été convoqué – Traduction – Dictionnaire Keybot

  13 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	M. MOUSSEAU: Avec votre permission, votre Seigneurie, il n’a pas été convoqué comme témoin en cette cause. Il est maintenant appelé comme témoin en contre‑preuve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	MR. MOUSSEAU: If I may, My Lord, he was not called as a witness in these proceedings. He is now being called as a witness in rebuttal.

  3 Résultats countries.diplomatie.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Comité de planification avait déjà été convoqué hier pour examiner quelle aide pourrait être offerte, et pour établir un projet de plan d’action à mettre en œuvre dès la réception d’une demande d’aide d’urgence de la République du Congo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir countries.diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire	Gisteren was het Planningcomité van B-Fast al bijeengekomen om te onderzoeken welke hulp aangeboden kan worden en ook om een voorbereidende planning op te stellen eenmaal een vraag tot noodhulp door de Republiek Congo werd gesteld.

  2 Résultats www.mcss.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« J'ai été convoqué à une réunion avec un représentant du POSPH, explique-t-il. On m'a décrit certains services que le programme offrait, dont l'un était un service d'aide à l'emploi qui pourrait m'aider à décrocher un emploi stable ou à me remettre sur la voie de l'entrepreneuriat que je m'étais choisie. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcss.gov.on.ca comme domaine prioritaire	“I was invited down to a meeting with ODSP,” he says. “They explained to me some of the services they offered — one of which was an employment service where you could try and have a regular employment scheme, or the route that I chose was to be an entrepreneur.”

  5 Résultats www.tcce.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

M. Denis K. Dudley, docteur en obstétrique-gynécologie, médecine périnatale, a été convoqué par l'intimé à titre d'expert témoin. Les opinions qu'il a formulées sont quelque peu différentes de celles de M. Lalonde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcce.gc.ca comme domaine prioritaire

Dr. Denis K. Dudley, a doctor of obstetrics and gynaecology in perinatal medicine, appeared as an expert witness for the respondent and expressed certain views that were different from those of Dr. Lalonde. He testified to the effect that birthing was a natural phenomenon and that any surgery required was incidental to an essentially natural process. He stated that he had never performed a caesarean section or forceps delivery on a birthing bed and that, given the choice, he would never do so, since birthing beds are wider than operating tables and do not allow for proper surgical techniques. In his view, the primary use of a birthing bed is to provide a safe, comfortable alternative to the standard operating room table and not to perform surgical procedures.

  13 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	M. MOUSSEAU: Avec votre permission, votre Seigneurie, il n’a pas été convoqué comme témoin en cette cause. Il est maintenant appelé comme témoin en contre‑preuve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	MR. MOUSSEAU: If I may, My Lord, he was not called as a witness in these proceedings. He is now being called as a witness in rebuttal.

  2 Résultats www.unep-aewa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Groupe de travail international sur la gestion des oies de l'AEWA a été convoqué par le secrétariat de l’AEWA/PNUE en juin 2016 et sert de principal organe de coordination et de décision de la Plateforme européenne de gestion des oies de l'AEWA.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unep-aewa.org comme domaine prioritaire

The AEWA European Goose Management Platform was established by the pertinent Range States in Paris in May 2016 with the goal to ensure the long-term favourable conservation status of all goose species and their populations under its remit. The AEWA European Goose Management International Working Group was convened by the UNEP/AEWA Secretariat in June 2016 and serves as the main coordinating and decision-making body of the AEWA European Goose Management Platform.

