich kloten – -Translation – Keybot Dictionary

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flughafen Zürich-Kloten, Schweiz, 2000
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Flughafen Zürich-Kloten, スイス, 2000

  2 Hits ar.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publikation Flughafen Zürich - Kloten - Unzulässigkeit der Öffnung des Südens für den Flugverkehr? Häner Isabelle, in: URP 2002, S. 136 ff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain	Publication Flughafen Zürich - Kloten - Unzulässigkeit der Öffnung des Südens für den Flugverkehr? Häner Isabelle, in: URP 2002, S. 136 ff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain	Publication Flughafen Zürich - Kloten - Unzulässigkeit der Öffnung des Südens für den Flugverkehr? Häner Isabelle, in: URP 2002, S. 136 ff.

  4 Hits www.alex-x.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der internationale Flughafen Zürich-Kloten (ZRH) ist lediglich 20 km vom Hotel Alexander entfernt. Mit der S-Bahn fahren Sie ohne Umsteigen in nur 10 Minuten zum Hauptbahnhof Zürich. Vom dort erreichen Sie unser Hotel in nur ca. 5 Gehminuten oder oder Sie fahren mit dem Tram Nr. 4 zwei Stationen bis zur Haltestelle «Rudolf-Brun-Brücke».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-alexander.ch as primary domain	The international airport Zurich-Kloten (ZRH) is only 20 km / 12 miles away from Hotel Alexander. Taking the S-Bahn from the airport, you can get directly to Zurich Main Station in just 10 minutes. From there you can reach our hotel in approx. 5 minutes on foot or you can take tram Number 4 just two stops to "Rudolf-Brun-Brücke".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-alexander.ch as primary domain	L'aéroport international de Zurich-Kloten est à peine à 20 km de l'hôtel Alexander. En prenant le train de banlieue (S-Bahn), vous serez en seulement 10 minutes sans arrêts à la gare centrale de Zurich. De là vous pouvez rejoindre notre hôtel en 5 minutes à pied. Ou bien vous pouvez prendre le tram n° 4 et descendre au deuxième arrêt «Rudolf-Brun-Bruecke».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-alexander.ch as primary domain	L' aeroporto internazionale Zurigo-Kloten (ZRH) è a 20 km dal nostro albergo. Prendete la S-Bahn fino alla stazione centrale di Zurigo. Il viaggio è di 10 minuti, senza cambi. L'albergo si trova a 5 minuti circa a piedi dalla stazione. Alternativamente, potete prendere il tram n° 4 per due fermate fino alla fermata «Rudolf-Brun-Brücke».

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U17-WM 2009: Die U17-Giganten gewinnen in Nigeria als erste Schweizer Auswahl den Weltmeistertitel. Bei der Ankunft auf dem Flughafen Zürich-Kloten findet für die Mannschaft um Nassim Ben Khalifa, Granit Xhaka, Haris Seferovic und Ricardo Rodriguez ein Empfang statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	2009 U-17 World Cup: The U-17 giants are the first Swiss selection to win the World Cup title in Nigeria. A reception takes place for the team with Nassim Ben Khalifa, Granit Xhaka, Haris Seferovic and Ricardo Rodriguez on their arrival at Zurich airport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	CM M17 2009: les géants de l’équipe M17 sont la première sélection suisse à remporter le titre mondial au Nigeria. L’équipe de Nassim Ben Khalifa, Granit Xhaka, Haris Seferovic et Ricardo Rodriguez est accueillie lors de son arrivée à l’aéroport de Zurich-Kloten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Mondiali Under 17 del 2009: i giganti dell'Under 17 in Nigeria vincono il titolo mondiale come prima selezione elvetica. All'arrivo all'aeroporto di Zurigo-Kloten grande accoglienza per la squadra di Nassim Ben Khalifa, Granit Xhaka, Haris Seferovic e Ricardo Rodriguez.

