üretmi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   73 Domains
  2 Hits www.lucafortuna.it  
Yaylı yatakların çelik karkasının hazırlanmasında temel makine olan M-180 dizgi makinemiz Helezon Makinesinin üretmiş olduğu yayları 1,3 ve 1,4 mm tel ile birbirine ile örerek yay karkasının oluşmasını sağlayan makinedir.
Our M-180 assembly machine, the main machine in preparing steel carcasses of spring mattresses, is the machine providing the formation of the steel carcass by knitting Bonnel coils produced by Bonel Coil Machine to each other with 1.3 and 1.4 mm spiral wires. Our machine, which provides the distribution and portability of the control panels, which will enable the personnel to work easily, and also the spring carcass formation with minimum loss within the shortest time; is the machine presented to the sector for both quality and fast production.
  2 Hits www.impresariat-simmenauer.de  
Charles Fritts güneş ışığını selenyum ve altın kullanarak elektriğe dönüştüren bir cihaz olarak dünyadaki ilk solar hücreyi üretmiştir. Hücrenin verimliliği %1'den düşüktür, bu da ışık enerjisinin %1'den daha düşük bir miktarının elektriğe dönüştürülmüş olduğu anlamına gelir.
Charles Fritts produziert aus Selen und Gold die erste Solarzelle der Welt und wandelt Sonnenlicht in Strom um. Der Wirkungsgrad seiner Zelle lag bei unter 1 %, das bedeutet, dass weniger als 1 % der Lichtenergie in Strom umgewandelt wurde.
  www.renatech.org  
Arni, ICRC için iki kitap düzenlemiş (Eksik Hayatlar, 2010 ve Woza Africa! Devlet Başkanı Nelson Mandela tarafından 1997 yılında yazılmış bir önsöz ile) ve üç televizyon belgeseli üretmiştir. ICRC’den önce, Arni, uluslararası TV belgesel yarışmasında (1980-1981) ödül kazanmış ve üç İsviçre günlük gazetelerine düzenli katkı yapmıştır (1981-1987).
Ο κ. Arni επιμελήθηκε δύο βιβλία για τη ΔΕΕΣ (Missing Lives, 2010 and Woza Africa! με πρόλογο από τον Πρόεδρο Nelson Mandela 1997) και ήταν παραγωγός σε τρία τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ. Πριν από τη ΔΕΕΣ, ο κ. Arni πήρε βραβείο σε διεθνή διαγωνισμό τηλεοπτικού ντοκιμαντέρ (1980-1981) ενώ υπήρξε τακτικός αρθρογράφος σε τρεις Ελβετικές εφημερίδες (1981-1987).
  2 Hits www.tiglion.com  
Arıza tespit testlerinin lider üreticilerinden biri güvenli, güvenilir ve tamamen uyumlu bir montaj hattı üretmiş ve bu sırada da kıymetli zemin alanından tasarruf sağlamıştır.
The Italian machine builder is a leader in manufacturing machines for filling and packing of chemical, cosmetic and food products. They came to FlexLink Systems S.p.A, to find a mobile puck solution for an important global customer.
L'un des principaux producteurs mondiaux de détendeurs pour le méthane et de systèmes de conversion de GPL est un fabricant italien. Il s'est tourné vers FlexLink pour nouvelle ligne d'assemblage.
Der größte Brillenglashersteller in Venezuela hat umfassend in die Automatisierung der Produktion am Werksstandort Caracas investiert.
Uno de los fabricantes principales de pruebas diagnósticas ha incorporado una línea de montaje segura, fiable y totalmente compatible, que al mismo tiempo ha liberado un espacio valioso en el suelo.
Uno dei maggiori produttori al mondo di riduttori di pressione per sistemi di conversione GPL e gas metano è italiano. Il produttore si è rivolto a FlexLink per avere una nuova linea di assemblaggio.
A FlexLink entregou um sistema do transportador automatizado que atendeu às necessidades de alta flexibilidade, acessibilidade e excelente higiene do cliente.
Ранее очистка пластиковой тары многократного использования была серьезной проблемой для крупных хлебопекарных предприятий.
某意大利机械制造商是生产化工产品、化妆品和食品灌装和包装机械的领导者。他们咨询 FlexLink Systems S.p.A,为一家全球大客户寻找一个移动圆盘的解决方案。
  professional-lashes.pl  
Combinatie Mauritz, 1990'dan bu yana toplam yaklaşık 35.000 adet konteyner ağacı da üretmiştir. 10-12 cm ila 18-20 cm boylarında 30.000 ağaç yetiştirmekteyiz. Bunlara ek olarak, her yıl 8-10 cm ila 200-250 cm boylarda görsel çekiciliğe sahip yaklaşık 5.000 adet ağaç yetiştirmekteyiz.
Since 1990 we grow container trees, 35,000 each year. We grow 30,000 container trees sized 10-12 to 18-20 cm. Also we grow 5,000 visual attractive trees sized 200-250 cm to 8-10 cm each year. The big advantage of container trees is that you can plant them in the summer as well.
Dès 1990 Les Pépinières Combinatie Mauritz produisent une grande gamme d'arbres en conteneur: 35.000 unités par an dans plusieurs tailles. Tous les arbres ont un système de goutte à goutte avec la fertilisation intégrées. Nos sacs blancs évitent que les racines ne tournent en rond. On peut planter des arbres toute l'année.
Seit 1990 produzieren wir auch Containerbäume, ungefähr insgesamt 35.000. Wir züchten 30.000 Bäume in den Größen 10-12 bis zum 18-20 cm. Daneben züchten wir etwa 5.000 visuell attraktive Bäume in den Größen 200-250 cm bis zum 8-10 cm. Der große Vorteil ist, daß man auch im Sommer pflanzen kann.
  www.ciape-iceda.ca  
Nükleer silahların testi sırasında atmosfer normalden çok daha fazla karbon-14 üretmiştir. Atom bombalarının ortaya çıkardığı çok büyük termal nötron ışıması, atmosferdeki mevcut azot ile birleşip karbon-14’ü oluşturmuştur.
Les essais d’armes nucléaires introduisent des réactions de production de carbone 14 dans l’atmosphère. Le flux de neutrons thermiques produit lors de l’explosion réagi avec l’azote et contribue à la formation de carbone bombe ou carbone artificiel en grande quantité.
Durch die Kernwaffenversuche erhöhte sich die Produktion von C-14 in der Atmosphäre auf unnatürliche Mengen. Durch die Atombomben entstand ein großer thermischer Neutronenfluss, der mit Stickstoffatomen in der Atmosphäre reagierte und C-14 bildete. Dieses entstandene C-14 ist bekannt als Atombomben-Kohlenstoff oder auch als künstliches C-14.
Os testes com armas nucleares provocaram uma reação que assemelhou-se à produção atmosférica de carbono 14 em quantidades anormais. O enorme fluxo de neutrões térmicos produzido pelas bombas nucleares reagiu com os átomos de nitrogênio presentes na atmosfera para formar carbono 14. O carbono 14 que foi produzido é conhecido como “carbono bomba” ou “radiocarbono artificial”.
핵무기 실험으로 인해 인공적으로 어마어마한 양의 탄소 14가 대기권에 생성되었습니다. 핵무기 실험으로 생성된 어마어마한 양의 열중성자 유입으로 현재 대기권에서 탄소 14를 만들기 위해 질소 원자와 반응합니다. 이렇게 생성된 탄소 14을 폭탄 탄소, 또는 인공 방사성 탄소라 부릅니다.
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Bu nedenle motan, Materials Handling kapsamında malzeme akışını bilgi akışına paralel otomatikleştiren ve böylece ürün girişinden bitmiş ürüne geçişi tasarlamak için METROLINK çözümünü üretmiştir.
motan has already developed solutions, such as our METROLINK , to automate the information flow parallel to the material flow in materials handling and thereby create a continuous line between goods receipt and the finished product.
Aujourd'hui déjà, motan développe des solutions comme par exemple notre METROLINK, pour automatiser le flux d’information parallèlement à la manutention des matériaux et la concevoir ainsi sans interruption de l’entrée des marchandises au produit fini.
Bereits heute entwickelt motan Lösungen wie beispielsweise unseren METROLINK, um den Informationsfluss parallel zum Materialfluss beim Materials Handling zu automatisieren und somit durchgängig vom Wareneingang bis zum Fertigprodukt zu gestalten.
Actualmente, motan desarrolla soluciones como, por ejemplo, nuestro METROLINK, para automatizar el flujo de información paralelo al flujo de materiales mediante el tratamiento de materiales y para organizar de forma continua desde la recepción de mercancías hasta el producto manufacturado.
Già da oggi, motan sviluppa soluzioni, come ad es METROLINK, che consente di automatizzare il flusso di informazioni parallelamente al flusso di materiali nell’ambito della gestione di questi ultimi e quindi di configurare come di consueto la fase che va dall’ingresso delle merci al prodotto finito.
