черен – -Translation – Keybot Dictionary

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден тремя медалями, в том числе медалью «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Үш медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған.

  БОПАЗОВ Марат Дарибеков...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Государственные награды: Благодарственное письмо Президента Республики Казахстан, посвященное дню независимости (2001 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл» (2002 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Конституциясына 10 жыл» (2005 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Республикасының Парламентіне 10 жыл» (2006 г.); диплом обладателя 2 места по номинации «Ең үздік партиялық пост» первого заместителя председателя НДП «Нұр Отан» Нигматулина Н. (2010 г.); медаль «Ерен еңбегі үшін» (2011 г.); почетная грамота первого заместителя председателя НДП «Нұр Отан» Нигматулина Н. (2011 г.); почетная грамота Сената Парламента Республики Казахстан (2013 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Республикасы мәслихаттарының құрылуына 20 жыл» (2014 г.); почетная грамота акима Алматинской области (2014 г.); юбилейная медаль «Алматы облысы Ассамблеясына 20 жыл» (2015 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Конституциясына 20 жыл» (2015 г.), юбилейная медаль «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 25 жыл» (2016 г.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain

Мемлекеттік наградалары: Қазақстан Республикасы Президентінің тәуелсіздік күніне арналған алғыс хаты (2001 ж.); «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл» мерейтойлық медалі (2002 ж.); «Қазақстан Конституциясына 10 жыл» мерейтойлық медалі (2005 ж.); «Қазақстан Республикасының Парламентіне 10 жыл» мерейтойлық медалі (2006 ж.); «Нұр Отан» ХДП төрағасының бірінші орынбасары Н.Нығматулиннің «Ең үздік партиялық пост» номинациясы бойынша 2-ші орын иегері дипломы (2010 ж.); «Ерен еңбегі үшін» медалі (2011 ж.); «Нұр Отан» ХДП төрағасының бірінші орынбасары Н.Нығматулиннің құрмет грамотасы (2011 ж.); Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының құрмет грамотасы (2013 ж.); «Қазақстан Республикасы мәслихаттарының құрылуына 20 жыл» мерейтойлық медалі (2014 ж.); Алматы облысы әкімінің құрмет грамотасы (2014 ж.); «Алматы облысы Ассамблеясына 20 жыл» мерейтойлық медалі (2015 ж.); «Қазақстан Конституциясына 20 жыл» мерейтойлық медалі (2015 ж.), «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 25 жыл» мерейтойлық медалі (2016 ж.).

  МАГЕРРАМОВ Магеррам Мам...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден государственной наградой Указом Президента РК Н.А. Назарбаева от 5 декабря 2016 года - медалью "Ерен еңбегі үшін", а также юбилейной медалью - "25 лет Независимости Республики Казахстан".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Спорттағы, оқудағы табыстары үшін және БЛКЖО қоғамдық жұмысы үшін грамоталары бар; әскери қызметі үшін наградалары, ҚКП, кейін ҚХКП-дағы белсенді жұмысы үшін грамоталары мен медальдары бар.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден медалью "Ерен еңбегі үшін", Почетной грамотой Совета МПА СНГ и несколькими юбилейными медалями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	He was awarded the medal "Eren enbegi ushin", Certificate of Honor of the CIS IPA Council and several commemorative medals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Ерен еңбегі үшін» медалімен, ТМД ПА Кеңесінің Құрмет грамотасымен және бірқатар мерекелік медальдармен наградталған.