  3 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Puisque ces articles avaient un impact potentiel sur la valeur des recommandations actuelles, un groupe d'experts a été convoqué en septembre 2008 afin de fournir des avis d'experts et des recommandations à Santé Canada et au Comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable (CEP) concernant le BDCM dans l'eau potable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Since the publication of the GTD, several new scientific papers have been published on the health effects of BDCM and of THMs. As these articles were considered to have a potential bearing on the existing guideline values, a panel of experts was convened in September 2008 to provide expert advice and to make recommendations to Health Canada and to the Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water (CDW) regarding BDCM in drinking water.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’actuel gouvernement s’était engagé à tenir un sommet sur la foresterie s’il était élu. En novembre 2010, le sommet promis a été convoqué afin d’élaborer des stratégies d’appui à l’industrie forestière de la province.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scf.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

The present New Brunswick government committed to holding a forest summit if they were elected. In November of 2010, the New Brunswick Forestry Summit was convened with the intent to develop strategies to support forest industry in the province. One outcome of that event was a desire on the part of the new government to obtain a better picture of the state of public and private forest land across the province. The government appointed and funded the Private Land Task Force (PLTF) to undertake part of this enquiry. This report, commissioned by the PLTF, presents results from a survey that was developed to provide the PLTF and the government with a profile of non-industrial forest owners in New Brunswick, including: their values, the use they make of their forest land, and their attitudes toward key forestry issues.

  youthproject-bg-tr.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En décembre dernier, un tel comité a été convoqué pour entendre les appels en vertu de l’ancien processus de classification.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catca.ca comme domaine prioritaire	The Global Air Traffic Controllers Alliance is a coalition of labour unions representing aviation safety professionals from Canada, United States, the United Kingdom, Australia, Spain and New Zealand.

  6 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un diplomate ukrainien a été convoqué en Biélorussie au sujet du commentaire de Zerkal selon lequel le partenariat Bel-Ukraine est "uniquement sur les mots"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Ukrainian diplomat was summoned in Belarus about Zerkal' comment that Bel-Ukraine partnership is "only on words"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	El diplomático ucraniano fue convocado en Belarús sobre el comentario de Zerkal de que la asociación entre Belarussia y Ucrania está "sólo en palabras"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Украинского дипломата вызывают в Беларусь через заявления Зеркаль о «партнерстве лишь на словах»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Ukraynalı diplomat Beyaz Rusya'da Zerkal hakkında: Belarus-Ukrayna ortaklığı ''sadece sözcükler''
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liveuamap.com comme domaine prioritaire	Українського дипломата викликають в Білорусь через заяви Зеркаль про «партнерство лише на словах»

  www.youth.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Cela peut sembler évident, mais si tu as été convoqué en entrevue, tu devras en mettre plein la vue aux membres du comité de sélection et leur démontrer que tu t’es bien informé au sujet de l’entreprise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jeunesse.gc.ca comme domaine prioritaire	. This is an obvious statement, but if you’re granted an interview you need to blow them away with how much research you’ve done on the company. You could be going up against candidates who have 5 or more years of experience. Show them that it’s not the amount of experience that matters!

  5 Résultats www.tcce-citt.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

M. Denis K. Dudley, docteur en obstétrique-gynécologie, médecine périnatale, a été convoqué par l'intimé à titre d'expert témoin. Les opinions qu'il a formulées sont quelque peu différentes de celles de M. Lalonde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcce-citt.gc.ca comme domaine prioritaire

Dr. Denis K. Dudley, a doctor of obstetrics and gynaecology in perinatal medicine, appeared as an expert witness for the respondent and expressed certain views that were different from those of Dr. Lalonde. He testified to the effect that birthing was a natural phenomenon and that any surgery required was incidental to an essentially natural process. He stated that he had never performed a caesarean section or forceps delivery on a birthing bed and that, given the choice, he would never do so, since birthing beds are wider than operating tables and do not allow for proper surgical techniques. In his view, the primary use of a birthing bed is to provide a safe, comfortable alternative to the standard operating room table and not to perform surgical procedures.

