étude bibliographique – -Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une étude bibliographique présentant une synthèse des données probantes actuelles concernant les aptitudes culinaires et leurs retombées sur la santé nutritionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	A literature review synthesizes the current evidence related to cooking and food preparation skills and their impact on nutritional health.

  www.ss.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renforcement des organisations de femmes dans le département de Nariño. Réalisation d'une étude bibliographique sur les moyens d'intégrer les femmes dans les chaînes de production. Soutien offert à des projets productifs dirigés par des femmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain

Estudio sobre la situación de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados donde se identificaron 5.059 mujeres sin asistencia post-conflicto. Desarrollo de materiales educativos y de concienciación para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados. Sensibilización de la sociedad sobre los valores morales y cívicos en el desarrollo de una cultura de paz y en la inclusión de las mujeres en el proceso de reintegración socio-económica, la defensa del medio ambiente y la lucha contra el VIH/SIDA. Contribución a la recuperación actualmente en fase de planificación mediante evaluaciones y sistemas de manejo de información reconociendo las diferentes necesidades de los hombres y de las mujeres, incluyendo el desarrollo de una base de datos de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos. Los resultados del proyecto se tuvieron en cuenta en la preparación del CPD 2009-2013. Por otra parte, recursos adicionales (más de 700.000 dólares) se han movilizado para ejecutar otro proyecto de desarrollo comunitario para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados.

  www.in.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renforcement des organisations de femmes dans le département de Nariño. Réalisation d'une étude bibliographique sur les moyens d'intégrer les femmes dans les chaînes de production. Soutien offert à des projets productifs dirigés par des femmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain

Estudio sobre la situación de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados donde se identificaron 5.059 mujeres sin asistencia post-conflicto. Desarrollo de materiales educativos y de concienciación para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados. Sensibilización de la sociedad sobre los valores morales y cívicos en el desarrollo de una cultura de paz y en la inclusión de las mujeres en el proceso de reintegración socio-económica, la defensa del medio ambiente y la lucha contra el VIH/SIDA. Contribución a la recuperación actualmente en fase de planificación mediante evaluaciones y sistemas de manejo de información reconociendo las diferentes necesidades de los hombres y de las mujeres, incluyendo el desarrollo de una base de datos de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos. Los resultados del proyecto se tuvieron en cuenta en la preparación del CPD 2009-2013. Por otra parte, recursos adicionales (más de 700.000 dólares) se han movilizado para ejecutar otro proyecto de desarrollo comunitario para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados.

  www.ke.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renforcement des organisations de femmes dans le département de Nariño. Réalisation d'une étude bibliographique sur les moyens d'intégrer les femmes dans les chaînes de production. Soutien offert à des projets productifs dirigés par des femmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain

Estudio sobre la situación de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados donde se identificaron 5.059 mujeres sin asistencia post-conflicto. Desarrollo de materiales educativos y de concienciación para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados. Sensibilización de la sociedad sobre los valores morales y cívicos en el desarrollo de una cultura de paz y en la inclusión de las mujeres en el proceso de reintegración socio-económica, la defensa del medio ambiente y la lucha contra el VIH/SIDA. Contribución a la recuperación actualmente en fase de planificación mediante evaluaciones y sistemas de manejo de información reconociendo las diferentes necesidades de los hombres y de las mujeres, incluyendo el desarrollo de una base de datos de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos. Los resultados del proyecto se tuvieron en cuenta en la preparación del CPD 2009-2013. Por otra parte, recursos adicionales (más de 700.000 dólares) se han movilizado para ejecutar otro proyecto de desarrollo comunitario para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados.

  www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renforcement des organisations de femmes dans le département de Nariño. Réalisation d'une étude bibliographique sur les moyens d'intégrer les femmes dans les chaînes de production. Soutien offert à des projets productifs dirigés par des femmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain

Estudio sobre la situación de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados donde se identificaron 5.059 mujeres sin asistencia post-conflicto. Desarrollo de materiales educativos y de concienciación para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados. Sensibilización de la sociedad sobre los valores morales y cívicos en el desarrollo de una cultura de paz y en la inclusión de las mujeres en el proceso de reintegración socio-económica, la defensa del medio ambiente y la lucha contra el VIH/SIDA. Contribución a la recuperación actualmente en fase de planificación mediante evaluaciones y sistemas de manejo de información reconociendo las diferentes necesidades de los hombres y de las mujeres, incluyendo el desarrollo de una base de datos de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos. Los resultados del proyecto se tuvieron en cuenta en la preparación del CPD 2009-2013. Por otra parte, recursos adicionales (más de 700.000 dólares) se han movilizado para ejecutar otro proyecto de desarrollo comunitario para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados.