  www.six-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der ConventionPoint bietet Ihnen ausgezeichnete Verkehrsverbindungen, egal, ob Sie mit dem Tram, der S-Bahn oder dem Taxi anreisen. Aus dem Herzen Zürichs erreichen Sie in kürzester Zeit den Flughafen Zürich-Kloten oder den nahen Hauptbahnhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-group.com as primary domain	ConventionPoint offers you great connections - regardless of whether you're travelling by tram, S-Bahn rapid transit or taxi. From the heart of Zurich, you're at the airport or the nearby main railway station in no time at all.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Rand der Konferenz traf sich Bundespräsident Leuenberger mit dem neuen deutschen Verkehrsminister Wolfgang Tiefensee zu einem bilateralen Gespräch. Dieses erste offizielle Treffen diente einem Informationsaustausch über die wichtigsten gemeinsamen Fragen. Die beiden Minister sprachen über den Bahn-Korridor Nord-Süd, die Anschlüsse der NEAT an der Schweizer Landesgrenze, das Anflugregime auf den Flughafen Zürich-Kloten sowie über die LSVA und die Maut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

En marge de la conférence, le président de la Confédération et le nouveau ministre allemand des transports, Wolfgang Tiefensee, se sont rencontrés pour une entrevue bilatérale. Cette première rencontre officielle a servi à s’informer mutuellement des principales questions communes aux deux pays. Les deux ministres ont discuté du corridor ferroviaire nord-sud, des raccordements de la NLFA aux frontières de la Suisse, du régime des approches à l’aéroport de Zurich-Kloten mais également de la RPLP et de son pendant allemand (Maut).

  jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am 9. September 2010 wurde das lange ersehnte Urteil des Europäischen Gerichts erster Instanz betreffend die Nichtigkeitsklage der Schweiz in Sachen Flughafen Zürich-Kloten verkündet. Mit diesem Urteil wurden in der Schweiz viele Erwartungen sowohl in inhaltlicher als auch in institutioneller Hinsicht enttäuscht. Dabei ist nicht nur von Bedeutung, was das Gericht in seinem Urteil gesagt, sondern mindestens ebenso, was es nicht gesagt hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain

Le Tribunal de première instance de l’Union Européenne a rendu le 9 septembre 2010 la décision tant attendue relative à la demande en annulation de la Suisse dans l’affaire de l’aéroport de Zürich-Kloten. Beaucoup d'attentes ont été déçues par cette décision, que ce soit au niveau du contenu ou du point de vue institutionnel. A cet égard, ce que le Tribunal a omis de dire est tout aussi important que ce que le Tribunal a effectivement prononcé. (bb)

  www.bazl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Flugplatz Dübendorf stellt aus Sicht der Luftfahrt eine einmalige Reserve dar, insbesondere in Verbindung mit dem Flughafen Zürich-Kloten. Der Bundesrat hat im Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt den Auftrag erteilt, eine vermehrte zivile Mitbenützung des Flugplatzes zu prüfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazl.admin.ch as primary domain	Du point de vue du trafic aérien, l'aérodrome de Dübendorf constitue une réserve unique, notamment en lien avec l'aéroport de Zurich-Kloten. Le Conseil fédéral a confié, dans le plan sectoriel de l'infrastructure aéronautique, un mandat d'examen d'une exploitation de la Base aérienne de Dübendorf en partenariat renforcé avec les civils
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bazl.admin.ch as primary domain	L'aerodromo di Dübendorf costituisce un'ottimale riserva per il traffico aereo, in particolare in relazione con l'aeroporto di Zurigo-Kloten. Nel quadro del Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica, il Consiglio federale ha incaricato gli organi responsabili del traffico aereo di verificare la possibilità di una maggiore coutenza dell'aerodromo di Dübendorf da parte dell'aviazione civile.