  8 Résultats survey.ituc-csi.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Reza est resté en congé de maladie, mais a à nouveau été convoqué au service des renseignements le 7 février 2016. Un nouveau dossier avait été ouvert contre lui, pour incitation à la révolte et trouble à l’ordre public, parce qu’il s’était rendu au Ministère du Travail.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir survey.ituc-csi.org comme domaine prioritaire

Reza blieb zur medizinischen Behandlung in Hafturlaub, wurde aber am 7. Februar 2016 erneut zum Nachrichtenministerium einbestellt. Es waren neue Vorwürfe im Zusammenhang mit der Aufwiegelung der Beschäftigten und der Störung der öffentlichen Meinung und Ordnung gegen ihn erhoben worden, weil er sich an das Arbeitsministerium gewandt hatte. Er hatte das Ministerium gebeten, seine Bitte um Rückkehr an seinen Arbeitsplatz zu prüfen, die abgelehnt worden war, obwohl die iranische Regierung gegenüber der IAO Internationale Arbeitsorganisation Eine dreigliedrige Organisation der Vereinten Nationen (UN), die 1919 ins Leben gerufen wurde, um die Arbeits- und Lebensbedingungen zu fördern. Sie ist die für die Formulierung und Überwachung internationaler Arbeitsnormenwichtigste internationale Organisation.

  www.stl-tsl.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Liban et l’ONU avaient initialement négocié un accord fixant le mandat et la structure du Tribunal, mais le Parlement libanais n’a jamais été convoqué pour voter la ratification de l’accord. Étant donné que l'accord n'avait pas été ratifié, une majorité de membres du Parlement a signé une pétition, demandant au Conseil de sécurité de créer le Tribunal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stl-tsl.org comme domaine prioritaire	Lebanon and the UN initially negotiated an agreement establishing the mandate and structure of the tribunal, but the Lebanese parliament was never convened to vote on the ratification of the agreement. Since the agreement was not ratified, a majority of members of parliament signed a petition that asked the Security Council to create the tribunal. This petition was forwarded by the Lebanese government to the UN secretary-general. On 30 May 2007, the UN Security Council passed resolution 1757, which led to the establishment of the STL by bringing into force the provisions of the agreement and the Statute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stl-tsl.org comme domaine prioritaire	وتفاوضت الحكومة اللبنانية والأمم المتحدة على اتفاق لإنشاء المحكمة ووضع بنيتها، غير أنّ المجلس النيابي اللبناني لم ينعقد للتصويت والتصديق على الاتفاق. فوقّعت الغالبية النيابية على عريضة تطالب فيها مجلس الأمن بإنشاء المحكمة، وأحالت الحكومة العريضة إلى الأمين العام للأمم المتحدة. وبعد صدور قرار مجلس الأمن 1757 في 30 أيار/مايو 2007، دخلت أحكام الاتفاق والنظام الأساسي للمحكمة الخاصة بلبنان حيز النفاذ، وأُنشئت المحكمة.

  www.cta.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La première étape de cette audience verbale s'est déroulée à Toronto du 30 mai au 3 juin 2005 où l'Office a pu recueillir des faits, de l'information et des preuves conditionnelles auprès des demandeurs et des répondants des transporteurs aériens. Pour conclure la première étape, une audience verbale d'une journée a été convoqué le 14 octobre 2005 afin de recueillir des preuves additionnelles des parties.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta.gc.ca comme domaine prioritaire

The first phase of the oral hearing was held in Toronto from May 30 to June 3, 2005 where facts, information and preliminary evidence was gathered from the applicants and air carrier respondents. Phase I concluded with a one-day oral hearing on October 14, 2005 to gather further evidence from parties. Since then, the parties have filed additional materials and expert reports in preparation for Phase II.

  www.cink-hydro-energy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les accords pour que les citoyens d’Islande remboursent les pertes encourues par le Royaume-Uni et les Pays-Bas ont été rejetés deux fois en 2010 et 2011 et un forum national a été convoqué qui a mené à la création d’une Assemblée Constitutionnelle pour concevoir une nouvelle constitution nationale.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldwithoutwars.org comme domaine prioritaire

Enero de 2009 – Islandia: El gobierno islandés es derribado por las manifestaciones populares que se iniciaron con el colapso del sistema bancario privado islandés. Los acuerdos para que los ciudadanos de Islandia pagaran las pérdidas sufridas por el Reino Unido y los Países Bajos fueron rechazados dos veces en 2010 y 2011, y se celebró un foro nacional que condujo a la creación de una Asamblea Constituyente para diseñar una nueva constitución nacional.

