éifeachtacha – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   14 Domains
  www.cerviniaski.com  
2. Freagraí tapa, béasacha agus éifeachtacha
2. Prompt, courteous and efficient responses
  www.lyca-mobile.no  
Is féidir bearta éifeachtacha a ghlacadh le réitiú i gcomhair teagmhas den sórt sin agus an dochar agus deacrachtaí ina ndiaidh a íoslaghdú. Bíonn réiteacháin den sórt sin riachtanach ach go háirithe má chónaíonn tú i gceantar a bhíonn i mbaol tuilte.
Effective measures can be taken to prepare for such incidents and minimise the resulting damage and difficulties in their aftermath. Such preparations are particularly necessary if you live in a flooding risk area.
  2 Hits www.fotoearte.ch  
Lena chois sin, chuir an tSeirbhís Náisiúnta Síceolaíochta Oideachais pacáiste acmhainní ar fáil dar teideal An Treoir Dea-chleachtais: Idirghabhálacha Éifeachtacha do Dhaoine a bhfuil Deacrachtaí Léitheoireachta acu (Effective Interventions for Struggling Readers Good Practice Guide) chun tacú le múinteoirí cláir éifeachtacha a sheachadadh.
In addition to this, the National Education Psychologist Service has also provided a resource pack entitled Effective Interventions for Struggling Readers Good Practice Guide to support teachers in delivering effective programmes.
  5 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
Rochtain ar cheartas in ábhair chomhshaoil: Tá an ceart ag muintir an phobail agus baill d’eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil chun athbhreithniú a lorg ar chinntí a rinneadh a d’fhéadfadh tionchar a imirt ar an gcomhshaol. Ní mór do na nósanna imeachta “réitigh leordhóthanacha agus éifeachtacha a sholáthar... agus a bheith cóir, cothrom agus tráthúil, seachas bheith costasach ar bhonn toirmisc”.
Access to justice in environmental matters: Members of the public and environmental non-governmental organisations have the right to seek a review of decisions that have been made which may affect the environment. The review procedures must provide “adequate and effective remedies ... and be fair, equitable, timely and not prohibitively expensive”.
  6 Hits www.revenue.ie  
Tabharfaidh na Coimisinéirí Ioncaim freagra ar an mbagairt ó smuigléireacht drugaí trí chomhoibriú a chur chun cinn, trí fhaisnéis a mhalartú agus trí ghréasáin gháinneála drugaí a phróifíliú go forghníomhach in éineacht leis na gníomhaireachtaí bainteacha forfheidhmithe dlí eile, idir náisiúnta agus idirnáisiúnta, agus trí idirghabhálacha oibríochtúla éifeachtacha a dhéanamh.
Our response to the threat posed by drug smuggling includes promoting cooperation, exchange of intelligence and proactively profiling drug-trafficking networks with the relevant national and international law enforcement agencies, along with effective operational interventions.
  2 Hits www.curriculumonline.ie  
Ba chóir athbhreithniú a dhéanamh go tráthrialta ar an gclár ealaíon chun a chinntiú go ndéanann sé freastal ar riachtanais fhorbartha an pháiste aonair agus go gcuireann sé ar chumas an mhúinteora pleanáil dá réir a dhéanamh. Trí mheasúnú meastóireachta a dhéanamh is féidir bealaí éifeachtacha teagaisc agus úsáide saoráidí a aithint agus éascaíonn sé curaclam leathan cothrom forásach a sholáthar.
The visual arts programme should be reviewed regularly to check that it meets the developmental needs of the individual child and to enable the teacher to plan accordingly. Evaluative assessment can identify effective approaches to teaching and the use of resources and can facilitate the maintenance of a broad and balanced developmental curriculum.
  www.yuzuak.com  
Soláthraítear treoir sa lámhleabhar (Béarla) seo do líonraí tionscail maidir le raon ábhar cosúil le rialachas, freagrachtaí airgeadais, agus cruinnithe boird éifeachtacha a reáchtáil. Chomh maith leis sin, tá raon nasc le láithreáin ghreásáin ann, sonraí teagmhála agus téacsanna molta le cabhrú le húsáideoirí.
