Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse azovstal.metinvestholding.com

Святкування Дня металур...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

На Театральній площі пройшла символічна естафета поколінь і парад професій. Естафету відкривали ветерани праці меткомбінатів. Аси металургії передали Кубок Метінвесту нинішнім працівникам, а ті в свою чергу – молоді.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren

На Театральной площади прошла символичная эстафета поколений и парад профессий. Эстафету открывали ветераны труда меткомбинатов. Асы металлургии передали Кубок Метинвеста нынешним работникам, те в свою очередь – молодежи.

Святкування Дня металур...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren

Святкування Дня металур...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

А День металурга – це головне свято Маріуполя. Тисячі щасливих облич містян, що прийшли на сімейні фестивалі, естафету поколінь і концерт, свідчать, що правоохоронці зробили свою роботу добре. Сім'ї гуляють містом з дітьми без побоювань і насолоджуються урочистостями.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren

— Важно, чтобы сегодня каждый мариуполец ощутил атмосферу праздника. А День металлурга – это главный праздник Мариуполя. Тысячи счастливых лиц горожан, которые пришли на семейные фестивали, эстафету поколений и концерт, говорят, что правоохранители сделали свою работу хорошо. Семьи гуляют по городу с детьми без опаски и наслаждаются торжествами. Спасибо нашей милиции за усиленные меры безопасности.

День металурга зібрав п...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Завтра в Маріуполі відбудеться фінал футбольного «Турніру пам'яті Володимира Семеновича Бойка». Вранці пройдуть святкові сімейні фестивалі у парку імені Лепорського, екстрім-парку та Міському саду. О 16 годині на площі перед драмтеатром стартує «Естафета поколінь», яку побачать у прямому ефірі не лише маріупольські телеглядачі, але й жителі Запоріжжя та Кривого Рогу.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren

Насыщенную праздничную программу металлурги подготовили и на 18 июля. Завтра в Мариуполе состоится финал футбольного «Турнира памяти Владимира Семеновича Бойко». Утром пройдут праздничные семейные фестивали в парке имени Лепорского, экстрим-парке и Городском саду. В 16 часов на площади перед драмтеатром стартует «Эстафета поколений», которую увидят в прямом эфире не только мариупольские телезрители, но также жители Запорожья и Кривого Рога. Эстафету продолжит «Парад профессий» и телемост между городами. А завершит день праздничный концерт на Театральной площади.

День металурга зібрав п...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren

МК «Азовсталь» прийняв ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Фахівці завершують монтаж низки комунікацій, після чого розпочнуться пусконалагоджувальні роботи. Проводиться відсипання й асфальтування майданчика, обладнання транспортної естакади з облаштуванням доріг і тротуарів.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren	Steel structure installation, set up of transport lanes, nitrogen receiver, construction of pump-house and firefighting water body have been completed at the construction site. The specialists completed installation of a number of utility lines, which will be followed by start-up and commissioning operations. Site dumping and asphalting is in progress along with the arrangement of the transportation trestle with roads and pavements. Special loading and unloading railway stations were built for the PCI fuel transportation with throughput capacity of 2,000 tonnes per day each. German Küttner delivered the equipment for the project.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azovstal.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren	На строительной площадке завершен монтаж металлоконструкций, транспортных коммуникаций, ресивера для азота, насосной станции и противопожарного водоема. Специалисты завершают монтаж ряда коммуникаций, после чего начнутся пусконаладочные работы. Ведется отсыпка и асфальтирование площадки, оборудование транспортной эстакады с обустройством дорог и тротуаров. Для транспортировки ПУТ построены специальные железнодорожные станции отгрузки и приемки пропускной способностью 2 тыс. тонн в сутки каждая. Оборудование для проекта поставила немецкая компания Küttner.

ест – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch