éifeachtach – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      307 Results   45 Domains
  3 Hits www.cerviniaski.com  
Tá Angela freagrach as gach oibriú feidhmiúcháin agus as beartais agus cinntí an Bhoird a aistriú chuig gníomhú éifeachtach.
Angela is responsible for all executive performance and for the translation of Board policies and decisions into effective action.
  www.7binaryoptions.com  
Oibríonn an CLBCC i gcomhpháirt le ranna agus rialtais chun reachtaíocht éifeachtach, sruthlínithe a fhorbairt e.g. cur i bhfeidhm NPPR, dearadh an Áireamhán Carbóin, agus, iniúchtaí i gcomhpháirt leis an Roinn Talmhaíochta.
The CCMA works in partnership with departments and agencies to develop and implement effective, streamlined legislation e.g. the implementation of NPPR, the design of the Carbon Calculator, and, joint inspections with Department of Agriculture.  As representatives of management of local authorities, the CCMA are key stakeholders in the areas of planning, the provision of infrastructure, housing, environment and sanitary services as well as recreational, social inclusion and cultural and tourism services and as such are consulted with by a broad spectrum of organisations.  Informally, the CCMA develops strategic alliances with stakeholders and opinion leaders, e.g. Chambers Ireland, IBEC, Forfas, EPA, The Arts Council, etc.  CCMA identifies, shares and publicises good practice with relevant stakeholders through submissions to Government, the development and promotion of material on the work of local authorities, internal communications and media communications.
  www.colajacomo.it  
Oibríonn an CLBCC i gcomhpháirt le ranna agus rialtais chun reachtaíocht éifeachtach, sruthlínithe a fhorbairt e.g. cur i bhfeidhm NPPR, dearadh an Áireamhán Carbóin, agus, iniúchtaí i gcomhpháirt leis an Roinn Talmhaíochta.
The CCMA works in partnership with departments and agencies to develop and implement effective, streamlined legislation e.g. the implementation of NPPR, the design of the Carbon Calculator, and, joint inspections with Department of Agriculture.  As representatives of management of local authorities, the CCMA are key stakeholders in the areas of planning, the provision of infrastructure, housing, environment and sanitary services as well as recreational, social inclusion and cultural and tourism services and as such are consulted with by a broad spectrum of organisations.  Informally, the CCMA develops strategic alliances with stakeholders and opinion leaders, e.g. Chambers Ireland, IBEC, Forfas, EPA, The Arts Council, etc.  CCMA identifies, shares and publicises good practice with relevant stakeholders through submissions to Government, the development and promotion of material on the work of local authorities, internal communications and media communications.
  2 Hits www.guichetuniquepme.lu  
Le linn na hócáide dúirt an tAire Stáit, Pat the Cope Ó Gallchóir, TD, go raibh aitheantas ar leith ag dul “do Sally Mac Intyre agus na hoibríonnaí uilig agus do Choiste Chú Chulainn ar son na hoibre uilig a rinne siad leis an tseirbhís riachtanach éifeachtach seo a choinneáil ag gníomhú ar feadh dhá bhliain déag. Seirbhís thábhachtach pobail agus cúraim a thug aitheantas do riachtanaisí speisialta na ndaoine a d’fhreastal ar Ionad Chú Chulainn le dhá bhliain déag anuas …”.
During the launch, Pat the Cope Ó Gallchóir, TD, Minister for Health Promotion and Food Safety said that “Sally Mac Intyre, all of the employees and the Cú Chulainn committee deserved special recognition for all the work they did to retain the operation of this efficient necessary service for the last twelve years. An important community and care service that recognised the special needs of those attending the Cú Chulainn centre over the last twelve years …”.
  9 Hits www.juniorcycle.ie  
Cinntíonn comhdhéanamh Ghrúpa Forbartha Eolaíocht na Sraithe Sóisearaí gur féidir rochtain a fháil ar shaineolas san oideachas eolaíochta agus go bhfuil pointe éifeachtach teagmhála ann leo siúd atá i mbun múinteoireachta, le fíorshaol an tseomra ranga agus na scoile, agus le comhpháirtithe oideachais go ginearálta.
The composition of the Junior Cycle Science Development Group ensures that there is access to expertise in science education as well as an effective interface with the teaching profession, the realities of classrooms and schools and the views of the education partners generally. Such a balance ensures that the representative structure of Council is consistently associated with high quality work and with the efficient and effective use of resources.
  www.xtxfw.com  
Tá muid sa phróiseas faoi láthair ina bhfuil muid ag déanamh nuashonrú ar ár n-airteagail chomhlachais chun an rud céanna a léiriú. Braitheann muid gurbh tréimhse ama maith í sin chun aithne a chur ar an gcomhlacht agus a bheith éifeachtach agus ag am ceánna beidh muid ag seachaint an cás go mairfidh an bord ró-fhada.