  2 Résultats www.industriall-union.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les travailleurs et travailleuses de VW ont subi une pression constante quand ils protestaient contre les projets de la direction et se préparaient à la grève. Dmitry Trudovoy, président de la section de l’ITUA chez VW, a été convoqué par la police.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industriall-union.org comme domaine prioritaire	The victory was not without a price. VW workers were under constant pressure when they protested against the management’s plans and prepared for a strike. Dmitry Trudovoy, president of the ITUA local at VW, was summoned to the police.

  19 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

M. Blaikie a indiqué qu'il voulait faire un rappel au Règlement, et même si ce n'est peut-être pas sur la même question, je voulais rappeler en tant que président que M. Walsh a été convoqué ici comme témoin, et si vous avez des questions, je vous demanderais de les poser.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

The Chair: Excuse me, Mr. Bergeron. Mr. Blaikie has indicated he has a point of order, and, though maybe not on the same issue, I did want to give the view of the chair that Mr. Walsh has been invited here as a witness, and if you have any questions, I would ask you to put them. If you want to suggest the committee debate any of the issues that come out of the evidence, then we may do that later. We may wish to excuse Mr. Walsh.

  www.naturkundemuseum-bamberg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Laboratoire d’innovation en génie, qui a été convoqué conjointement par Ingénieurs Canada et Ingénieurs sans frontières, a tenu son premier atelier en janvier 2015. Le Laboratoire est une plateforme de collaboration qui permet aux ingénieurs et aux entreprises d’ingénierie d’agir de concert pour résoudre les problèmes structurels qui empêchent la profession de déployer son plein potentiel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir engineerscanada.ca comme domaine prioritaire	The Engineering Change Lab was co-convened by Engineers Canada and Engineers Without Borders Canada and held its first workshop in January 2015. The Lab is a platform for collaboration to allow individuals and organizations from across the engineering profession to take action to address the system challenges that have been holding back the profession’s full potential.

  www.cta-otc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La première étape de cette audience verbale s'est déroulée à Toronto du 30 mai au 3 juin 2005 où l'Office a pu recueillir des faits, de l'information et des preuves conditionnelles auprès des demandeurs et des répondants des transporteurs aériens. Pour conclure la première étape, une audience verbale d'une journée a été convoqué le 14 octobre 2005 afin de recueillir des preuves additionnelles des parties.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cta-otc.gc.ca comme domaine prioritaire

The first phase of the oral hearing was held in Toronto from May 30 to June 3, 2005 where facts, information and preliminary evidence was gathered from the applicants and air carrier respondents. Phase I concluded with a one-day oral hearing on October 14, 2005 to gather further evidence from parties. Since then, the parties have filed additional materials and expert reports in preparation for Phase II.

  www.mmemed.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À la suite de l'histoire, le ministre a été convoqué pour faire une déclaration sur le plancher du Parlement mercredi dans lequel il a blâmé le journal. Il a dit à l'Assemblée: « Je suis un père, Je suis responsable et je suis un fils d'une femme. L'essence de la rapport de l'Observatoire était que j'ai pouvais-je viol. That while addressing the youth, J'ai pouvais-je viol de filles qui a mis sur les minijupes et que les victimes de viol ne devraient pas être aidés. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africanfeministforum.com comme domaine prioritaire

As a result of the story, the minister was summoned to make a statement on the floor of Parliament on Wednesday in which he faulted the newspaper. He told the House: “I am a father, I am a leader and I am a son of a woman. The essence of the Monitor report was that I okayed rape. That  while addressing the youth, I okayed rape of girls who put on miniskirts and that the victims of rape should not be helped.”