  www.erwachsenen-sport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'ils s'inscrivent à la journée de certification, les participants s'engagent à rédiger un travail de réflexion, qu'ils doivent remettre au plus tard au check-in de la journée de certification. Ce travail consiste en une étude bibliographique (ouvrage sur la formation des adultes) et une réflexion en relation avec leur propre pratique de formateur (longueur: environ deux pages A4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwachsenen-sport.ch as primary domain	Mit der Anmeldung zum Zertifizierungstag erhalten die Teilnehmenden die Reflexionsaufgabe, die spätestens am Check-in des Zertifizierungstages eingereicht werden muss. Darin enthalten ist ein Literaturstudium (Buch aus der Erwachsenenbildung) mit entsprechender Reflexion auf die eigene Ausbildungstätigkeit (Umfang zirka zwei A4 Seiten).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwachsenen-sport.ch as primary domain	Con l’iscrizione al certificato al partecipante viene attribuito un compito sul quale deve inoltrare una relazione scritta al più tardi durante il check-in della giornata. Il compito comprende lo studio di un documento (libro sulla formazione degli adulti) dal quale va tratta una riflessione sulla propria attività formativa (volume: circa 2 pagine A4).

  dialoguefrancorusse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

aménagement du paysage a présenté dans sa conférence l? étude bibliographique « Landschaft und Gesundheit ? das Potential einer Verbindung zweier Konzepte» (paysage et santé ? le potentiel de la relation entre deux concepts).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afw-ctf.ch as primary domain

Anlässlich ihrer Delegiertenversammlung lud die Arbeitsgemeinschaft für den Wald (AfW) am 17. April 2008 in den Giessenpark bei Bad Ragaz zu einem «Runden Feldtisch» zum Thema «Warum macht der Wald gesund?». In einem Einstiegsreferat stellte Dr. Raimund Rodewald von der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz die Literaturstudie «Landschaft und Gesundheit ? das Potential einer Verbindung zweier Konzepte» vor. Die Arbeit beleuchtete mehrere 100 Arbeiten zum Thema und kam zum Fazit, dass Landschaft auf vielfältige Weise sowohl die physische als auch die psychische und die soziale Gesundheit fördern kann.

  www.ht.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renforcement des organisations de femmes dans le département de Nariño. Réalisation d'une étude bibliographique sur les moyens d'intégrer les femmes dans les chaînes de production. Soutien offert à des projets productifs dirigés par des femmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain

Estudio sobre la situación de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados donde se identificaron 5.059 mujeres sin asistencia post-conflicto. Desarrollo de materiales educativos y de concienciación para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados. Sensibilización de la sociedad sobre los valores morales y cívicos en el desarrollo de una cultura de paz y en la inclusión de las mujeres en el proceso de reintegración socio-económica, la defensa del medio ambiente y la lucha contra el VIH/SIDA. Contribución a la recuperación actualmente en fase de planificación mediante evaluaciones y sistemas de manejo de información reconociendo las diferentes necesidades de los hombres y de las mujeres, incluyendo el desarrollo de una base de datos de las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos. Los resultados del proyecto se tuvieron en cuenta en la preparación del CPD 2009-2013. Por otra parte, recursos adicionales (más de 700.000 dólares) se han movilizado para ejecutar otro proyecto de desarrollo comunitario para las mujeres implicadas y afectadas por los conflictos armados.

