ест – -Translation – Keybot Dictionary

  Полтавці стали чемпіона...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Екс-очільник облради передав естафету по віджиманню полтавським депутатам
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Экс-глава облсовета передал эстафету по отжиманию полтавским депутатам

  Події - Новини Полтави....  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Американці разом із ветеранами з Ірондеквойту прийняли естафету #22PushupChallenge від полтавців
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Американцы вместе с ветеранами с Ирондеквойта приняли эстафету #22PushupChallenge от полтавчан

  Полтавців запрошують до...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нагадаємо, Україну сколихнула естафета «22PushupChallenge», безліч предствників полтавської влади та силових структур області долучилися до неї.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Напомним, Украину всколыхнула эстафета «22PushupChallenge», множество представителей полтавской власти и силовых структур области присоединились к ней.

  У Полтаві 5 волейбольни...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У Полтаві близько 500 учнів змагалися на легкоатлетичній естафеті
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В Полтаве около 500 учеников соревновались на легкоатлетической эстафете

  Паралімпіада-2016: здоб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Бронзові медалі вибороли Євгеній Богодайко на дистанції 100 м вільним стилем, Юрій Божинський на дистанції 50 м вільним стилем, Оксана Хруль на дистанції 100 м на спині, Юрій Божинський та Дмитро Виноградець у змішаній естафеті вільним стилем 4х50 м, легкоатлет Роман Данилюк у штовханні ядра.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Бронзовые медали завоевали Евгений Богодайко на дистанции 100 м вольным стилем, Юрий Божинський на дистанции 50 м вольным стилем, Оксана Хруль на дистанции 100 м на спине, Юрий Божинський и Дмитрий Виноградец в смешанной эстафете вольным стилем 4х50 м, легкоатлет Роман Данилюк в толкании ядра.

  Кременчуцька легкоатлет...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 березня у Белграді (Сербія) пройшов Чемпіонат Європи з легкої атлетики у приміщенні. У фінальному забігу у жіночій естафеті 4×400 метрів позмагалася і кременчуцька легкоатлетка Ольга Ляхова разом з Ольгою Бібік, Тетяною Мельник та Анастасією Бризгіною.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	5 марта в Белграде (Сербия) прошел Чемпионат Европы по легкой атлетике в помещении. В финальном забеге в женской эстафете 4×400 метров позмагалася и кременчугская легкоатлетка Ольга Ляхова вместе с Ольгой Бибик, Татьяной Мельник и Анастасии Брызгиной. Девушки показали время 3:32,10 минут. Они показали третий результат и сборная Украины стала «бронзовой». По материалу «Полтавщины Спорт».

  У Полтаві відбудеться 9...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Участь в змаганнях візьмуть спортсмени 1999-2000 р. н., 2001 р. н. та молодші. Нагороди можна отримати, взявши участь у таких дисциплінах, як біг на 60 м, 300 м, 800 м, 1500 м, 60 с/б, стрибки в довжину, висоту, потрійний, естафета "шведська".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

На легкоатлетическом манеже стадиона "Ворскла" состоится открытый областной легкоатлетический турнир на призы Леонида Бартенева. Об этом сообщает "VPoltave.info". 28 октября в 10:00 утра состоится открытие девятого областного турнира по легкой атлетике на призы серебряного призера Олимпийских игр Леонида Бартенева. Участие в соревнованиях примут спортсмены 1999-2000 гг. р, В 2001 г. р. и моложе. Награды можно получить, приняв участие в таких дисциплинах, как бег на 60 м, 300 м, 800 м, 1500 м, 60 с / б, прыжки в длину, высоту, тройной, эстафета "шведская". За награды будут бороться 300 полтавских атлетов.

  «Спортивний оскар». У К...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Ляхова Ольга - срібна призерка чемпіонату України серед дорослих з легкої атлетики, бронзова призерка чемпіонату Європи в естафеті в м. Белград (Сербія), чемпіонка командного чемпіонату України та чемпіонка командного чемпіонату Європи в бігу на 800 метрів, срібна призерка в естафеті в м. Лілль (Франція).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	3. Ляхова Ольга - серебряный призер чемпионата Украины среди взрослых по легкой атлетике, бронзовый призер чемпионата Европы в эстафете в г.. Белград (Сербия), чемпионка командного чемпионата Украины и чемпионка командного чемпионата Европы в беге на 800 метров, серебряный призер в эстафете в г. . Лилль (Франция).

  «Спортивний оскар». У К...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Раковська Ганна – бронзова призерка чемпіонату України з кросу в естафеті та дворазова бронзова призерка чемпіонату України з легкоатлетичного двоборства серед юнаків та дівчат;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	2. Раковская Анна - бронзовый призер чемпионата Украины по кроссу в эстафете и двукратная бронзовая призерка чемпионата Украины по легкоатлетическому двоеборью среди юношей и девушек,

  Полтавський плавець Євг...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нагадаємо, що до цього Євген Богодайко став чемпіоном на дистанції 100 метрів на спині, срібним призером на дистанції 50 метрів вільним стилем і бронзовим у складі змішаної естафетної четвірки 4×50 метрів 20 pts.За матеріалом Полтавщини спорт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Напомним, что до этого Евгений Богодайко стал чемпионом на дистанции 100 метров на спине, серебряным призером на дистанции 50 метров вольным стилем и бронзовым в составе смешанной эстафетной четверки 4×50 метров 20 pts.За материалом Полтавщины спорт.

