ânes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'263
Results
351
Domains Page 2
museonavigazione.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Restez quelques jours dans cette ville pour prendre le temps de flâner dans les rues et de découvrir ce lieu dont l'état de conservation est unique. Vous pourrez également quitter la côte et vous promener dans l’intérieur du pays où se côtoient moutons, chèvres,
ânes
et vaches paisibles dans de vertes pâtures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millevista.com
as primary domain
To continue your stay in Sicily, visit the city of Agrigento and its exceptional site of ancient Greece. Stay a few days in this city to take the time to stroll through the streets and discover this unique place with its unique state of conservation. You will also be able to leave the coast and walk in the interior of the country where sheep, goats, donkeys and peaceful cows mingle in green pastures. Continue towards Palermo and stop to visit this beautiful Sicilian capital where all the scents of the south are concentrated in one place.
2 Hits
yuzuroad.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Au programme, de nombreuses activités ludiques où vous pouvez participer librement : des tours avec les chèvres, une promenade avec les
ânes
, un voyage avec un vieux train jusqu’à la Ferme à la Frontière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deovermolen.be
as primary domain
Op het programma staan tal van leuke activiteiten waar je vrij aan kan deelnemen: kunstjes met de geiten, een wandeling met de ezels, een tochtje met een oude trein naar de hoeve Ferme a la Frontière. Ontdek ook onze spel, sport en snoezelkoffers!
7 Hits
www.welcomeoffice.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Son épine dorsale est un canal avec une rangée de saules têtards. Autour, on trouve des biotopes tels qu’une prairie de fauche, un pré avec des
ânes
, un verger d’arbres à hautes tiges, des mares et un bosquet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lazee.be
as primary domain
De Groene Long (‘The Green Lung’) is an educational nature development park. The backbone consists of a dike lined with pollard willows. Around it you can find biotopes such as meadows, pastures with donkeys in them, tall tree orchards with sheep, pools and woods. Nature education centre Het Slot is the ideal point of departure to discover the area. Schools can book guided walks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lazee.be
as primary domain
De Groene Long is een educatief natuurontwikkelingspark. De ruggengraat wordt gevormd door een gracht met knotwilgenrij. Daarrond zijn biotopen te vinden als hooiland, weiland met ezels, hoogstamboomgaard met schapen, poelen en bos. Natuureducatief centrum Het Slot is de ideale uitvalsbasis om het gebied te ontdekken. Scholen kunnen een begeleide wandeling boeken.
11 Hits
www.provenceweb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gonfaron est connu pour être le pays des
ânes
qui volent, légende singulière qui remonte au XVème siècle. Pendant longtemps, son industrie fut basée sur le liège, matière première issue des chênes qui couvrent le Massif des Maures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provenceweb.com
as primary domain
According to a XVth century legend Gonfaron is the village where donkeys fly. For a long time Gonfaron's livelihood was based on the cork industry thanks to the plentiful resources from the trees which adorn the Maures range.
