é nos – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
128
Results
87
Domains
3 Hits
www.csi.am
Show text
Show cached source
Open source URL
Pixações começaram a aparecer nas metrópoles brasileiras no início da década de 1980, isto
é
,
nos
últimos anos da ditadura militar no país. O nome próprio pixaç...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contramare.net
as primary domain
Pixações appeared in Brazilian cities in the beginning of the 1980’s, the last years of the military dictatorship. The name pixação carries features that ...
www.lsaudit.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Para poder emitir orçamentos e facturas de uma forma transparente e coordenada em todo o processo (entre clientes e tradutores),
é
-
nos
necessário definir uma metodologia suficientemente fiável de cálculo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traduit.com
as primary domain
Per poder emetre pressupostos i factures d'una manera transparent i coordinada en tot el procés (entre clients i traductors), ens cal definir una metodologia prou fiable de còmput.
rivcam.net
Show text
Show cached source
Open source URL
de Rondón Córdova (este último candidato pela Venezuela aos Óscares 2019) receberam o apoio do Ibermedia, e em tempos fizemos a Rober Calzadilla esta longa entrevista na qual, talentoso e generoso como
é
,
nos
contava como tinha realizado
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
programaibermedia.com
as primary domain
de Rondón Córdova (esta última candidata por Venezuela a los Oscar 2019) recibieron apoyo de Ibermedia, y a Rober Calzadilla le hicimos en su día esta larga entrevista en la que, talentoso y generoso como es, nos contaba cómo había realizado
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
É nos
campos de petróleo da Líbia que existe uma nova frente de batalha, entre as potências internacionais por causa do ouro negro e do gás. Ahmed Jehani… 24/08/2011
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pt.euronews.com
as primary domain
Mohamed Farhat, representante del Consejo Nacional de Transición libio (CNT) ante la Unión Europea, en una entrevista en nuestra redacción en Bruselas, habla… 23/08/2011
www.parlamento.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
A verdade é que todo o crescimento que está ocorrendo nos países emergentes com enorme desigualdade ocorre. E por isso,
é nos
países desenvolvidos: Estados Unidos já não cresce, mas seu nível médio de desigualdade se e chegou a níveis alarmantes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alianzaporlasolidaridad.org
as primary domain
El desarrollo no se reparte por igual. Un país puede tener un PIB extraordinario y su reparto puede ser desigual. Lo cierto es que todo el crecimiento que se está dando en los países emergentes se produce con enorme desigualdad. Y lo mismo ocurre en los desarrollados: Estados Unidos ya no crece, pero sus cifras de desigualdad si, y alcanzan cotas estremecedoras.
www.chengqimumen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
E assim, santo a santo, como virar as páginas podemos sentir cheio de graça, A poesia
é nos
santos e olhar para o horizonte infinito, cheia de glória, nós temos o direito eo dever de alcançar com o exemplo dos Santos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
editorialcaliope.com
as primary domain
Teeing reflection reflection and see what the result. I wish positive que será. For what is not lacking in this book is reflection. Reflect on what happened ago 2.000 years and what is still happening today. A holy well worth stopping to meditate on it or them. And so, saint to saint, as we turn the pages we can feel full of grace, Poetry is in the saints and look to the endless horizon, full of glory, we have the right and duty to reach with the example of the Saints.
www.lauritz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Acostumámo-
nos
, erradamente, a temer furiosamente a fragilidade do nosso corpo. Esta fragilidade
é
-
nos
tão controversa ao ponto de induzirmos em nós próprios os típicos e contidos movimentos já cansados. Uma vez, outra vez. Os mesmos movimentos, os medos, as expirações contadas, os corpos subtraídos, os horizontes cegos. Mas há um dia em que percebemos que a fragilidade
é
preciosa e que a arritmia do movimento
é
segura.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
voarte.com
as primary domain
We've accustomed, erroneously, to furiously fear our body's fragility. This fragility which is so controversial to us to the point of inducing in ourselves the typical and contained movements, already tired. Once, twice. The same movements, the fears, the counted expirations, the subtracted bodies, the blind horizons. But the day comes when we understand that the fragility is precious and that the movement's arrhytmia is safe.