  Бектурганов Ерсултан ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденом «Құрмет», орденом "Парасат" медалью «Ерен еңбегі үшін», имеет 4 медали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет» орденімен, «Парасат» орденімен, «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған, 4 медалі бар.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	медаль «Ерен еңбегі үшін» (2005 г.),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Ерен еңбегі үшін» медалі (2005 ж.),

  АДЫРБЕКОВ Икрам  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденами «Құрмет», «Парасат», «Барыс» III степени, Орденом Литовской Республики «Великого Князя Гидеминаса», медалью «Ерен еңбегі үшін» и юбилейными медалями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет», «Парасат», ІІІ дәрежелі «Барыс», Литва Республикасының орденімен, «Ерен еңбегі үшін» және мерейтойлық медальдармен марапатталған.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награждена орденом "Құрмет", медалью «Ерен еңбегі үшін» и несколькими юбилейными медалями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	She was awarded the Order “Kurmet”, the medal “Eren enbegi ushin” and with several commemorative medals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет» орденімен, «Ерен еңбегі үшін» медалімен және бірқатар мерекелік медальдармен наградталған.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден медалью "Ерен еңбегі үшін" и несколькими юбилейными медалями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	He was awarded the medal "Eren enbegi ushin" and several commemorative medals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Ерен еңбегі үшін» медалімен және бірқатар мерекелік медальдармен наградталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденами «Құрмет», «Парасат», «Барыс» III степени, Орденом Литовской Республики «Великого Князя Гидеминаса, медалью «Ерен еңбегі үшін» и юбилейными медалями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет», «Парасат», ІІІ дәрежелі «Барыс», шетел ордендерімен, «Ерен еңбегі үшін» және мерейтойлық медальдармен марапатталған.

  КЕСЕБАЕВА Балаим Туганб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награждена орденом «Құрмет», юбилейной медалью "Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл", медалями «Ерен еңбегі үшін», «Әділет органдары жүйесін дамытуға қосқан үлесі үшін» и нагрудным знаком «Әділет органдары жүйесінің құрметті қызметкері».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	20 жыл» мерейтойлық медалімен, «Ерен еңбегі үшін», «Әділет органдары жүйесін дамытуға қосқан үлесі үшін» медальдарымен және «Әділет органдары жүйесінің құрметті қызметкері» төсбелгісімен марапатталған.

  Каракен Куралай Ануар...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Награждена медалями «Қазақстан Республикасының Конституциясына 10 жыл», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл», «Астананың 10 жылдығы», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 20 жыл», «Ерен еңбегі үшін», «Қазақстан Конституциясына 20 жыл», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 25 жыл» и нагрудными знаками «Қазақстан денсаулық сақтау ісінің үздігі», «Денсаулық сақтау ісіне қосқан үлесі үшін», «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау қызметкерлері кәсіподағының үздігі».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain

«Қазақстан Республикасының Конституциясына 10 жыл», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл», «Астананың 10 жылдығы», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 20 жыл», «Ерен еңбегі үшін», «Қазақстан Конституциясына 20 жыл», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 25 жыл», медальдарымен және «Қазақстан денсаулық сақтау ісінің үздігі», «Денсаулық сақтау ісіне қосқан үлесі үшін», «Қазақстан Республикасы денсаулық сақтау қызметкерлері кәсіподағының үздігі» омырау белгілерімен марапатталған.

  ЧИРКОВ Михаил Владимиро...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденом «Құрмет», нагрудным знаком «Отличник государственной службы», медалью «Ерен еңбегі үшiн», рядом юбилейных медалей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет» орденімен, «Мемлекеттік қызмет үздігі» төсбелгісімен, «Ерен еңбегі үшін» медалімен, бірқатар мерейтойлық медальдармен марапатталған.

  СМАГУЛОВ Асылбек Айжари...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Награжден благодарственным письмом Президента Республики Казахстан и почетными грамотами Министерства образования и науки Республики Казахстан, Агентства по борьбе с экономической и коррупционной преступностью (финансовая полиция), Министерства юстиции Республики Казахстан, а также медалями «Ерен еңбегі үшін», «Құқық тәртібін қамтамасыз етуге қосқан үлесі үшін», «Әділет органдары жүйесін дамытуға қосқан үлесі үшін».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain