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
que de bonnes nouvelles pour vous, la puissance de l'élevage chose défaite mère. vous pouvez lancer leurs
ânes
simplement en les attraper et ils vont s'enfuir. l'espace: saut / Départ de la boîte d'incubation, le feu: le contrôle, barre espace pour sauter, p: le jeu en pause, x: jeter la pierre à droite, z: jeter la pierre à la gauche, le mouvement: les touches fléchées
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: Ei: sehr schöne und lustige Grafiken. Sie spielen wie ein Huhn. Sie haben die Eier in den Hof schlüpfen, bevor die Zeit abläuft. es gibt auch Füchse, die immer versucht, es zu stehlen. Luke Ihre Eier in der Farm. hüte dich vor den Füchsen, die immer versuchen, Ihre Eier zu stehlen. aber gute Nachrichten für Sie, die Macht der Zucht Mutter Niederlage nichts. Sie können ihre Ärsche von nur greifen sie treten und sie weglaufen. Raum: Sprung in / out vom Schlüpfen Feld Brand: Steuerung, Leertaste um zu springen, p: das Spiel pausieren, x: throw Stein nach rechts, z: throw Stein auf der linken Seite, Bewegung: Pfeiltasten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Descrizione/ Controlli: l'uovo: grafica molto piacevole e divertente. si gioca come una gallina. avete per covare le uova in azienda prima dello scadere del tempo. c'è anche volpi che ha sempre cercato di rubare da voi. schiudono le uova in azienda. attenzione alle volpi che ha sempre cercato di rubare le uova. ma una buona notizia per voi, il potere di allevamento sconfiggere qualsiasi cosa madre. si può cacciare il culo da solo afferrare e scappa. spazio: salto in / out da scatola schiusa, il fuoco: il controllo, barra spaziatrice per saltare, p: mettere in pausa il gioco, x: tiro di schioppo a destra, z: tiro di schioppo a sinistra, il movimento: i tasti freccia
3 Hits
jatomas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
kayak, parc aventure, randonnées avec des
ânes
, VTT, de la randonnée dans les environs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reli.be
as primary domain
kajak, adventure park, trektochten met ezels, mountainbike, wandelwegen in de buurt
62 Hits
www.luontoportti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chardon aux
ânes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luontoportti.com
as primary domain
Campanula cervicaria
6 Hits
www.vangteam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Thème "les
ânes
"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lehangart.com
as primary domain
Theme "donkey"
www.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
ABATS COMESTIBLES DE BOVINS, PORCINS, OVINS, CAPRINS, CHEVAUX, MULES,
ÂNES
OU BARDOTS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agr.gc.ca
as primary domain
EDIBLE OFFAL OF BOVINE ANIMALS, SWINE, SHEEP, GOATS, HORSES, ASSES MULES OR HINNIES
3 Hits
www.favv-afsca.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Certains animaux peuvent ne montrer aucun symptôme (surtout les
ânes
mâles).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
favv-afsca.be
as primary domain
Sommige dieren vertonen geen enkel symptoom (vooral mannelijke ezels).
2 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ordonnance du 4 novembre 1960 sur l’importation de chevaux, de mulets et d’
ânes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Verordnung vom 4. November 1960 über die Einfuhr von Pferden, Maultieren und Eseln
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Ordinanza del 4 novembre 1960 su l’importazione di cavalli, muli e asini
2 Hits
www.christopherreeve.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
ânes
sont censés être têtu et pas nécessairement des animaux intelligents. Évidemment, cela aucune raison de ne pas considérer ce masque...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mask-shop.com
as primary domain
Donkeys are said to be stubborn and not necessarily intelligent animals. Obviously, this no reason to not consider this donkey mask for carnival or...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mask-shop.com
as primary domain
Esel gelten gemeinhin als störrische und nicht unbedingt besonders intelligente Tiere. Das ist aber kein Grund, sich im Hinblick auf Karneval nicht...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mask-shop.com
as primary domain
Los burros se dice que son tercos y no necesariamente inteligentes animales. Obviamente, esto no hay razón para no considerar esta máscara de burro...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mask-shop.com
as primary domain
Gli asini sono detto di essere testardo e non necessariamente animali intelligenti. Ovviamente, questo motivo di non considerare questa maschera...