acawsoec.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Acreditamos firmemente que a melhor maneira de atender as diferentes necessidades dos nossos clientes
é nos
mantermos especialistas neste mercado essencial.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmemining.com
as primary domain
Nous croyons fermement que la meilleure façon de répondre aux besoins variés de nos clients consiste pour nous à demeurer des spécialistes dans ce créneau essentiel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmemining.com
as primary domain
Creemos firmemente que la mejor forma de prestar servicio a la amplia diversidad de demandas de nuestros clientes es seguir especializándonos en este sector específico del mercado.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmemining.com
as primary domain
Paras tapa täyttää asiakkaidemme monimuotoiset tarpeet on toimia asiantuntijoina tässä tärkeässä markkinaraossa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmemining.com
as primary domain
Мы твердо верим, что лучший способ удовлетворить разнообразные потребности наших клиентов – оставаться специалистами в этом важном нишевом сегменте рынка.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmemining.com
as primary domain
Vi är övertygade om att vi möter våra kunders behov bäst om vi kvarstår som specialister på den här mycket smala marknaden.
2 Hits
www.agro.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Cuidados e contra-indicações: Este remédio é puramente para resolver o calor tóxico e deve ser usado somente por períodos limitados (não mais do que, digamos, 2 meses). A única excepção a esta regra
é nos
casos em que o medicamento é utilizado em uma dose muito pequena (apenas 1 comprimido por dia para um adulto) em combinação com tónicos Qi que protegem o Baço.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eqilibrium.net
as primary domain
Precauciones y contraindicaciones: Este remedio es puramente para resolver calor tóxico y por lo tanto debe ser utilizado sólo por períodos limitados (no más de, digamos, 2 meses). La única excepción a esta regla es en los casos en que el remedio se usa en una dosis muy pequeña (sólo el 1 comprimido al día para un adulto) en combinación con los tónicos que protegen el Qi del bazo. Está contraindicado en el embarazo.
www.panoramahomesnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eles estão traduzindo o app e site para suas línguas locais. Nosso objetivo
é nos
tornarmos o aplicativo mais traduzido do mundo e precisamos de toda ajuda para alcançá-lo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
They’re translating the app and website to their local languages. Our goal is to become the most translated app in the world and we need all the help to achieve this.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Están traduciendo la aplicación y el sitio web a sus idiomas. Nuestro objetivo es llegar a ser la aplicación más traducida en el mundo y necesitamos toda la ayuda para lograrlo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Ze vertalen de app en website naar hun lokale talen. Ons doel is om de meest vertaalde app van de wereld te worden en we hebben alle hulp nodig om dit te bereiken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
彼らは、アプリやウェブサイトを彼らの言語に 翻訳 します。 Amikumuの目標の一つは、世界で最も多く翻訳されたアプリになること。これを達成するために、みんなの助けが必要です。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Tradueixen l’aplicació i la pàgina web a les seves llengües. El nostre objectiu és esdevenir l’aplicació més traduïda al món i necessitem tota l’ajuda per a aconseguir-ho.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Překládají aplikaci a webové stránky to svého jazyka. Naším cíle je stát se nejpřekládanější aplikací na světě a k dosažení toho cíle potřebujeme veškerou podporu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Jie verčia programėlę bei svetainę į savo kalbas. Mūsų tiksls – tapti labiausiai išversta programėle pasaulyje, ir mums reikia pagalbos siekiant šio tikslo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Они переводят приложение и веб-сайт на местные языки. Наша цель – стать самым переводимым приложением в мире, и нам нужна помощь для достижения этой цели.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
Onlar uygulamayı ve web sitesini kendi dillerine çeviriyorlar. Amacımız, dünyadaki en çok dile tercüme edilmiş uygulama olmak ve bunu başarmak için tüm yardıma ihtiyacımız var.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amikumu.com
as primary domain
ისინი თავიანთ ენებზე თარგმნიან აპლიკაციასა და ვებგვერდს. ჩვენი მიზანია გავხდეთ მსოფლიოში ყველაზე მეტ ენაზე თარგმნილი აპლიკაცია და ამისათვის ყოველგვარი დახმარება გვჭირდება.
