ест – -Translation – Keybot Dictionary

  Всіх учасників дорожньо...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В умовах снігопаду чи дощу необхідно рухатися з включеним ближнім світлом фар (протитуманними фарами), дотримуватися швидкісного режиму, правил паркування (аби не заважати роботі снігоприбиральної техніки), з особливою обережністю рухатися по мостам та естакадах, відмовитися від ризикованих маневрувань.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Правоохранители обращаются к участникам дорожного движения с просьбой неукоснительно соблюдать Правила дорожного движения. В условиях снегопада или дождя необходимо двигаться с включенным ближним светом фар (противотуманными фарами), придерживаться скоростного режима, правил парковки (чтобы не мешать работе снегоуборочной техники), с особой осторожностью двигаться по мостам и эстакадам, отказаться от рискованных маневрирований. Если возникает необходимость остановиться, снижайте скорость постепенно. А при остановке включайте аварийную световую сигнализацию.

  Легкоатлети з Полтавщин...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Легкоатлети з Полтавщини перемогли на чемпіонаті України з естафетного бігу
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Легкоатлеты из Полтавщины победили на чемпионате Украины по эстафетному бегу

  289  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Екс-очільник облради передав естафету по віджиманню полтавським депутатам 17:15
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Экс-глава облсовета передал эстафету по отжиманию полтавским депутатам 17:15

  uk/news/last/268/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	#22PushupChallenge. Більше 150 полтавців віджалися та передали естафету Тернополю й місту в США 15:43
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	# 22PushupChallenge. Более 150 полтавчан отжались и передали эстафету Тернополю и городу в США 15:43

  #22PushupChallenge. Біл...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нагадаємо, Полтава першою започаткувала естафету, яку передали Тернополю та Іррондеквойту, що знаходиться в Нью-Йорку, США.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Напомним, Полтава первой начала эстафету, которую передали Тернополю и Иррондеквойту, что находится в Нью-Йорке, США.

  Четверо полтавців сього...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Плавець Євген Богодайко, який вже виборов перше «золото» на іграх, сьогодні виступить одразу у 2-х дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7". Два плавці Юрій Божинський та Дмитро Виноградець візьмуть участь у дисципліні "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Пловец Евгений Богодайко, который уже завоевал первое «золото» на играх, сегодня выступит сразу в 2-х дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7".Два пловцы Юрий Божинський и Дмитрий Виноградец примут участие в дисциплине "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts".Оксана Хруль соревноваться в дисциплине "Женщины 50 м баттерфляй (класс S6)".По материалам УНН-центр.

  У Полтаві близько 500 у...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У Полтаві близько 500 учнів змагалися на легкоатлетичній ест…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В Полтаве около 500 учеников соревновались на легкоатлетичес…

  Події - Новини Полтави....  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Флешмоб #22PushupChallenge. Бійці батальйону «Полтава» передали естафету роті поліції «Східний корпус»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Флешмоб #22PushupChallenge. Бойцы батальона «Полтава» передали эстафету роте полиции «Восточный корпус»

  Маленьких полтавців зап...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На дітей чекають розваги та пригоди, веселі конкурси та естафети, кожен зможе відточити свою майстерність на різноманітних майстер-класах.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Детей ждут развлечения и приключения, веселые конкурсы и эстафеты, каждый сможет отточить свое мастерство на различных мастер-классах.

  Легкоатлети з Полтавщин...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29 вересня у місті Кропивницький проходив чемпіонат України з естафетного бігу серед юнаків, юніорів, молоді, чоловіків та жінок, у яких взяли участь і представники Полтавської області.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	29 сентября в городе Кропивницкий проходил чемпионат Украины по эстафетному бегу среди юношей, юниоров, молодежи, мужчин и женщин, в которых приняли участие и представители Полтавской области.

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".

  У Полтаві близько 500 у...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

У Полтаві провели традиційну легкоатлетичну естафету на призи газети «Полтавський вісник». Естафету проводять починаючи з 1948 року, цьогорічні змагання вперше присвятили Дню захисника Вітчизни. Учасниками були учні шкіл, учні професійних технічних училищ та коледжів, студенти.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

В Полтаве провели традиционную легкоатлетическую эстафету на призы газеты «Полтавский вестник». Эстафету проводят начиная с 1948 года, в этом году соревнования впервые посвятили Дню защитника Отечества. Участниками были учащиеся школ, ученики профессиональных технических училищ и колледжей, студенты. Почетными гостями торжественного открытия соревнований стали участники АТО - Пономаренко Дмитрий и Бурлаенко Валерий.

