шло – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 38 Results  www.google.ee
  Анализ мобильных данных...  
Начало работы
Getting Started
Erste Schritte
Come iniziare
الخطوات الأولى
Kom godt i gang
Startveiledning
Komma igång
เริ่มต้นใช้งาน
  Следите за своим устрой...  
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
  Как не допустить хищени...  
Киберпреступники мало чем отличаются от обычных взломщиков и воров: они тоже крадут личную информацию и деньги, используя самые разные средства. Примите меры, чтобы обезопасить себя от мошенничества и хищения данных – ведь вы же не даете ворам ключи от квартиры!
Al igual que los ladrones, los piratas informáticos tienen muchas formas diferentes de robar dinero e información. Del mismo modo que no le darías la llave de tu casa a un ladrón, debes asegurarte de protegerte contra el fraude y el robo de identidad online. Descubre los trucos habituales que utilizan los piratas informáticos para que puedas protegerte del fraude online y del robo de información. A continuación te indicamos algunas sugerencias sencillas.
Net als inbrekers en dieven hebben cybercriminelen allerlei methoden om persoonlijke gegevens en geld te stelen. En net zoals u een inbreker niet de sleutel van uw huis zou geven, moet u ervoor zorgen dat u zich beschermt tegen fraude en online identiteitsdiefstal. Zorg dat u weet welke trucs criminelen vaak gebruiken om u te helpen beschermen tegen online fraude en identiteitsdiefstal. Hier volgen enkele eenvoudige tips.
Podobně jako zloději a lupiči, i internetoví podvodníci mají spoustu způsobů, jak odcizit osobní údaje a peníze. Zloději byste klíče od bytu nikdy nepůjčili. Stejně byste se měli chovat i na internetu, abyste byli chráněni před podvody a krádeží identity. Seznamte se s běžnými triky podvodníků, abyste se mohli lépe chránit před internetovými podvody a krádeží identity. Zde je několik základních tipů.
Murtovarkaiden ja muiden rikollisten lailla verkkorikolliset pyrkivät varastamaan henkilökohtaisia tietoja ja rahaa monin eri tavoin. Et varmastikaan ojentaisi murtovarkaalle kotiavaimiasi, joten suojaudu myös petoksilta ja identiteettivarkaudelta verkossa. Tutustu rikollisten käyttämiin yleisiin huijauksiin, jotta voit paremmin suojautua petoksilta ja identiteettivarkaudelta. Tässä on muutamia yksinkertaisia vinkkejä.
A betörőkhöz és tolvajokhoz hasonlóan a kiberbűnözők is számos különféle módon lophatják el személyes adatait és pénzét. Ahogyan egy betörőnek sem adna kulcsot a házához, győződjön meg róla, hogy megvédi magát a csalástól és az online személyazonossági adatokkal való visszaélésektől. Ismerje meg a bűnözők gyakori trükkjeit, hogy megvédhesse magát az online csalástól és személyazonossági adatokkal való visszaélésektől. Íme, néhány egyszerű tipp.
강도나 도둑처럼 사이버 범죄자들도 다양한 방법으로 개인 정보와 돈을 훔칩니다. 집 열쇠를 도둑에게 맡겨놓는 사람은 없겠죠? 마찬가지로 온라인 사기 및 신원 도용으로부터 스스로를 보호해야 합니다. 사이버 범죄자들이 일반적으로 사용하는 수법을 파악하면 온라인 사기 및 신원 도용을 방지하는 데 도움이 됩니다. 다음은 몇 가지 간단한 도움말입니다.
  Продукты – Google Apps ...  
С Календарем Google создавать графики мероприятий стало как никогда просто: приглашения автоматически рассылаются всем участникам, а их ответы отслеживаются по электронной почте.
يسهل عليك تقويم Google تحديد مواعيد الأحداث كما يمكنه إرسال دعوات تلقائيًا وتتبع الردود على الدعوات من خلال بريدك الإلكتروني.
Kalendarz Google ułatwia planowanie wydarzeń i może automatycznie wysłać zaproszenia oraz śledzić potwierdzenia udziału za pomocą poczty e-mail.