Rules of Rotation as per memo and arts – Board members are not required to retire by rotation but Fíbín has implemented a 5 year rule which has been agreed by the board. We are in the process of updating our articles of association to reflect same. We feel that this is a good period of time to get to know the company and to be effective and avoid the board becoming self perpetuating. This will ensure good corporate governance.
  2 Hits www.lyca-mobile.no  
Mar chodarsnacht beart cosanta éifeachtach le nochtadh do radaíocht le linn don chleitín radaíochta dul thart atá i bhfanacht istigh. Níor cheart go mbeadh gá fanacht istigh ach ar feadh cúpla uair an chloig.
In contrast staying indoors is an effective protective measure to reduce radiation exposure during the passage of the radioactive plume. Staying indoors should not be required for more than a few hours.
  www.luzeania.com  
"Ár gcion a dhéanamh mar chomhlacht náisiunta neamhspleách ar bhealach neamhchlaon, éifeachtach agus oscailte chun a áirithiú go luífeadh forbairt fhisiciúil agus tionscnaimh mhóra bhonneagair in Éirinn le prionsabail na forbartha inbhuanaithe, lena n-áirítear cosaint an chomhshaoil."
"To play our part as an independent national body in an impartial, efficient and open manner, to ensure that physical development and major infrastructure projects in Ireland respect the principles of sustainable development, including the protection of the environment."
  prec-cepr.com  
"Ár gcion a dhéanamh mar chomhlacht náisiunta neamhspleách ar bhealach neamhchlaon, éifeachtach agus oscailte chun a áirithiú go luífeadh forbairt fhisiciúil agus tionscnaimh mhóra bhonneagair in Éirinn le prionsabail na forbartha inbhuanaithe, lena n-áirítear cosaint an chomhshaoil."
"To play our part as an independent national body in an impartial, efficient and open manner, to ensure that physical development and major infrastructure projects in Ireland respect the principles of sustainable development, including the protection of the environment."
  21 Hits www.yuzuak.com  
Tá an Príomhfheidhmeannach freagrach, thar ceann an Údaráis, as bainistíocht éifeachtúil agus éifeachtach riaradh an Údaráis, an Coiste um Dheonú Conarthaí agus an Coiste um Chomhlíonadh, agus as feidhmiú cuí a fheidhmeanna.
The Chief Executive is accountable to the Authority for the efficient and effective management of the administration of the Authority, Contract Awards Committee and Compliance and for the due performance of his functions.
  7 Hits www.wiki.total  
Go ginearálta, déileáiltear le nochtuithe cosanta a dhéantar don Choimisiún Cosanta Sonraí ar bhonn rúnda. Tá eisceachtaí leis seo, mar shampla, má tá sé riachtanach an duine a dhéanann an nochtadh a chéannú chun fiosrúchán éifeachtach a dhéanamh ar na hábhair.
In general, protected disclosures made to the Data Protection Commission are dealt with on a confidential basis. There are some exceptions to this, for example, if identifying the person making the disclosure is essential to the effective investigation of matters raised.
  2 Hits ktrk.kg  
Ar mhaithe le comhionannas agus cothroime agus d'fhonn úsáid éifeachtach acmhainní leabharlainne a chinntiú, ní mór d'úsáideoirí cloí le nósanna imeachta áirithintí agus le comhshocruithe oibríochtúla a fheidhmítear i ngach brainse leabharlainne.
In the interest of equality and fairness and in order to ensure the effective use of library resources, users must abide by booking procedures and operational arrangements in force at branch libraries.
  2 Hits nomatools.pl  
Tá idir shamhlaíocht agus chur abhaile thar na bearta le haithint anseo agus tá stíl bhreá á cleachtadh anseo tríd síos atá trédhearcach agus an-éifeachtach. - An tOireachtasScéalta i bhfrámaí éagsúla atá i gceist sa leabhar seo.
This book of short-stories contains four sections. One deals with the unusual graves of unusual people. Another has young artists revealing a heart of darkness in their pursuit of the new. A third section contains the stories that a hitchhiker hears on his travels, and there is also a love story...