  У Полтаві близько 500 у...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

У Полтаві провели традиційну легкоатлетичну естафету на призи газети «Полтавський вісник». Естафету проводять починаючи з 1948 року, цьогорічні змагання вперше присвятили Дню захисника Вітчизни. Учасниками були учні шкіл, учні професійних технічних училищ та коледжів, студенти.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

В Полтаве провели традиционную легкоатлетическую эстафету на призы газеты «Полтавский вестник». Эстафету проводят начиная с 1948 года, в этом году соревнования впервые посвятили Дню защитника Отечества. Участниками были учащиеся школ, ученики профессиональных технических училищ и колледжей, студенты. Почетными гостями торжественного открытия соревнований стали участники АТО - Пономаренко Дмитрий и Бурлаенко Валерий.

  uk/news/last/390/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У Полтаві близько 500 учнів змагалися на легкоатлетичній естафеті 17:45
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В Полтаве около 500 учеников соревновались на легкоатлетической эстафете 17:45

  Американці разом із вет...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Американці разом із ветеранами з Ірондеквойту прийняли естаф…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Американцы вместе с ветеранами с Ирондеквойта приняли эстафе…

  Події - Новини Полтави....  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13:21 Сьогодні на відкритому чемпіонаті Полтавської області «Кубок Пам’яті» проходить останнє змагання – 2х етапна естафета
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	11:03 В одном из супермаркетов города в микрорайоне Левада житель Полтавы сделал ужасные кадры продукции с насекомыми

  Сьогодні пройде заверша...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сьогодні на відкритому чемпіонаті Полтавської області «Кубок Пам’яті» проходить останнє змагання – 2х етапна естафета.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Сегодня на открытом чемпионате Полтавской области «Кубок Памяти» проходит последнее соревнования - 2х этапная эстафета.

  У сьогоднішньому Полтав...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У шести дисциплінах змагань (21,0975 км, 10 км, 3 км, 1 км (діти), 300 м (діти) та естафета на 21,0975 км) загалом візьмуть участь 428 спортсменів з різних регіонів країни.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В шести дисциплинах соревнований (21,0975 км, 10 км, 3 км, 1 км (дети), 300 м (дети) и эстафета на 21,0975 км) в целом примут участие 428 спортсменов из разных регионов страны.

  Спорт - Новини Полтави....  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15:30 Сьогодні легкоатлетка Ольга Ляхова у складі української четвірки, в естафеті 4×400 метрів, виборола путівку до фіналу чемпіонату світу з легкої атлетики.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	12:12 Более 100 спортсменов приняли участие в чемпионате Полтавы по гребле на байдарках и каноэ.

  788  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сьогодні легкоатлетка Ольга Ляхова у складі української четвірки, в естафеті 4×400 метрів, виборола путівку до фіналу чемпіонату світу з легкої атлетики.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Сегодня легкоатлетка Ольга Ляхова в составе украинской четверки, в эстафете 4 × 400 метров, завоевала путевку в финал чемпионата мира по легкой атлетике.

  Американці разом із вет...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нагадаємо, завдяки естафеті #22PushupChallenge намагалися привернути увагу до бойових дій на Сході України та соціально-психологічних проблем ветеранів, а також зібрати кошти для бійця, який постраждав під час запеклих боїв у Авдіївці.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Напомним, благодаря эстафете #22PushupChallenge пытались привлечь внимание к боевым действиям на Востоке Украины и социально-психологических проблем ветеранов, а также собрать средства для бойца, который пострадал во время ожесточенных боев в Авдеевке.

  Американці разом із вет...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Американці разом із ветеранами прийняли виклик полтавців в естафеті #22PushupChallenge. Останні також зібрали та передали 200 доларів для бійця 72 бригади Ігора Бахмута та 200 доларів для потреб Ветеранського центру соціально-психологічної реабілітації учасників АТО.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Американцы вместе с ветеранами приняли вызов полтавчан в эстафете #22PushupChallenge. Последние также собрали и передали 200 долларов для бойца 72 бригады Игоря Бахмута и 200 долларов для нужд Ветеранского центра социально-психологической реабилитации участников АТО.