www.fasterspine.org
Show text
Show cached source
Open source URL
No entanto, lembre-se que, de um país para outro, as culturas podem ser muito diferentes. Por exemplo, uma mensagem não é interpretada da mesma forma em França como
é nos
Estados Unidos. Por conseguinte, é conveniente adaptar o conteúdo de suas páginas web para a cultura de seus leitores-alvo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
culturesconnection.com
as primary domain
Grazie a una considerevole esperienza nel campo della localizzazione di siti web, Cultures Connection ti fornisce servizi che soddisfano elevati standard di qualità. Se vuoi sviluppare il tuo business in Spagna, America Latina o in un’altra parte del mondo, assegniamo sempre i tuoi progetti a traduttori di siti web del mercato di riferimento. Questi traduttori adattano i contenuti alla cultura locale e modificano gli elementi grafici, se necessario, perché i colori non sono sempre percepiti allo stesso modo in tutto il mondo. La nostra azienda di traduzione offre servizi di traduzione adatti alle tue esigenze.
2 Hits
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
A principal vantagem do Tableau
é nos
permitir levar muitas informações a um público bastante abrangente, o que não seria possível sem uma equipe extremamente grande.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
Christine Birtel: Wir mussten im Team beratschlagen und beispielsweise sagen: „Diesem Datentohuwabohu entnehmen wir, dass diese Person dies und jenes tut.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
“Tableau es muy valioso porque nos permite llegar a un público realmente amplio con un elevado volumen de información. Antes solo hubiera sido posible con un equipo muy grande”.
www.lease-now.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Muito obrigada pelo seu pagamento. Se realizar o pagamento através do serviço de e-banking, o valor
é
-
nos
creditado no prazo de um dia útil, sem quaisquer taxas. O pagamento através de uma conta
nos
correios demora cerca de quatro a cinco dias úteis a ser creditado. A Postfinance cobra uma taxa que transferimos para os nossos clientes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lease-now.ch
as primary domain
Nous vous remercions de votre paiement. Si vous effectuez votre paiement via e-banking, le montant est porté au crédit de notre compte dans un délai d'un jour ouvrable, et ce sans frais. Un paiement au moyen d'un compte postal prend quatre à cinq jours ouvrables. Postfinance facture des frais que nous vous imputons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lease-now.ch
as primary domain
Besten Dank für Ihre Zahlung. Wenn Sie die Zahlung via E-Banking tätigen, wird uns das Geld innert eines Arbeitstags gutgeschrieben, dies gebührenfrei. Eine Zahlung mittels Postkonto dauert vier bis fünf Arbeitstage. Die Postfinance verrechnet eine Gebühr, die wir Ihnen weiterverrechnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lease-now.ch
as primary domain
La ringraziamo per il pagamento. Se ha effettuato il pagamento tramite e-banking, l’importo ci viene accreditato nel giro di un giorno lavorativo, esente da spese. Un pagamento tramite conto postale richiede da quattro a cinque giorni lavorativi. PostFinance addebita una tassa che le conteggeremo.
desarts.thesanfranciscohotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
É nos
viveiros de árvores onde se criam mudas a partir de sementes e da propagação vegetativa. No futuro, assumirão a forma de enormes plantações. Primeiramente, selecionam-se as plantas-mãe por meio do programa de geração de árvores com base em suas características genéticas superiores; essas características melhoram o desempenho e a qualidade fibrosa por hectare de plantação.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upmplantationlife.com
as primary domain
It is in the tree nursery where seedlings are created out of seeds and vegetative propagation. Later they will become big plantations. First, parent plants are selected by means of the tree breeding programme based on their superior genetic characteristics - these improve performance and fibre quality per plantation hectare. From these parent plants seedlings are produced by vegetative propagation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upmplantationlife.com
as primary domain
Una vez que un clon ingresa en la fase operativa luego de que sus características genéticas fueron evaluadas a través de un cuidadoso proceso de selección y mejoramiento genético, el primer paso es producir las plantas madre a partir de las cuales se crearán millones de plantines por medio de la propagación vegetativa, las que luego se llevarán al campo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upmplantationlife.com
as primary domain
Taimitarhoissa kasvatetaan taimia siemenistä ja kasvullisen lisäyksen avulla. Myöhemmin taimet istutetaan suuriksi puuviljelmiksi. Emokasveiksi valitaan puunjalostusohjelman mukaisesti geneettisten ominaisuuksien perusteella parhaat. Näin parannetaan puuviljelmien tuottavuutta ja kuidun laatua. Emokasveista kasvatetaan taimia kasvullisen lisäyksen avulla.