  7 Hits www.inchblue.com  
Go ginearálta, déileáiltear le nochtuithe cosanta a dhéantar don Choimisiún Cosanta Sonraí ar bhonn rúnda. Tá eisceachtaí leis seo, mar shampla, má tá sé riachtanach an duine a dhéanann an nochtadh a chéannú chun fiosrúchán éifeachtach a dhéanamh ar na hábhair.
In general, protected disclosures made to the Data Protection Commission are dealt with on a confidential basis. There are some exceptions to this, for example, if identifying the person making the disclosure is essential to the effective investigation of matters raised.
  shop.meine-orangerie.de  
Sin a dhéanamh ar bhealach pleanáilte a bheadh éifeachtach ó thaobh an oideachais agus costais de.
To do this in a planned, educationally efficient and cost-effective way.
  www.environ.ie  
Cuir garda éifeachtach le haghaidh spréach, ar mhéid oiriúnach cheart, ar aghaidh tinteán oscailte.
Keep away from all combustibles e.g. furniture, curtains, etc.
  44 Hits www.revenue.ie  
An costas a bhaineann le comhlíonadh agus bainistíocht éifeachtach cánach
Compliance cost and efficient tax management
  2 Hits phoenix-hack.org  
Thug Colmcille urraíocht do gach ceann de na sé eagrán de An Guth, foilseachán a chuireann fóram éifeachtach ar fáil d’fhilíocht Ghaeilge as Éirinn agus as Albain.
Colmcille has supported all six issues of “An Guth” a publication that provides an effective forum for Gaelic poetry from both Ireland and Scotland.
  2 Hits www.coimisineir.ie  
Go praiticiúil, áfach, is minic nach mbíodh aon soláthar éifeachtach déanta chun seirbhísí a sholáthar i nGaeilge chomh maith lena soláthar i mBéarla.
In practice, however, it often happened that no effective provision was made to provide services in Irish as well as providing services in English.
  www.ilforcolaiomatto.it  
Meastar go coitianta gur uirlis éifeachtach é an tIdirlíon chun cur le rochtain an phobail ar na haircíví fuaime sin, ach ní léir i gcónaí cén cur chuige is fearr.
Though most are agreed that the Internet is the best way to broaden access to sound archives, it is not always clear as to how best to do this.
  38 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Murar baineadh triail as gach réiteach inmheánach atá ar fáil mura gcuirtear fad míréasúnta le cur i bhfeidhm na réiteach nó mura dócha go n-eascróidh faoiseamh éifeachtach astu
All available domestic remedies have not been exhausted unless the application of the remedies is unreasonably prolonged or unlikely to bring effective relief
  38 Hits www.citizensinformation.ie  
Caithfidh córas éifeachtach maoirseachta a bheith i bhfeidhm sa scoil.
There must be an effective system of supervision in operation in the school.
  2 Hits www.microsoft.com  
Tá Internet Explorer 10 tapa agus éifeachtach, ag chur snas ar do shuíomhanna Gréasáin agus ag tabhairt cead chun iad á obair cosúil le aipeanna ar do ríomhaire.
قم بعرض مستندات Word وطباعتها ونسخها، حتى وإن لم يتم تثبيت Word. يُعد هذا التنزيل إحلالاً لإصدار Word Viewer 2003 وكافة إصدارات Word Viewer السابقة.
n Uitvoerige verduideliking van hierdie aflaailêer sal binnekort in Afrikaans beskikbaar wees. Tot tyd en wyl, is die Engelse beskrywing voorsien vir jou gerief.
भाषा पैक्स, SharePoint Server 2010, Project Server 2010, Search Server 2010 और Office Web Apps 2010 की अलग स्थापना की आवश्यकता के बिना एकाधिक भाषाओं में साइटों और साइट एकत्रणों को बनाना सक्षम करते हैं
NPetunjuk untuk download ini akan segera tersedia dalam bahasa Anda. Untuk sementara, kami baru menyediakan petunjuk dalam bahasa Inggris
Windows XP Mode ל- Windows 7 יאפשר לך להתקין ולהפעיל בקלות רבות מתוכניות הפרודוקטיביות הפועלות עם Windows XP ישירות ממחשב מבוסס Windows 7.
The instructions for this download will soon be available in your language. In the meantime, we are providing the instructions in English.
Internet Explorer 10 ជាកម្មវិធីដ៏លឿន និង រលូន ហើយធ្វើឲ្យវិបសៃរបស់អ្នកភ្លឺចែងចាំង និង ធ្វើកិច្ចការដូចជាកម្មវិធីមកពីនាយលើ PC របស់អ្នក។
Internet Explorer 10 ஆனது விரைவானது மற்றும் சிறப்பானது, மேலும் வலைத்தளங்கள், உங்களுடைய கணினியின் சொந்தப் பயன்பாடுகள் போன்று சிறப்பாகச் செயல்பட அனுமதிக்கும்.
