дене – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
255
Results
21
Domains
35 Hits
careers.gk-software.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Дене
тәрбиесі және спорт саласындағы жоғары білікті мамандардың тапшылығы мәселесі өзекті күйде қалып отыр.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
esep.kz
as primary domain
Актуальной остается проблема дефицита высококвалифицированных специалистов в области физической культуры и спорта.
3 Hits
www.biokuras.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Мұнда жыл бойына салауатты өмір салтын насихаттау мақсатымен көптеген бұқаралық жарыстар мен шаралар өткізіледі. Атырауда жұмыс істейтін қызметкерлер қаржысының едәуір бөлігі компания есебінен төленген ең үздік фитнес залдары мен
дене
шынықтыру-сауықтыру орталықтарына баруға мүмкіндіктері бар.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tengizchevroil.com
as primary domain
В течение года в Тенгизе организуется и проводится множество массовых спортивных мероприятий, соревнований, направленных на пропаганду здорового образа жизни. Сотрудники в г. Атырау имеют возможность воспользоваться абонементами, большую часть стоимости которых покрывает ТШО, для посещения современных фитнес-залов и физкультурно-оздоровительных центров. Кроме того, многие охотно принимают участие в традиционном марафоне «Желаяк», инициаторами которого выступили работники ТШО.
dpns.gov.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
дене
тәрбиесі студенттердің әртүрлі конкурстарға қатысуы, облыстың тарихи орындарына баруы, қаланың ортасында экскурсиялар өткізу кезінде жүзеге асырылады.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fifimo.vkgu.kz
as primary domain
физическое воспитание осуществляется в ходе участия студентов в различных соревнованиях, выезде по историческим местам области, совместных экскурсиях по городу.
18 Hits
www.oikos-group.it
Show text
Show cached source
Open source URL
08 Маусым 2017, 12:08, Геннадий Головкин мен Ерлан Қошанов Қарағандыда жаңа
дене
шынықтыру-сауықтыру кешенін ашты
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krgsoc.gov.kz
as primary domain
15 Июня 2017, 14:18, Ерлан Кошанов поручил проанализировать возможность снижения тарифов на теплоэнергию в Караганде
9 Hits
www.mod.gov.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
Рухани, моральдық және
дене
даярлығы тұрғысынан өзін-өзі жетілдіру
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mod.gov.kz
as primary domain
Духовное, моральное и физическое самосовершенствование
15 Hits
www.alumniportal-deutschland.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Дене
шынықтыру және спорт
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wksu.kz
as primary domain
Русский язык и литература.
2 Hits
adilet.zan.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
Қазақстан Республикасы Спорт және
дене
шынықтыру істері агенттігі (10)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adilet.zan.kz
as primary domain
Генеральная прокуратура Республики Казахстан (9)
4 Hits
www.sigvaris.group
Show text
Show cached source
Open source URL
Дереккөз: Қарағанды облыстық
Дене
шынықтыру және спорт басқармасы
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kfb.kz
as primary domain
Источник: Управление физической культуры и спорта Карагандинской области
www.cpttm.org.mo
Show text
Show cached source
Open source URL
Бастапқы кезеңде «Сауықтыруға 10 қадам» атты ұсынымдар әзірленді. Ұсыным, ең алдымен,
дене
белсенділігін арттыруға, теріс әдеттерден (дұрыс тамақтанбау, темекі шегу, алкоголь) арылуға бағытталған жне денсаулықты жақсартуда тиімді болып табылады.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmg.kz
as primary domain
As part of achieving the strategic goals of the KMG group of companies in the field of health and hygiene, a work is being carried out to introduce initiatives aimed at improving employees' health. At the initial stage, the Recommendations "10 Steps to Recovery" were developed, which, above all, are aimed at increasing physical activity, eliminating unhealthy habits (malnutrition, smoking, alcohol), and are effective in improving health.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmg.kz
as primary domain
В рамках достижения стратегических целей Группы компаний КМГ в области охраны здоровья и гигиены проводится работа по внедрению инициатив, направленных на оздоровление работников. На первоначальном этапе были разработаны Рекомендации «10 шагов к оздоровлению», которые, прежде всего, направлены на повышение физической активности, устранение нездоровых привычек (неправильное питание, курение, алкоголь), и являются эффективными в улучшении здоровья.