www.credit-now.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Muito obrigada pelo seu pagamento. Se realizar o pagamento através do serviço de e-banking, o valor
é
-
nos
creditado no prazo de um dia útil, sem quaisquer taxas. O pagamento através de uma conta
nos
correios demora cerca de quatro a cinco dias úteis a ser creditado. A Postfinance cobra uma taxa que transferimos para os nossos clientes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
credit-now.ch
as primary domain
Nous vous remercions de votre paiement. Si vous effectuez votre paiement via e-banking, le montant est porté au crédit de notre compte dans un délai d'un jour ouvrable, et ce sans frais. Un paiement au moyen d'un compte postal prend quatre à cinq jours ouvrables. Postfinance facture des frais que nous vous imputons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
credit-now.ch
as primary domain
Besten Dank für Ihre Zahlung. Wenn Sie die Zahlung via E-Banking tätigen, wird uns das Geld innert eines Arbeitstags gutgeschrieben, dies gebührenfrei. Eine Zahlung mittels Postkonto dauert vier bis fünf Arbeitstage. Die Postfinance verrechnet eine Gebühr, die wir Ihnen weiterverrechnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
credit-now.ch
as primary domain
La ringraziamo per il pagamento. Se ha effettuato il pagamento tramite e-banking, l’importo ci viene accreditato nel giro di un giorno lavorativo, esente da spese. Un pagamento tramite conto postale richiede da quattro a cinque giorni lavorativi. PostFinance addebita una tassa che le conteggeremo.
2 Hits
maius89.maius.amu.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
O misturador de cimento-cola
é
,
nos
dias de hoje, uma ferramenta básica para o ladrilhador. A gama de misturadores de cimento-cola RUBIMIX põe ao alcance do profissional uma grande variedade de mod ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
The mortar mixer line is a basic tool today for the ceramic tile installer. The range of RUBIMIX mortar mixers gives professionals a variety of models with different powers and mixing capabilities. Th ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
Le malaxeur de mortier colle est, de nos jours, un outil de base pour l'installateur de carreaux de céramique. La gamme de malaxeurs de mortier colle RUBIMIX propose aux professionnels une grande var ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
RUBI hat sich zu einem Marktführer von der Entwicklung und Vermarktung von Werkzeugen und Profi Geräten für den Fliesenleger etabliert. Aus diesem Grund sind die Angebote von hochwertigen Mörtelmi ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
Il mescolatore per colla/cemento, è giorno dopo giorno un prodotto sempre più indispensabile per il professionista della posa di piastrelle in ceramica. La gamma di mescolatori per colla/cemento RUB ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
De lijmmixer is vandaag de dag een basisgereedschap voor elke tegelzetter. Het RUBIMIX assortiment van mixers biedt professionals een breed scala aan modellen met verschillende vermogens en mengcapaci ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubi.com
as primary domain
RUBI jest liderem w projektowaniu oraz dystrybucji narzędzi dla profesjonalnych wykonawców budowlanych, w szczególności płytkarzy. Z tego powodu gama niezawodnych mieszarek RUBI stała się znana ...
moodle.evacom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
‘
É nos
relacionamentos difíceis que a empresa mostra sua ética na prática – com tolerância, acolhimento e equilíbrio no uso do poder. Trata-se de um grande desafio.’