Internet Explorer 10 hu veloċi u fluwidu, u jippermetti lill-websajts tiegħek jiddu u jaħdmu bħall-applikazzjonijiet nattivi fuq il-PC tiegħek.
The instructions for this download will soon be available in your language. In the meantime, we are providing the instructions in English.
ಈ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ನ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟರಲ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಿರಲಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿವರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
या डाउनलोडचे तपशीलवार वर्णन लवकरच मराठी भाषेत उपलब्ध होईल. तो पर्यंत, आपल्या सोयीसाठी वर्णन इंग्रजी भाषेत दिलेले आहे.
The instructions for this download will soon be available in your language. In the meantime, we are providing the instructions in English.
ఈ డౌన్ లోడ్ కు సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు త్వరలో తెలుగు భాషలో మీముందుంటాయి. ఈ లోపుగా మీ సౌకర్యార్థం ఆంగ్ల భాషలో వివరాలు ఇవ్వబడ్డాయి.
The instructions for this download will soon be available in your language. In the meantime, we are providing the instructions in English.
The instructions for this download will soon be available in your language. In the meantime, we are providing the instructions in English.
  cdt.europa.eu  
Seirbhísí eolais, a thugann rochtain éasca agus éifeachtach ar eolas riachtanach do shaoránaigh agus gnóthaí, chun éifeachtúlacht, follasacht agus tuiscint a mhéadú ar ghníomhaíochtaí an Ionaid Aistriúcháin mar sin.
serviços de comunicação interativos, que permitem melhorar os contactos com os cidadãos e as empresas; serviços de comunicação interativos, que facilitam as consultas de política interna, bem como os mecanismos de retorno de informação, contribuindo assim para a elaboração de políticas e para as atividades e os serviços do Centro de Tradução;
Infoteenus, mis võimaldab kodanikel ja ettevõtjatel lihtsat ja tõhusat juurdepääsu vajalikule teabele, suurendades nii mõjusust, läbipaistvust ja tõlkekeskuse tegevuse mõistmist.
informačné služby, ktoré poskytujú občanom a podnikom jednoduchý a efektívny prístup k podstatným informáciám, čím pomáhajú zvyšovať účinnosť, transparentnosť a pochopenie politík a činnosti prekladateľského strediska,
  5 Hits ti.systems  
Éifeachtach ó thaobh costais
Económicamente viáveis
فعاله من حيث التكلفه
Nákladově efektivní
Omkostningseffektiv
Экономически эффективным
Stroškovno učinkovito
ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະສິດທິຜົນ
Iye owo to munadoko
  2 Hits ec.europa.eu  
Ceartas éifeachtach
Relations with Third Countries
Relations avec les pays tiers
Wirksame justizielle Rechte
Relaciones con terceros países
Relazioni con i paesi terzi
Relações com países terceiros
Σχέσεις με τρίτες χώρες
Betrekkingen met derde landen
Отношения с трети страни
Odnosi sa zemljama izvan EU
Vztahy se třetími zeměmi
Forbindelser med tredjelande
Suhted kolmandate riikidega
Tehokas lainkäyttö
Hatékony igazságszolgáltatás
Stosunki z państwami trzecimi
Relaţiile cu ţările terţe
Vzťahy s tretími krajinami
Odnosi s tretjimi državami
Förbindelser med tredjeländer
Attiecības ar trešām valstīm
Relazzjonijiet ma' pajjiżi terzi
  3 Hits kalambay.com  
Rialú éifeachtach ar chostais táirgthe meaisín.
Effectively control machine production costs.
Contrôler efficacement les coûts de production de la machine.
Maschinenproduktionskosten effektiv kontrollieren.
Controlar efectivamente los costos de producción de la máquina.
Controlla efficacemente i costi di produzione della macchina.
Controlar eficazmente os custos de produção da máquina.
السيطرة على فعالية تكاليف الإنتاج آلة.
Εξασφαλίστε αποτελεσματικό κόστος παραγωγής μηχανών.
Beheers de productiekosten van de machine effectief.
به طور موثر هزینه های تولید ماشین را کنترل کنید.
Effektivt styre maskinens produktionsomkostninger.
Tõhusalt kontrollida masina tootmiskulusid.
मशीन उत्पादन लागत प्रभावी ढंग से नियंत्रित करें।
Efektif mengendalikan biaya produksi mesin.