2 Hits
www.via-alpina.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Patrimoine : artisanat de bois sculpté Activités de plein air : randonnée - randonnée avec
ânes
- eau vive - parapente - escalade - tennis - VTT - pêche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
via-alpina.org
as primary domain
Heritage: wood sculpture handicraft Outdoor activities: rambling - donkey trekking - whitewater - parapenting - climbing - tennis - mountain biking - fishing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
via-alpina.org
as primary domain
Natur- und Kulturerbe: Holzschnitzerei Outdoor-Aktivitäten: Wandern - Wandern mit Eseln - Wildwasser - Paragleiten - Klettern - Tennis - Mountainbiken - Angeln
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
via-alpina.org
as primary domain
Patrimonio: artigianato di legno scolpito Attività all'aperto: escursionismo - escursioni a dorso d'asino - sport fluviali - parapendio - arrampicata - tennis - mountain bike - pesca
2 Hits
legacy.intracen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
570,000 (
ânes
, lapins, cochons)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
legacy.intracen.org
as primary domain
570,000 (donkeys, rabbits, pigs)
3 Hits
bayanat.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
ânes
, race, élevage; chevaux, équidés, élevage; mulets, mules, bardots, élevage
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
donkeys, animal husbandry; horses, animal husbandry; mules, animal husbandry
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
Esel, Zucht, Haltung; Maulesel, Maultiere, Zucht und Haltung; Pferde, Einhufer, Zucht, Haltung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
cavalli, equidi, allevamento; equini, asini, allevamento; muli, bardotti, allevamento
www.paris-on-line.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Son parc, reposant sur les anciennes carrières, est un véritable havre de paix avec son lac, ses cascades et son temple au panorama magnifique. Vous pourrez faire sa connaissance à pied ou bien encore en charrette à
ânes
, ce qui ne manquera pas de vous émerveiller.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paris-on-line.com
as primary domain
Buttes Chaumont is ideal for leisurely walks. Its park, resting on former quarries, is a real haven of peace with its lake, its waterfalls and its temple with wonderful views. You can get to know it on foot or in a cart pulled by donkeys, which is sure to amaze you.
4 Hits
www.hanonsystems.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre petite ferme à
ânes
idyllique se situe au bord d'une rivière. Dans une ambiance familiale, nous proposons des promenades à dos de nos 6
ânes
, des randonnées, des anniversaires pour enfants, des bons pour des week-ends complets ainsi que des événements spéciaux telle la fondue à l'extérieur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bnb.ch
as primary domain
Our little donkey farm is situated in an idyllic location directly next to a creek. We offer walks and trekking tours with our 6 donkeys, children's birthday parties, gift certificates for entire weekends and special events such as outdoor fondue in a family atmosphere. Spend the night in a small but cosy room with 4 beds, in the barn on straw or in the tipi tent. We will gladly organize an event for up to 40 persons. Ideal starting point to explore Lake Constance, Stein am Rhein, Schaffhausen, and Singen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bnb.ch
as primary domain
Unser kleiner Eselhof befindet sich an idyllischer Lage direkt am Bach und zeichnet sich durch die familiäre Atmosphäre aus. Das Angebot umfasst Spaziergänge und Trekkingtouren mit unseren sechs Esel, Kindergeburtstage, Gutscheine für komplette Wochenenden und auch spezielle Events wie Outdoor-Fondue. Übernachtet wird im kleinen und gemütlichen Vierbettzimmer, im Stroh oder im Indianer-Tipi. Gerne organisieren wir auch einen Anlass bis 40 Personen. Erkunden Sie von hier aus den Bodensee, Stein am Rhein, Schaffhausen oder Singen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bnb.ch
as primary domain
La nostra piccola fattoria degli asini, caratterizzata dall'atmosfera familiare, è situata in posizione idilliaca direttamente accanto al ruscello. L'offerta comprende passeggiate ed escursioni con i nostri 6 asini, compleanni per bambini, buoni per un week-end completo nonché eventi speciali come la fonduta all'aperto. I nostri ospiti possono dormire nella piccola ed accogliente camera con 4 letti, nella paglia oppure nella tenda indiana. Con piacere organizziamo anche eventi fino a 40 persone. Partite da qui alla scoperta del lago di Costanza, di Stein am Rhein, di Sciaffusa oppure Singen.
