étude de développement – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   23 Domains
  2 Hits www.afdb.org  
Libéria - Étude de développement du programme d’alimentation en eau, d’assainissement et d’hygiène en milieu rural (1.2 MB)
Liberia - Rural Water, Sanitation and Hygiene (RWASH) Program Development Study (1.1 MB)
  www.jica.go.jp  
Mise en œuvre de la première étude de développement au Niger.
First development study starts in Niger.
  www.jjangjuk.com  
Plus de trois ans d’étude, de développement et de mise au point ont été nécessaire pour concevoir le windfoil SELECT.
revolutionized the possibility of sailing in fair weather. It covers wide ranges of wind conditions with suitable wings
  www.worldhistorysite.com  
étude de développement urbaine de l'Ecole de Cirque
> Marie-Claire Migerode (Buurthuis Bonnevie Maison de quartier)
> Emilie Humbert (Ecole de Cirque)
  www.alliancealpes.org  
Un premier état des lieux a été dressé en 1986 par Mme Sabine Graf, dans le cadre d'une étude biologique. En tant que Ville des Alpes de l'Année 2001, Bad Reichenhall a commandé une étude de développement à l'UNI de Salzbourg, département "Ecologie de la végétation".
Mit den notwendigen fortswirtschaftlichen und wasserbaulichen Maßnahmen wurde bereits 1981 begonnen. 1986 wurde der Zustand erstmals durch eine ingenieurbiologische Arbeit von Frau Sabine Graf erfasst. Als Alpenstadt des Jahres 2001 hat die Stadt Bad Reichenhall eine Entwicklungsstudie bei der UNI Salzburg, Bereich Vegetationsökölogie, in Auftrag gegenben.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Le PITRA a fourni une aide maximale de 10 millions de dollars par projet d’étude, de développement et de commercialisation ou d’adoption de technologies ou de procédés innovateurs de retrait, d’élimination ou d’utilisation des matières à risque spécifiées (MRS) pour réduire les coûts de manutention et/ou tirer des revenus des MRS.
The Program provided up to $10 million per project for research, development, and commercialization or adoption of innovative technologies or processes related to the removal, disposal, or use of Specified Risk Material (SRM) to reduce handling costs and/or to create potential revenue sources from SRM.
  www5.agr.gc.ca  
Le PITRA a fourni une aide maximale de 10 millions de dollars par projet d’étude, de développement et de commercialisation ou d’adoption de technologies ou de procédés innovateurs de retrait, d’élimination ou d’utilisation des matières à risque spécifiées (MRS) pour réduire les coûts de manutention et/ou tirer des revenus des MRS.
The Program provided up to $10 million per project for research, development, and commercialization or adoption of innovative technologies or processes related to the removal, disposal, or use of Specified Risk Material (SRM) to reduce handling costs and/or to create potential revenue sources from SRM.
  berg-larsen.com  
Aujourd'hui, SPHEREA aborde une nouvelle phase de son histoire et déborde de son métier historique, le test, pour ajouter à son offre, la capacité d'étude, de développement, de production et de certification de systèmes critiques.
SPHEREA's aim is not only to remain a reference player in its historic sector, testing, but also to continue and accelerate its move into other markets and activity sectors.
  www.agr.ca  
Le PITRA a fourni une aide maximale de 10 millions de dollars par projet d’étude, de développement et de commercialisation ou d’adoption de technologies ou de procédés innovateurs de retrait, d’élimination ou d’utilisation des matières à risque spécifiées (MRS) pour réduire les coûts de manutention et/ou tirer des revenus des MRS.
The Program provided up to $10 million per project for research, development, and commercialization or adoption of innovative technologies or processes related to the removal, disposal, or use of Specified Risk Material (SRM) to reduce handling costs and/or to create potential revenue sources from SRM.
  3 Hits www.stelmar.it  
Cette étude de développement sur un terrain de golf de neuf trous vise une consolidation du tissu urbain environnant qui, au cours des années,est venu enclaver cette aire verte vouée aux activités sportives.
The objective of this development study on a nine-hole golf club was to reinforce the surrounding urban fabric which, over the years, had gradually enclosed this green space used for sports activities. To avoid completely denaturing its current use, the project proposed both a densification of the site and integration of the sports and recreational areas, to take advantage of the site’s natural features, including a river, wetlands, and large wooded area.
  www.afghanistan.gc.ca  
La construction de ce poste sera financée par les Américains, au terme d’une étude de faisabilité, une étude de développement des infrastructures sociales et d’une évaluation des obus non explosés financées par le Canada.
Discussions with the Government of Afghanistan continued in this quarter to secure a site for the Weish border facility and customs house. The facility will enhance Afghanistan’s capacity to manage immigration and customs processes, harness new streams of revenue, and help regulate the flow of commerce and people at the border crossing point. It will be built with U.S. funds following the Canadian-funded feasibility study, a social infrastructure development study and an unexploded ordnance survey.
  www.sfu.ca  
En février 1986, le Comité de Développement de Chinatown fût mis en place par les représentants des huit associations chinoises et quelques représentants issus de la communauté chinoise. Le Comité émit une requête auprès du Conseil Municipal pour entreprendre une étude de développement d’un futur Chinatown dans la rue Somerset Ouest.
In February 1986, a Chinatown Development Committee was set up by representatives of eight Chinese organizations and several Chinese community leaders. It requested City Council to undertake a study of developing a Chinatown on Somerset Street West. The request was readily approved and used as a part of Mayor Jim Durrell’s campaign platform in the fall of 1985. The Ottawa Planning Committee started working on the Terms of Reference for the proposed Somerset Street Planning Study which would develop a Chinatown on Somerset Street West. In April, the Dalhousie Community Association, Cambodian Association, Vietnamese Community Association, Ottawa Chinese Business Association and other organizations set up the Somerset Street Citizens’ Committee (SSCC). After reviewing the draft of Planning Department’s Study proposal, the Committee felt that the proposed study put too much stress on development of a distinct Chinatown, and wanted the study to reflect a more multicultural approach, including other ethnic groups such as Vietnamese, Japanese and Laotian. An Italian restaurant merchant worried that people might assume that there could not be an Italian restaurant in a Chinatown but an Indian food store owner felt that his store would stand out in a Chinatown because people coming to Chinatown would want to try something different. Within City Council there was also a division in opinion about the proposed study. Alderman Darrel Kent supported a better-defined Chinatown because if all ethnic groups were included in the development plan, Somerset Street would become just another commercial business strip. However, Alderman Diane Holmes opposed the Chinatown idea because many businesses along Somerset Street were not Chinese. Eventually in August 1987, City Council approved a feasibility study to consider all possible themes for Somerset Street West. An interim report was completed in October and pleased neither residents nor merchants in the Somerset Street area. Finally, Ottawa Planning Department decided to drop the idea of creating a New Chinatown on Somerset Street and left it to develop on its own.