Controlul eficient al costurilor de producție ale mașinilor.
Efektívne riadiť výrobné náklady stroja.
Effektivt kontrollera maskinens produktionskostnader.
Makine üretim maliyetlerini etkin bir şekilde kontrol eder.
Kiểm soát hiệu quả chi phí sản xuất máy.
Efektīvi kontrolēt mašīnas ražošanas izmaksas.
Ефективно контролювати витрати на машину.
Berkesan mengawal kos pengeluaran mesin.
  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
fanacht éifeachtach faoi ualach trom oibre, bambaí eagraíochtúla a láimhseáil go dearfach agus oiriúnú do chomhshaol oibre síorathraitheach
remaining effective under a heavy workload, handling organisational frustrations positively and adapting to a changing work environment
pouvoir rester efficace en cas de charge de travail élevée, surmonter de manière positive les difficultés d'organisation et s'adapter à l'évolution de son environnement de travail
Sie arbeiten auch unter hoher Belastung effektiv, gehen mit organisatorischen Frustrationen positiv um und passen sich an Veränderungen im Arbeitsumfeld an.
mantener la eficacia bajo una fuerte carga de trabajo, gestionar las frustraciones organizativas de manera positiva y adaptarse a los cambios en el entorno laboral
mantenere la propria efficienza quando il carico di lavoro è elevato, gestire positivamente le frustrazioni organizzative e adattarsi a un ambiente di lavoro che cambia
continuar a ser eficaz mesmo com uma elevada carga de trabalho, reagir de forma positiva a problemas de organização e adaptar-se bem às mudanças do ambiente de trabalho
αποτελεσματικότητα ακόμη και όταν ο φόρτος εργασίας είναι μεγάλος, αντιμετώπιση των διαφόρων προβλημάτων με θετικό τρόπο και προσαρμογή στις αλλαγές του εργασιακού περιβάλλοντος
U moet tegen een hoge werkdruk bestand zijn, positief kunnen omgaan met organisatorische frustraties en zich goed kunnen aanpassen aan veranderingen in de werkomgeving.
Запазване на ефективността при голямо натоварване, успешно разрешаване на организационни проблеми и адаптиране към променяща се работна среда
pracovník neztrácí výkonnost ani během vysoké zátěže, zvládá stres a dobře se přizpůsobuje změnám pracovního prostředí
At bevare effektiviteten, når arbejdsbyrden er stor, håndtere organisatoriske frustrationer positivt og tilpasse sig til et omskifteligt arbejdsmiljø
tõhususe säilitamine ka suure töökoormuse puhul, positiivne toimetulek tööalaste pingetega ning kohandumine muutuva töökeskkonnaga;
Kyky toimia tehokkaasti myös työmäärän ollessa suuri, käsitellä organisaatiossa esiintyviä ongelmia positiivisessa hengessä ja sopeutua muuttuvaan työympäristöön
a szoros munkatempó ellenére is képes a hatékony munkavégzésre, konstruktívan kezeli a munkahelyi problémákat, és alkalmazkodik a változó munkakörnyezethez
skuteczne działanie pomimo dużego natężenia pracy, radzenie sobie ze stresem i dostosowywanie się do zmieniającego się środowiska pracy
capacitatea de a rămâne eficient în condiţiile unui volum mare de muncă, de a aborda în mod pozitiv frustările existente la nivel de organizaţie şi de a se adapta la un mediu de lucru în schimbare
nestrácať výkonnosť ani pri vysokej záťaži, zvládať organizačný stres a prispôsobovať sa zmenám pracovného prostredia
tudi ob veliki delovni obremenitvi in organizacijskih zadregah je učinkovit in pozitivno naravnan, zna se prilagoditi spremembam v delovnem okolju
Arbetar effektivt även under press, hanterar friktioner inom organisationen positivt och anpassar sig till förändrade arbetsförhållanden
Spēja efektīvi strādāt lielas slodzes apstākļos, saglabāt pozitīvu attieksmi organizatorisku sarežģījumu gadījumā un pielāgoties mainīgai videi darbavietā.
il-kapaċità li tibqa' effiċjenti anke taħt pressjoni ta' xogħol għolja, tikkontrolla b'mod pożittiv il-frustrazzjonijiet organizzattivi u tadatta għal ambjent tax-xogħol li dejjem jinbidel
  2 Hits www.unigis.com  
Díríonn an tseirbhís seo go príomha ar Alcól agus Substaintí a úsáid / mí-úsáid / spleáchas, cosc ar athiompú, bainistíocht struis, éifeachtaí fisiceacha de mhí-úsáid, tionchair géiniteach agus comhshaoil, agus an fhadhb a réiteach éifeachtach teicnící.