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibria.com.br
as primary domain
‘It is in the most difficult relationships that the company shows its ethical values in practice – through tolerance, openness and fairness in its dealings. It is a big challenge.’
www.casacartagena.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tudo o que tem de fazer para se juntar à E.G.O.
é nos
convencer através de seu desempenho. Damos-lhe a oportunidade de ter uma carreira numa empresa high-tech internacional com possibilidades extraordinárias e muita liberdade de desenvolvimento.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egoproducts.com
as primary domain
Todo lo que debe hacer para pasar a formar parte de E.G.O. es convencernos por su capacidad. Le damos la oportunidad de contar con una carrera profesional en una empresa internacional de alta tecnología con posibilidades excepcionales y mucha libertad de desarrollo. Además, totalmente independiente de si se trata de una profesión nueva o ya cuenta con años de experiencia . Sólo tenemos algo claro: puede contribuir a dar forma al ritmo de su carrera profesional con la libertad que siempre ha deseado. ¿Le interesa?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egoproducts.com
as primary domain
Sve što trebate učiniti kako biste se postali djelatnikom tvrtke E.G.O. jest uvjeriti nas svojim postignućima. Pružit ćemo vam priliku za karijeru u međunarodnoj tvrtki visoke tehnologije s izuzetnim mogućnostima i puno slobode u razvoju. I to još bez obzira na to jeste li početnik ili već imate dugogodišnje iskustvo u struci. Kod nas je samo jedno sigurno: ritam svoje profesionalne karijere možete osmisliti sami – uz slobodu koju ste uvijek željeli. Zainteresirani?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egoproducts.com
as primary domain
E.G.O.'da işe başlamak için yapmanız gereken, performansınızla inandırmaktır. Size olağanüstü imkanları ve sayısız geliştirme özgürlüğü olan bir uluslararası yüksek teknoloji şirketinde kariyer yapma fırsatı veriyoruz. Ayrıca mesleğe yeni başlıyor olmanız, ya da uzun yıllara dayanan tecrübeye sahip olmanız bizim için önemli değildir. Bizim için önemli olan tek bir şey var: İş hayatınızın temposunu bizimle birlikte belirlemeniz ve bunun kendiniz ve aile hayatınız için yeterince zaman ayırabilecek gibi ayarlamanız. İlginizi çekti mi?
rh-ark.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
vem relembrar os momentos felizes do período pós-guerra e ainda
é
,
nos
dias de hoje, o ponto de encontro preferido dos apaixonados pelo jazz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldulevant.com
as primary domain
Zwei Straßen weiter erinnert das Caveau de la Huchette an die glücklichen Stunden der Nachkriegszeit und ist noch heute der bevorzugte Treffpunkt der Jazzfreunde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldulevant.com
as primary domain
Dos calles más lejos, el Caveau de la Huchette recuerda las horas felices de la posguerra y sigue siendo actualmente el lugar preferido de los aficionados al jazz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldulevant.com
as primary domain
2つ道を離れたところには le Caveau de la Huchetteが戦後の幸福だった時を思い出させてくれます。今日もジャズ愛好者の出会いの場として残されています。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldulevant.com
as primary domain
Расположенный на две улицы дальше погребок Юшет напоминает о счастливых послевоенных годах и остается до наших дней любимым местом встреч любителей джаза.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldulevant.com
as primary domain
在两个街区外,玉榭小地窖(Caveau de la Huchette)能让人们回想起战后的幸福时光,它今天依旧是爵士爱好者们喜爱的聚会之地。
2 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Outro dos assuntos abordado por Lorenzo inclui a sua reacção ao aumento da capacidade dos motores para 2012: “As 1000cc têm mais potência e aceleração, pelo que temos de usar mais energia para controlar a moto. O peso também
é
maior, por outro
é
-
nos
mais fácil de pilotar, especialmente em aceleração porque temos mais binário e as motos movem-se menos.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
"La 1000cc est plus puissante, l'accélération est plus forte et on dépense donc plus d'énergie pour la contrôler," a ajouté le Majorquin au sujet de sa nouvelle YZR-M1. "Elle est un peu plus lourde mais elle est aussi un peu plus facile à piloter, surtout à l'accélération, parce que nous avons plus de couple et que la moto bouge moins."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
Desweiteren sprach Lorenzo über die 1000cc und welchen Einfluss sie auf ihn hat: “Die neue Maschine hat mehr Kraft und beim Beschleunigen brauchst du mehr Energie, um die Maschine zu kontrollieren. Natürlich wiegt sie auch mehr, aber auf der anderen Seite ist sie leichter zu fahren, besonders beim Beschleunigen, denn wir haben ein höheres Drehmoment. Damit rutscht die Maschine weniger.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
"La 1000cc es más potente, la aceleración es más fuerte y precisas más energía para controlarla", añade el balear sobre su nueva YZR-M1. "Es un poco más pesada, pero también es un poco más fácil de pilotar, especialmente en aceleración, porque tenemos más par motor y la moto se mueve menos".