  2 Hits www.hotelbrisascovarrubias.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la base de l’étude bibliographique de la modélisation du bruit de roulement et par souci de simplicité de manipulation, le rail est représenté par une poutre finie. Pour représenter le caractère 'infiniment long' du rail, des conditions aux limites absorbantes innovantes ont été développées pour simuler la propagation des ondes à l’infini.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.cornis.fr as primary domain

Based on the bibliography study of rolling noise modelling and for simplicity of the model, the rail is represented by a beam of finite length. To represent the "infinite length" characteristic of the rail, some innovative absorbing boundary conditions were developped to simulate the waves' infinite propagation. Moreover, some mass-spring-damper systems are periodically distributed under the rail to model the pad-sleepers-ballast systems. In order to predict the rail vibration level, it is sufficient to model the wheel with a simple 1 degree of freedom system. The whell/rail contact is modelled thanks to Hertz theory, modified to take into account the surface rugosity of both structures.

  www.druckstelle.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’ensemble des données obtenues pendant le projet, celles issues d’une étude bibliographique ainsi que celles collectées dans les dossiers de maîtrise d’œuvre de IRH Ingénieur Conseil ont été intégrées dans un système expert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeirhenvironnement.com as primary domain	All the data obtained during the project, both from a documentary study and from the IRH Ingénieur Conseil project management files has been included in an expert system. This expert system can be used to technically, economically and environmentally compare the different treatment and elimination methods, and also the reduction in the quantities of sludge.

  www.quae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette étude bibliographique dresse le bilan des connaissances sur la biodiversité et la gestion forestière. La première partie propose une synthèse sur la biodiversité : qu'est-ce que la biodiversité ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain	This bibliographic study takes stock of existing knowledge about biodiversity and forest management. The first part provides an overview of biodiversity: What is biodiversity? How can it be quantified? What about forest biodiversity? Eight ...

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce livre constitue l'actualisation d'une publication préparée en 1997 et qui était le résultat d'une étude bibliographique sur le thème de la décentralisation et du développement rural, à partir des publications de la FAO et d'autres organisations internationales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	A handy guide to involve people in decision-making processes for effective communication planning and action. It presents a step-by-step methodology for participatory communication strategy design, and the principles for communication planning, message development, multimedia material production and the implementation of communication activities in the field.

  6 Hits master.irisa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étude bibliographique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine master.irisa.fr as primary domain	Bibliographic study

  4 Hits www.ta-swiss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	étude bibliographique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ta-swiss.ch as primary domain	Literaturstudie

  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une étude bibliographique présentant une synthèse des données probantes actuelles concernant les aptitudes culinaires et leurs retombées sur la santé nutritionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	A literature review synthesizes the current evidence related to cooking and food preparation skills and their impact on nutritional health.

  5 Hits www.fibl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’étude bibliographique de la FSA comporte de nombreuses fautes qui font perdre toute crédibilité à ses conclusions. Il faut en effet souvent reprendre soi-même les études originales pour clarifier la manière abusive de traiter leurs résultats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibl.org as primary domain

Zur Beantwortung der beiden Fragen analysierte die LSHTM alle wissenschaftlichen Untersuchungen, welche weltweit zwischen 1958 und 2008 publiziert worden waren. Aufgrund der analysierten wissenschaftlichen Literatur kam die FSA zum Schluss, dass keine relevanten Unterschiede in der Nährstoffzusammensetzung zwischen konventionellen und biologischen Lebensmitteln bestehen, und dass der Konsum von biologischen Lebensmitteln keinen Einfluss auf die Gesundheit des Menschen hat.

  2 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces conclusions et ces recommandations sont étayées par différentes études menées par l'OFSP en lien avec le postulat Heim, notamment une étude bibliographique, une enquête réalisée auprès d'acteurs représentatifs ainsi qu'une analyse systémique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Queste conoscenze e raccomandazioni si basano su diversi studi condotti dall'UFSP in relazione al postulato Heim, tra cui uno studio sulla letteratura pubblicata in materia, un sondaggio tra gli attori rappresentativi e un'analisi sistemica.

  sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est accompagnée d’une étude bibliographique permettant de faire le point sur la terminologie employée et d’une étude détaillée de 112 espèces appartenant aux différentes familles de coléoptères Scarabaeoidea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

