ânes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.braziliansecretshair.com.br
  Eurolactis - Formulaire...  
Faites connaissance avec nos ânes
Fate conoscenza con i nostri asinelli
  Eurolactis - Les élevag...  
Nos ânes sont élevés en liberté, dans de verdoyantes collines et sont nourris exclusivement avec des produits biologiques, composés de fourrages de luzerne, d’orge et d’avoine soufflé.
Our donkeys are raised in liberty in verdant hills and are exclusively fed with organic products made up of alfalfa, barley and oat fodder.
I nostri asini sono allevati in totale libertà, immersi in verdeggianti colline e nutriti esclusivamente con prodotti biologici, foraggi composti da erba medica, orzo e avena soffiata.
  Eurolactis - Lait d'âne...  
Faites connaissance avec nos ânes
Meet our donkeys on video
Fate conoscenza con i nostri asinelli
  Eurolactis - Les élevag...  
EUROLACTIS collabore avec les éleveurs d’ânes les plus expérimentés en Europe. Notre élevage principal se trouve à Montebaducco, à Reggio Emilia à proximité de Parme, lequel a vu le jour le 19 mai 1996 et accueille plus de 680 ânes de 14 races différentes.
EUROLACTIS works with the most experienced donkey breeders in Europe. Our main farm is in Montebaducco, in Reggio Emilia near Parma, which came into being the 19th May 1996 and houses more than 680 donkeys from 14 different races.
EUROLACTIS collabora con i più esperti allevatori di asini d’Europa. Il nostro allevamento principale si trova a Montebaducco, in prossimità di Reggio Emilia. Creato il 19 maggio 1996, accoglie attualmente più di 680 asine di 14 razze differenti.
  Eurolactis - Les élevag...  
EUROLACTIS collabore avec les éleveurs d’ânes les plus expérimentés en Europe. Notre élevage principal se trouve à Montebaducco, à Reggio Emilia à proximité de Parme, lequel a vu le jour le 19 mai 1996 et accueille plus de 680 ânes de 14 races différentes.
EUROLACTIS works with the most experienced donkey breeders in Europe. Our main farm is in Montebaducco, in Reggio Emilia near Parma, which came into being the 19th May 1996 and houses more than 680 donkeys from 14 different races.
EUROLACTIS collabora con i più esperti allevatori di asini d’Europa. Il nostro allevamento principale si trova a Montebaducco, in prossimità di Reggio Emilia. Creato il 19 maggio 1996, accoglie attualmente più di 680 asine di 14 razze differenti.
  Eurolactis - Les élevag...  
Le désir d’ouvrir cette ferme touristique est né de la volonté des éleveurs à réaliser le rêve d’une vie: l’élevage de ces amis (les ânes) afin d’en empêcher la complète extinction pour cause d’inutilisation.
The Montebaducco farm is certified organic and is located in a pleasant, quiet hilly region at the heart of the Quattro Castella landscape. Its strange name comes from the overhanging hill that is an integral part of the property (rightly called Montebaducco). The desire to open this tourist farm came from the breeders' desire to realise the dream of a lifetime: to breed these friends (the donkeys) to prevent them becoming totally extinct due to lack of use.
La fattoria di Montebaducco è in possesso della certificazione bio e si trova in una ridente e tranquilla regione collinare, nel cuore del paesaggio di Quattro Castella. Il suo originale nome è derivato dalla collina che, chiamata appunto Montebaducco, domina a strapiombo la proprietà di cui è parte integrante. Il desiderio di aprire questa fattoria turistica nasce dalla volontà degli allevatori di realizzare il sogno di una vita intera: allevare gli asini, animali da sempre amici, al fine di impedirne la completa estinzione dovuta alla mancanza di utilizzo pratico.