  3 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flugverkehr: Die internationalen Flughäfen sind Zürich-Kloten, Genf und Basel. Diese drei Flughäfen verzeichnen bei wachsendem Passagieraufkommen inklusive Transit bei Linienflügen und Charter für 2008 folgende Frequenzen: 22,1 Millionen, 11,3 Millionen und 4,2 Millionen Personen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Réseau aérien : les 3 aéroports nationaux sont Zurich-Kloten, Genève et Bâle. En 2008, le nombre de passagers locaux et en transferts du trafic de lignes et charter s’est réparti respectivement dans ces 3 aéroports comme suit : 22,1 millions, 11,3 millions et 4,2 millions.

  www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Art. 13c und 13d AsylG. Art. 5 EMRK. Flughafenverfahren. Richterliche Überprüfung der Zulässigkeit des Festhaltens von Asylbewerbern in der Transitzone (betreffend Zürich-Kloten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Art. 13c et 13d LAsi. Art. 5 CEDH. Procédure à l'aéroport. Contrôle judiciaire de la licéité du maintien d'un demandeur d'asile dans la zone de transit (cas de Zurich-Kloten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Art. 13c e 13d LAsi. Art. 5 CEDU. Procedura d'aeroporto. Esame da parte del giudice dell'ammissibilità del mantenimento di richiedenti l'asilo nella zona di transito (caso di Zurigo-Kloten)

  www.leukerbad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zürich-Kloten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leukerbad.ch as primary domain	Aeroports
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leukerbad.ch as primary domain	Aéroport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leukerbad.ch as primary domain	Zurigo-Kloten

  3 Hits www.uni.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flughafen Zürich-Kloten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni.li as primary domain	Airport Zürich-Kloten

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herzlich willkommen in unserem ruhig gelegenen Landhaus. Wir bieten Gästen aus "Nah und Fern" zwei schöne Doppelzimmer mit separatem Eingang und Gartensitzplatz. Reichhaltiges Frühstück. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Velotouren. Die nahe gelegenen Städte Bremgarten und Zürich bieten zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Geschäfte. Entfernung von: Flughafen Zürich-Kloten (20 Min.), Zürich Hauptbahnhof (20 Min), Luzern (35 Min) und Bern (75 Min).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Welcome to our quietly located country house. We offer our guest from near and far two nice double rooms with a separate entrance and a nice patio in the garden. Rich breakfast. Ideal starting point for hiking and biking tours. The nearby cities of Bremgarten and Zurich offer a lot of cultural highlights, restaurants and shopping. Not far from airport Zurich-Kloten (20 min.), Zurich main station (20 min.), Lucerne (35 min.) and Berne (75 min.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Soyez les bienvenus dans notre tranquille maison de campagne . Nous proposons à nos hôtes du monde entier deux belles chambres doubles avec entrée séparée et joli patio dans le jardin. Petit-déjeuner copieux . Point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo. A proximité des villes de Bremgarten et de Zurich, qui offrent de nombreuses attractions culturelles. Près de l'aéroport de Zurich-Kloten (20 min.), de la gare centrale de Zurich (20 min.), de Lucerne (35 min.) et de Berne (75 min.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Benvenuti nella nostra tranquilla casa di campagna. Offriamo ai nostri ospiti "da vicino e da lontano" due belle camere doppie con entrata separata e posto a sedere in giardino. Ricca colazione. Punto ideale di partenza per escursioni a piedi o in bicicletta. In prossimità di Bremgarten e Zurigo con numerose attrazioni culturali, ristoranti e negozi. A soli 20 min dall'aeroporto Zurigo-Kloten, 20 min dalla stazione centrale di Zurigo, 35 min da Lucerna o 75 min da Berna.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jordi: Diese Standorte sind historisch gewachsen. Dank den gut ausgebildeten Arbeitskräften ist die Schweiz aber ganz allgemein ein guter Standort zur Produktion von hochqualitativen Produkten, die hier dank hoher Effizienz auch in Massen hergestellt werden können. Von Thun aus sind wir schneller auf dem Flughafen Zürich-Kloten als beispielsweise vom Stadtzentrum New York in JFK oder von Paris aus in Charles de Gaule. Unser grösstes Hindernis sind immer noch die Grenzen, die oft eine lange Wartezeit mit sich bringen. Von unserem ungarischen Produktionsstandort Debrecen nahe der ukrainischen Grenze bis nach Deutschland dauert es oft weniger lang als von Thun aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Hans Jordi: Ces emplacements ont gagné de l'importance historique. Grâce au personnel bien formé, la Suisse est de manière générale une référence pour la production de produits de qualité supérieure, qui peuvent être produits en masse grâce à cette grande efficacité. Depuis Thoune, nous mettons moins de temps pour rejoindre l'aéroport de Zurich qu'on mettrait depuis New York jusqu'à JFK ou depuis Paris jusqu'à Charles de Gaule. Notre principal obstacle sont les frontières, toujours synonymes d'une grande perte de temps. En effet, le voyage de notre unité de production hongroise à Debrecen, près de la frontière ukrainienne, jusqu'en Allemagne est souvent moins long que depuis Thoune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Jordi: Queste zone sono cresciute molto a livello storico. Grazie alla buona istruzione della forza lavoro la Svizzera, in generale, è un Paese che produce prodotti di qualità che grazie ad un elevato grado d'efficienza possono anche essere prodotti in serie. Il tragitto da Thun all'aeroporto di Kloten è più rapido per esempio rispetto a quello dal centro di New York fino al JFK o da Parigi a Charles de Gaulle. L'ostacolo più elevato sono ancora le dogane, che spesso sono sinonimo di lunghi tempi d'attesa. Per le spedizioni dal nostro sito di produzione ungherese a Debrecen, nei pressi della frontiera con l'Ucraina, fino in Germania, i tempi sono spesso più brevi che a partire da Thun.