health-b.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Embora nunca seja tarde demais para correr, o melhor momento para começar
é nos
seus 20 e 30 anos. Desta forma, você constrói uma base de ossos forte. Assim, quando seus ossos começarem a diminuir nos anos posteriores, você terá uma “reserva” melhor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
procuramed.com
as primary domain
If you didn’t start running when you were younger, as long as you are otherwise in good physical condition (check with your doctor for clearance), you can start running at any age. You can start slow running short distances, interspersed with walking. Then build up to 1 then 2 km. and maybe you can reach 5 or 10K comfortably, and enter some race events, which will motivate you even more.
www.strojirnakolesovice.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
A experiência pessoal é usada para justiçar as convicções religiosas pessoais. Eles esquecem que o propósito da bondade de Deus
é nos
levar ao arrependimento (Rm 2:4). Depois de visitar o templo o salmista afirmou: “Então compreendi o destino dos ímpios” (Sl 73:17): Que os tolos perecerão (verso 27).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adventistbiblicalresearch.org
as primary domain
Fools do not take God seriously, but create social chaos. They deceive others through lies and evil (verses 6, 7), and are well acquainted with the “ethics” of corruption. Therefore they mistreat and abuse the poor and the innocent (Ps. 14:1-3; 94:6). Their insensitive conscience is a nest of iniquity and deception (Ps. 73:8, 9).
www.tallykey.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
"A ideia
é nos
aproximarmos dos colegas pesquisadores e gestores da América Latina e compartilharmos nossas experiências", explica a coordenadora do seminário Haydée Caruso, professora do Departamento de Sociologia, da Universidade de Brasília.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
css.unodc.org
as primary domain
Temas recurrentes en los países de la región como la importancia de la participación social en la lucha contra el crimen organizado, la articulación de políticas y acciones de seguridad pública y la integración de la policía serán discutidos durante el encuentro. "La idea es acercarse a otros investigadores y gestores de América Latina y compartir nuestras experiencias", dice la coordinadora del seminario, Haydée Caruso, profesora del Departamento de Sociología de la Universidad de Brasilia.
2 Hits
labirintus.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Um bom exemplo desta utilização
é
-
nos
dado pelo Espaço de Autor criado pelo atelier Jestico + Wiles para a L’Antic Colonial. Uma proposta que “tenta explorar mais profundamente o design de espaços, diluindo os limites entre a casa de banho tradicional e as zonas de dormir”. Neste caso, foi utilizado o modelo Air Slate Bombay para revestir os dois lavatórios especiais e parte da estrutura do espaço.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
A good example of this material in use is the Signature Space that Jestico + Whiles has created for L’Antic Colonial: A design that “tries to explore in greater depth the design of spaces, dissolving the boundaries between traditional bathroom and bedroom spaces”. In this instance, Air Slate Bombay was used to cover two special wash basins and part of the structure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
On trouve un bon exemple de cet usage dans l’Espace d’auteur créé par Jestico + Whiles pour L’Antic Colonial. Cette proposition « tente d’explorer plus profondément le design des espaces, en diluant les limites entre la salle de bains traditionnelle et les chambres à coucher ». Ici, c’est le modèle Airslate Bombay qui a été choisi pour revêtir les deux lavabos spéciaux et une partie de la structure de l’espace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
Ein schönes Beispiel für diese Anwendung finden wir im Autorenraum, den Jestico + Whiles für L’Antic Colonial geschaffen haben. Ein Vorschlag, der “das Raumdesign versucht, tiefergehend zu erforschen, wobei die Grenzen zwischen dem traditionellen Bade und dem Schlafzimmer aufgelöst werden”. In diesem Fall war es das verwendete Modell Airslate Bombay, um die beiden Spezialwaschbecken und Teile der Raumstruktur zu verkleiden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
Un buon esempio di quest’uso lo troviamo nello Spazio d’Autore che Jestico + Whiles ha creato per L’Antic Colonial. Una proposta che “cerca di esplorare più approfonditamente il design di spazi, diluendo i confini tra il bagno tradizionale e gli spazi della camera da letto”. In questo caso, è stato utilizzato il modello Airslate Bombay per coprire i due lavabi speciali e parte della struttura dello spazio.