Já hoje a motan desenvolve soluções como, por exemplo, o nosso METROLINK, a fim de automatizar o nosso fluxo de informações em paralelo com o fluxo de materiais na lide com materiais, moldando assim, universalmente, da entrada de insumos até o produto final.
Уже сегодня motan разрабатывает решения, например, METROLINK, позволяющие автоматизировать информационный поток параллельно материальному потоку при переработке материалов и, таким образом, сделать информационный поток сплошным — от поступления материалов и до готового изделия.
  www.goldenfrog.com  
VPN ile sizin çevrimiçi ne yaptığınızı kimse göremez, kişisel bilgileriniz ve veri iletişiminiz her zaman güvenlidir. VyprVPN her platform ve cihaz için uygulama üretmiştir ve bütün lokasyonlardan bağlatınızı koruyabilir.
Le VPN est un outils agréable à utiliser en ligne, car il crypte votre connection Internet pour offrir une couche de protection et de la sécurité. C'est particulièrement important lorsque vous utilisez des connections wifi non-sécurisées qu'on trouve dans les emplacements publiques - d'un café local à un aéroport où vous vous rendez de l'autre bout du monde. Le VPN vous assurera votre sécurité de wifi publique, et protégera votre activité effectuée sur ces réseaux. C'est indispensable de protéger votre confidentialité avec un VPN, parce que généralement les réseaux wifi gratuits et publiques sont aussi fragiles. Avec un VPN, personne ne pourra voir ce que vous faites en ligne, ainsi vos informations personnelles, données et messages sont toujours protégés. VyprVPN a des application pour tous les appareils et platforms, donc vous pouvez protéger votre connection à partir de n'importe quel emplacement.
Ein VPN ist ein großartiges Tool für die Onlinebenutzung, denn es verschlüsselt Ihre Internetverbindung und bietet eine weitere Schutzebene für Ihre Privatsphäre und Sicherheit. Das ist besonders dann wichtig, wenn eine ungesicherte WLAN-Verbindung benutzt wird, wie man sie an öffentlichen Orten findet - im örtlichen Coffee-Shop oder in dem Flughafen auf der anderen Seite der Welt, auf den Sie zufliegen. Ein VPN sichert Ihre öffentliche WLAN-Sicherheit und schützt Ihre auf diesen Netzwerken durchgeführten Aktivitäten. Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Privatsphäre mit einem VPN schützen, denn meistens sind die WLAN-Netzwerke, die kostenlos und öffentlich sind, auch sehr unsicher. Mit einem VPN kann niemand sehen, was Sie online tun. Deshalb sind Ihre persönlichen Informationen, Daten und Kommunikationen immer sicher. VyprVPN bietet Apps für alle Geräte und Plattformen, sodass Sie Ihre Verbindung von jedem Standort aus schützen können.
Una VPN es una gran herramienta para usar online, ya que cifra su conexión a Internet para ofrecer una capa de privacidad y seguridad. Esto es importante sobre todo cuando usa conexiones Wi-Fi no seguras de ubicaciones públicas - desde una cafetería local hasta un aeropuerto del otro lado del mundo al que viaje. Una VPN garantizará su seguridad en Wi-Fi público, y protegerá su actividad en estas redes. Es fundamental proteger su privacidad con una VPN porque a menudo las redes Wi-Fi públicas y gratuitas son también inseguras. Con una VPN nadie puede ver lo que hace online, por lo que su información personal, datos y comunicaciones siempre estarán a salvo. VyprVPN tiene apps para todos los dispositivos y plataformas, así que puede proteger su conexión desde cualquier ubicación.
Uma VPN é uma ótima ferramenta para usar online, já que ela criptografa sua conexão de Internet para fornecer uma camada de privacidade e segurança. Isso é especialmente importante quando estiver usando conexões Wi-Fi não seguras encontradas em localizações públicas - de uma cafeteria local a um aeroporto ao qual você está viajando do outro lado do mundo. Uma VPN irá garantir sua segurança em Wi-Fi público, e proteger sua atividade conduzida nessas redes. É essencial proteger sua privacidade com uma VPN, porque frequentemente redes Wi-Fi que são gratuitas e públicas são também inseguras. Com uma VPN ninguém pode ver o que você está fazendo online, então suas informações pessoais, dados e comunicações estão sempre seguras. VyprVPN tem aplicativos para todos os dispositivos e plataformas, para que você possa proteger sua conexão de qualquer localização.
Een VPN is een prachtig hulpmiddel om online te gebruiken, het versleutelt je internetverbinding om je ene laag van privacy en veiligheid te bieden. Dit is vooral belangrijk wanneer je gebruikmaakt van onbeveiligde WIFI verbindingen in openbare locaties - van een lokale koffiezaak tot een luchthaven waarnaar je reist aan de andere kant van de wereld. Een VPN zal je veiligheid verzekeren op openbare WIFI netwerken en je activiteiten op deze netwerken beschermen. Het is essentieel dat je je privacy beschermd met een VPN, want vaak zijn WIFI netwerken welke gratis en openbaar zijn, ook onveilig. Met een VPN kan niemand zien wat je online doet, zo zijn je persoonlijke informatie, gegevens en communicaties steeds veilig. VyprVPNheeft apps voor alle apparaten en platforms, zodat je je verbinding kan beschermen vanuit om het even welke locatie.
  7 Hits www.2wayradio.eu  
Tabii ki İskandinavlar değerli teknolojilerini öylece vermemişlerdi ama İskoç ve İrlanda kıyılarına yaptıkları sık baskınlar sonucu uzun gemilerinin ele geçirilmesi kaçınılmazdı ve bu şekilde Keltler bu gemileri derinlemesine inceleyebilmişlerdi. En sonunda ‘birlinn’ ve ‘İrlanda kadırgası’ isimlerindeki, bu uzun gemilerinin sekiz ve on iki kürek arasında değişen ve büyük bir yelken ekledikleri varyantlarını üretmişlerdi.
Literally meaning ‘long ship’ in the Gaelic language, the ‘long fhada’ can claim heritage from the ancient shipbuilding tradition of the Nordic peoples. Of course, the Norsemen didn’t just give their prized technology away, but their persistent raids of the Scottish and Irish coasts meant that longships were sometimes captured, enabling the Celts to study their construction in depth. Eventually, they produced the ‘birlinn’ and ‘Irish galley’, variants on the longship with between eight and twelve oars, in addition to a large sail. These features allowed the new breed of Celtic ships to easily cross the open sea for the purposes of trade and war, rather than having to remain close to the coastline at all times. Unfortunately, no remains of Celtic long fhada survive to this day, despite records of their continuous use until the 17th century.
Le « fhada » (« long » en gaélique) peut se réclamer de la tradition ancienne de construction navale propre aux peuples nordiques. Ces derniers n'ont évidemment pas transmis volontairement leurs compétences en la matière, mais ils perdaient parfois quelques bateaux lors de leurs nombreux raids sur les côtes irlandaises et écossaises, permettant aux Celtes d'étudier en détail leurs méthodes de construction. C'est ainsi qu'il arrivèrent à produire le « birlinn » et la « galère irlandaise » deux variantes du drakkar comprenant entre huit et douze avirons, en plus d'une large voile. Ces améliorations permirent à ces nouveaux navires celtes de naviguer facilement en haute mer à des fins commerciales et militaires, sans avoir à rester constamment près de la côte. Malheureusement, aucun vestige de fhada n'a survécu, même s'ils étaient encore utilisés régulièrement au XVIIe siècle.
Das "long fhada" genannte gälische Langboot entwickelte sich aus der alten Schiffsbautradition nordischer Völker. Natürlich teilten die Nordmänner ihre wertvolle Technologie nicht einfach. Doch während ihrer zahlreichen Überfälle auf schottische und irische Küsten wurden einige ihrer Schiffe von den Kelten gekapert, die so die Konstruktion genau studieren konnten. Schließlich bauten sie die „Birlinn“ und „Irische Galeere“ - Variationen der Langschiffe mit zwischen acht und zwölf Ruderern und einem großen Segel. Diese neue Art keltischer Schiffe konnte die offene See leicht zu Kriegs- und Handelszwecken überqueren und musste sich nicht ständig in Küstennähe aufhalten. Leider sind keine Überreste einer Long Fhada erhalten, obwohl laut Aufzeichnungen bis ins 17. Jahrhundert hinein die Verwendung dieses Schiffstyps belegt ist.
Letteralmente “nave lunga” in gaelico, la “long-fahda” deriva dall’antica tradizione navale dei popoli nordici. Succedeva a volte che durante le incursioni sulle coste scozzesi e irlandesi alcune di queste navi norrene venissero catturate, il che permetteva ai celti di studiarne la fattura. Alla fine essi produssero la “birlinn”, o “galea irlandese”, varianti della langeskip, con un numero di remi che variava tra gli otto e i dodici, oltre a una grande vela. Queste caratteristiche permisero alle nuove navi celtiche di attraversare facilmente il mare aperto a scopi commerciali e militari, per cui i Celti non erano più costretti a rimanere sempre nei pressi della costa. Sfortunatamente non esiste alcun esempio di long-fahda celtica, sebbene il suo utilizzo sia continuato fino al XVII sec.