  www.crans-montana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Zürich-Kloten: 300 km von Crans-Montana entfernt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crans-montana.ch as primary domain	. Zürich-Kloten : 300 km de Crans-Montana

  www.genius-japan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flughafen Zürich / Kloten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engadin-stmoritz-express.com as primary domain	Airport Zurich / Kloten

  4 Hits www.naz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeitverlauf Zürich-Kloten ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naz.ch as primary domain	Records from Zürich-Kloten ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naz.ch as primary domain	Chronogramme Zürich-Kloten ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naz.ch as primary domain	Cronogramma Zürich-Kloten ZH

  www.etrans.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier gibt es eine Wegbeschreibung vom Flughafen Zürich-Kloten, bzw. Basel-Muhlhouse, die man auch ausdrucken kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etrans.ch as primary domain	Here you can get a directions from Zurich-Kloten and Basel-Muhlhouse Airport which is also printable.

  4 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontrolle eines Jettriebwerks am Flughafen Zürich-Kloten. Dank des Engagements der Schweiz auf internationaler Ebene werden die Flugzeuge in Zukunft weniger gesundheitsschädliche Russpartikel ausstossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Contrôle d’un réacteur de jet à l’aéroport de Zurich-Kloten. Grâce à l’engagement de la Suisse au niveau international, les avions produiront à l’avenir moins de particules de suie nuisibles à la santé.

  vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Art. 13c und 13d AsylG. Art. 5 EMRK. Flughafenverfahren. Richterliche Überprüfung der Zulässigkeit des Festhaltens von Asylbewerbern in der Transitzone (betreffend Zürich-Kloten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Art. 13c et 13d LAsi. Art. 5 CEDH. Procédure à l'aéroport. Contrôle judiciaire de la licéité du maintien d'un demandeur d'asile dans la zone de transit (cas de Zurich-Kloten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Art. 13c e 13d LAsi. Art. 5 CEDU. Procedura d'aeroporto. Esame da parte del giudice dell'ammissibilità del mantenimento di richiedenti l'asilo nella zona di transito (caso di Zurigo-Kloten)