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"…Et puis nous arrive cet ovni de 2 438 pages qui pèse une paire d’
ânes
, d’un lyrisme et d’une inventivité photographique inouïs, tout à la fois traité de cuisine moléculaire (mais pas seulement) et authentique livre de recettes. Magistral et dingue."— VSD, Paris, France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
"…Et puis nous arrive cet ovni de 2 438 pages qui pèse une paire d’ânes, d’un lyrisme et d’une inventivité photographique inouïs, tout à la fois traité de cuisine moléculaire (mais pas seulement) et authentique livre de recettes. Magistral et dingue."— VSD, Paris, Francia
www.realdpg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Enfin, certains événements comme l’exportation ou le changement de propriétaire ou d’écurie doivent être annoncés. Tous les équidés sont concernés par cette mesure, soit non seulement les chevaux, mais aussi les poneys, les
ânes
, les bardots et les mulets
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
svpm-asme.ch
as primary domain
Seit dem 1. Januar 2011 müssen alle Pferde auf www.agate.ch bei der Tierverkehrsdatenbank TVD registriert werden und einen Pferdepass erhalten. Nach dem 1. Januar 2011 geborene Fohlen müssen zudem per Mikrochip identifiziert werden. Von registrierten Tieren sind danach eine Ausfuhr, ein Wechsel des Eigentümers oder des Stalles und andere Lebensabschnitte der TVD zu melden. Die Registrierungspflicht gilt für alle Equiden – neben Pferden sind dies auch Ponys, Esel, Maulesel und Maultiere.
ben-anna.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diabolo a d'étranges crises de nervosité et donne des ruades sans raison apparente. Le Petz Club enquête même si Oscar se montre prudent, pour mieux comprendre le caractère de Diabolo. Tous leurs préjugés sur les
ânes
vont s'infirmer : Diabolo n'est pa...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tfo.org
as primary domain
Diabolo sometimes has anxious fits and bucks and kicks for no apparent reason. Oscar remains wary throughout the Petz Club`s investigation into Diabolo`s character. All of their preconceived ideas about donkeys crumble when they get to know Diabolo bet...
www.afghanistan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'élevage et l'agriculture jouent un rôle important en Afghanistan, tel que l’illustre cette photographie. Ces enfants, qui ont ramassé des herbes et les ramènent chargées sur des
ânes
en traversant le pont du canal, sont des exemples de ce mode de vie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afghanistan.gc.ca
as primary domain
Livestock and agriculture play an important role in Afghan life, as is illustrated in this image. These children, having collected grass and been carried by donkeys across the bridge of the canal, are examples of this way of life. For Afghans, agriculture is a great gift sent by Allah the Almighty. The livelihoods of a large number of Afghans, particularly Kandaharis, are based on agriculture. Predominant agricultural products include wheat, corn, grapes, pomegranates, and many other similar fruits.
www.gstaad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Un voyage de découverte du Gessenay ou une romantique balade panoramique dans la divine vallée de Abländschen deviennent un plaisir particulier avec un traîneau tiré par des
ânes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gstaad.ch
as primary domain
An excursion of discovery in the Saanenland or a romantic panoramic tour into the idyllic Abländschen valley.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gstaad.ch
as primary domain
Eine Entdeckungsreise im Saanenland oder eine romantische Panoramafahrt ins idyllische Abländschen wird auf dem Fuhrwerk, gezogen von vier scharzen spanischen Grosseseln zum besonderen Vergnügen.
www.appartement-saalbachblick.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour monter de la maison la plus basse (d'une altitude de 0 m) à la plus élevée, située à 500m, des sentiers, des escaliers aux marches de pierre et des
ânes
relient les étages de cet extraordinaire village gratte-ciel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csoyachts.com
as primary domain
The most distant, sometimes inaccessible if the sea is too strong. Crossing line, no vehicle. To go up of the lowest house (of a height of 0 m) to the highest, situated in 500m, paths, staircases in the walking of stone and donkeys connect the floors of this extraordinary village skyscraper. Alicudi offer of good possibilities of bathing.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10