This Governance handbook provides guidance to industry networks on a range of topics such as governance, financial responsibilities, and running effective board meetings.  It is particularly useful for voluntary networks as it outlines a range of requirements and best practice processes and procedures for the management of any small organisation.  It also contains a range of website links, contact details and recommended texts to assist users.
  3 Hits www.wiki.total  
De bhreis air sin, is féidir cód iompair faofa, a luaithe a bhronnann an Coimisiún Eorpach éifeacht dhlíthiúil air, a úsáid mar chosaint chun aistriú sonraí pearsanta a éascú chuig tríú tír nó chuig eagraíocht idirnáisiúnta (ar an gcoinníoll go mbíonn cearta ábhar sonraí agus réitigh éifeachtacha dhlíthiúla ar fáil, chomh maith) sa chás nach mbíonn cinneadh faoi leordhóthanacht ar fáil.
An approved code of conduct is one of the appropriate means for a data controller or processor to demonstrate compliance with the GDPR. Additionally, an approved code of conduct, once given legal effect by the European Commission, may be used as a safeguard to facilitate the transfer of personal data to a third country or an international organisation (on condition that enforceable data subject rights and effective legal remedies are also available) where an adequacy decision is not available.
  3 Hits www.inchblue.com  
De bhreis air sin, is féidir cód iompair faofa, a luaithe a bhronnann an Coimisiún Eorpach éifeacht dhlíthiúil air, a úsáid mar chosaint chun aistriú sonraí pearsanta a éascú chuig tríú tír nó chuig eagraíocht idirnáisiúnta (ar an gcoinníoll go mbíonn cearta ábhar sonraí agus réitigh éifeachtacha dhlíthiúla ar fáil, chomh maith) sa chás nach mbíonn cinneadh faoi leordhóthanacht ar fáil.
An approved code of conduct is one of the appropriate means for a data controller or processor to demonstrate compliance with the GDPR. Additionally, an approved code of conduct, once given legal effect by the European Commission, may be used as a safeguard to facilitate the transfer of personal data to a third country or an international organisation (on condition that enforceable data subject rights and effective legal remedies are also available) where an adequacy decision is not available.
  4 Hits www.citizensinformation.ie  
Cuir an Ghníomhaireacht Náisiúnta Tomhaltóirí eolas ar fáil ar conas gearán a thabhairt faoi sholáthraithe seirbhíse airgeadais. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi bhealaí éifeachtacha le gearán a dhéanamh anseo.
A financial service provider in Ireland is a firm that deals with saving money, insurance, banking, stockbroking or other financial service. If you have a complaint about a financial service provider you should begin by complaining directly to the person that you would normally deal with in the firm. If you are not satisfied with how your complaint is dealt with you can make a more formal complaint to senior management at the financial service provider. The National Consumer Agency provides information on how to complain about financial service providers. You can read more about effective ways to make a complaint here. If you are still not satisfied that your complaint is being dealt with fairly by the firm, you may take your complaint to the Financial Services Ombudsman.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Forais nua-aoiseacha éifeachtacha
Efficient and modern institutions
Des institutions modernes et efficaces
Moderne und effiziente Institutionen
Unas instituciones modernas y eficaces
Istituzioni moderne ed efficienti
Instituições eficientes e modernas
Σύγχρονα και αποτελεσματικά όργανα
Moderne en efficiënte instellingen
Модерни и ефективни институции
Efektivní a moderní instituce
Moderne og effektive institutioner
Nüüdisaegsed ja tõhusad institutsioonid
Tehokkaat ja ajanmukaiset toimielimet
Modern és hatékony intézmények
Nowoczesne i skuteczne instytucje
Instituţii moderne şi eficiente
Efektívne a moderné inštitúcie
Moderne in učinkovite institucije
Moderna och effektiva institutioner
Modernas un efektīvas institūcijas
Istituzzjonijiet moderni u effikaċi
  2 Hits www.unigis.com  
Nuair a fhoráiltear dó le uirlisí éifeachtacha agus acmhainní cuí, imirt baill an phobail ról lárnach sa dá plean straitéiseach fhorbairt agus a chur ar straitéisí éifeachtacha chun dul i ngleic a saincheisteanna agus riachtanais.