„Long fhada“, což v galštině znamenalo prostě „dlouhá loď“, má svůj původ v dávné loďařské tradici severských národů. Seveřané samozřejmě své drahocenné technické znalosti jen tak někomu neprozrazovali, ale prováděli neustálé nájezdy na pobřeží Skotska a Irska, kde se jejich lodě občas podařilo zajmout, a tak mohli Keltové jejich stavbu podrobně prostudovat. Časem začali stavět vlastní „birlinny“ a „irské galéry“, varianty dlouhých lodí s osmi až dvanácti vesly a s velkou plachtou. Díky tomu mohla nová generace keltských plavidel snadno přeplout otevřené moře za obchodem i za účelem války, místo aby se musela neustále držet na dohled od pobřeží. Pozůstatky žádné keltské fhady se nám bohužel do současnosti nedochovaly, ačkoli existují záznamy o tom, že se tyto lodě používaly až do 17. století.
Long fhada, co w języku gaelickim oznacza „długi okręt”, wywodzi się ze starożytnej sztuki budowy łodzi, a dokładniej – od ludów nordyckich. Oczywiście nordycy nie zdradzili tajemnicy swoich okrętów dobrowolnie. W trakcie najazdów na wybrzeża Szkocji i Irlandii miejscowym udawało się zdobyć kilka łodzi tego typu. Celtowie mogli więc dokładnie zbadać ich konstrukcję. W końcu udało im się opracować swoją wersję zwaną „birlinn” lub „irlandzką galerą”. Ta odmiana łodzi mieściła od ośmiu do dwunastu wioseł, była również wyposażona w słusznych rozmiarów żagiel. Wszystko to pozwoliło Celtom wyprawiać się na otwarte morze zarówno na potrzeby handlu, jak i wojny. Nie byli już przywiązani do swojej linii brzegowej. Niestety, do dziś nie udało się odkryć żadnych pozostałości celtyckiej wersji długiego okrętu, mimo że – jak podają liczne źródła – pozostały w użyciu aż do XVII wieku.
Слово "лимфад" в переводе с гэльского буквально означает "длинный корабль". Считается, что лимфады наследуют древние традиции скандинавского кораблестроения. Разумеется, норманны не делились своими технологиями с соседями, но они регулярно совершали набеги на берега Шотландии и Ирландии, так что местным жителям время от времени удавалось захватывать и изучать их драккары. В итоге кельты создали два варианта собственных длинных кораблей, известные как "бирлин" и "ирландская галера". Помимо большого паруса, эти корабли имели от восьми до двенадцати весел, что позволяло с легкостью выходить в открытое море как в торговых, так и в военных целях. К сожалению, до наших дней не сохранилось ни одного лимфада, хотя источники свидетельствуют, что они применялись вплоть до XVII в.
  www.cbre.lu  
30 yılı aşkın süredir LPG®, sağlıkları söz konusu olduğunda talepkar olan güzellik bilincine sahip erkekler ve kadınlar için kullanılabilir teknoloji harikası cihazlar üretmiştir. Bu sağlıklı yaşam şekli ile tamamen uyum içinde dengeli bir beslenme veya düzenli egzersiz etkinlikleri ile aynı nedenlerle endermologie® bakımlarının alınması önerilir.
For over 30 years, LPG® has made its state-of-the-art devices available to beauty-conscious men and women who are demanding when it comes to their health. In complete harmony with this healthy way of life, it is advised that endermologie® treatments be taken on for the same reasons as you would a balanced diet or regular athletic activities. The stimuli sent to the cells act as a “helping hand” to maximize their potential. Making endermologie® a part of your lifestyle means choosing an intelligent, responsible, healthy lifestyle aimed at preserving your body and your face from the ravages of time.
Seit über 30 Jahren stellt LPG® für Frauen und Männer mit hohen Ansprüchen an ihr Aussehen und an ihre Gesundheit hochentwickelte technische Geräte her, um sie vollumfänglich zufrieden zu stellen. Bei empfohlener gleichzeitiger ausgewogenen Ernährung und regelmässiger sportlicher Aktivität übermitteln die endermologie® Behandlungen Stimuli, die wie ein mechanischer Anschub wirken, um optimale Zellfunktionen anzuregen. Die Integration der endermologie® in den Lebenswandel ist eine Entscheidung für eine gesunde und verantwortungsvolle Lebensweise, die Körper und Gesicht vor den negativen Auswirkungen des Alterns schützt.
Desde hace más de 30 años, LPG® pone a disposición de los hombres y las mujeres preocupados por su estética y exigentes con su salud aparatos de tecnología punta a la altura de sus expectativas. Los tratamientos endermologie®, tan recomendados como un dieta equilibrada o una actividad deportiva regular, envían a las células estímulos que actúan como «empujones» que le ayudan a funcionar de forma óptima. Integrar endermologie® en su modo de vida es optar por una higiene de vida inteligente y responsable con el objetivo de preservar su cuerpo y su rostro de los estragos del tiempo.
Da oltre 30 anni, LPG® offre gli apparecchi e le tecnologie più all’avanguardia per soddisfare pienamente le esigenze di donne e uomini che ci tengono al proprio aspetto, ma anche alla salute. Consigliati insieme a un regime alimentare equilibrato e a un’attività sportiva regolare, i trattamenti endermologie® inviano alle cellule degli stimoli che le « riattivano », permettendo loro di ritrovare un funzionamento ottimale. Integrare i trattamenti endermologie® nel proprio stile di vita significa scegliere un modo intelligente e responsabile per preservare il corpo e il viso dai danni del tempo.
على مدى أكثر من 30 عامًا، كانت LPG®‎ سببًا في توفير أحدث الأجهزة للرجال والنساء الواعين بأهمية المظهر الجمالي والذين تزيد متطلباتهم عندما يتعلق الأمر بصحتهم. وللانسجام التام مع هذا النمط الصحي في الحياة، يُنصح باتباع طرق العلاج بتقنية endermologie®‎ للأسباب نفسها التي تحملك على اتباع نظام غذائي متوازن أو أنشطة رياضية منتظمة. تعمل المحفزات المرسلة إلى الخلايا بمثابة « يد العون » لزيادة إمكاناتها إلى أقصى درجة. إن جعل تقنية endermologie®‎ جزءًا من نمط حياتك يعني اختيار نمط حياة متطور وجدير بتحمل المسؤولية وصحي يهدف إلى الحفاظ على سلامة جسمك ووجهك من التلف تأثرًا بعامل الزمن.
LPG® biedt mannen en vrouwen die bekommerd zijn om hun schoonheid en veeleisend zijn voor hun gezondheid al meer dan 30 jaar lang apparatuur op het snijvlak van de technologie die hen 100 % tevredenheid bieden. De endermologiebehandelingen, die net zoals een evenwichtige voeding of regelmatig sporten worden aanbevolen, sturen stimulansen naar de cellen die werken als “duwtjes” voor een optimale werking. Endermologie® treatments be taken on for the same reasons as you would a balanced diet or regular athletic activities. The stimuli sent to the cells act as a “helping hand” to maximize their potential. Making endermologie® integreren in het dagelijkse leven is kiezen voor een slimme en verantwoorde levensstijl om het lichaam en het gezicht te beschermen tegen de tand des tijds.
Od ponad 30 lat LPG® oferuje zaawansowaną technologicznie aparaturę, która spełnia oczekiwania klientów zwracających szczególną uwagę zarówno na aspekty estetyczne, jak i zdrowotne. Zaleca się jednoczesne stosowanie zbilansowanej diety i regularną aktywność fizyczną przy jednoczesnym stosowaniu zabiegów stymulacji komórkowej endermologie®, które działają na organizm jak bodziec pobudzający, umożliwiając im optymalne funkcjonowanie. Włączenie zabiegów endermologie® do swojego stylu życia jest zalecane również ze względów higieny zdrowego i odpowiedzialnego trybu życia, a także w celu ochrony twarzy i ciała przed oznakami upływu czasu.
Уже более 30 лет LPG® создает свои самые современные устройства для мужчин и женщин, которые заботятся о своей красоте и здоровье. Для достижения полной гармонии и поддержания здорового образа жизни рекомендуется совмещать процедуры endermologie® со сбалансированной диетой и регулярными физическими упражнениями. Воздействие на клетки работает как « рука помощи » для максимального использования их потенциала. Включая процедуры endermologie® в свой повседневный режим, вы делаете выбор в пользу умного, ответственного и здорового образа жизни, направленного на защиту вашего тела и лица от негативных возрастных изменений.
  www.biogasworld.com  
Cizvitler bu hikayenin daha esrarengiz bir versiyonunu üretmiş ve papazın kraliçenin sırlarını ifşa etmeyi reddettiğini ve bu yüzden de Charles Köprüsünden aşağı atıldığını ve suya düştüğü yerde beş yıldızın belirdiğini anlatagelmişlerdir.