Med Google Kalender kan du enkelt schemalägga händelser. Inbjudningar skickas automatiskt via e-post och svar bevakas på samma sätt.
З Календарем Google легко планувати події, автоматично надсилати запрошення та відстежувати відповіді через електронну пошту.
  Продукты – Google Apps ...  
Gmail группирует ответы на сообщения, поэтому за беседой стало легче следить.
يجمع Gmail الردود على رسالة ما بحيث يصبح من السهل تتبع المحادثة.
Gmail grupuje odpowiedzi na wiadomość, więc łatwiej jest śledzić dany wątek.
Gmail Grupper svarar på ett meddelande så att konversationen blir lättare att följa.
Gmail групує відповіді на повідомлення, щоб вам було легше стежити за розвитком бесіди.
  Google Apps для образов...  
С Google Apps учиться стало ещё интереснее
Scopri un modo migliore di imparare
Ontdek een betere manier van leren
Objevte lepší způsob studia
Opdag en bedre måde at lære på
Temukan cara belajar yang lebih baik
Poznaj lepsze metody nauki
Upptäck en bättre metod för inlärning
ค้นหาวิธีการเรียนรู้ที่ดียิ่งขึ้น
  Анализ мобильных данных...  
Теперь анализировать статистику по мобильным приложениям стало ещё удобнее. С помощью нового инструмента вы можете работать с актуальной статистикой, задавать более 200 различных параметров, добавлять собственные показатели и использовать расширенные возможности сегментирования – как это принято в Google Analytics.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Wir haben Analytics für Apps ganz neu konzipiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit können Sie nun noch erfolgreichere Android- und iOS-Apps entwickeln und die Nutzererfahrung verbessern, indem Sie Messwerte für alle Phasen ermitteln: Akquisition, Interesse und Resultate, beispielsweise In-App-Käufe. Diese Plattform bietet Ihnen die umfassenden Funktionen, die Sie bereits von Google Analytics gewohnt sind. Dazu zählen Echtzeit-Berichte, zahlreiche Möglichkeiten der Segmentierung, mehr als 200 Dimensionen sowie das Erfassen von benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerten.
Abbiamo ripensato interamente il sistema di analisi delle app per adattarlo sempre di più ai tuoi interessi. Utilizza queste informazioni per creare app di qualità per Android e iOS analizzando le metriche a tutti i livelli: acquisizione, coinvolgimento e risultati come gli acquisti in-app. Questa piattaforma presenta le stesse importanti funzionalità di Google Analytics su cui fai normalmente affidamento, tra cui analisi in tempo reale, ricca segmentazione, oltre 200 dimensioni e la possibilità di monitorare dimensioni e metriche personalizzate.
تمت إعادة تصميم تحليلات التطبيق من البداية، بحيث تعبر عن اهتماماتك. استخدم هذه المعلومات لإنشاء تطبيقات وتجارب Android وiOS أكثر نجاحًا من خلال قياس المؤشرات في جميع المراحل: الاكتساب، والجذب، والنتائج، مثل عمليات الشراء داخل التطبيق. ويتميز هذا النظام الأساسي بنفس الوظيفة الفعالة التي تتوقعها من Google Analytics، بما في ذلك تحليلات الوقت الفعلي، والتصنيف الفعال، وأكثر من 200 مكون، إلى جانب إمكانية متابعة مكوناتك ومقاييسك المخصصة.
Vi har foretaget en gennemgribende ændring af Analytics til apps, så platformen nu er mere overskuelig og relevant for dig. Du kan udnytte den derved opnåede indsigt til at oprette mere effektive Android- og iOS-apps med en endnu bedre brugeroplevelse ved at måle data på samtlige trin: konvertering, engagement og resultater såsom køb i appen. Denne platform byder på de samme omfattende funktioner, du er blevet vant til fra Google Analytics, heriblandt Analytics i realtid, avanceret segmentering, over 200 dimensioner samt muligheden for at spore dine egne tilpassede dimensioner og data.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
  Наша история – Компания...  
