étalement – -Translation – Keybot Dictionary

  47 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'étalement des histogrammes crée des vides entre les colonnes de pixels, lui donnant un aspect strié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Histogram stretching creates gaps between the pixel columns, giving it a striped look.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Durch die Streckung des Histogramms entstehen Lücken zwischen den Pixelbalken, daher die Streifen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Estirar el histograma crea vacios entre las columnas de los píxeles dando una vista rayada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	L'ampliamento dell'istogramma crea degli spazi tra le colonne di pixel, dandone un aspetto a strisce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Strekkinga av histogrammet lagar opningar mellom kolonnene. Difor stripene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Растяжение гистограммы создаёт пустоты между колоннами точек, придавая ей полосатый вид.

  www.projectclue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrôle du faisceau : 165° étalement jusqu’à 127°
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain	Strahlenführung: 165° Streubereich auf 127°
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain	Control del haz: 165° con difusión hasta 127°)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.rosco.com as primary domain	Controllo del fascio di luce: diffusione da 165° a 127°

  60 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (étalement du revenu des artistes)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	An Act to amend the Income Tax Act (income averaging for artists)

  2 Hits cs.glosbe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La B.A.B. empêche l'étalement des nappes d'hydrocarbures et des flottants et assure ainsi la protection des écosystèmes aquatiques et des zones de baignade contre les pollutions par des produits légers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqua-technique.fr as primary domain	The Bubble Curtain curbs the spread of oil slicks and water-borne waste and thus prevents the pollution of aquatic ecosystems and bathing areas.

  www.apaari.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre copropriété a besoin d'un financement en vue de moderniser, remplacer ou installer un ascenseur, nous vous informons sur les différentes modalités de financement qui permettent l'étalement des paiements et sur les différentes façons de répartir les coûts entre les propriétaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orona-group.com as primary domain	If your owners' association needs financing for its elevator installation, modernisation, or replacement project, we can provide you with information on various types of financing models, instalment payment options, and various ways of sharing costs amongst property owners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orona-group.com as primary domain	Wenn Ihre Eigentümergemeinschaft nach Finanzierungsmöglichkeiten für die Modernisierung, den Austausch oder die Installation eines Aufzugs sucht, können wir Sie über verschiedene Finanzierungsmodelle beraten, die die Stundung der Zahlungen erlauben und verschiedene Möglichkeiten bieten, die Kosten unter den Eigentümern aufzuteilen.

  5 Hits www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à la recherche par certains d'une meilleure qualité d'environnement, aux conséquences et aux coûts de l'étalement urbain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	the appeal of a higher environmental quality and the consequences and costs of urban sprawl.

  5 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	à la recherche par certains d'une meilleure qualité d'environnement, aux conséquences et aux coûts de l'étalement urbain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain	the appeal of a higher environmental quality and the consequences and costs of urban sprawl.

  3 Hits www.onprvp.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et aucun étalement n’est possible sur plusieurs années civiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	en is er geen spreiding mogelijk over verschillende kalenderjaren.

  3 Hits montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet étalement des résultats peut être expliqué par de nombreux facteurs, mais il ne fait aucun doute qu’il existe une synergie émanant de la gestion des déchets agricoles avec la biométhanisation à petite échelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	This range of results can be explained by many factors, but there is no doubt that there is a synergy emanating from agricultural waste management with small-scale digestion.

  7 Hits screening.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déplissage et étalement de la coupe sur la lame dans un bain-marie d’eau chaude (environ 45°C).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screening.iarc.fr as primary domain	Remove the folds and spread out the cut sections on the slide inside the hot bain-marie (around 45°C).

  3 Hits www.espon.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europe durable et scenarios : comment mesurer l’empreinte écologique européenne, qu’en est-il de l’étalement urbain ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espon.public.lu as primary domain	Territoriale Kohäsion : Welche Herausforderungen lassen sich aufzeigen in demographischer energiepolitischer und geographischer Hinsicht?

  medtech.galexis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profital est un mouillant et un adhésif pour des produits protection des plantes basé sur une protéine tensioactif naturelle. Elles améliorent le pouvoir mouillant (étalement) des liquides sur les surfaces hydrophobes (repoussant l’eau) et diminue la tension superficielle de l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocontrol.ch as primary domain	Profital ist ein Netz- und Haftmittel zu Pflanzenschutzmitteln auf Basis eines natürlichen Proteintensids. Es dient der Verbesserung der Benetzbarkeit wasserabstoßender Oberflächen und führt zu einer Reduktion der Oberflächenspannung des Wassers.

  budaikreativhaz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au même moment, l’entrepreneur achève d’autres travaux sur le chantier: l’application de mortier de ciment sur les surfaces existantes de béton coulé, la préfabrication du coffrage des murs, l’étalement du matériau de remblai en polystyrène expansé léger et le remblayage de la terre sous la structure d’approche du côté ouest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariamcrae.ca as primary domain	Concurrently, the contractor is completing other work on-site which includes finishing the rubbing of the existing poured concrete surfaces with cement mortar, prefabricating the parapet wall forms, placing the expanded polystyrene light weight fill material and backfilling earth under the west approach structure

  www.aginsurance.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	** Uniquement pour les contrats conclus avant 2015. Les contrats conclus après le 01/01/2015 ne sont pas impactés par l’étalement de la perception de la taxe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain	** Enkel voor bestaande contracten van vóór 2015. De vervroegde heffing heeft geen impact op contracten onderschreven na 01/01/2015.