Ce service se concentre principalement sur l'alcool et les substances utilisation / abus / dépendance, la prévention des rechutes, gestion du stress, effets physiques de l'abus, influences génétiques et environnementales, et efficace des problèmes techniques de résolution. Les membres sont invités à partager leurs expériences afin de maximiser les résultats individuels de traitement.
Dieser Service konzentriert sich hauptsächlich auf Alkohol und Drogenmissbrauch / Missbrauch / Abhängigkeit, Vorbeugung von Rückfällen, Stress-Management, physikalische Effekte des Missbrauchs, genetischen und Umwelteinflüssen, und effektive Techniken zur Problemlösung. Die Mitglieder werden ermutigt, um Erfahrungen auszutauschen, um einzelne Behandlungsergebnisse zu maximieren.
Este servicio se centra principalmente en el uso de alcohol y / abuso / dependencia de sustancias, prevención de recaídas, manejo del estrés, efectos físicos del abuso, las influencias genéticas y ambientales, y la solución eficaz de técnicas de resolución de. Se anima a los miembros a compartir sus experiencias con el fin de maximizar los resultados individuales de tratamiento.
Questo servizio si concentra principalmente sul consumo di alcol e l'uso / abuso / dipendenza da sostanze, prevenzione delle ricadute, gestione dello stress, effetti fisici di abuso, influenze genetiche e ambientali, ed efficaci tecniche di problem solving. I membri sono incoraggiati a condividere le esperienze al fine di massimizzare i singoli risultati del trattamento.
Este serviço se concentra principalmente em Álcool e uso / abuso / dependência de substâncias, prevenção da recaída, gestão do stress, efeitos físicos do abuso, influências genéticas e ambientais, e técnicas de resolução de problema eficaz. Os membros são incentivados a partilhar experiências, a fim de maximizar os resultados individuais de tratamento.
هذه الخدمة يركز في المقام الأول على الكحول والمخدرات استخدام / الاعتداء / الاعتماد, الوقاية من الانتكاس, إدارة الإجهاد, الآثار المادية من الإساءة, التأثيرات الجينية والبيئية, ومشكلة حل فعال تقنيات. ويتم تشجيع أعضاء لتبادل الخبرات من أجل تعظيم نتائج العلاج الفردية.
This service primarily focuses on Alcohol and Substance use/abuse/dependence, relapse prevention, stress management, physical effects of abuse, genetic and environmental influences, and effective problem solving techniques. Members are encouraged to share experiences in order to maximize individual treatment outcomes.
Hierdie diens fokus hoofsaaklik op drank- en gebruik / misbruik / afhanklikheid, terugval voorkoming, streshantering, fisiese gevolge van mishandeling, genetiese en omgewingsinvloede, en effektiewe probleemoplossing tegnieke. Lede word aangemoedig om ervarings te deel, ten einde individuele behandeling uitkomste te maksimeer.
यह सेवा मुख्यतः शराब और मादक द्रव्यों के उपयोग / दुरुपयोग / निर्भरता पर केंद्रित, पतन की रोकथाम, तनाव प्रबंधन, दुरुपयोग की शारीरिक प्रभाव, आनुवांशिक और पर्यावरणीय प्रभावों, और प्रभावी समस्या हल तकनीक. सदस्य व्यक्तिगत उपचार के परिणामों को अधिकतम करने के अनुभवों को साझा करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है.
This service primarily focuses on Alcohol and Substance use/abuse/dependence, relapse prevention, stress management, physical effects of abuse, genetic and environmental influences, and effective problem solving techniques. Members are encouraged to share experiences in order to maximize individual treatment outcomes.
Эта услуга в первую очередь фокусируется на алкоголем и наркотиками использования / злоупотребления / зависимости, профилактика рецидивов, управление стрессом, физические эффекты злоупотребления, генетические и экологические факторы, и эффективное решение проблем методы. Участники будут стремиться, чтобы поделиться опытом с целью максимально индивидуальные результаты лечения.
บริการนี​​้ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสารใช้ / ผิด / พึ่งพาอาศัยกัน, การป้องกันการกำเริบ, การจัดการกับความเครียด, ผลกระทบทางกายภาพของการละเมิด, พันธุกรรมและสิ่งแวดล้อมที่มีอิทธิพลต่อ, และการแก้ปัญหาที่มีประสิทธิภาพเทคนิค. สมาชิกได้รับการสนับสนุนที่จะแบ่งปันประสบการณ์เพื่อเพิ่มผลการรักษาของแต่ละบุคคล.