В Google Планета Земля 6.2 улучшен механизм поиска и добавлен инструмент публикации в Google+. Изображение поверхности планеты стало более цельным, без переходов и разрывов.
Malaysia adopts Google Apps for 10 million students, and deploys Chromebooks to primary and secondary schools worldwide.
Google Earth 6.2 erhält eine verbesserte Suchfunktion und ein Google+ Funktion zum Teilen. Außerdem entsteht durch Zusammenfügen zahlreicher Fotos eine Globusansicht wie aus einem Guss.
Google Earth 6.2 aplica algunas mejoras de búsqueda, añade una herramienta para compartir contenido en Google+ y crea un globo perfecto a partir de un mosaico anterior de fotografías.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
Google Earth 6.2 bevat zoekverbeteringen, een optie voor delen met Google+ en geeft een naadloze wereldbol zonder overgangen weer in plaats van de eerdere lappendeken van foto's.
Google Earth 6.2 má vylepšené vyhledávání, obsahuje nástroj ke sdílení na Google+ a vytváří z předchozí mozaiky fotografií celistvý glóbus.
Google Earth 6.2 parantaa hakua, lisää palveluun Google+ -jakamistyökalun ja luo aiemmasta valokuvien palapelistä saumattoman maapallon.
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 melakukan peningkatan penelusuran, menambahkan alat berbagi Google+, dan menciptakan dunia tanpa hambatan dari bagian foto-foto sebelumnya.
Google 어스 6.2에서는 검색 기능이 향상되었고 Google+ 공유 도구가 추가되었으며 이전에 사진 조각을 모아 이어놓은 것 같았던 지구를 매끄럽게 만들어 냈습니다.
I Google Earth 6.2 förbättras sökfunktionen. Dessutom lägger vi till ett delningsverktyg för Google+ och skapar en sömlös jordglob av vad som tidigare var ett lapptäcke av fotografier.
Google Earth 6.2 มาพร้อมกับอินเทอร์เฟซการค้นหาที่ปรับปรุงใหม่ การแบ่งปันภาพผ่าน Google+ และการแสดงผลรูปภาพที่สวยงามมากขึ้น
Google Earth 6.2 cải thiện chức năng tìm kiếm, thêm công cụ chia sẻ Google+ và tạo ra một địa cầu liên tục từ việc chắp vá các bức ảnh trước đó.
  Наша история – Компания...  
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
We outgrow our garage office and move to new digs at 165 University Avenue in Palo Alto with just eight employees.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
สำนักงานในโรงจอดรถของเราเจริญเติบโตและได้ย้ายไปยังห้องเช่าใหม่ที่ 165 University Avenue ในแพโลแอลโตโดยมีพนักงานเพียงแปดคน
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
  Наша история – Компания...  
Теперь кнопка +1 доступна для сайтов по всему Интернету: рекомендовать сайты друзьям стало еще проще.
The +1 button is released to sites across the entire web, so you can more easily recommend websites to friends.
Die +1-Schaltfläche wird jetzt in Websites im gesamten Web integriert. Damit wird das Empfehlen von Websites an Freunde noch einfacher.
Se lanza el botón +1 en sitios de toda la Web para que los usuarios puedan recomendar sitios web a sus amigos más fácilmente.
Viene lanciato il pulsante +1 nei siti di tutto il Web, per consentirti di consigliare più facilmente siti web agli amici.
De +1-knop wordt gepubliceerd op sites overal op internet zodat u eenvoudiger websites kunt aanbevelen bij vrienden.
Na webové stránky na celém internetu zavádíme tlačítko +1, díky kterému můžete webové stránky snadněji doporučit svým přátelům.
+1-painike julkaistaan eri puolilla verkkoa, jotta sivustoja olisi entistä helpompi suositella kavereille.
A +1 gomb internetszerte megjelenik a webhelyeken, így bárki könnyedén javasolhat weboldalakat ismerőseinek.