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les universitaires ont beaucoup d’expérience dans la recherche, la lecture et la rédaction. Ils coordonnent souvent les processus et contrôlent facilement l’étalement. Pour en arriver à un tel niveau de savoir-faire, les étudiants ont besoin de définir et de mettre en pratique ces méthodes de façon plus concentrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain	Academics are well practiced in carrying out scholarly research, reading, and writing and easily control the sequencing and coordination of the processes involved as they work. In order to reach a similar level of sophistication, students need opportunities to recognize and practice the component skills in a more focused fashion.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maçonnage constituait un facteur primordial dans le développement de la vie urbaine africaine. Murs a donné la définition aux colonies et a empêché l'étalement incontrôlable. Ils ont également fourni une sécurité physique et psychologique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain	Walling was a vitally important consideration in the development of African urban life. Walls gave definition to settlements and prevented uncontrollable sprawl. They also provided psychological and physical security. In unstable times, they afforded protection against theft or destruction and in peacetime, they controlled entry and exit.

  5 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Congé avec étalement du reven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Leave with Income Averaging

  www.ipp.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chercheurs de l’IPP travaillent particulièrement sur la mesure de l’impact environnemental des pratiques de consommation, l’efficacité des politiques d’information aux consommateurs telles que les labels, la faisabilité de l’introduction d’une taxe carbone et son incidence sur différents groupes ou encore l’effet de l’étalement urbain sur les consommations énergétiques des ménages et leurs émissions concomitantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipp.eu as primary domain

IPP focus. Researchers at the IPP are particularly interested in measuring the environmental impact of consumer practices; the efficiency of consumer-oriented information policies such as labelling; the feasibility of a carbon tax and its impact on different groups; as well as the effects of urban sprawl on household energy consumption and emissions.

  2 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Congés avec étalement du revenu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Leave of absence with income averaging;

  35 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisation des dosages immunochromatographique (dispositifs avec étalement latéral) pour la détection de matières allergènes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Discussion of Immunochromatographic Assays (Lateral Flow Devices) for the Detection of Allergenic Materials

  2 Hits www.puenteromano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traitement de surface à base d'EcoSolv pour éviter l'étalement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moebius-lubricants.ch as primary domain	EcoSolv based surface treatment to prevent spreading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moebius-lubricants.ch as primary domain	Oberflächenbehandlung auf EcoSolv Basis um Benetzung zu hemmen

  4 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ville sourire d'étalement du jeu sourire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Stadt-Lächeln verbreiten das Lächeln Spiel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	città sorriso diffondere il gioco sorriso

  www.culturalpolicies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frais professionnels / étalement du revenu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturalpolicies.net as primary domain	Professional Expenses/ Income Averaging
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturalpolicies.net as primary domain	Anrechnung beruflicher Ausgaben / Durchschnittsbesteuerung

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les WRP45P et WRP60P fonctionnent avec le récepteur WRI par transmission radio à 2.4 GHz, conçu pour éviter toute interférence grâce à ses 79 canaux et au système de sécurité DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum/Étalement de spectre en séquence directe).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	WRP45P and WRP60P operates with the WRI receiver through 2.4 GHz radio transmission, designed to avoid any possible interference  thanks to 79 channels and DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) security system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	WRP45P und WRP60P werden mit dem WRI-Empfänger über eine 2,4 GHz Funksignalübertragung betrieben, wobei mithilfe von 79 Kanälen und dem DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) sämtliche Interferenzen ausgeschaltet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	WRP45P y WRP60P funcionan con el receptor WRI con una transmisión de radio de 2.4 GHz, diseñada para evitar cualquier posible interferencia   gracias a los 79 canales y al sistema de seguridad DSSS (espectro de dispersión de secuencia directa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	WRP60P e WRP45P lavorano insieme al ricevitore WRI attraverso una trasmissione radio multi-canale a 2.4 GHz, ideata per eliminare ogni possibile interferenza del segnale, grazie ai 79 canali supportati dal sistema e dal sistema di protezione DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum).

  2 Hits www.giff.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• En partant du centre du visage, appliquez le fond de teint dans un mouvement d'étalement vers l'extérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain	• Beginning in center of face, apply foundation sweeping outward from the center of the face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artistry.com as primary domain	• Comenzando en el centro del rostro, aplica la base deslizando hacia afuera.

  6 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étalement des allocations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Averaging allowances

  pussymovstube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faisant le point sur la question, il souligne le caractère stratégique que revêt la régénération de ces secteurs abandonnés dans un contexte de recherche  d'alternatives à l’étalement urbain et à la ségrégation fonctionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain	On the occasion of the recent publication of the book entitled "Des friches urbaines aux quartiers durables", Emmanuel Rey was interviewed in "La Liberté". After explaining the specificity of this wide topic, he highlights the strategic dimension of regenerating these areas in the perspective of finding alternatives to urban sprawl and functional segregation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain	Die kürzliche Erscheinung des Buchs „Des friches urbaines aux quartiers durables“ in den „Presses polytechniques et universitaires romandes“ hat die Tageszeitung La Liberté veranlasst, mit Emmanuel Rey ein Interview zu machen. Rey betont in seinem Überblick den strategischen Chakter der Erneuerung der verlassenen Flächen im Kontext der Suche nach Alternativen zur urbanen Ausdehnung und funktionalen Entmischung.

  www.lyxurologia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étalement des dépenses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bim.ca as primary domain	Spreading expenditures

  4 Hits www.placestogrow.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étalement commercial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placestogrow.ca as primary domain	Commercial Sprawl

  www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villes et banlieues - étalement des villes - périurbanisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Städte und Vorstädte - Städtesysteme - Verstädterung