|
|
Le désir d’ouvrir cette ferme touristique est né de la volonté des éleveurs à réaliser le rêve d’une vie: l’élevage de ces amis (les ânes) afin d’en empêcher la complète extinction pour cause d’inutilisation.
|
|
|
The Montebaducco farm is certified organic and is located in a pleasant, quiet hilly region at the heart of the Quattro Castella landscape. Its strange name comes from the overhanging hill that is an integral part of the property (rightly called Montebaducco). The desire to open this tourist farm came from the breeders' desire to realise the dream of a lifetime: to breed these friends (the donkeys) to prevent them becoming totally extinct due to lack of use.
|
|
|
La fattoria di Montebaducco è in possesso della certificazione bio e si trova in una ridente e tranquilla regione collinare, nel cuore del paesaggio di Quattro Castella. Il suo originale nome è derivato dalla collina che, chiamata appunto Montebaducco, domina a strapiombo la proprietà di cui è parte integrante. Il desiderio di aprire questa fattoria turistica nasce dalla volontà degli allevatori di realizzare il sogno di una vita intera: allevare gli asini, animali da sempre amici, al fine di impedirne la completa estinzione dovuta alla mancanza di utilizzo pratico.
|