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
“
É
inspirador ver tantos parceiros de diversos setores a unirem-se para concretizarem os compromissos assumidos na Declaração de Londres e avançarem com o desenvolvimento de um plano de ação”, afirmou o Dr. Lance Gordon, Diretor de Doenças Infeciosas Negligenciadas da Fundação Bill & Melinda Gates. “Trabalhando em conjunto,
é
-
nos
possível entregar os medicamentos de que dispomos e acelerar o desenvolvimento de novos medicamentos tão urgentemente necessários – com o potencial de beneficiar centenas de milhões de pessoas afetadas pelas DTN em todo o mundo”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
“It’s inspiring to see so many partners from different sectors coming together to build on their London Declaration commitments, and develop a plan for action moving forward," said Dr. Lance Gordon, Director for Neglected Infectious Diseases at the Bill & Melinda Gates Foundation. "Working together, we can deliver the drugs we have and accelerate development of urgently needed new ones — with the potential to benefit the hundreds of millions of people affected by NTDs worldwide."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
« La collaboration de tant de partenaires de secteurs divers est une source d'inspiration. » a remarqué le Dr. Lance Gordon, Directeur pour les Maladies infectieuses et négligées à la Foundation Bill et Melinda Gates. « Ils travaillent ensemble pour concrétiser leurs engagements suite à la Déclaration de Londres et pour élaborer un plan d'action pour l'avenir. En collaborant, nous pouvons distribuer les médicaments dont nous disposons et accélérer le développement de nouveaux traitements dont nous avons un besoin urgent - et qui pourraient soulager des centaines de millions de personnes souffrant de MTN dans le monde. »
2 Hits
www.snackpackcanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Embora o poker exista em muitas variações diferentes, não há como negar que
é nos
grandes torneios de poker onde a mágica acontece. Independente se é um jogador profissional experiente e acabou de conseguir o seu primeiro bracelete WSOP ou um amador que deseja ganhar centenas de milhares em prémios em dinheiro, você sente a emoção do jogo até que a última carta seja mostrada na mesa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
titanpoker.com
as primary domain
Although poker comes in many shapes and forms, there is no denying that it's at the big poker tournaments where the magic happens. Whether it is a seasoned pro finally getting his first WSOP bracelet, or an amateur on a hot streak walking away with hundreds of thousands in prize money, it is usually a strong, emotionally charged moment after that very last card hits the felt. What is it that makes big events stand out from the crowd, making them the first thing that most people think of upon mentioning the word
energiris.coop
Show text
Show cached source
Open source URL
É nos
pequenos detalhes que se reconhece um desenvolvimento de sucesso. A caixa do TREKKER-X3 também pode servir para recarregar o seu smartphone. Basta ligar o cabo USB-C fornecido na parte posterior da caixa e colocar o TREKKER-X3 sobre este para carrega-lo sem fios.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crosscall.com
as primary domain
With its thermometer, hygrometer, barometer and altimeter you can measure climate conditions and anticipate the your needs in terms of food or hydration when out on a hike, for example.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crosscall.com
as primary domain
En los pequeños detalles adicionales es donde se reconoce un desarrollo sofisticado. El embalaje del TREKKER-X3 también te puede servir para cargar tu smartphone. Solo tienes que conectar el cable USB-C suministrado en la parte de atrás de la caja y colocar el TREKKER-X3 encima para iniciar la carga sin cable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crosscall.com
as primary domain
Succesvolle ontwikkeling zit ‘m in de kleine extra’s. Zo kan de verpakking van de TREKKER-X3 gebruikt worden om uw smartphone op te laden. Steek de bijgeleverde USB-C-kabel in de achterkant van de doos en leg de TREKKER-X3 erop om te beginnen met het draadloos opladen. Meer informatie.