  У Полтаві близько 500 у...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Молодь - це наше майбутнє, це майбутнє нашого міста та держави. Цьогоріч учасниками естафети є близько 500 учнів. Ніхто не відмовився, практично всі навчальні заклади, які ми планували, взяли участь у заході.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Молодежь - это наше будущее, это будущее нашего города и страны. В этом году участниками эстафеты оказалось около 500 учеников. Никто не отказался, практически все учебные заведения, которые мы планировали, приняли участие в мероприятии. Я мечтаю, чтобы как можно больше людей приобщались к таким забегам.

  Полтавець здобув 3 меда...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У Ріо-де-Жанейро проходять Паралімпійські Ігри 2016. Другий день змагань закінчувався плавальною змішаною естафето. 4×50 метрів вільним стилем 20 pts. Полтавський плавець Євген Богодайко разом з Андрієм Деревінським, Вікторією Савцовою та Ольгою Свідерською показали час 2:30,66 хвилини, який став третім.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В Рио-де-Жанейро проходят Паралимпийские Игры 2016. Второй день соревнований заканчивался плавательной смешанной эстафетно. 4×50 метров вольным стилем 20 pts. Полтавский пловец Евгений Богодайко вместе с Андреем Деревинским, Викторией Савцовой и Ольгой Свидерской показали время 2:30,66 минуты, который стал третьим. Евгений Богодайко, который замыкал эстафету показал время 27,47 секунд.

  Сьогодні пройде заверша...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Весь останній тиждень під Полтавою тривають змагання зі спортивного орієнтування та командний чемпіонат України серед юнаків (4-го рангу). Полтавці приймали участь у змаганнях різних типів – коротка, середня, подовжена, довга дистанції, спринт та 2х етапна естафета.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Всю последнюю неделю под Полтавой продолжаются соревнования по спортивному ориентированию и командный чемпионат Украины среди молодежи (4-го ранга). Полтавчане принимали участие в соревнованиях различных типов - короткая, средняя, удлиненная, длинная дистанции, спринт и 2х этапная эстафета.

  Полтавець виборов п’ять...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Полтавець Богдан Касьян став «золотим» призером на індивідуальних дистанціях 50 метрів вільним стилем (час 22,68 с), 50 метрів батерфляєм (час 24,54 с) та 100 метрів комплексним плаванням (58,95 с). Крім цього спортсмен переміг у складі двох чоловічих естафет, а саме 4×100 м вільним стилем (час 3:56,58) та 4×100 метрів комбінованим (час 4:13,76).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

В Сумах проходил открытый турнир «Кубок ректора Сумгу по плаванию». Полтавчанин Богдан Касьян стал «золотым» призером на индивидуальных дистанциях 50 метров вольным стилем (время 22,68 сек), 50 метров баттерфляем (время 24,54 с) и 100 метров комплексным плаванием (58,95 с). Кроме этого спортсмен победил в составе двух мужских эстафет, а именно 4×100 м вольным стилем (время 3:56,58) и 4×100 метров комбинированным (время 4:13,76). Об этом пишет «Полтавщина спорт».

  Полтавцям нагадують, що...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ДАІ закликає перевірити гальма, зовнішні світлові прилади, системи обігріву та охолодження, користуйтеся пасками безпеки, не перевищуйте швидкість. З обережністю рухатися по мостам та естакадах, відмовтися від ризикованих маневрувань.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	ГАИ призывает проверить тормоза, внешние световые приборы, системы обогрева и охлаждения, пользуйтесь ремнями безопасности, не превышайте скорость. С осторожностью двигаться по мостам и эстакадам, відмовтися от рискованных маневрирований. За резкого ухудшения погодных условий, по возможности воздержитесь от поездок на дальние расстояния, сообщает пресс-служба Департамента ГАИ МВД Украины.

  Полтавські волонтери пі...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В Корпусному парку полтавці мали змогу побачити волонтерський прапор, посмакувати солдатською кашею, пройти майстер-класи та зголоситись на волонтерство. А самі полтавські волонтери підписали прапор власноруч і передали естафету кременчуцьким колегам.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Полтавские волонтеры и общественные активисты поддержали Всеукраинскую акцию единения. В Корпусном парке полтавчане имели возможность увидеть волонтерский флаг, отведать солдатскую кашу, пройти мастер-классы и стать новым волонтером. А сами полтавские волонтеры подписали флаг собственноручно и передали эстафету кременчугским коллегам. Такая акция имеет целью объединить всех украинских волонтеров и завершится 24 августа в столице на День Независимости.