De 13e-eeuwse Charles Brug (Karlův most) bekleed met een halve kilometer aan Barokke beelden, behoort tot de meest populaire toeristische bezienswaardigheden van de stad. Over deze brug wandelen met de indrukwekkende vergezichten op het Kasteel van Praag en de Vltava Rivier is de favoriete bezigheid van iedereen. Jammergenoeg is de Charles Brug het slachtoffer van zijn eigen populariteit – meestal staat de brug helemaal vol met zowel toeristen als Tsjechen, in het bijzonder in de lente- en zomermaanden. Om drukte en het fotograferen van toeristen die het uitzicht blokkeren te vermeiden, moet u ofwel vroeg uit de veren of juist laat komen. Om de brug te ervaren met de meest romantische en stille sfeer is de ochtend de beste tijd om van een minder drukke wandeling te genieten, of om om over de brug te slenteren met de indrukwekkend belichtte straten van Praag op de achtergrond in de late avond.
  kalambay.com  
ANKO on yıllardır uluslararası pazarlama tecrübesine sahiptir ve aynı zamanda binlerce etnik farklı yemek tarifini de tasarlayıp üretmiş ve aynı zamanda hizmet vermiştir. Bu nedenle ANKO , müşterilere üretimde müşteri memnuniyeti sağlamak ve daha fazla kar elde etmek için toplam çözüm sunabilmektedir.
ANKO a une expérience de marketing internationale de plusieurs décennies et a également testé des milliers de recettes de différents aliments ethniques pour les concevoir et les fabriquer, ainsi que les services après-vente. Par conséquent, ANKO est en mesure de fournir une solution complète aux clients pour satisfaire les clients en production et générer plus de profits.
ANKO hat jahrzehntelange internationale Marketingerfahrung und hat auch Tausende von Rezepten verschiedener ethnischer Lebensmittel getestet, um sie nach dem Service zu entwerfen und herzustellen. Daher ist ANKO in der Lage, den Kunden eine ANKO anzubieten, um Kunden in der Produktion zufriedenzustellen und mehr Gewinn zu erzielen.
ANKO tiene décadas de experiencia en marketing internacional y también ha probado miles de recetas de diferentes comidas étnicas para diseñar y fabricar, así como también después del servicio. Por lo tanto, ANKO puede proporcionar una solución total a los clientes para que los clientes estén satisfechos con la producción y ganen más ganancias.
ANKO vanta decenni di esperienza nel marketing internazionale e ha anche testato migliaia di ricette di diversi alimenti etnici per progettare e produrre, nonché fare dopo il servizio. Pertanto, ANKO è in grado di fornire una soluzione completa ai clienti per rendere i clienti soddisfatti nella produzione e guadagnare più profitti.
ANKO tem décadas de experiência em marketing internacional e também testou milhares de receitas de diferentes alimentos étnicos para projetar e fabricar, assim como fazer após o serviço. Por isso, a ANKO é capaz de fornecer uma solução total aos clientes para tornar os clientes satisfeitos na produção e obter mais lucros.
لدى ANKO خبرة تسويقية دولية على ANKO عقود ، كما أنها اختبرت آلاف الوصفات من الأطعمة العرقية المختلفة لتصميمها وتصنيعها وكذلك القيام بها بعد الخدمة. لذلك ، ANKO قادرة على توفير الحل الكلي للعملاء لجعل العملاء راضين عن الإنتاج وكسب المزيد من الأرباح.
ANKO έχει δεκαετίες διεθνή εμπειρία μάρκετινγκ και επίσης έχει δοκιμάσει χιλιάδες συνταγές διαφορετικών εθνοτικών τροφίμων για το σχεδιασμό και την κατασκευή καθώς και για την εξυπηρέτηση μετά την υπηρεσία. Ως εκ τούτου, η ANKO είναι σε θέση να προσφέρει ολοκληρωμένη λύση στους πελάτες, ώστε οι πελάτες να ικανοποιηθούν στην παραγωγή και να κερδίσουν περισσότερα κέρδη.
ANKO heeft tientallen jaren internationale marketingervaring en heeft ook duizenden recepten met verschillende etnische voedingsmiddelen getest om zowel te ontwerpen en te produceren als na de dienst te doen. Daarom is ANKO in staat om klanten een totaaloplossing te bieden om klanten tevreden te maken in de productie en meer winst te maken.
ANKO تجربه چندین دهه تجربه بازاریابی بین المللی دارد و همچنین هزاران دستورالعمل غذاهای مختلف قومی را برای طراحی و ساخت و نیز پس از ارائه خدمات آزمایش کرده است. بنابراین، ANKO قادر به ارائه کل راه حل برای مشتریان است تا مشتریان در تولید راضی و سود بیشتری کسب کنند.
ANKO on aastakümnete ANKO rahvusvaheline turunduskogemus ja ta on ka katsetanud tuhandeid erinevaid rahvuslikke toite retsepte projekteerimisele ja valmistamisele ning ka pärast teenindamist. Seepärast on ANKO võimeline pakkuma klientidele täielikku lahendust, et kliendid saaksid tootmisprotsessi rahuldada ja teenida rohkem kasumit.
ANKO दशकों के अंतरराष्ट्रीय विपणन अनुभव है और डिजाइन और निर्माण के साथ-साथ सेवा के बाद भी विभिन्न जातीय खाद्य पदार्थों के हजारों व्यंजनों का परीक्षण किया है। इसलिए, ANKO ग्राहकों को उत्पादन में संतुष्ट करने और अधिक लाभ कमाने के लिए ग्राहकों को कुल समाधान प्रदान करने में सक्षम है।
ANKO memiliki pengalaman pemasaran internasional puluhan tahun dan juga telah menguji ribuan resep makanan etnis yang berbeda untuk merancang dan memproduksi serta melakukan setelah layanan. Oleh karena itu, ANKO mampu memberikan solusi total kepada pelanggan untuk membuat pelanggan puas dalam produksi dan mendapatkan lebih banyak keuntungan.
ANKO 는 수십 년에 걸쳐 국제 마케팅 경험을 쌓았으며 서비스 후 설계 및 제조뿐만 아니라 다양한 민족 식품의 수천 가지 조리법을 테스트했습니다. 따라서 ANKO 는 고객에게 생산에 만족하고 더 많은 수익을 올릴 수 있도록 토털 솔루션을 제공 할 수 있습니다.
ANKO имеет десятилетний международный опыт маркетинга, а также проверила тысячи рецептов различных этнических продуктов для проектирования и производства, а также после обслуживания. Поэтому ANKO может обеспечить общее решение для клиентов, чтобы сделать клиентов удовлетворенными производством и получить больше прибыли.
ANKO má desaťročia medzinárodné marketingové skúsenosti a tiež testuje tisíce receptov rôznych etnických potravín na dizajn a výrobu, rovnako ako po servise. Preto je spoločnosť ANKO schopná poskytnúť zákazníkom úplné riešenie, aby zákazníci boli spokojní s výrobou a získali väčší zisk.
ANKO har årtionden internationell marknadsföring erfarenhet och har också testat tusentals recept av olika etniska livsmedel att designa och tillverka samt göra efter service. Därför kan ANKO erbjuda total lösning till kunder för att göra kunderna nöjda med produktionen och tjäna mer vinst.
ANKO có nhiều thập kỷ kinh nghiệm tiếp thị quốc tế và cũng đã thử nghiệm hàng ngàn công thức nấu ăn của các loại thực phẩm dân tộc khác nhau để thiết kế và sản xuất cũng như làm sau khi dịch vụ. Do đó, ANKO có thể cung cấp giải pháp tổng thể cho khách hàng để làm cho khách hàng hài lòng trong sản xuất và kiếm được nhiều lợi nhuận hơn.
ANKO ir gadu desmitiem starptautiskās mārketinga pieredzes, kā arī ir pārbaudījis tūkstošiem dažādu etnisko pārtikas produktu receptes projektēšanai un ražošanai, kā arī pēc pakalpojumu sniegšanas. Tādēļ ANKO spēj nodrošināt klientiem pilnīgu risinājumu, lai klienti apmierinātu produkciju un gūtu lielāku peļņu.
Tá taithí margaíochta idirnáisiúnta ag ANKO agus déantar tástáil ar na mílte oidis de bhianna eitneacha éagsúla chun dearadh agus monarú a dhéanamh chomh maith le déanamh tar éis seirbhíse. Dá bhrí sin, is féidir le ANKO réiteach iomlán a sholáthar do chustaiméirí chun custaiméirí a dhéanamh sásta le táirgeadh agus brabús níos mó a thuilleamh.
  3 Hits www.nato.int  
İttifak’ın KİS konuları ile ilgili iki biriminin karşılaştırmasını yapmanın yararlı olacağı kanısındayım: askeri yetenekler üzerinde yoğunlaşan Nükleer Silahların Yayılmasını Önlemede Üst Düzeyli Savunma Grubu (DGP) ve konunun politik ve diplomatik boyutuyla ilgili olan Nükleer Silahların Yayılmasını Önlemede Üst Düzeyli Askeri-Politik Grup (SGP). DGP bazı somut, halkın gözü önünde yürütülen faaliyetlere dayalı girişimler üretmiştir.