  «Спортивний оскар». У К...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Ляхова Ольга - срібна призерка чемпіонату України серед дорослих з легкої атлетики, бронзова призерка чемпіонату Європи в естафеті в м. Белград (Сербія), чемпіонка командного чемпіонату України та чемпіонка командного чемпіонату Європи в бігу на 800 метрів, срібна призерка в естафеті в м. Лілль (Франція).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	3. Ляхова Ольга - серебряный призер чемпионата Украины среди взрослых по легкой атлетике, бронзовый призер чемпионата Европы в эстафете в г.. Белград (Сербия), чемпионка командного чемпионата Украины и чемпионка командного чемпионата Европы в беге на 800 метров, серебряный призер в эстафете в г. . Лилль (Франция).

  Паралімпіада-2016: здоб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Золото принесли Євгеній Богодайко з плавання на дистанції 100 м на спині, 200 м комплексом, 100 м батерфляєм, у естафеті 4x100 м вільним стилем, Дмитро Виноградець на дистанції 50 м на спині, Юрій Божинський у естафеті 4x100 м вільним стилем, Сергій Ємельянов – параканое.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Золото принесли Евгений Богодайко по плаванию на дистанции 100 м на спине, 200 м комплексом, 100 м баттерфляем, в эстафете 4x100 м вольным стилем, Дмитрий Виноградец на дистанции 50 м на спине, Юрий Божинський в эстафете 4x100 м вольным стилем, Сергей Емельянов – параканое.

  Паралімпіада-2016: здоб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Золото принесли Євгеній Богодайко з плавання на дистанції 100 м на спині, 200 м комплексом, 100 м батерфляєм, у естафеті 4x100 м вільним стилем, Дмитро Виноградець на дистанції 50 м на спині, Юрій Божинський у естафеті 4x100 м вільним стилем, Сергій Ємельянов – параканое.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Золото принесли Евгений Богодайко по плаванию на дистанции 100 м на спине, 200 м комплексом, 100 м баттерфляем, в эстафете 4x100 м вольным стилем, Дмитрий Виноградец на дистанции 50 м на спине, Юрий Божинський в эстафете 4x100 м вольным стилем, Сергей Емельянов – параканое.

  Полтавських водіїв попе...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Водіїв закликають бути обережними під час руху по мостам та естакадах, відмовтися від ризикованих маневрувань, які при несприятливих погодних умовах можуть привести до створення аварійних ситуацій. Якщо виникає необхідність зупинитися, знижуйте швидкість поступово.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Водителей призывают быть осторожными во время движения по мостам и эстакадам, відмовтися от рискованных маневрирований, которые при неблагоприятных погодных условиях могут привести к созданию аварийных ситуаций. Если возникает необходимость остановиться, снижайте скорость постепенно. А при остановке обязательно включайте аварийную световую сигнализацию.

  Легкоатлети з Полтавщин...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	У біговій естафеті 4×800 метрів серед молоді перше місце посіли четверо земляків-спортсменів: Роман Простак, Владислав Борисенко, Ярослав Кабушка та Артем Бандурка, які показали час 8:23,56 хвилини. Про це повідомляє «Полтавщина Спорт».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	В беговой эстафете 4×800 метров среди молодежи первое место заняли четверо земляков-спортсменов: Роман Простак, Владислав Борисенко, Ярослав Кабушка и Артем Бандурка, которые показали время 8:23,56 минуты. Об этом сообщает «Полтавщина Спорт».

  Паралімпіада-2016: здоб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Срібні медалі здобули плавці Євгеній Богодайко з плавання на дистанції 50 м вільним стилем, 50 м батерфляєм, у естафеті 4x100 м комплексом, Дмитро Виноградов – на дистанції 50м вільним стилем, 200 м вільним стилем, 150 м комплексне плавання, Ярослав Денисенко – на дистанції100 м вільним стилем, 400 м вільним стилем, 100 м на спині, 200 м комплексом, Оксана Хруль – на дистанції 50 м батерфляєм.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Серебряные медали завоевали пловцы Евгений Богодайко по плаванию на дистанции 50 м вольным стилем, 50 м баттерфляем, в эстафете 4x100 м комплексом, Дмитрий Виноградов – на дистанции 50м вольным стилем, 200 м вольным стилем, 150 м комплексное плавание, Ярослав Денисенко – на дистанції 100 м вольным стилем, 400 м вольным стилем, 100 м на спине, 200 м комплексом, Оксана Хруль – на дистанции 50 м баттерфляем.