This study deals with the abdomen and genitalia of the female Scarabaeoidea. The first part describes genital segment and ectodermic genitalia organization. It is complemented by a bibliographic study allowing us to make a nomenclatural revision and a detailed study of 112 species belonging to the different families of the Scarabaeoidea. For each species, abdominal type, terminalia and genital ducts are described and illustrated. The second part is an analysis of genital segments and their evolution throughout the Scarabaeoidea. Segments VIII and IX are defined as made of one tergite, two epipleurites and two monomeric gonopods (Ochodaeidae, Trogidae). In most cases, segmental organization is modified by different simplifying processes: reduction process leading to residual hemisclerites such as dorsopleurites and ventropleurites IX; fusion process leading to coxosubcoxites IX; internalization process explaining the presence of secondary sclerotinisations on the opening of the genital ducts. The second part also describes internal genitalia which are primitively made of oviduct and vagina connected on its dorsal side with a large bursa copulatrix and a membraneous seminal receptacle. Important modifications are found in Geotrupidae, Aphodiidae, Aegialiidae and Scarabaeidae and relate to a decreasing fecundity: disappearance of bursa copulatrix; curvation and sclerotinisation of spermatheca; decrease of spermathecal gland size. These modifications justify setting aside those four families in a monophyletic clade, clearly different from others in Scarabaeoidea.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, le professeur José Luis Abellán (Universidad Complutense) explique l´étroite relation existant entre la pensée basque et le caractère américain. Une étude bibliographique complète la monographie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	The seminar "America and the Basques" (Donostia, March 1998) studied the current situation of studies on cultural relations between the American continent and the Basques. Now R.I.E.V. is publishing the principal interventions of the participants in those sessions. In just about 150 pages, the dossier reflects the structure of the seminar, which was split into four areas plus a prefatory lecture, a synthesis motion and a bibliographical complement. Professor Ascunce (from the University of Deusto) was commissioned to establish the spatial framework and the temporary delimitation of the issues. Emilio Palaces (Complutense University) dealt with the influence of Basque Illustration in America. The short but intensive period that from the end of the 19th century until the civil war is analysed by Luis de Llera (University of Genoa). The first part of Gorka Aulestia´s contribution (University of Deusto) on the exile period is presented here in connection with the Basque intellectuals who worked in American universities. Finally, professor José Luis Abellán (Complutense University) reveals the keys to the close links between Basque and American thought. A bibliographical study completes the monograph.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	El seminario "América y los vascos" (Donostia, marzo 1998) tomó el pulso a la situación de los estudios sobre las relaciones culturales entre el continente americano y los vascos. Ahora la R.I.E.V. publica las principales intervenciones de los profesores que participaron en aquellas jornadas. En apenas 150 páginas, el dossier reproduce la estructura del seminario, que se dividió en cuatro áreas más una disertación introductoria, una ponencia-síntesis y un complemento bibliográfico. El profesor Ascunce (Universidad de Deusto) fue encargado de trazar el marco espacial y la delimitación temporal de las cuestión; Emilio Palacios (Universidad Complutense) se ocupa de la influencia de la Ilustración vasca en América; el corto pero intenso periodo que va desde finales del siglo XIX hasta la guerra civil es materia de análisis para Luis de Llera (Universidad de Génova); de la aportación de Gorka Aulestia (Universidad de Deusto) al período del exilio, aquí se presenta una primera parte en torno a los intelectuales vascos que trabajaron en las universidades americanas. Por fin, el profesor José Luis Abellán (Universidad Complutense) desbroza las claves de la estrecha vinculación del pensamiento vasco con lo americano. Completa la monografía un estudio bibliográfico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	"Amerika eta euskaldunak" mintegiak (Donostia, 1998ko martxoa) haztatu egin zuen Amerikako kontinentearen eta euskaldunen arteko kultura erlazionei buruzko azterlanen egoera. Jardunaldi haietan esku hartu zuten irakasleen hitzaldiak ematen ditu argitara orain R.I.E.V. aldizkariak. Txostenak, 150 orritan doi-doi, mintegiaren egitura erreproduzitzen du: lau atal, sarrera moduko txosten-sintesia eta gehigarri bibliografikoa. Ascunce irakaslea (Deustuko Unibertsitatea) arazoaren espazio-eremua eta denbora-hedadura mugatzeaz arduratu da; Emilio Palaciosek (Universidad Complutense) euskal Ilustrazioak Ameriketan izan zuen eragina aztertu du; XIX. mendearen amaieratik gerra zibilera arteko aldi laburra, baina bizia, da Luis de Lleraren (Genoako Unibertsitatea) aztergaia; Gorka Aulestiak (Deustuko Unibertsitatea) erbesteratze aldiari eskaini azterlanetik, lehen atala aurkezten da hemen, Ameriketako unibertsitateetan lan egin zuten euskal intelektualei dagokiena alegia. Azkenean, euskal pentsamenduaren eta Ameriketako gaiaren arteko lotura estua aztertzen du José Luis Abellán irakasleak (Universidad Complutense).