Қазақстан Республикасы Президентінің алғыс хатымен, Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің, Қазақстан Республикасы Экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес агенттігінің (қаржы полициясы) және Әділет министрлігінің құрмет грамоталарымен, сондай-ақ «Ерен еңбегі үшiн», «Құқық тәртібін қамтамасыз етуге қосқан үлесі үшін», «Әділет органдары жүйесін дамытуға қосқан үлесі үшін» медальдарымен марапатталған. Өзге де наградалары бар.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Государственные награды: медали «Ерен еңбегі үшін», «10 жыл Астана», «Қазақстан тәуелсіздігіне 20 жыл».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Мемлекеттік наградалары: «Ерен еңбегі үшін», «Астананың 10 жылдығы», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 20 жыл» медальдары.

  МӘКЕН Бақтияр Мәкенұлы:...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден юбилейной медалью «Қазақстан Конституциясына 20 жыл», «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл», «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 25 жыл», «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Қазақстан Конституциясына 20 жыл», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 20 жыл» мерекелік медальдарымен наградталған, «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 25 жыл», «Ерен еңбегі үшін».

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награждена следующими государственными наградами: Почетной Грамотой Республики Казахстан и медалью «Ерен еңбегі үшін». А также нагрудным знаком «Үздік мемлекеттік қызметші», восемью юбилейными медалями и медалью «МПА СНГ.20 лет».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Келесі мемлекеттік наградаларымен марапатталған: Қазақстан Республикасының Құрмет грамотасы және «Ерен еңбегі үшін» медалімен. Сондай-ақ, «Үздік мемлекеттік қызметші» төс белгісімен, сегіз мерейтолық медальмен және «МПА СНГ.20 лет» медалімен марапатталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденом «Құрмет», семью медалями, в том числе медалью «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет» орденімен, жеті медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған.

  МУСИН Канат Сергеевич: ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден медалями «Ерен еңбегі үшін», «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл», «Астананың 10 жылдығы», ведомственными наградами правоохранительных органов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Ерен еңбегі үшін», «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл», «Астананың 10 жылдығы» медальдарымен, құқық қорғау органдарының ведомстволық наградаларымен марапатталған.

  Смағұл Бахытбек : 11....  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11.09.2014 г. опубликована статья "Ерен ерлігі ескерусіз қала ма?" в газете "Айқын".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	11.09.2014 ж. "Айқын" газетінде "Ерен ерлігі ескерусіз қала ма?" мақала жарияланды.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден восемью медалями, в том числе медалями «Ерен еңбегі үшін», «МПА СНГ. 20 лет», Почетной грамотой ПА ОДКБ. Поощрен Благодарностью Президента Республики Казахстан.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Сегіз медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін», «МПА СНГ. 20 лет» медальдерімен, ҰҚШҰ ПА Құрмет грамотасымен марапатталған. Қазақстан Республикасы Президентінің Алғысымен көтермеленген.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден тремя медалями, в том числе медалью «За укрепление парламентского сотрудничества», медалью «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Үш медальмен, соның ішінде «За укрепление парламентского сотрудничества» медалімен, «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденом «Құрмет», двумя медалями, в том числе медалью «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет» орденімен, екі медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награждена семью медалями, в том числе медалью «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Жеті медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден шестью медалями, в том числе медалью «Ерен еңбегі үшін», Почетной грамотой Совета МПА СНГ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Алты медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін» медалімен, ТМД ПАА кеңесінің Құрмет грамотасымен марапатталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден шестью медалями, в том числе медалью «Ерен еңбегі үшін».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Алты медальмен, соның ішінде «Ерен еңбегі үшін» медалімен марапатталған.

  Сенат Парламента Респуб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденом «Құрмет», медалью «Ерен еңбегі үшін» и юбилейными медалями.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	Құрмет» орденімен, «Ерен еңбегі үшін» және мерейтойлық медальдармен марапатталған.