www.adresta.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
“Como correr Janeiro é como vai correr o resto do ano”, este é um dos slogans recorrentes em Wall Street, não sendo infalível, como nada
é nos
mercados financeiros, é utilizado pelos traders como um barómetro logo no inicio do ano.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
activtrades.com
as primary domain
Mejore su comercio con nuestro calendario económico diario. Explore las noticias económicas de todo el mundo y filtre los datos para adaptarlos a su estrategia. Los resultados de los eventos en tiempo real se anuncian como: Encuentro de Política Monetaria, Proyecciones Económicas, PIB, IPC, Inventarios de Petróleo y mucho más. Además de las Noticias económicas, también puede encontrar Horas de Trading / Festivos, Vencimientos y Eventos educativos.
wheelsandtime.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A nossa plataforma online para serviços postais e de frete fornece mais de 14 milhões de cotações para rotas Europeias para os mais variados serviços. Trabalhamos como comprador por grosso e, graças ao elevado número de pedidos que recebemos dos nossos clientes, conseguimos otimizar relações com as empresas de logística e negociar melhores preços. Assim,
é
-
nos
possível fornecer preços mais baixos aos nossos clientes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurosender.com
as primary domain
Our digital platform for postal, courier and freight forwarding services, offers our customers with more than 11 M instant quotes for all the routes in Europe and all types of services. We act as a bulk buyer and thanks to the high volume of orders we receive from businesses and end-consumers, we are able to optimise our relations with logistics service providers and negotiate lower prices with them. This saves our customers time and money.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurosender.com
as primary domain
Notre plateforme internet vous propose pour les services postaux, de courrier ou de fret plus de 11 millions de devis instantanés pour n’importe quel itinéraire en Europe et pour tout type de service. Grâce au grand volume de commandes que nous recevons des entreprises et particuliers, nous sommes capables d’optimiser nos relations avec les prestataires de services logistiques et négocier des prix plus bas. Cela vous permet ainsi d’économiser votre temps et votre argent.
sia.cm-porto.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Perto de 53% das ações de investimento estrangeiro (IDE) em Portugal
é nos
setores financeiros e imobiliários, que não são, se alguma vez o foram, setores de alta produtividade. Uma parte significativa do IDE vem dos Países Baixos e do Luxemburgo, para onde grandes empresas portuguesas transferiram as suas sedes por motivos fiscais; portanto, por exemplo, os supermercados portugueses agora contam como investimento estrangeiro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
troikawatch.net
as primary domain
In einem weiteren Versuch, Geld zu sparen, plant die Regierung die Schließung von Dutzenden von Gerichten und Steuerämtern in peripheren Gebieten, in denen es nicht genügend Wirtschaftstätigkeit gibt und Menschen von der Subsistenzwirtschaft (z.B. Landwirte, die nur für die Selbstversorgung ihrer Familien produzieren), von den Einnahmen kleiner Geschäfte und von Renten leben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
troikawatch.net
as primary domain
In een extra poging om geld te besparen, is de regering van plan om tientallen rechtbanken en belastingkantoren te sluiten in perifere gebieden waar niet genoeg economische activiteit is en de mensen leven van subsistentie-landbouw (i.e. boeren die alleen produceren wat nodig is om zichzelf en hun gezin te voeden), kleine winkels en inkomens van pensioenen.
1
2
3
4
5
6