Le programme fait suite à une base communautaire, communauté axée sur (et pilotés par les données) cadre de la prévention et fonctionne sur le principe que la communauté comprend mieux ses problèmes et besoins. Lorsqu'ils sont fournis avec des outils efficaces et des ressources suffisantes, membres de la communauté jouent un rôle clé dans les deux l'élaboration d'un plan stratégique et la mise en œuvre des stratégies efficaces pour répondre à ses questions et besoins.
Das Programm folgt ein Community-basierte, Community-getriebene (und datengesteuerten) Rahmen für die Prävention und arbeitet auf der Prämisse, dass die Gemeinde ihre Probleme und Bedürfnisse am besten versteht. Wenn sie mit effektiven Werkzeugen und ausreichenden Ressourcen zur Verfügung gestellt, Community-Mitglieder spielen eine Schlüsselrolle bei der sowohl einen strategischen Plan der Entwicklung und Umsetzung wirksamer Strategien ihre Probleme und Bedürfnisse zu adressieren.
El programa sigue un basados ​​en la comunidad, impulsado por la comunidad (y basadas en datos,) marco para la prevención y opera en la premisa de que la comunidad entienda mejor sus problemas y necesidades. Cuando se les proporciona herramientas eficaces y suficientes recursos, miembros de la comunidad juegan un papel clave tanto en el desarrollo de un plan estratégico y la implementación de estrategias eficaces para hacer frente a sus problemas y necesidades.
Il programma segue una comunità basata-, community-driven (e basate sui dati) quadro di riferimento per la prevenzione e opera sul presupposto che la comunità capisce meglio i suoi problemi e le esigenze. Quando dispongono di strumenti efficaci e risorse sufficienti, i membri della comunità svolgono un ruolo fondamentale sia lo sviluppo di un piano strategico e l'attuazione di strategie efficaci per affrontare i suoi problemi e le esigenze.
O programa segue uma comunidade baseada-, conduzido pela comunidade (e dados-driven) quadro para a prevenção e opera na premissa de que a comunidade melhor entende seus problemas e necessidades. Quando equipado com ferramentas eficazes e recursos suficientes, membros da comunidade desempenham um papel fundamental tanto na elaboração de um plano estratégico e implementação de estratégias eficazes para resolver os seus problemas e necessidades.
يتبع البرنامج المجتمعية, المدفوعة باعتبارات المجتمعات المحلية (والبيانات مدفوعة) إطار للوقاية ويعمل على أساس أن المجتمع يفهم أفضل قضاياها واحتياجاتها. عندما قدمت مع أدوات فعالة وموارد كافية, أفراد المجتمع تلعب دورا رئيسيا في كل من وضع خطة استراتيجية وتنفيذ استراتيجيات فعالة لمعالجة القضايا والاحتياجات.
Το πρόγραμμα ακολουθεί μια κοινότητα που βασίζεται, κοινότητα με γνώμονα (και τα δεδομένα με γνώμονα) πλαισίου για την πρόληψη και λειτουργεί με βάση την παραδοχή ότι η κοινότητα αντιλαμβάνεται καλύτερα τα θέματα και τις ανάγκες της. Όταν είναι εφοδιασμένες με αποτελεσματικά εργαλεία και επαρκείς πόρους, τα μέλη της κοινότητας να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο τόσο στην ανάπτυξη ενός στρατηγικού σχεδίου και την εφαρμογή αποτελεσματικών στρατηγικών για την αντιμετώπιση των θεμάτων και τις ανάγκες της.