Die Politik der Einbeziehung von Fragen der MVW-Verbreitung in die zahlreichen Öffnungsprogramme der NATO hat sich ebenfalls als komplex erwiesen. An die Stelle der Zurückhaltung und Vorsicht der Bündnispartner hinsichtlich der Erörterung von MVW-Angelegenheiten mit euro-atlantischen Partnern ist nur langsam ein substantiellerer Meinungsaustausch getreten. Die politisch-analytischen Konsultationen innerhalb des NATO-Russland-Rates und mit der Ukraine sind inzwischen sehr nützlich. Das Bündnis hat mit Russland im Hinblick auf vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen für den Bereich der nuklearen Waffen wie auch auf dem Gebiet der Raketenabwehr zusammengearbeitet. „Lehrreich“ ist weiterhin das passendste Adjektiv, wenn man die mit Partnerstaaten stattfindenden Gespräche über MVW-Fragen beschreiben will, auch wenn inzwischen Maßnahmen getroffen worden sind, um mit allen Partnerstaaten gewisse Grundsätze für die ABC-Abwehr und die Abwehr radiologischer Waffen zu erarbeiten. Zivilschutzvorkehrungen und die Katastrophenhilfe haben sich wie die wissenschaftliche Zusammenarbeit als politisch weniger heikle Sektoren erwiesen, wenn es darum ging, die Zusammenarbeit zwischen der NATO und ihren Partnerstaaten in MVW-Angelegenheiten sowie gute Kooperationsgepflogenheiten zu entwickeln.
Para un observador externo resulta bastante más difícil identificar un conjunto de hitos similares dentro de los esfuerzos políticos y diplomáticos de la Alianza respecto a las amenazas WMD, y eso se debe a que las deliberaciones del SGP son materia clasificada y no se traducen a corto plazo en iniciativas que resultan visibles para el gran público, frente a lo que ocurre con sus homólogos de defensa. Desde el principio se consideraron los trabajos del SGP como “fundamentalmente analíticos”, una clasificación que sigue siendo en gran parte válida a pesar de que el comité ha mejorado su metodología con la creación de “evaluaciones continuas” de las principales amenazas relacionadas con la proliferación, la elaboración de recomendaciones para el Consejo del Atlántico Norte y la preparación de posiciones o puntos de vista comunes para ser utilizados por el Secretario General en sus reuniones y por los países miembros dentro de sus esfuerzos diplomáticos bilaterales. El SGP ha ido centrando su interés en las relaciones con los países Socios y en la definición de prioridades para los esfuerzos de la OTAN en el campo de las WMD, además de completar estudios sobre cuestiones relativas a las mismas como la defensa contra misiles y el posible apoyo de la Alianza a la PSI, la iniciativa emprendida por EEUU para enfrentarse a la proliferación de WMD, sus medios de lanzamiento y los materiales asociados a las mismas. Y ha patrocinado seminarios públicos sobre los retos de la proliferación en los que han participado expertos de Asia y Oriente Medio, así como de diversas ONG.
Costituisce invece un problema più difficile dire come la NATO, in quanto NATO, possa contribuire agli sforzi politici e diplomatici contro la proliferazione delle WMD. Al momento, si può solo attuare un atteggiamento manifestamente favorevole attraverso forme di sostegno dell’Alleanza ai trattati di non proliferazione o ai regimi di controllo alle esportazioni. La NATO non ha sottoscritto alcun accordo di non proliferazione. Sebbene qualche volta partecipi in qualità di osservatore, l'Alleanza non è in condizione di influire sul risultato di deliberazioni come quella della Conferenza di riesame del TNP. Né l'Alleanza costituisce il meccanismo più adatto per il coordinamento politico in tali sedi, dato che i gruppi di paesi cosiddetti "occidentali" includono numerosi paesi che non appartengono alla NATO. Malgrado il sostegno collettivo dell’Alleanza alle azioni in cooperazione per ridurre la minaccia in Russia e in altre repubbliche ex sovietiche, la NATO non vi ha svolto alcun ruolo di coordinamento, poiché i paesi membri hanno preferito tenere la loro assistenza su canali bilaterali. Comunque, definire il ruolo potenziale della NATO nell'architettura internazionale istituzionale per affrontare la proliferazione delle WMD è divenuto ancor più difficile, a causa del crescente ruolo di organismi o programmi, come il PSI o il G8, che coinvolgono alcuni, ma non tutti, i membri dell'Alleanza, e che in parte si sovrappongono alle attività o ai settori di interesse della NATO.
Como é que, em termos exactos, a OTAN enquanto tal pode contribuir para os esforços políticos e diplomáticos contra a proliferação das ADM é uma pergunta mais difícil. A abordagem retórica, através da expressão do apoio da Aliança a tratados de não-proliferação ou a regimes de controlo das exportações, é limitada. A OTAN não é signatária de qualquer tratado de não-proliferação. Apesar de por vezes estar presente na qualidade de observadora, a Aliança não está em condições de influenciar o resultado de deliberações como, por exemplo, da Conferência de Revisão do NPT, nem é o mecanismo mais apropriado para a coordenação política nesses contextos porque os grupos "ocidentais" incluem muitos países que não pertencem à OTAN. Apesar do apoio da Aliança aos esforços colectivos de redução da ameaça na Rússia e noutras antigas repúblicas soviéticas, a OTAN não desempenha qualquer papel coordenador, pois os países membros preferem reservar a sua assistência para o nível bilateral. Porém, a definição do papel potencial da OTAN na arquitectura institucional internacional de luta contra a proliferação das ADM tem-se tornado ainda mais difícil devido à importância acrescida de organismos e de programas como o PSI ou os G8, que envolvem alguns, mas não todos os membros da Aliança, e que se sobrepõem parcialmente às actividades ou áreas de interesse da OTAN.
Για έναν εξωτερικό παρατηρητή, είναι πολύ πιο δύσκολο το να προσδιορίσει ένα συγκρίσιμο σετ από ορόσημα στο πολιτικό/διπλωματικό έργο της Συμμαχίας πάνω στις απειλές της διασποράς των WMD. Και αυτό επειδή οι απόρρητες μελέτες της SGP δεν μεταφράστηκαν γρήγορα σε πρωτοβουλίες που να είναι ορατές δημοσίως, σε αντίθεση με αυτές των ομολόγων τους της άμυνας. Μια πρώτη ταξινόμηση του έργου της SGP ως «ουσιωδώς αναλυτικού» συνεχίζει να έχει ιδιαίτερη ισχύ, αν και έχει βελτιώσει τις μεθόδους εργασίας της η επιτροπή δημιουργώντας «κυλιόμενες αξιολογήσεις» των καίριων απειλών που σχετίζονται με τη διασπορά, αναπτύσσοντας προτάσεων για το Βορειοατλαντικό Συμβούλιο και ετοιμάζοντας κοινές θέσεις για χρήση από το Γενικό Γραμματέα στις συναντήσεις του, θέσεις που μπορούν να χρησιμοποιήσουν επίσης τα κράτη μέλη του ΝΑΤΟ στη διμερή διπλωματία τους. Επίσης η SGP αύξησε την επικέντρωσή της πάνω στα Εταιρικά κράτη του ανοίγματος προς ανατολάς και πάνω στο να θέσει τις προτεραιότητες για τις σχετιζόμενες με τα WMD προσπάθειες του ΝΑΤΟ, και ολοκλήρωσε τις μελέτες πάνω σε αυτά τα θέματα όπως είναι η πυραυλική άμυνα και η ενδεχόμενη υποστήριξη της Συμμαχίας στην PSI, στην υπό την καθοδήγηση των ΗΠΑ πρωτοβουλία για την καταπολέμηση της διασποράς των WMD, των μέσων μεταφοράς τους και των σχετιζομένων υλικών τους. Η SGP δρομολόγησε δημόσια σεμινάρια πάνω στις προκλήσεις της διασποράς, με τη συμμετοχή ειδικών από την Ασία και τη Μέση Ανατολή, όπως επίσης και από μη κυβερνητικές οργανώσεις.
По какъв точно начин НАТО може да допринесе за политическите и дипломатическите усилия срещу разпространението на ОМУ е по-труден въпрос.Декларативният подход чрез изразяване на подкрепата на Алианса за договорите за неразпространение или режими на контрол на износа не може да отиде по-далеч от това. НАТО не е страна по нито един договор за неразпространение.Макар че понякога присъства като наблюдател, Алиансът не е в позиция да повлияе на резултата от дискусиите например в рамките на конференцията за преглед на договора за неразпространение. Той не е и най-подходящият механизъм за координиране на политиката в такива случаи, където „западните” групи включват редица страни извън НАТО. Въпреки колективната подкрепа на Алианса за съвместните усилия за намаляване на заплахата в Русия и други бивши съветски републики, НАТО не изигра никаква координираща роля, защото държавите-членки предпочетоха да продължат помощта си по двустранни канали. При всяко положение да се определи потенциалната роля на НАТО в международната институционална архитектура за борба с разпространението на ОМУ става все по-трудно поради нарастващата роля на органи и програми като Инициативата за сигурност срещу разпространението на ОМУ или групата Г8, в които участват някои, но не всички страни-членки, и които частично се припокриват с дейностите и обектите на интерес на НАТО.