This service primarily focuses on Alcohol and Substance use/abuse/dependence, relapse prevention, stress management, physical effects of abuse, genetic and environmental influences, and effective problem solving techniques. Members are encouraged to share experiences in order to maximize individual treatment outcomes.
שירות זה מתמקד בעיקר באלכוהול ושימוש / שימוש לרעה / תלות בחומרים ממכרים, מניעת הישנות, ניהול מתח, השפעות פיסיות של שימוש לרעה, השפעות גנטיות וסביבתיות, ופתרון בעיות אפקטיביים טכניקות. אנו מעודדים את החברים לחלוק חוויות על מנת למקסם את תוצאות טיפול בודדות.
  www.eurid.eu  
Éifeachtúlacht acmhainne: Ón 1 Bealtaine 2012 ar aghaidh, tá sonraisc chláraitheora á n-eisiúint go leictreonach ag EURid. Úsáidtear níos lú páipéir agus clúdach litreach, rud a mbaineann buntáistí leis don chomhshaol agus atá cost-éifeachtach chomh maith.
Resource efficiency: EURid has issued registrar invoices electronically since 1 May 2012. Using less paper and envelopes not only benefits the environment, it is also more cost efficient. Similarly, marketing literature is printed on paper approved by the Forest Stewardship Council (FSC) using biodegradable inks.
Exploitation efficace des ressources : depuis le 1er mai 2012, EURid envoie les factures aux bureaux d'enregistrement par voie électronique. La diminution de la consommation de papier et d'enveloppes n'est pas seulement favorable à l'environnement, elle est également plus rentable. De même, la documentation marketing est imprimée avec des encres biodégradables sur du papier certifié par le Forest Stewardship Council (FSC).
Eficiencia de los recursos: EURid emite facturas electrónicas a los registradores desde el 1 de mayo de 2012. Utilizar menos papel y sobres no solo beneficia al medio ambiente, sino que también es más rentable. Del mismo modo, los documentos de marketing se imprimen en papel aprobado por el Forest Stewardship Council (FSC) utilizando tintas biodegradables.
Efficienza delle risorse: dal mese di maggio 2012, EURid emette le fatture in formato elettronico. Oltre al beneficio ambientale, la riduzione della carta e delle buste comporta anche un vantaggio economico. Analogamente, ogni pubblicazione è stampata su carta certificata FSC (Forest Stewardship Council) utilizzando inchiostri biodegradabili.
Αποτελεσματική χρήση των πόρων: Το EURid εκδίδει ηλεκτρονικά τιμολόγια καταχωρητών από την 1η Μαϊου 2012. Η χρήση λιγότερου χαρτιού και φακέλων όχι μόνο ωφελεί το περιβάλλον, αλλά είναι και πιο οικονομική. Ομοίως, το υλικό εμπορικής προώθησης τυπώνεται σε χαρτί εγκεκριμένο από το Συμβούλιο Διαχείρισης Δασών (FSC) με βιοδιασπώμενα μελάνια.
Efficiënt gebruik van middelen: Sinds 1 mei 2012 verstuurt EURid de facturen digitaal naar de regitrars. Het beperkte verbruik van papier en enveloppen is niet alleen beter voor het milieu, maar ook zuiniger. Op vergelijkbare wijze wordt voor de marketingliteratuur papier gebruikt dat is goedgekeurd door de Forest Stewardship Council (FSC) en bio-afbreekbare inkt.
Ресурсна ефективност: EURid издава електронни фактури на регистраторите от 1 май 2012 г. Използването на по-малко хартия и пликове е не само благоприятно за околната среда, но е и икономически по-ефективно. По същата причина маркетинговата литература се отпечатва на хартия, одобрена от Съвета за горскостопанско разпореждане (FSC), с биоразградими мастила.
Účinné využívání zdrojů: Od 1. května 2012 vydává sdružení EURid elektronické faktury. Nižší spotřeba papíru a obálek je prospěšná nejen z hlediska životního prostředí, ale je také úspornější. Obdobně je tomu i u marketingových publikací, které jsou tištěny na papíře schváleném organizací Forest Stewardship Council (FSC) za použití biologicky rozložitelných inkoustů.
Ressourceeffektivitet: EURid har udstedt registratorfakturaer elektronisk siden 1. maj 2012. Brug af mindre papir og kuverter er ikke blot til gavn for miljøet, det er også mere omkostningseffektivt. Tilsvarende er salgsmaterialet trykt på papir godkendt af Forest Stewardship Council (FSC) ved hjælp af biologisk nedbrydeligt blæk.