  www.led-fbd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der zentrale Standort Zug als einer der wichtigsten Handels- und Finanzplätze der Schweiz bietet Ihnen gewichtige Vorteile. Zug liegt inmitten der Schweiz, ist schnell erreichbar, gewährleistet Anschluss an den internationalen Flughafen Zürich-Kloten, verfügt über eine vorbildliche Infrastruktur und ist rundum bekannt für sein wirtschaftsfreundliches Klima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blum-partner.com as primary domain	Located in central Switzerland, Zug is one of the country's major financial and commercial centres and offers you a number of significant advantages. It is quickly and easily reached, conveniently situated for Zurich's international airport and renowned for its extremely business-friendly environment.

  www.ns-shiraishi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Flughafen Zürich-Kloten ist 11 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt und ist mit der Bahn in ungefähr 15 Minuten oder mit dem Taxi, je nach Verkehrsbedingungen, in 30 Minuten zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naterdallafior.ch as primary domain	Zurich-Kloten airport is located 11 kilometers from the city center and can be reached by local train (no. S16) in approximately 15 minutes. A taxi from or to the airport takes approximately 30 minutes, depending on the traffic.

  ballroom-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom Flughafen Zürich Kloten (ZRH):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctu.ch as primary domain	From Zurich airport (ZRH):

  3 Hits www.skyguide.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enge Koordination mit Zürich-Kloten, wobei Teile des Luftraumes situativ an Zürich delegiert werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyguide.ch as primary domain	Close coordination with Zurich-Kloten, with some of the airspace being delegated to Zurich as the situation requires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyguide.ch as primary domain	Etroite coordination avec Zurich-Kloten à qui des portions d'espace aérien sont déléguées de cas en cas

  2 Hits h40043.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom Flughafen Zürich-Kloten: A51 oder Bern / Basel A1 Richtung Winterthur / St.Gallen / Schaffhausen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h40043.www4.hp.com as primary domain	De l'aéroport de Zurich-Kloten: A51 ou Berne / Bâle A1 direction Winterthour /