Pro externí pozorovatele je mnohem obtížnější identifikovat srovnatelné soustavy mezníků v politické a diplomatické práci NATO na úseku šíření WMD. Je to proto, že utajované debaty uvnitř SGP se nepřevedly ihned do veřejně viditelných iniciativ. Úvodní kategorizace činnosti SGP jako "zásadně analytická" si udržuje povážlivou platnost, ačkoliv zlepšila své metody práce zavedením "kontinuálních hodnocení" klíčových hrozeb proliferace zdokonalováním doporučení určených Severoatlantické radě a přípravou společných koncepcí pro potřebu generálního tajemníka; koncepce členských států NATO mohou být také obsaženy v jejich bilaterálních diplomatických vztazích. SGP se zaměřila na partnerské státy a na určování priorit pro boj NATO s proliferací, a rovněž dokončila odborné studie na téma proliferace ve vztahu k obraně proti řízeným střelám nebo k potenciální podpoře programu PSI, iniciativě vedené USA v boji proti šíření WMD, jejich nosným systémům a souvisejícím zařízením. Tato skupina zahájila veřejné semináře o problémech spojených s bojem proti proliferaci, do nichž zapojila odborníky z Asie, Středního východu a nevládních organizací.
Præcis hvordan NATO som NATO kan bidrage politisk og diplomatisk over for spredning af masseødelæggelsesvåben er et vanskeligt spørgsmål. En erklæringspolitik, hvor Alliancen udtrykker støtte til ikke-spredningstraktater eller eksportkontrolregimer, kan ikke gå længere. NATO er ikke underskriver til nogen ikke-spredningsaftale. Alliancen kan ikke påvirke resultatet i drøftelser som dem, der foregår på NPT-gennemgangskonferencen, selvom NATO af og til er tilstede som observatør. Alliancen er heller ikke den bedste mekaniske til politisk koordinering i tilfælde, hvor ”Vestlige” grupper omfatter mange lande uden for NATO. Til trods for Alliancens kollektive støtte til en samarbejdsbaseret indsats for at mindske truslen i Rusland og andre tidligere Sovjetrepublikker har NATO ikke spillet nogen koordinerende rolle, og medlemslandene har foretrukket at lede deres bistand gennem bilaterale kanaler. Ikke desto mindre er det blevet gradvist sværere at pege på NATO's mulige rolle i den internationale, institutionelle sikkerhedsarkitektur til håndtering af WMD-spredning, fordi andre fora som PSI eller G8, der inddrager nogle, men ikke alle allierede, har fået større betydning, og fordi de til dels overlapper NATO-aktiviteter på andre interesseområder.
A külső szemlélő számára nehezebb mérföldkövek ehhez fogható sorozatát azonosítani a Szövetség tömegpusztító fegyverek terjedésének fenyegetéseivel kapcsolatos politikai/diplomáciai munkájában. Ennek oka, hogy az SGP bizalmas mérlegelései még nem alakultak át a nyilvánosság számára látható kezdeményezésekké, szemben a védelmi csoport kezdeményezéseivel. Az SGP munkájának egyik első "lényegében analitikusként" történő jellemzése továbbra is jelentős mértékben helytálló marad, habár a csoport javított munkamódszerein a kulcsfontosságú, tömegpusztító fegyverek terjedésével kapcsolatos fenyegetések "folyamatos értékelésével”, az Észak-atlanti Tanácsnak szóló ajánlások kidolgozásával és a főtitkár számára a találkozóin felhasznált közös állásfoglalások, valamint a NATO-tagországok által a kétoldalú diplomáciában szintén hangoztatható álláspontok kidolgozásával. Az SGP is fokozottabb figyelmet fordít a partnerországok támogatására és a NATO WMD-hez kapcsolódó erőfeszítései prioritásainak meghatározására, és tanulmányokat készített a WMD-vel kapcsolatos problémákról, úgymint a rakétavédelemről és PSI - az USA által vezetett, tömegpusztító fegyverek, azok célba juttató rendszerei és a kapcsolódó anyagok terjedése elleni küzdelmet célzó kezdeményezés – szövetségesek általi potenciális támogatásáról. Az SGP nyilvános szemináriumokat tartott a tömegpusztító fegyverek terjedésének kihívásairól, amelyen ázsiai és közel-keleti szakértők, valamint nem-kormányzati szervezetek szakértői vettek részt.
Málin eru jafnvel enn eldfimari í Miðjarðarhafssamráðinu, þar sem eitt þátttökulandið, Ísrael, ræður í reynd þegar yfir kjarnavopnum og Arabaríkin mundu fagna auknum vestrænum þrýstingi á Ísrael um að gefa þau upp á bátinn. Hvernig Miðjarðarhafslöndin geta lagt sitt af mörkum til starfs bandalagsins til að draga úr ógninni af völdum gereyðingarvopna er enn erfitt og mikið til óleyst mál á dagskránni. Fyrstu skrefin hafa verið tekin, m.a. með framlögum embættismanna NATO á alþjóðlegum fundum, sem skipulagðir hafa verið af borgaralegum stofnunum á Persaflóasvæðinu þar sem verið er að skoða leiðir til að hefta útbreiðslu gereyðingarvopna. Herpólitíski hópurinn (SGP) er með frekari skoðanaskipti á prjónunum við ríkin í Miðjarðarhafssamráðinu.
Kur kas sunkesnis klausimas – kaip NATO gali prisidėti prie politinės ir diplomatinės kovos prieš MNG platinimą. Neužtenka vien tik deklaratyvios nuostatos, išreiškiamos Aljanso parama neplatinimo sutartims ir eksporto kontrolės režimams. NATO nėra nė vieno neplatinimo susitarimo signatarė. Nors kartais ir dalyvaudamas stebėtojo teisėmis, Aljansas negali daryti įtakos tokių svarstymų, kaip, pavyzdžiui, Branduolinio ginklo neplatinimo sutarties peržiūros konferencijoje, rezultatams. Aljansas taip pat nėra ir pats tinkamiausias mechanizmas koordinuoti politiką tokiomis aplinkybėmis, kai „vakariečių“ grupėse dalyvauja ir daug ne NATO šalių. Nepaisant kolektyvinės Aljanso paramos Rusijos ir kitų buvusių sovietinių respublikų bendroms pastangoms sumažinti grėsmę, NATO nesuvaidino jokio koordinacinio vaidmens, nes valstybės narės labiau linkusios teikti paramą dvišaliais kanalais. Tačiau apibūdinti galimą NATO vaidmenį tarptautinėje institucinėje kovos su MNG platinimu architektūroje vis sunkiau dėl didėjančio vaidmens tokių institucijų arba programų kaip PSI (Ginklų neplatinimo saugumo iniciatyva) arba G8, kuriose dalyvauja kai kurios, bet ne visos Aljanso valstybės narės ir kurių veikla ir interesų sritys iš dalies sutampa su NATO veikla ir interesais.
Modul concret în care NATO poate contribui la eforturile politice şi diplomatice împotriva proliferării WDM reprezintă o întrebare mai dificilă. O abordare declarativă, poate doar exprima sprijinul Alianţei pentru tratatele de neproliferare sau regimurile de control al exporturilor. NATO nu este parte semnatară la nici unul dintre acordurile de neproliferare. Deşi uneori este prezentă în calitate de observator, Alianţa nu poate influenţa rezultatul deliberărilor, de exemplu în cazul Conferinţei de Analiză NPT. Şi nici nu reprezintă cel mai potrivit mecanism pentru coordonarea politicilor în situaţiile în care grupurile „occidentale” includ multe ţări ne-membre NATO. În pofida sprijinului colectiv la nivelul Alianţei pentru eforturile de cooperare în vederea reducerii ameninţărilor în Rusia şi în alte foste republici sovietice, NATO nu a jucat niciodată un rol coordonator, întrucât ţările membre au preferat să continue asigurarea asistenţei în plan bilateral. Oricum, definirea rolului potenţial al NATO în arhitectura instituţională de abordare a proliferării WDM a devenit chiar şi mai dificilă, datorită rolului crescând al structurilor sau programelor cum ar fi PSI sau G8, care implică doar unii membri ai Alianţei şi se suprapun parţial cu activităţile şi domeniile de interes ale NATO.