  Жабагиев Кожахан Кокре...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден юбилейными медалями: «Астана», «К 10-летию Независимости Республики Казахстан», «К 100-летию железной дороги Казахстана», «10-летие Астаны», «Қазақстан Конституциясына 20 жыл», государственной наградой: медаль «Ерен еңбегі үшін», имеет Благодарность Президента Республики Казахстан, присвоено звание «Почетного гражданина Байзакского и Шуского районов Жамбылской области».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Астана», «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл», «Қазақстан темір жолына 100 жыл», «Астанаға 10 жыл», «Қазақстан Конституциясына 20 жыл» мерекелік медалдары, мемлекеттік марапат: «Ерен еңбегі үшін» медалімен мараптталған. Қазақстан Республикасы Президенті Алғысының иегері және «Жамбыл облысы Байзақ және Шу аудандарының Құрметті азаматы» атақтары берілген.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Награжден орденом «Құрмет», медалью "Ерен еңбегі үшін" и пятью юбилейными медалями, Почетной грамотой Межпарламентской Ассамблеи Евразийского Экономического Сообщества. Имеет почетные звания «Деятель издательского дела и полиграфии» и «Деятель культуры».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain	«Құрмет» орденімен, «Ерен еңбегі үшін» медалімен, бес мерекелік медальмен және Еуразиялық экономикалық қоғамдастығы Парламентаралық Ассамблеясының Құрмет грамотасымен марапатталған. «Баспа және полиграфия ісінің қайраткері», «Мәдениет қайраткері» құрметті атақтары бар. Қазақстан Журналистер одағының мүшесі.

  Мажилис Парламента Респ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Государственные награды: Благодарственное письмо Президента Республики Казахстан, посвященное дню независимости (2001 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл» (2002 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Конституциясына 10 жыл» (2005 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Республикасының Парламентіне 10 жыл» (2006 г.); диплом обладателя 2 места по номинации «Ең үздік партиялық пост» первого заместителя председателя НДП «Нұр Отан» Нигматулина Н. (2010 г.); медаль «Ерен еңбегі үшін» (2011 г.); почетная грамота первого заместителя председателя НДП «Нұр Отан» Нигматулина Н. (2011 г.); почетная грамота Сената Парламента Республики Казахстан (2013 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Республикасы мәслихаттарының құрылуына 20 жыл» (2014 г.); почетная грамота акима Алматинской области (2014 г.); юбилейная медаль «Алматы облысы Ассамблеясына 20 жыл» (2015 г.); юбилейная медаль «Қазақстан Конституциясына 20 жыл» (2015 г.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlam.kz as primary domain

Мемлекеттік наградалары: Қазақстан Республикасы Президентінің тәуелсіздік күніне арналған алғыс хаты (2001 ж.); «Қазақстан Республикасының Тәуелсіздігіне 10 жыл» мерейтойлық медалі (2002 ж.); «Қазақстан Конституциясына 10 жыл» мерейтойлық медалі (2005 ж.); «Қазақстан Республикасының Парламентіне 10 жыл» мерейтойлық медалі (2006 ж.); «Нұр Отан» ХДП төрағасының бірінші орынбасары Н.Нығматулиннің «Ең үздік партиялық пост» номинациясы бойынша 2-ші орын иегері дипломы (2010 ж.); «Ерен еңбегі үшін» медалі (2011 ж.); «Нұр Отан» ХДП төрағасының бірінші орынбасары Н.Нығматулиннің құрмет грамотасы (2011 ж.); Қазақстан Республикасы Парламенті Сенатының құрмет грамотасы (2013 ж.); «Қазақстан Республикасы мәслихаттарының құрылуына 20 жыл» мерейтойлық медалі (2014 ж.); Алматы облысы әкімінің құрмет грамотасы (2014 ж.); «Алматы облысы Ассамблеясына 20 жыл» мерейтойлық медалі (2015 ж.); «Қазақстан Конституциясына 20 жыл» мерейтойлық медалі (2015 ж.).