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In ihren Gesprächen befassten sich die beiden Delegationen auch mit der Zusammenarbeit im wirtschaftlichen Bereich. Zuvor hatten die beiden Staatsoberhäupter am Vormittag des 4. Oktober gemeinsam das polnische Investitionsforum in Zürich-Kloten eröffnet. In den letzten Jahren hat der Handel zwischen der Schweiz und Polen stetig zugenommen. 2011 beliefen sich die Exporte von der Schweiz nach Polen auf rund 2 Mrd. CHF, während die Importe knapp 1.4 Mrd. CHF erreichten. Die Schweizer Botschaft in Warschau beherbergt seit 2003 einen Swiss Business Hub, der kleine und mittlere Unternehmen bezüglich Export, Kontaktvermittlung und Markterschliessung berät und unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	The two delegations also discussed economic cooperation. Earlier that day, on the morning of 4 October, the two heads of state had jointly opened the Polish Investment Forum in Zurich-Kloten. Trade between Switzerland and Poland has increased steadily in recent years. In 2011, exports from Switzerland to Poland amounted to approximately CHF 2 billion, while imports reached nearly CHF 1.4 billion. Since 2003, the Swiss Embassy in Warsaw has housed a Swiss Business Hub that provides advice and support to small and medium-sized enterprises regarding exports, establishing contacts and market development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Les deux délégations se sont également penchées sur la coopération économique entre les deux pays. Dans la matinée du 4 octobre, les deux chefs d’Etat avaient auparavant inauguré conjointement le Forum d’investissements polonais à l’aéroport de Zurich-Kloten. Ces dernières années, le volume des échanges entre la Suisse et la Pologne a connu une croissance constante. En 2011, les exportations suisses à destination de la Pologne atteignaient environ 2 milliards de francs, contre 1,4 milliard pour les importations. Depuis 2003, l’ambassade de Suisse à Varsovie héberge un Swiss Business Hub (Pôle d’affaires suisse), qui offre ses conseils et son soutien aux PME en matière d’exportations, de contacts et d’accès au marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Durante i colloqui le delegazioni si sono occupate anche della cooperazione in ambito economico. La mattina del 4 ottobre i due capi di Stato hanno aperto insieme il forum polacco per gli investimenti a Zurigo-Kloten. Negli ultimi anni il commercio tra la Svizzera e la Polonia ha continuato ad aumentare. Nel 2011 le esportazioni della Svizzera in Polonia ammontavano a circa 2 miliardi di franchi, mentre le importazioni a quasi 1,4 miliardi. L'Ambasciata di Svizzera a Varsavia ospita dal 2003 uno Swiss Business Hub che consiglia e sostiene piccole e medie imprese in materia di esportazioni, mediazione di contatti e sfruttamento dei mercati.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In ihren Gesprächen befassten sich die beiden Delegationen auch mit der Zusammenarbeit im wirtschaftlichen Bereich. Zuvor hatten die beiden Staatsoberhäupter am Vormittag des 4. Oktober gemeinsam das polnische Investitionsforum in Zürich-Kloten eröffnet. In den letzten Jahren hat der Handel zwischen der Schweiz und Polen stetig zugenommen. 2011 beliefen sich die Exporte von der Schweiz nach Polen auf rund 2 Mrd. CHF, während die Importe knapp 1.4 Mrd. CHF erreichten. Die Schweizer Botschaft in Warschau beherbergt seit 2003 einen Swiss Business Hub, der kleine und mittlere Unternehmen bezüglich Export, Kontaktvermittlung und Markterschliessung berät und unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	The two delegations also discussed economic cooperation. Earlier that day, on the morning of 4 October, the two heads of state had jointly opened the Polish Investment Forum in Zurich-Kloten. Trade between Switzerland and Poland has increased steadily in recent years. In 2011, exports from Switzerland to Poland amounted to approximately CHF 2 billion, while imports reached nearly CHF 1.4 billion. Since 2003, the Swiss Embassy in Warsaw has housed a Swiss Business Hub that provides advice and support to small and medium-sized enterprises regarding exports, establishing contacts and market development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Les deux délégations se sont également penchées sur la coopération économique entre les deux pays. Dans la matinée du 4 octobre, les deux chefs d’Etat avaient auparavant inauguré conjointement le Forum d’investissements polonais à l’aéroport de Zurich-Kloten. Ces dernières années, le volume des échanges entre la Suisse et la Pologne a connu une croissance constante. En 2011, les exportations suisses à destination de la Pologne atteignaient environ 2 milliards de francs, contre 1,4 milliard pour les importations. Depuis 2003, l’ambassade de Suisse à Varsovie héberge un Swiss Business Hub (Pôle d’affaires suisse), qui offre ses conseils et son soutien aux PME en matière d’exportations, de contacts et d’accès au marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Durante i colloqui le delegazioni si sono occupate anche della cooperazione in ambito economico. La mattina del 4 ottobre i due capi di Stato hanno aperto insieme il forum polacco per gli investimenti a Zurigo-Kloten. Negli ultimi anni il commercio tra la Svizzera e la Polonia ha continuato ad aumentare. Nel 2011 le esportazioni della Svizzera in Polonia ammontavano a circa 2 miliardi di franchi, mentre le importazioni a quasi 1,4 miliardi. L'Ambasciata di Svizzera a Varsavia ospita dal 2003 uno Swiss Business Hub che consiglia e sostiene piccole e medie imprese in materia di esportazioni, mediazione di contatti e sfruttamento dei mercati.