енк – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.government.by
  Новости  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Заключаны таксама пагадненні аб супрацоўніцтве БКК з гэтымі кампаніямі на 2012-2014 гады. "Падпісаныя дакументы кажуць аб стабільнасці нашага партнёрства з в'етнамскімі кампаніямі", – падкрэсліў Уладзімір Нікалаенка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
Belarusian Potash Company has contracted to deliver over $250 million worth of potash fertilizers to Vietnam, BPC Director General Vladimir Nikolayenko told.
  Новости  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Уладзімір Нікалаенка адзначыў, што М'янма ўяўляе для БКК вялікую цікавасць, бо гэта краіна, дзе актыўна развіваецца сельская гаспадарка, і попыт на беларускія калійныя ўгнаенні тут можа быць досыць высокім.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
Владимир Николаенко отметил, что Мьянма представляет для БКК большой интерес, так как это страна, где активно развивается сельское хозяйство, и спрос на белорусские калийные удобрения здесь может быть достаточно высоким. "Мы стремимся занять львиную долю этого рынка", – добавил он.
  Новости  
Show textShow cached sourceOpen source URL
У прыватнасці, як паведаміў генеральны дырэктар Беларускай калійнай кампаніі Уладзімір Нікалаенка, Беларусь у 2012 годзе плануе паставіць у М'янму 20 тыс.т калійных угнаенняў. У гэтым годзе БКК ужо экспартавала ў М'янму пробную партыю сваёй прадукцыі ў 1500 т. "Мы атрымалі ўсе дакументы для ўваходжання ў гэтую краіну, у тым ліку неабходныя сертыфікаты, і плануем ў 2012 годзе паставіць сюды 20 тыс.т калійных угнаенняў", – паведаміў суразмоўца.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
В частности, как сообщил генеральный директор Белорусской калийной компании Владимир Николаенко, Беларусь в 2012 году планирует поставить в Мьянму 20 тыс.т калийных удобрений. В нынешнем году БКК уже экспортировала в Мьянму пробную партию своей продукции в 1500 т. "Мы получили все документы для вхождения в эту страну, в том числе необходимые сертификаты, и планируем в 2012 году поставить сюда 20 тыс.т калийных удобрений", – рассказал собеседник.
  Новости  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Як паведаміў генеральны дырэктар Беларускай калійнай кампаніі Уладзімір Нікалаенка, падпісаны новыя кантракты з чатырма буйнымі в'етнамскімі кампаніямі. "Агульная сума кантрактаў па пастаўках калійных угнаенняў у В'етнам у 2012 годзе перавышае $250 млн.", – паведаміў ён.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
New contracts and cooperation agreements have already been concluded between the companies of the two countries. Belarus will supply quarry machines, tractors and potash fertilizers to Vietnam. The Vietnamese business community shows interest in cooperation with Belarus and expanding their presence on the market of the Customs Union, Mikhail Myatlikov said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
Заключены также соглашения о сотрудничестве БКК с этими компаниями на 2012-2014 годы. "Подписанные документы говорят о стабильности нашего партнерства с вьетнамскими компаниями", – подчеркнул Владимир Николаенко.