Труднее ответить на вопрос о том, какой конкретный вклад может вносить НАТО в политические и дипломатические усилия в борьбе с распространением оружия массового уничтожения. Декларативный подход, предполагающий выражение поддержки Североатлантическим союзом договорам о нераспространении ядерного оружия или режимам экспортного контроля имеет явные ограничения. НАТО не является участником соглашений о нераспространении. Хотя иногда Североатлантический союз бывает представлен на конференциях в качестве наблюдателя, он не может оказывать там влияние на результаты обсуждения вопросов как, например, на Конференции по обзору действия ДНЯО. Кроме того, Североатлантический союз не может служить оптимальным механизмом координации политики на таких конференциях, так как многие участники групп государств Запада не входят в НАТО. Несмотря на коллективную поддержку, оказываемую Североатлантическим союзом совместным усилиям по уменьшению угрозы в России и других бывших советских республиках, НАТО не выполняет каких-либо координационных функций, поскольку ее государства-члены предпочитают оказывать свою помощь по двусторонним каналам. Таким образом, определение возможного вклада НАТО в борьбу с распространением оружия массового уничтожения в рамках международной институциональной архитектуры связано с большими трудностями. Это объясняется усилением роли различных органов и программ, таких как “Инициатива по безопасности в области распространения” или “Большая восьмерка”, в которых участвуют далеко не все члены Североатлантического союза, и деятельность которых частично перекрещивается с деятельностью или областями интересов НАТО.
Vážne narušenie vzťahov s miestnym obyvateľstvom sa, pochopiteľne, môže stať osudným pre akúkoľvek operáciu. Príslušníci síl na udržanie mieru sú, koniec koncov, v záujme vlastnej bezpečnosti a možnosti vykonávať svoje povinnosti vo veľkej miere závislí od dobrej vôle a spolupráce s miestnymi obyvateľmi. Preto je nesmierne dôležité vyvarovať sa urážlivého správania. Bez náležitého poznania kultúry a náboženstva miestneho obyvateľstva sa však nedajú vypracovať účinné smernice pre činnosti ako napr. hliadkovanie počas slávností, vstup na miesta konania bohoslužieb, budovanie cestných zátarasov a vykonávanie osobných prehliadok u žien. Navyše by velitelia – zo strachu, aby nikoho neurazili – mohli zbytočne obmedzovať svoje možnosti a neuplatnili by postupy, ktoré sú z čisto vojenského hľadiska najzmysluplnejšie.
  ecdpm.org  
Open end iplik makinaları için prosese (sürece) yönelik parçalar iplik üretminde önemli bir faktördür. Bir Entegre eğirme sisteminin komponenetleri olarak Rieter'in üretmiş olduğu prosese yönelik parçalar son derece uyumludurlar ve günlük işlemlerde her şekilyle test edilmişlerdir.
Rieter bietet Spinnelemente und Technologiepakete an, welche die aussergewöhnliche Flexibilität des Rotorspinnprozesses unterstreicht. Rieter hilft mit Empfehlungen von seinen Spinntechnologen genauso wie mit individuellen Lösungen für Spinnereien weltweit.
  www.oiltanking.com  
Bunun üzerine oyundaki tüm diğer Savaş Makinesi görsel efektlerini inceleyerek kendimize bir “ilham panosu” oluşturduk. Şampiyon ekibinin yetenekler üzerinde çalışırken üretmiş olduğu fikirleri de referans aldık.
But when this was submitted for an internal playtest, the feedback was that it was too noisy and felt too powerful for how much damage it did. There was also an issue of clarity. When Illaoi ulted, it became very difficult to see what was going on if she hit five targets, which spawns five tentacles that slam at once.
Aunque esto se ve bien, no da esa sensación de ”Blindaje Bélico” (ni de Resistencia). Luego, repasamos todos los demás efectos visuales de Blindaje Bélico en el juego, creamos un collage de ideas de cómo se veían y lo relacionamos con la tormenta de ideas que el equipo había hecho sobre lo que cada habilidad podría ser. Incluso le preguntamos a artistas de efectos visuales que ya habían trabajado en este tipo de aspectos sobre qué creían que hacía que un efecto diera esa sensación de ”Blindaje Bélico”.
これでも問題がないように見えますが、あまり“バトルキャストらしさ”(またはレジスタンスらしさ)は感じられません。そこで、他のバトルキャストのキャラクターのビジュアルエフェクトを見直して、その見た目を示したムードボードを作成し、これを参考にしてチーム内で各スキルにふさわしいビジュアルのアイデアを出し合いました。さらに、以前にバトルキャストスキンを手掛けていたビジュアルエフェクトアーティストにも声をかけて、エフェクトを“バトルキャストらしく”みせるカギについて聞いてみました。
  www.iksv.org  
Çekil’in ilk retrospektifi Mayıs-Temmuz 2010 tarihlerinde Rampa’da gerçekleşti. Vasıf Kortun’un küratörlüğünü yaptığı bu sergi Cengiz Çekil’in 1974 ve 2010 yılları arasında üretmiş olduğu işleri bir araya getirdi.
Born in 1945, Cengiz Çekil grew up in Bor, in Central Turkey. He received his BFA from Gazi Institute of Education in Ankara, and went on to study at École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris. There he held his first solo exhibition “Réorganisation pour une Exposition”, in the basement of a café in 1975. He returned to Turkey in 1976 and received an MFA in Sculpture from Ege University in İzmir. His first solo exhibition at Rampa was held between May-July 2010. Curated by Vasıf Kortun, the project comprised works produced between 1974 and 2010. Çekil participated in noteworthy exhibitions such as “NEWTOPIA: The State of Human Rights”, Mechelen, Belgium (2012); I m Still Alive: Politics and Everyday Life in Contemporary Drawing” MoMA, NY, USA (2011); “What Keeps Mankind Alive?”, 11th International İstanbul Biennial, İstanbul, Turkey (2009); “…With All Due Intent”, Manifesta 5, San Sebastian, Spain (2004); “Orient-ation”, 4th International İstanbul Biennial, İstanbul, Turkey (1995); State Museum of Painting and Sculpture, Ankara, Turkey (1967).
  stadion-nk-peca-tenis.sportifiq.com  
Neredeyse 40 yıl sonra bugün, X-Yaqchts yaklaşık 6000 yat üretmiş durumda, ve formül hala aynı: Hem mükemmel yelken seyri yapılabilen, hem de üzerinde yaşaması keyifli olan kaliteli, hızlı, ve rekabetçi yatlar üretmek.
At X-Yachts we always strive to optimise both performance and comfort, and we believe that they go hand in hand. A yacht that sails efficiently, accelerates well, heels less, and punches through waves better, is a yacht that will give you the most comfort, is safer, and will deliver a completely enjoyable trustworthy sail whatever the conditions.
  pdf-magazines.com  
İlginç bir şekilde, zaman içerisinde yeni bilgi öğrenildiği ve bu bilginin saklandığını ölçme amaçlı sorular, her ne kadar veriler hakkında bir ön bilgi olduğunu gösterse de, genede kategorik bir şekilde istatistiki olarak en önemli değişiklikleri üretmiştir.
This supports the prediction that participants in this classroom-based program would change their behavior regarding drugs of abuse. Further, the Narconon network provides a strong organizational structure to foster sustainable and high fidelity program implementation.
Otázky CSAP, které testují hypotézu, že protidrogový vzdělávací program bude mít vliv na změny v postojích a názorech, naznačují druhotný vliv na užívání omamných látek. Je zajímavé, že otázky řešící, zda účastníci získali a dlouhodobě si udrželi nové vědomosti, ačkoli byla indikována předcházející všeobecná obeznámenost s danými údaji, přesto jasně vytvořily statisticky nejvýznamnější změny.
  global-standard.org  
Endüstri ve perakendeci sektörlerinin sa- dece bir işleme standardına olan talebinin yoğun olması ve tüketicinin organik liflere olan talebinin artması nedeniyle Standard daha da önem kazanmış olup Global Orga- nik Tekstil Standardı evrensel bir kabul gör- müştür. İşletme ve üreticilerin, kabul edilen bir sertifikasyon ile organik liflerden üretmiş oldukları tekstil ürünlerini bütün önemli pa- zarlara sunabilmelerini sağlamıştır.
El Global Organic Textile Standard ya ha ganado el reconocimiento universal apoyado por el crecimiento del consumo de fibras orgánicas y por la notable demanda de criterios de procesos unificados del sector industrial y minorista. GOTS permite a los procesadores y fabricantes suministrar sus productos textiles hechos con fibras or- gánicas con una certificación aceptada en los mercados de venta más importantes.
  www.global-standard.org  
Endüstri ve perakendeci sektörlerinin sa- dece bir işleme standardına olan talebinin yoğun olması ve tüketicinin organik liflere olan talebinin artması nedeniyle Standard daha da önem kazanmış olup Global Orga- nik Tekstil Standardı evrensel bir kabul gör- müştür. İşletme ve üreticilerin, kabul edilen bir sertifikasyon ile organik liflerden üretmiş oldukları tekstil ürünlerini bütün önemli pa- zarlara sunabilmelerini sağlamıştır.