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In ihren Gesprächen befassten sich die beiden Delegationen auch mit der Zusammenarbeit im wirtschaftlichen Bereich. Zuvor hatten die beiden Staatsoberhäupter am Vormittag des 4. Oktober gemeinsam das polnische Investitionsforum in Zürich-Kloten eröffnet. In den letzten Jahren hat der Handel zwischen der Schweiz und Polen stetig zugenommen. 2011 beliefen sich die Exporte von der Schweiz nach Polen auf rund 2 Mrd. CHF, während die Importe knapp 1.4 Mrd. CHF erreichten. Die Schweizer Botschaft in Warschau beherbergt seit 2003 einen Swiss Business Hub, der kleine und mittlere Unternehmen bezüglich Export, Kontaktvermittlung und Markterschliessung berät und unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	The two delegations also discussed economic cooperation. Earlier that day, on the morning of 4 October, the two heads of state had jointly opened the Polish Investment Forum in Zurich-Kloten. Trade between Switzerland and Poland has increased steadily in recent years. In 2011, exports from Switzerland to Poland amounted to approximately CHF 2 billion, while imports reached nearly CHF 1.4 billion. Since 2003, the Swiss Embassy in Warsaw has housed a Swiss Business Hub that provides advice and support to small and medium-sized enterprises regarding exports, establishing contacts and market development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Les deux délégations se sont également penchées sur la coopération économique entre les deux pays. Dans la matinée du 4 octobre, les deux chefs d’Etat avaient auparavant inauguré conjointement le Forum d’investissements polonais à l’aéroport de Zurich-Kloten. Ces dernières années, le volume des échanges entre la Suisse et la Pologne a connu une croissance constante. En 2011, les exportations suisses à destination de la Pologne atteignaient environ 2 milliards de francs, contre 1,4 milliard pour les importations. Depuis 2003, l’ambassade de Suisse à Varsovie héberge un Swiss Business Hub (Pôle d’affaires suisse), qui offre ses conseils et son soutien aux PME en matière d’exportations, de contacts et d’accès au marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Durante i colloqui le delegazioni si sono occupate anche della cooperazione in ambito economico. La mattina del 4 ottobre i due capi di Stato hanno aperto insieme il forum polacco per gli investimenti a Zurigo-Kloten. Negli ultimi anni il commercio tra la Svizzera e la Polonia ha continuato ad aumentare. Nel 2011 le esportazioni della Svizzera in Polonia ammontavano a circa 2 miliardi di franchi, mentre le importazioni a quasi 1,4 miliardi. L'Ambasciata di Svizzera a Varsavia ospita dal 2003 uno Swiss Business Hub che consiglia e sostiene piccole e medie imprese in materia di esportazioni, mediazione di contatti e sfruttamento dei mercati.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In ihren Gesprächen befassten sich die beiden Delegationen auch mit der Zusammenarbeit im wirtschaftlichen Bereich. Zuvor hatten die beiden Staatsoberhäupter am Vormittag des 4. Oktober gemeinsam das polnische Investitionsforum in Zürich-Kloten eröffnet. In den letzten Jahren hat der Handel zwischen der Schweiz und Polen stetig zugenommen. 2011 beliefen sich die Exporte von der Schweiz nach Polen auf rund 2 Mrd. CHF, während die Importe knapp 1.4 Mrd. CHF erreichten. Die Schweizer Botschaft in Warschau beherbergt seit 2003 einen Swiss Business Hub, der kleine und mittlere Unternehmen bezüglich Export, Kontaktvermittlung und Markterschliessung berät und unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	The two delegations also discussed economic cooperation. Earlier that day, on the morning of 4 October, the two heads of state had jointly opened the Polish Investment Forum in Zurich-Kloten. Trade between Switzerland and Poland has increased steadily in recent years. In 2011, exports from Switzerland to Poland amounted to approximately CHF 2 billion, while imports reached nearly CHF 1.4 billion. Since 2003, the Swiss Embassy in Warsaw has housed a Swiss Business Hub that provides advice and support to small and medium-sized enterprises regarding exports, establishing contacts and market development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Les deux délégations se sont également penchées sur la coopération économique entre les deux pays. Dans la matinée du 4 octobre, les deux chefs d’Etat avaient auparavant inauguré conjointement le Forum d’investissements polonais à l’aéroport de Zurich-Kloten. Ces dernières années, le volume des échanges entre la Suisse et la Pologne a connu une croissance constante. En 2011, les exportations suisses à destination de la Pologne atteignaient environ 2 milliards de francs, contre 1,4 milliard pour les importations. Depuis 2003, l’ambassade de Suisse à Varsovie héberge un Swiss Business Hub (Pôle d’affaires suisse), qui offre ses conseils et son soutien aux PME en matière d’exportations, de contacts et d’accès au marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Durante i colloqui le delegazioni si sono occupate anche della cooperazione in ambito economico. La mattina del 4 ottobre i due capi di Stato hanno aperto insieme il forum polacco per gli investimenti a Zurigo-Kloten. Negli ultimi anni il commercio tra la Svizzera e la Polonia ha continuato ad aumentare. Nel 2011 le esportazioni della Svizzera in Polonia ammontavano a circa 2 miliardi di franchi, mentre le importazioni a quasi 1,4 miliardi. L'Ambasciata di Svizzera a Varsavia ospita dal 2003 uno Swiss Business Hub che consiglia e sostiene piccole e medie imprese in materia di esportazioni, mediazione di contatti e sfruttamento dei mercati.

  7 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In ihren Gesprächen befassten sich die beiden Delegationen auch mit der Zusammenarbeit im wirtschaftlichen Bereich. Zuvor hatten die beiden Staatsoberhäupter am Vormittag des 4. Oktober gemeinsam das polnische Investitionsforum in Zürich-Kloten eröffnet. In den letzten Jahren hat der Handel zwischen der Schweiz und Polen stetig zugenommen. 2011 beliefen sich die Exporte von der Schweiz nach Polen auf rund 2 Mrd. CHF, während die Importe knapp 1.4 Mrd. CHF erreichten. Die Schweizer Botschaft in Warschau beherbergt seit 2003 einen Swiss Business Hub, der kleine und mittlere Unternehmen bezüglich Export, Kontaktvermittlung und Markterschliessung berät und unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	The two delegations also discussed economic cooperation. Earlier that day, on the morning of 4 October, the two heads of state had jointly opened the Polish Investment Forum in Zurich-Kloten. Trade between Switzerland and Poland has increased steadily in recent years. In 2011, exports from Switzerland to Poland amounted to approximately CHF 2 billion, while imports reached nearly CHF 1.4 billion. Since 2003, the Swiss Embassy in Warsaw has housed a Swiss Business Hub that provides advice and support to small and medium-sized enterprises regarding exports, establishing contacts and market development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Les deux délégations se sont également penchées sur la coopération économique entre les deux pays. Dans la matinée du 4 octobre, les deux chefs d’Etat avaient auparavant inauguré conjointement le Forum d’investissements polonais à l’aéroport de Zurich-Kloten. Ces dernières années, le volume des échanges entre la Suisse et la Pologne a connu une croissance constante. En 2011, les exportations suisses à destination de la Pologne atteignaient environ 2 milliards de francs, contre 1,4 milliard pour les importations. Depuis 2003, l’ambassade de Suisse à Varsovie héberge un Swiss Business Hub (Pôle d’affaires suisse), qui offre ses conseils et son soutien aux PME en matière d’exportations, de contacts et d’accès au marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Durante i colloqui le delegazioni si sono occupate anche della cooperazione in ambito economico. La mattina del 4 ottobre i due capi di Stato hanno aperto insieme il forum polacco per gli investimenti a Zurigo-Kloten. Negli ultimi anni il commercio tra la Svizzera e la Polonia ha continuato ad aumentare. Nel 2011 le esportazioni della Svizzera in Polonia ammontavano a circa 2 miliardi di franchi, mentre le importazioni a quasi 1,4 miliardi. L'Ambasciata di Svizzera a Varsavia ospita dal 2003 uno Swiss Business Hub che consiglia e sostiene piccole e medie imprese in materia di esportazioni, mediazione di contatti e sfruttamento dei mercati.