  Четверо полтавців сього...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Плавець Євген Богодайко, який вже виборов перше «золото» на іграх, сьогодні виступить одразу у 2-х дисциплінах "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts" та "Чоловіки 50 м вільним стилем − S7". Два плавці Юрій Божинський та Дмитро Виноградець візьмуть участь у дисципліні "Змішана 4x50 м естафета вільним стилем − 20pts".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Пловец Евгений Богодайко, который уже завоевал первое «золото» на играх, сегодня выступит сразу в 2-х дисциплинах "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts" и "Мужчины 50 м вольным стилем − S7".Два пловцы Юрий Божинський и Дмитрий Виноградец примут участие в дисциплине "Смешанная 4x50 м эстафета вольным стилем − 20pts".Оксана Хруль соревноваться в дисциплине "Женщины 50 м баттерфляй (класс S6)".По материалам УНН-центр.

  Українців запрошують вз...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Для дорослих будуть проводитися забіги на дистанції - марафон (42,195 км), напівмарафон (21,0975 км), 10 км 549.5 м, 4 км 200 м, естафета (4 х 10,55 км). Для дітей – забіг 1 миля (до 14 років), 400 м (до 10 лет)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Для взрослых будут проводиться забеги на дистанции - марафон (42,195 км), полумарафон (21,0975 км), 10 км 549.5 м, 4 км 200 м, эстафета (4 х 10,55 км). Для детей – бег 1 миля (до 14 лет), 400 м (до 10 лет)

  198  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Американці разом із ветеранами з Ірондеквойту прийняли естафету #22PushupChallenge від полтавців 11:25
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Американцы вместе с ветеранами с Ирондеквойта приняли эстафету #22PushupChallenge от полтавчан 11:25

  Флешмоб #22PushupChalle...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нагадаємо, раніще до естафети долучились полтавські патрульні, голова Полтавської ОДА та багато депутатів.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Напомним, ранее до эстафеты присоединились полтавские патрульные, председатель Полтавской ОГА и много депутатов.

  uk/news/last/38/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Запоріжське відділення АМКУ оштрафувало полтавські ТОВ «Еста Лайт» та ФОП Шевченка 17:00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Запорожское отделение АМКУ оштрафовало полтавские ООО «Эста Лайт» и ФЛП Шевченко 17:00

  uk/news/last/396/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Легкоатлети з Полтавщини перемогли на чемпіонаті України з естафетного бігу 14:25
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Легкоатлеты из Полтавщины победили на чемпионате Украины по эстафетному бегу 14:25

  Флешмоб #22PushupChalle...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Служителі закону Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області приєднались до естафети #22PushupChallenge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Служители закона Гадячского ОП ГУНП в Полтавской области присоединились к эстафеты #22PushupChallenge.

  uk/news/last/290/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нардеп з Полтавщини взяв участь у флешмобі #22PushupChallenge та передав естафету Гройсману 11:10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Нардеп из Полтавщины принял участие в флешмобе #22PushupChallenge и передал эстафету Гройсману 11:10

  Спорт - Новини Полтави....  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Гирьовики з Полтавщини вибороли «золото» на Чемпіонаті Європи у естафеті
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Гиревики из Полтавщины завоевали «золото» на Чемпионате Европы в эстафете

  Кременчуцька легкоатлет...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кременчуцька легкоатлетка виборола «бронзу» Чемпіонату Європи у складі естафети 4×400 м
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Кременчугская легкоатлетка завоевала «бронзу» Чемпионата Европы в составе эстафеты 4×400 м

  #22PushupChallenge. Як ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нагадаємо, Полтава першою започаткувала естафету, яку передали Тернополю та Іррондеквойту, що знаходиться в Нью-Йорку, США. Редакція підготувала відеорепортаж із події.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Напомним, Полтава первой начала эстафету, которую передали Тернополю и Иррондеквойту, что находится в Нью-Йорке, США. Редакция подготовила видеорепортаж с события.

  uk/news/last/616/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 січня 1955 року вважається загальноприйнятою датою народження колективу, який від одного покоління до іншого, змінюючи назви, передавав естафету, що дійшла до сьогоднішньої «Ворскли».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	5 января 1955 года считается общепринятой датой рождения коллектива, который от одного поколения к другому, меняя названия, передавал эстафету, что дошла до сегодняшней «Ворсклы».

  #22PushupChallenge. Біл...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	#22PushupChallenge. Більше 150 полтавців віджалися та передали естафету Тернополю й місту в США
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	# 22PushupChallenge. Более 150 полтавчан отжались и передали эстафету Тернополю и городу в США

  Догрався гранатою. У Кр...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Запоріжське відділення АМКУ оштрафувало полтавські ТОВ «Еста Лайт» та ФОП Шевченка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Запорожское отделение АМКУ оштрафовало полтавские ООО «Эста Лайт» и ФЛП Шевченко