Tombol +1 dirilis ke situs di seluruh web, sehingga Anda dapat lebih mudah menyarankan situs web ke teman.
웹 전체에서 +1 버튼이 사이트에 제공되어 친구들에게 사이트를 더 쉽게 추천할 수 있습니다.
+1-knappen lanseras över hela webben så att du enklare kan rekommendera webbplatser för vänner.
ปุ่ม +1 ได้รับการเปิดตัวสู่ไซต์ต่างๆ ทั่วทั้งเว็บ ทำให้คุณสามารถแนะนำเว็บไซต์แก่เพื่อนได้ง่ายยิ่งขึ้น
Nút +1 được phát hành vào tất cả các trang web trên toàn bộ web để bạn có thể dễ dàng đề xuất các trang web cho bạn bè.
  Наша история – Компания...  
Благодаря AdWords Express малым предприятиям стало еще удобнее начинать рекламную кампанию в Интернетe – теперь это занимает не более 5 минут.
AdWords Express is a faster and simpler way for small businesses to start advertising online in under five minutes.
AdWords Express ermöglicht kleinen Unternehmen einen schnelleren und einfacheren Einstieg in die Online-Werbung.
AdWords Express es una aplicación más rápida y sencilla que permite a empresas pequeñas anunciarse online en menos de cinco minutos.
AdWords Express è un modo più semplice e rapido offerto alle piccole aziende per iniziare a fare pubblicità online in meno di cinque minuti.
Met AdWords Express kunnen kleine bedrijven eenvoudig en binnen vijf minuten beginnen met online adverteren.
Díky službě AdWords Express mohou malé firmy rychleji a snáze začít inzerovat online – během méně než pěti minut.
AdWords Expressin avulla pienyritykset voivat aloittaa verkossa mainostamisen entistä nopeammin ja yksinkertaisemmin alle viidessä minuutissa.
Az AdWords Express gyorsabb és egyszerűbb módszert kínál a kisvállalkozások számára az online hirdetés megkezdéséhez – mindössze öt perc alatt.
AdWords Express adalah cara yang lebih cepat dan lebih sederhana bagi bisnis kecil untuk mulai beriklan secara daring dalam waktu kurang dari lima menit.
AdWords Express är ett snabbare och enklare sätt för småföretag att börja annonsera online på mindre än fem minuter.
AdWords Express เป็นวิธีที่เร็วและง่ายขึ้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในการเริ่มการโฆษณาออนไลน์ภายในไม่เกินห้านาที
AdWords Express là một cách nhanh hơn và đơn giản hơn để các doanh nghiệp nhỏ bắt đầu quảng cáo trực tuyến trong vòng chưa đến 5 phút.
  Наша история – Компания...  
Изменился дизайн главной страницы Новостей Google. Теперь служба знакомит вас с более актуальными и интересными вам новостями. Отправлять друзьям интересные истории стало намного проще.
The Google News homepage is redesigned to make your view of news more relevant and easier for you to share interesting stories.
Die Google News-Startseite wird neu designt, um die Ansicht der Nachrichten noch relevanter zu gestalten und es Ihnen einfacher zu machen, interessante Beiträge weiterzuleiten.
La página principal de Google Noticias presenta un diseño renovado con el que se pretende que los usuarios puedan visualizar las noticias más relevantes y compartir con más facilidad las noticias que les parezcan interesantes.
La home page di Google News viene riprogettata per rendere la visualizzazione delle notizie più pertinente e più semplice per la condivisione di notizie interessanti.
De startpagina van Google Nieuws heeft een nieuw ontwerp om ervoor te zorgen dat het nieuws dat gebruikers te zien krijgen, relevanter is en om het gemakkelijker te maken interessante artikelen te delen.
Domovská stránka Zpráv Google mění svůj vzhled. Zprávy jsou zobrazovány s větší relevancí a vy si tak můžete přečíst zajímavé novinky.
Google-uutisten etusivu saa uuden ulkoasun, joka tarjoaa osuvamman uutisnäkymän ja auttaa käyttäjiä jakamaan kiinnostavia uutisia.