  «Бізнес» за рахунок жит...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Бар’єрне огородження призначене для запобігання вимушеним з'їздам транспортних засобів із дороги, мостів, шляхопроводів, естакад, зіткненню із зустрічними транспортними засобами. Коли ж порушується цілісність «бар’єрки», виникає небезпека того, що авто злетить у кювет або ж виїде на зустрічну смугу, - коментує заступник начальника Служби автодоріг Анатолій Мягкохліб.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Барьерный ограждения предназначено для предотвращения вынужденным съездам транспортных средств с дороги, мостов, путепроводов, эстакад, столкновение со встречными транспортными средствами. Когда нарушается целостность «барьеркы», возникает опасность того, что авто взлетит в кювет или выедет на встречную полосу, - комментирует заместитель начальника Службы автодорог Анатолий Мягкохлиб.

  Полтавські веслувальник...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В каное-двійці на дистанції 1000 «срібло» завоювали Дмитро Янчук і Тарас Міщук, каное-двійка 500метрів. Крім цього, Янчук завоював бронзову нагороду в новому розважальному виді програми - змішаній естафеті каное-одиночок 6 на 500 метрів.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

В Венгрии проходил 2 этап Кубка мира по гребле на байдарках и каноэ. За медали соревновались и полтавские гребцы. Представители Полтавщины завоевали 4 медали. «Золото» в байдарке-двойке 200 метров получила полтавчанка Мария Кичасова и ее напарница Анастасия Горлова. В каноэ-двойке на дистанции 1000 «серебро» завоевали Дмитрий Янчук и Тарас Мищук, каноэ-двойка 500метров. Кроме этого, Янчук завоевал бронзовую награду в новом развлекательном виде программы - смешанной эстафете каноэ-одиночек на 6 500 метров. Кременчугский гребец Сергей Емельянов победил с параканое в классе KL-3. Об этом сообщает «Лтава».

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".

  Полтавець здобув 3 меда...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У Ріо-де-Жанейро проходять Паралімпійські Ігри 2016. Другий день змагань закінчувався плавальною змішаною естафето. 4×50 метрів вільним стилем 20 pts. Полтавський плавець Євген Богодайко разом з Андрієм Деревінським, Вікторією Савцовою та Ольгою Свідерською показали час 2:30,66 хвилини, який став третім.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В Рио-де-Жанейро проходят Паралимпийские Игры 2016. Второй день соревнований заканчивался плавательной смешанной эстафетно. 4×50 метров вольным стилем 20 pts. Полтавский пловец Евгений Богодайко вместе с Андреем Деревинским, Викторией Савцовой и Ольгой Свидерской показали время 2:30,66 минуты, который стал третьим. Евгений Богодайко, который замыкал эстафету показал время 27,47 секунд.

  Завтра паралімпійці з П...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Цього дня плавець змагатиметься у дисципліні "Чоловіки 100 м на спині". 9 вересня спортсмен змагатиметься одразу у двох дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На Паралимпийских играх выступит шесть пловцов из Полтавщины.8 сентября сразится в Рио Евгений Богодайко. В этот день пловец будет соревноваться в дисциплине "Мужчины 100 м на спине". 9 сентября спортсмен будет соревноваться сразу в двух дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7". Евгений Богодайко будет выступать на Паралимпиаде чуть ли не ежедневно: 12 сентября − "Мужчины 50 м баттерфляй − S7"; 13 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM7"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 15 сентября − "Мужчины 100 м брасс"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts".Пловец Юрий Божинський примет участие в соревнованиях по следующим дисциплинам: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 13 сентября − "Мужчины 100 м на спине − S8"; 14 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета вольным стилем − 34pts"; 17 сентября − "Мужчины 4x100 м эстафета комплекс − 34pts"; 16 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S8".Пловец Дмитрий Виноградец соревноваться по следующему расписанию: 9 сентября − "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts"; 10 сентября − "Мужчины 50 м на спине − S3"; 13 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S3"; 14 сентября − "Мужчины 50 м брасс − SB2"; 15 сентября − "Мужчины 200 м вольным стилем − S3"; 16 сентября − "Мужчины 150 м комплексное плавание − SM3".Ярослав Денисенко начнет борьбу 10 сентября и будет соревноваться по таким дисциплинам: 10 сентября − "Мужчины 200 м комплексное плавание − SM13"; 12 сентября − "Мужчины 400 м вольным стилем − S13"; 14 сентября − "Мужчины 50 м вольным стилем − S13"; 16 сентября − "Мужчины 100 м вольным стилем − S13".