Ressursitõhusus. Alates 1. maist 2012 väljastab EURid registreerimisarveid elektrooniliselt. Paberi ja ümbrike vähesem kasutamine on keskkonnasäästlik, kuid lisaks ka kulutõhusam. Samuti trükitakse turundusmaterjalid biolagunevate trükivärvidega Metsahoolekogu (Forest Stewardship Council – FSC) sertifitseeritud paberile.
Tehokas luonnonvarojen käyttö: EURid aloitti sähköisen rekisteröintilaskutuksen 1.5.2012. Paperin ja kirjekuorien käytön vähentäminen on edullista ympäristölle ja lisäksi myös kustannustehokasta. Samoin markkinointimateriaali painetaan Forest Stewardship Councilin (FCS) hyväksymälle paperille käyttämällä biohajoavia musteita.
Forráshatékonyság: az EURid 2012. május 1-je óta elektronikusan állítja ki a nyilvántartói számlákat. A csökkentett papír és boríték felhasználás nem csak a környezet szempontjából jótékony hatású, hanem költséghatékonyabb is. S ehhez hasonlóan a marketing célú kiadványok nyomtatása is az Erdőgondnoksági Tanács (Forest StewardshipCouncil - FSC) által jóváhagyott papírra történik biológiailag lebomló tintával.
Efektywność zasobów: Od 1 maja 2012 roku EURid wystawia faktury rejestratorów w formie elektronicznej. Zużywanie mniejszej ilości papieru i kopert jest nie tylko korzystne dla środowiska, ale także bardziej ekonomiczne. Także materiały marketingowe są drukowane na papierze zatwierdzonym przez Forest Stewardship Council (FSC) przy użyciu tuszów biodegradowalnych.
Eficienţa resurselor: EURid a emis facturi în format electronic începând cu 1 mai 2012. Utilizarea unei cantităţi mai mici de hârtie şi a unui număr mai mic de plicuri nu este doar în beneficiul mediului înconjurător, ci înseamnă şi un plus de eficienţă din punctul de vedere al costurilor. În mod similar, documentaţia de marketing este tipărită pe hârtie aprobată de Forest Stewardship Council (FSC), folosind cerneluri biodegradabile.
Efektívne využitie zdrojov: Register EURid vydáva registrátorom elektronické faktúry od 1. mája 2012. Zníženie množstva papiera a obálok nielen prospieva životnému prostrediu, ale zvyšuje aj úspory nákladov. Podobne sa marketingové materiály tlačia na papier schválený radou FSC (Forest Stewardship Council) a používa sa biologicky rozložiteľný atrament.
učinkovitost virov: EURid od 1. maja 2012 izdaja registrarjem elektronske račune. Z manjšo porabo papirja in ovojnic koristimo okolju, obenem pa tudi zmanjšamo stroške. Tržno literaturo tiskamo na papir z uporabo biološko razgradljivih črnil, ki jih je odobril Svet za nadzor gozdov (FSC).
Resurseffektivitet: EURid utfärdar elektroniska fakturor sedan den 1 maj 2012. Att använda mindre papper och kuvert är inte bara fördelaktigt för miljön utan även mer kostnadseffektivt. Dessutom trycker vi vårt marknadsföringsmaterial på papper som godkänts av Forest Stewardship Council (FSC) med biologiskt nedbrytbart bläck.
Resursu efektivitāte: Kopš 2012. gada 1. maija EURid uzsācis reģistra rēķinus izsniegt elektroniski. Mazāka papīra un aplokšņu izmantošana ne tikai dod labumu videi, bet arī ir rentablāka. Līdzīgi arī mārketinga literatūra tiek iespiesta uz papīra, ko apstiprinājusi Mežu sertifikācijas padome (FSC), izmantojot bioloģiski sairstošas tintes.
Effiċjenza fir-Riżorsi: Il-EURid ila tħarreġ il-fatturi tar-reġistrazzjonijiet elettronikament mill-1 ta’ Mejju 2012. Bl-użu ta’ inqas karti u envelops, mhux biss igawdi l-ambjent, imma jitnaqqsu wkoll l-ispejjeż. Bl-istess mod, stampar ta’ materjali għal użu ta’ pubbliċità jisseħħ fuq karti approvati mill-Forest Stewardship Council (FSC) u tintuża inkjostru bijodigradabbli.
1 2 Arrow