A Google Hírek kezdőlapját újfent áttervezzük, hogy még relevánsabb híreket láthasson, és könnyebben megoszthassa az érdekeseket.
Beranda Google Warta dirancang ulang sehingga Anda dapat melihat lebih banyak berita yang relevan dan lebih mudah berbagi cerita yang menarik.
Startsidan för Google Nyheter får en ny design som ger mer relevanta nyheter och gör det enklare för användarna att dela intressanta artiklar.
หน้าแรก Google ข่าวสารได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้การแสดงผลข่าวสารของคุณมีความเกี่ยวเนื่องและทำให้คุณสามารถแบ่งปันเรื่องราวที่น่าสนใจได้ง่ายขึ้น
Trang chủ Google Tin tức được thiết kế lại giúp chế độ xem tin tức phù hợp hơn và nhanh hơn để bạn chia sẻ các câu chuyện thú vị.
  Наша история – Компания...  
12-летняя Кристин Энгельберт из средней школы им. Бернарда Харриса, расположенной в городе Сан-Антонио (Техас), становится победителем второго конкурса Doodle 4 Google в США с праздничным логотипом на тему "Новое начало".
Christin Engelberth, a sixth grader at Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wins the second U.S. Doodle 4 Google competition with her doodle “A new beginning.”
Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".
Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Christin Engelberth, una studentessa di prima media alla Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, vince il secondo concorso Doodle 4 Google degli Stati Uniti con il suo doodle "A new beginning" (Un nuovo inizio).
Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Christin Engelberth, a Bernard Harris Középiskola hatodik osztályos tanulója, a Texas állambeli San Antonióból, megnyeri a második amerikai Doodle 4 Google versenyt az "Egy új kezdet" című ünnepi emblémájával.
Christin Engelberth, murid kelas enam Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google AS kedua dengan karya orat-oretnya yang berjudul “A new beginning.”
텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Sjätteklassaren Christin Engelberth på Bernard Harris Middle School i San Antonio, Texas, vinner den andra amerikanska upplagan av Doodle 4 Google med sin doodle "A new beginning".
คริสติน เอนเกลเบิร์ธ นักเรียนชั้นม. 1 ที่โรงเรียนมัธยมเบอร์นาร์ด แฮร์ริส (Bernard Harris Middle School) ในซานแอนโตนิโอ รัฐเท็กซัส เป็นผู้ชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 2 ด้วย doodle ที่ชื่อว่า “A new beginning” ของเธอ
Christin Engelberth, một học sinh lớp sáu tại Trường trung học Bernard Harris tại San Antonio, Texas, giành chiến thắng tại cuộc thi U.S. Doodle 4 Google được tổ chức lần thứ hai với hình tượng trưng của mình là “A new beginning” (Sự khởi đầu mới).
  Продукты – Google Apps ...  
Благодаря Календарю Google стало легче работать с людьми из других часовых поясов. Функция изменения часового пояса отслеживает ваше перемещение по поясам и соответственно корректирует время в вашем календаре, а настраиваемые рабочие часы позволяют избежать ситуаций, когда коллеги назначают встречи на ночной период.
يسهل عليك تقويم Google العمل مع أشخاص في نطاق زمني مختلف. حيث توفر ميزات مثل ميزة تحويل النطاق الزمني ضمان اصطحاب النطاق الزمني لتقويمك أينما سافرت كما توفر ساعات العمل القابلة للتخصيص تذكير زملائك بعدم تحديد مواعيد الاجتماعات في منتصف ساعات الليل.
Kalendarz Google ułatwia pracę z ludźmi z innych stref czasowych. Funkcje, takie jak konwersja strefy czasowej i dostosowywanie godzin pracy, sprawiają, że strefy czasowe w Twoim kalendarzu zmieniają się, gdy podróżujesz, a inni pamiętają, by nie planować spotkań z Tobą w środku nocy.
Med Google Kalender kan du enkelt arbeta med människor i andra tidszoner. Funktioner som tidszonkonvertering gör att din kalenders tidszon anpassas när du reser, och anpassbara arbetstider påminner dina kolleger om att inte planera in möten mitt i natten.