  2 Résultats www.cx.kobe-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« J'ai été convoqué à une réunion avec un représentant du POSPH, explique-t-il. On m'a décrit certains services que le programme offrait, dont l'un était un service d'aide à l'emploi qui pourrait m'aider à décrocher un emploi stable ou à me remettre sur la voie de l'entrepreneuriat que je m'étais choisie. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcss.gov.on.ca comme domaine prioritaire	“I was invited down to a meeting with ODSP,” he says. “They explained to me some of the services they offered — one of which was an employment service where you could try and have a regular employment scheme, or the route that I chose was to be an entrepreneur.”

  www.euromrx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Et rappelez-vous d’une chose : si vous avez été convoqué, c’est que nos recruteurs sont impatients de vous rencontrer !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.disneylandparis.com comme domaine prioritaire	And remember: if you were called for an interview, it is because our recruiters want to meet you!

  www.guichet.public.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si le salarié licencié souhaite les connaître (par exemple, s’il n’a pas été convoqué à un entretien préalable), il peut les demander :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire	If the dismissed employee wishes to be informed of the reasons (e.g. if a pre-dismissal interview was not arranged), he can request this information:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire	Wenn der Arbeitnehmer die Gründe erfahren möchte (beispielsweise, wenn er nicht zu einem Vorgespräch vorgeladen wurde), kann er sie folgendermaßen erfragen:

  www.carms.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avez-vous été convoqué à d’autres entrevues?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carms.ca comme domaine prioritaire	Have you received other interviews?

  2 Résultats www.zivi.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si un civiliste commence une affectation sans y avoir été convoqué...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zivi.admin.ch comme domaine prioritaire	Beginnt ein Zivi einen Einsatz ohne Aufgebot...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zivi.admin.ch comme domaine prioritaire	Se un civilista inizia un periodo d'impiego senza essere stato convocato...

  careers.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Q: J'ai été convoqué au concours organisé l'année dernière mais je ne me suis pas présenté. Puis-je concourir cette année ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.un.org comme domaine prioritaire	Q: I was invited to take last year's examination, but I did not take it. May I take this year's examination?

  3 Résultats www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Puisque ces articles avaient un impact potentiel sur la valeur des recommandations actuelles, un groupe d'experts a été convoqué en septembre 2008 afin de fournir des avis d'experts et des recommandations à Santé Canada et au Comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable (CEP) concernant le BDCM dans l'eau potable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Since the publication of the GTD, several new scientific papers have been published on the health effects of BDCM and of THMs. As these articles were considered to have a potential bearing on the existing guideline values, a panel of experts was convened in September 2008 to provide expert advice and to make recommendations to Health Canada and to the Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water (CDW) regarding BDCM in drinking water.

  4 Résultats www.omct.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le 11 février, M. Aktham Naisse, président des Comités pour la défense des libertés démocratiques et des droits de l'Homme (CDF) en Syrie, a été convoqué aux bureaux «al-Mintaqa» des services secrets militaires à Damas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omct.org comme domaine prioritaire

Paul Nsapu, Presidente de la Liga de Electores (League of Electors, LE), fue víctima de un accidente de coche premeditado. El 27 de abril, dos coches con las lunas tintadas y con el número de placa tapado le siguieron cuando volvía a su casa de un seminario organizado por la Organización Internacional de la Francofonía (Organisation internationale de la francophonie, OIF) en Kinshasa. Paul Nsapu logró escapar y llegar hasta una gasolinera. Los ocupantes de los dos coches lo siguieron con la mirada durante unos minutos y se marcharon. Estos acontecimientos ocurrieron un día después de la entrevista concedida por Paul Nsapu y difundida por Télé Kin Malebo (TKM) en la que reflexionaba sobre la situación política en la DRH así como sobre un caso juzgado por el Tribunal Penal Internacional (International Criminal Court, ICC) referente a la impunidad en los asuntos de violación de los derechos humanos en el Este de la DRC.

  4 Résultats www.world-psi.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Afin d’aider le travail de la Commission, un groupe d’experts a été convoqué pour examiner de manière critique les données disponibles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-psi.org comme domaine prioritaire	Comentarios sobre la Nota informativa del Grupo de Expertos para la primera reunión de la Comisión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre el Empleo en el Ámbito de la Salud y el Crecimiento Económico