El Global Organic Textile Standard ya ha ganado el reconocimiento universal apoyado por el crecimiento del consumo de fibras orgánicas y por la notable demanda de criterios de procesos unificados del sector industrial y minorista. GOTS permite a los procesadores y fabricantes suministrar sus productos textiles hechos con fibras or- gánicas con una certificación aceptada en los mercados de venta más importantes.
  www.systemair.com  
Eğer kendi tuzunuzu kullanacaksanız işlevi çağırmadan önce üretmiş olmalısınız. İşlevi tekrar takrar çağırdığınız durumlarda bunun hem görünürde hem de güvenlikte bazı etkileri olur.
PHP now contains its own implementation for the MD5 crypt, Standard DES, Extended DES and the Blowfish algorithms and will use that if the system lacks of support for one or more of the algorithms.
PHP ahora contiene su propia implementación de los algoritmos MD5, DES estándar, DES extendido y Blowfish y los utilizará si el sistema carece de soporte para uno o varios de los algoritmos.
PHP に MD5 crypt, Standard DES, Extended DES および Blowfish の実装が含まれるようになりました。システム側でこれらのアルゴリズムがサポートされていない場合に、 この実装を使用します。
  www.clysse-immobilier.com  
Eğer kendi tuzunuzu kullanacaksanız işlevi çağırmadan önce üretmiş olmalısınız. İşlevi tekrar takrar çağırdığınız durumlarda bunun hem görünürde hem de güvenlikte bazı etkileri olur.
PHP ahora contiene su propia implementación de los algoritmos MD5, DES estándar, DES extendido y Blowfish y los utilizará si el sistema carece de soporte para uno o varios de los algoritmos.
PHP に MD5 crypt, Standard DES, Extended DES および Blowfish の実装が含まれるようになりました。システム側でこれらのアルゴリズムがサポートされていない場合に、 この実装を使用します。
PHP теперь использует собственную реализацию MD5, стандартного DES, расширенного DES и Blowfish алгоритмов, которые будут использованы в случае отсутствия их поддержки в системе.
  film.iksv.org  
Onun çileli yaşamı, “kendi derdini söyleyen” dili, düşüncelerini bizatihi yaşamının içinden çıkarışı, yerli duyarlıktan yola çıkıp evrensel öze doğru yürüyen zihni, manevi-entelektüel hayatımız için özgün bir değerdir. Bu yolculukta, Mağripli bilge İbn Arabi’ye uğrayan yolu, Batılı dramaturjiyi Türk filmine giydirmeye çalışanlar açısından daha da ilgi çekici sonuçlar üretmiştir.
A part of the Australian New Wave in the 1970s, Peter Lindsay Weir started his career as a camera and production assistant. He moved on to feature films from shorts. Even with his debut he tackled those irrational forces which would bring chaos onto our world as we know it -
  www.art-pr-europe.com  
Eğer kendi tuzunuzu kullanacaksanız işlevi çağırmadan önce üretmiş olmalısınız. İşlevi tekrar takrar çağırdığınız durumlarda bunun hem görünürde hem de güvenlikte bazı etkileri olur.
PHP теперь использует собственную реализацию MD5, стандартного DES, расширенного DES и Blowfish алгоритмов, которые будут использованы в случае отсутствия их поддержки в системе.
  www.tai.com.tr  
MISIR F-16 ProgramıŞirketimiz, Türk, A.B.D. ve Mısır Hükümetleri arasında imzalanan anlaşma uyarınca, 1993-1995 yılları arasında Mısır Hava Kuvvetleri için 46 adet F-16 uçağı üretmiştir.
Turkish Aerospace Industries, Inc. (TAI), which ranks among the top hundred global players in aerospace and defense...
  www.utr.ua  
39 VW Golf kadar değil, 35 VW Golf kadar atık üretmiş olurdu!
I stedet for 7.235 badekar ville man kun kunne fylde 6.512 badekar med det!
  trendwatching.com  
Uygulamanın Ağustos 2011’de çıkan iOS versiyonu mobil cihazı otomatik olarak tanıyarak fiyat üretiyor. Site uygulamaya geçtiği Ekim 2010 tarihinden bu yana, toplam 4.3 milyondan fazla teklif üretmiş durumda.
Mit eBays Smartphone-App Instant Sale können User alte Geräte an den Hersteller zurückverkaufen. Die iOS-Version, die im August 2010 veröffentlicht wurde, findet automatisch alle Informationen zum Gerät und generiert einen Preis. Seit Oktober 2010 wurden auf der Seite mehr als 4,3 Millionen Angebote eingestellt.
La aplicación móvil de eBay Instant Sale permite a los usuarios vender aparatos antiguos de nuevo a la empresa. La versión iOS lanzada en agosto de 2011, detecta automáticamente el aparato y genera un precio. El site ha tenido más de 4,3 millones de ofertas desde el lanzamiento de la iniciativa en octubre de 2010.
O aplicativo para celular Instant Sale do eBay permite aos usuários vender aparelhos eletrônicos velhos de volta à empresa. A versão iOS, lançada em agosto de 2011, detecta automaticamente o aparelho e gera um preço. O site já teve mais de 4,3 milhões de ofertas desde o lançamento da iniciativa em outubro de 2010.
  metlor.com  
Eğer kendi tuzunuzu kullanacaksanız işlevi çağırmadan önce üretmiş olmalısınız. İşlevi tekrar takrar çağırdığınız durumlarda bunun hem görünürde hem de güvenlikte bazı etkileri olur.
PHP ahora contiene su propia implementación de los algoritmos MD5, DES estándar, DES extendido y Blowfish y los utilizará si el sistema carece de soporte para uno o varios de los algoritmos.
PHP に MD5 crypt, Standard DES, Extended DES および Blowfish の実装が含まれるようになりました。システム側でこれらのアルゴリズムがサポートされていない場合に、 この実装を使用します。
PHP теперь использует собственную реализацию MD5, стандартного DES, расширенного DES и Blowfish алгоритмов, которые будут использованы в случае отсутствия их поддержки в системе.
  13 Hits mspp.com  
Ve ürediği yıllar içerisinde farklı görünümlü yüzlerce kurt üretmiştir ama kurt ve köpeklerin iç işleyişleri değişmeden kalmıştır, bu yüzden beslenme ihtiyaçlarının da aynı kalmış olması bir sürpriz değildir.
The gray wolf is the ancestor and closest relative of all domestic dogs. While years of breeding have produced hundreds of ‘different looking wolves’, the internal workings of wolves and dogs remain unchanged so it’s no surprise that their food requirements remain the same too. Our 5 Biologically Appropriate principles are simple and mirror the freshness and variety of meats that dogs are evolved to eat.
Le loup gris est l’ancêtre et le parent le plus proche du chien domestique. Bien que des années de reproduction aient permis de donner des centaines de « loups à l’apparence différente », le fonctionnement interne – et les exigences nutritionnelles – des loups et des chiens d’aujourd’hui reste le même. Nos 5 principes Biologiquement Appropriés sont simples et reflètent la fraîcheur et la variété des viandes que les chiens sont sensés consommer.
Der graue Wolf ist der Vorfahr und nächste Verwandte aller Haushunde. Jahrzehntelange Zucht hat viele verschiedene Erscheinungsformen an modernen Haushunden hervorgebracht, aber ihre Anatomie, der Stoffwechsel und der Verdauungstrakt sind immer noch unverändert. Unsere 5 “BiologischAngemessen”-Regeln sind einfach und spiegeln die Frische und die Vielfalt an Fleisch wieder, die Hunde von Natur aus fressen sollten.
Sivi vuk predak je i najbliži srodnik svih domaćih pasa. I dok su godine uzgoja iznjedrile stotine „vukova koji različito izgledaju“, unutarnja građa vukova i pasa ostala je nepromijenjena pa ne iznenađuje da su njihove prehrambene potrebe također iste. Naših 5 biološki prikladnih načela su jednostavna te odražavaju svježinu i raznovrsnost mesa koje se psi evolucijski predodređeni jesti.
Gråulven er stamfar og nærmeste slektning til alle tamme hunder. Selv om år med avl har produsert hundrevis av “forskjellig utseende ulver”, forblir innsiden den samme, så det er ingen overraskelse at næringsbehovet også forblir det samme. Våre 5 Biologisk Korrekte prinsipp er enkle og speiler ferskheten og variasjonen av kjøtt som hunder er utviklet til å spise.
Visu mājas suņu tuvākais radinieks un sencis ir pelēkais vilks. Lai gan gadiem ilgajā suņu šķirņu audzēšanas laikā ir radīti simtiem „citāda izskata suņu“, vilku un suņu organisma iekšējās funkcijas ir palikušas nemainīgas, tādēļ nav nekāds pārsteigums, ka arī viņu uztura prasības ir tādas pašas. Mūsu pārstāvētie pieci bioloģiskās atbilstības principi ir vienkārši, un tie atveido gaļas, kas ir dabiska suņa uztura sastāvdaļa, bagātīgumu, svaigumu un daudzveidību.