95 Hits
www.parlam.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
1969 жылы туған. Білімі жоғары. Қазақ
дене
тәрбиелеу мәдениеті институтын, Қазақ құқықтану және халықаралық қатынасатар институтын бітірген.
Дене
тәрбиелеу мәдениетінің оқытушысы, жаттықтырушы, халықаралық-заңгер
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parlam.kz
as primary domain
Родилась в 1969 году. Образование высшее. Окончила Казахский институт физической культуры, Казахский институт правоведения и международных отношений. Преподаватель физкультуры, тренер, юрист-международник.
26 Hits
hk.oakley.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Дене
құрамының талдауы
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmcudp.kz
as primary domain
Анализ состава тела
2 Hits
englishclub.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Бағдарлама құрамында аптасына жаттығудың төрт күні енеді. Жаттығулар дененің жалпы күйін, шыдамдылықты және жылдамдықты жақсартуға бағытталған. Сонымен қатар біз «бонустарды» көздедік, олар сізге
дене
шынықтыру жаттығуларымен ғана емес, сонымен қатар табиғатпен рахаттану мүмкіндігін береді.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almaty-marathon.kz
as primary domain
The program includes four training days a week. Exercises are aimed at improving overall physical condition, endurance and speed. We also provided “bonuses” that will help you enjoying not only physical activities but also nature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
almaty-marathon.kz
as primary domain
Программа включает четыре тренировочных дня в неделю. Упражнения направлены на улучшение общей физической формы, выносливости и скорости. Также мы предусмотрели «бонусы», которые помогут вам насладиться не только физическими занятиями, но и природой.
anticorruption.gov.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
Қазақстан Республикасының заңнамаларын білу бойынша тестілеуді, медициналық куәландырудың қорытындысы бойынша қызметке жарамды болып табылған,
дене
шынықтыру дайындығы бойынша нормативтерді сәтті тапсырған,сонымен қатар полиграфологиялық зерттеуденөткен Қазақстан Республикасының Мемлекеттік қызмет істері және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросының (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызмет) Ақтөбе облысы бойынша департаментінің сыбайлас жемқорлыққа қарсы қызметінің бос лауазымдарына орналасуға ниет білдірген келесі үміткерлер конкурстың келесі кезеңі – әңгімелесуге жіберілді.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticorruption.gov.kz
as primary domain
Следующие кандидаты конкурса на занятие вакантных должностей антикоррупционной службы Департамента Национального бюро по противодействию коррупции (Антикоррупционной службы) Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы и противодействию коррупции по Актюбинской области, успешно сдавшие тестирование на знание законодательства Республики Казахстан, признанные по заключению медицинского освидетельствования годным к службе, сдавшие нормативы по физической подготовке, прошедшие полиграфологическое исследование, допущены к следующему этапу конкурса – собеседованию. (*docx, 14.55 Кб, Изменен: 12 июля 2017, 15:00) Скачать
2 Hits
rec.gov.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Компания қызметкерлерінің Жаңаөзен қаласындағы
дене
шынықтыру-сауықтыру кешені мен Атырау қаласындағы жабық жүзу бассейнінде спортпен шұғылдануға арналған шығыстарын өтейді.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmgep.kz
as primary domain
Компания возмещается расходы работников на занятия спортом в физкультурно-оздоровительном комплексе в г. Жанаозене и крытом плавательном бассейне в г. Атырау.
17 Hits
www.papuaerfgoed.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Дене
шынықтыру және спорт кафедрасы
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kbtu.kz
as primary domain
Department of physical education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kbtu.kz
as primary domain
Кафедра физического воспитания