|
|
Die Sonne, das Wasser, der Blitz, das Feuer sind Naturelemente, die von den Menschen symbolisch mit dem Kupfer verbindet werden, weil das Kupfer zusammen mit der Zivilisationsentwicklung, der Kultur und den Technologien gediehen ist. Die ersten Berichte über seine Verwendung stammen zur Jungsteinzeit zürück und folgen die Entwicklung der Zivilisationsgeschichte.
|
|
|
Le soleil. L'eau. La foudre. Le feu. L'homme lie symboliquement au cuivre beaucoup d'éléments. Car depuis toujours le cuivre accompagne l'évolution des civilisations, de la culture et des technologies humaines. Les toutes premières informations sur son utilisation remontent au néolithique et suivent l'évolution de la nature humaine dans l'histoire. Naturalité et très haute technologie: ce sont les deux âmes du cuivre. Complètement recyclable et respectueux de l'environnement, sous forme de tuyauterie et canalisations il distribue l'eau, le gaz, les combustibles liquides, pour le bien-être de tout le monde, mettant la force et l'énergie de la nature à notre disposition.
|
|
|
El sol. El agua. El rayo. El fuego. Son muchos los elementos naturales que el hombre liga simbólicamente al cobre. Porque desde siempre el cobre acompaña la evolución de la civilización, de la cultura y de las tecnologías humanas. Las primeras noticias de su utilización se remontan al neolítico, siguiendo l'evolución de la natura humana en la historia. Naturalidad y altisima tecnología: estas son las dos animas del cobre. Completamente reciclable y ecológico, bajo forma de tubos y tuberías para que agua, gas, combustibles líquidos sean canalizados y usados por el bienestar de todos, poniendo la fuerza y l'energia de la naturaleza al alcance de todos.
|
|
|
Il sole. L´acqua. Il fulmine. Il fuoco. Sono tanti gli elementi naturali che l´uomo lega simbolicamente al rame. Perché da sempre il rame accompagna l´evolversi delle civiltà, della cultura e delle tecnologie umane. Le prime notizie del suo utilizzo risalgono al neolitico, seguendo l´evolversi della natura umana nella storia. Naturalità e altissima tecnologia: queste le due anime del rame. Completamente riciclabile ed ecologico, sotto forma di tubi in rame e condotti fa in modo che acqua, gas, combustibili liquidi siano incanalati e utilizzati per il benessere di tutti, ponendo la forza e l'energia della natura alla portata di ognuno di noi
|
|
|
Солнце. Вода. Молния. Огонь. Есть много природных элементов, что человек символически связывается с медью. Почему всегда сопровождает меди l'evolversi цивилизации, культуры и человеческих технологий. Самые ранние записи даты его использования до неолита, следующие l'evolversi человеческой природы в истории. Естественность и высокие технологии: это две души меди. Полностью переработке и экологически форма медных труб гарантирует, что вода, газ, жидкое топливо, направляются и используются на благо всех, размещение силу и энергию природы, доступной для всех
|