Het programma volgt een community-based, Community-driven (en data-driven) kaderregeling inzake de preventie en werkt op de vooronderstelling dat de gemeenschap best begrijpt de problemen en behoeften. Wanneer voorzien van doeltreffende instrumenten en voldoende middelen, leden van de gemeenschap spelen een belangrijke rol in zowel de ontwikkeling van een strategisch plan en de uitvoering van effectieve strategieën om de problemen en behoeften.
Die program volg 'n gemeenskap-gebaseerde, Gemeenskapsgedrewe (en data-gedrewe) raamwerk vir voorkoming en bedryf op die veronderstelling dat die gemeenskap die beste verstaan ​​sy probleme en behoeftes. Wanneer voorsien met 'n doeltreffende tools en voldoende hulpbronne, lede van die gemeenskap speel 'n belangrike rol in beide die ontwikkeling van 'n strategiese plan en die uitvoering van effektiewe strategieë om sy sake en behoeftes aan te spreek.
कार्यक्रम एक समुदाय आधारित इस प्रकार है, समुदाय द्वारा संचालित (और डेटा-प्रेरित) रोकथाम के लिए ढांचे और आधार है कि समुदाय के लिए सबसे अच्छा है अपने मुद्दों और जरूरतों को समझता है पर चल रही है. जब प्रभावी उपकरण और पर्याप्त संसाधन के साथ प्रदान की, समुदाय के सदस्यों को एक महत्वपूर्ण भूमिका में दोनों अपनी समस्याओं और जरूरतों को पूरा करने के लिए एक रणनीतिक योजना विकसित करने और प्रभावी रणनीति को लागू करने खेलना.
Программа следует за на основе сообщества, сообщество по инициативе (и управляемые данными) рамки для профилактики и работает на предпосылке, что сообщество лучше понимает свои проблемы и потребности. При условии, с эффективными инструментами и достаточными ресурсами, Члены сообществ играют ключевую роль как в разработке стратегического плана и реализации эффективных стратегий для решения своих проблем и потребностей.
Programmet följer en samhällsbaserad, community-driven (och datadriven) ram för att förebygga och driver på premissen att samhället bäst förstår sina problem och behov. När förses med effektiva verktyg och tillräckliga resurser, gruppmedlemmar har en nyckelroll i både utveckla en strategisk plan och genomföra effektiva strategier för att ta itu med sina problem och behov.
โปรแกรมต่อไปนี้ชุมชนตาม, ชุมชนเป็นตัวขับเคลื่อน (และขับเคลื่อนด้วยข้อมูล) กรอบการทำงานสำหรับการป้องกันและการดำเนินการบนสมมติฐานที่ว่าชุมชนที่ดีที่สุดที่มีความเข้าใจในปัญหาและความต้องการของตน. เมื่อให้มาพร้อมกับเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพและทรัพยากรที่เพียงพอ, สมาชิกในชุมชนมีบทบาทสำคัญทั้งในการพัฒนาแผนกลยุทธ์และการดำเนินกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการแก้ไขปัญหาและความต้องการของตน.
Program toplum temelli izler, topluluk tarafından yürütülen (ve veri-güdümlü) önlenmesi için çerçeve ve toplum en iyi şekilde sorunları ve ihtiyaçlarını anlayan öncül çalışır. Etkili araçlar ve yeterli kaynaklarla sağlanan zaman, topluluk üyeleri hem sorunlarını ve ihtiyaçlarını karşılamak için etkili stratejiler bir stratejik plan geliştirme ve uygulanmasında kilit rol oynamaktadır.
התכנית מלווה קהילה מבוססת, קהילה מונחה (ו מונחים נתונים) מסגרת המניעה פועלת על ההנחה כי הקהילה טובה מבין הסוגיות וצרכיה. כאשר מתן כלים יעילים מספיק משאבים, חברי הקהילה ממלאים תפקיד מרכזי הוא בפיתוח תכנית אסטרטגית ויישום אסטרטגיות אפקטיביות כדי לטפל בבעיות וצרכיה.