Календар Google дозволяє легко працювати з людьми в інших часових поясах. Функція зміни часового поясу гарантує, що часовий пояс календаря відповідатиме вашому місцю перебування під час подорожей, а налаштовувані робочі години нагадують колегам, щоб вони не призначали зустрічі посеред ночі.
  Следите за своим устрой...  
Какова репутация магазина? Пользуйтесь только авторитетными ресурсами, такими как встроенный магазин приложений или сайт разработчика, а не сторонними сайтами для загрузки ПО. Мы также рекомендуем изучить отзывы о разработчике.
One way to clean your computer is to scan it with at least one, and ideally a few, high-quality antivirus products. We can’t vouch for their programs’ effectiveness, but trying the latest versions of any of them often makes a difference. You may also use the site av-comparatives.org to find other anti-virus software and review test results.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
Ellenőrizze az áruház hírnevét – megbízható forrás-e, mint telefonja vagy böngészője beépített alkalmazásboltja, vagy a fejlesztő webhelye, szemben egy ismeretlen, harmadik féltől származó letöltőwebhellyel? Ellenőrizheti a fejlesztő hírnevét is, ha megtekinti, hogy mit mondtak róla mások korábban. Keressen online véleményeket vagy megjegyzéseket a konkrét letöltésről. Ha azt látja, hogy sokaknak nem tetszett, vagy rossz élményük volt, elképzelhető, hogy Önnek sem jó ötlet letölteni.
Periksa reputasi toko – apakah itu sumber resmi, seperti toko aplikasi yang ada di dalam ponsel atau browser Anda, atau situs web pengembang, yang merupakan kebalikan dari situs pengunduhan pihak ketiga yang tidak dikenal? Anda juga dapat memeriksa reputasi pengembang dengan melihat komentar orang lain mengenai mereka di waktu lampau. Periksa ulasan atau komentar online tentang unduhan tersebut. Jika terlihat bahwa banyak orang tidak menyukainya atau memiliki pengalaman buruk, Anda mungkin sebaiknya jangan mengunduhnya.
스토어의 평판을 확인하세요. 익숙하지 않은 타사 다운로드 사이트가 아닌, 전화번호나 브라우저에 내장된 앱 스토어 또는 개발자 웹사이트처럼 신뢰할 수 있는 출처인가요? 또한 다른 사용자들이 과거에 개발자를 어떻게 평가했는지 보면 평판을 확인할 수 있습니다. 특정 다운로드에 대한 리뷰나 댓글을 확인하세요. 여러 사용자들이 만족하지 않거나 나쁜 경험을 한 경우 다운로드하지 않는 것이 좋습니다.
Sjekk ut hvilket rykte butikken har – er det en pålitelig kilde, som for eksempel app-butikken som er innebygd på telefonen eller i nettleseren din, og er det utviklerens nettsted du handler på, i motsetning til på en ukjent tredjeparts nettsted for nedlastinger? Du kan også sjekke omdømmet til utvikleren ved å se på hva andre har sagt om den tidligere. Let deg frem til anmeldelser av eller kommentarer om den aktuelle nedlastingen på nettet. Hvis du finner ut at en rekke personer ikke likte butikken, eller hadde dårlige erfaringer med den, er det nok lurt å unngå å laste ned programvaren herifra.
Sprawdź reputację źródła – czy jest wiarygodne (np. domyślny sklep z aplikacjami do przeglądarki lub na telefon, strona firmy programistycznej), czy jest to raczej nieznana strona z programami do pobrania? Możesz też sprawdzić reputację twórcy oprogramowania – wystarczy poszukać opinii innych użytkowników. Przejrzyj opinie i komentarze o aplikacji lub innym pliku, który chcesz pobrać. Jeśli stwierdzisz, że wiele osób narzeka lub miało złe doświadczenia, lepiej zrezygnuj z pobierania.
ตรวจสอบชื่อเสียงของร้านค้าว่าเป็นแหล่งที่เชื่อถือได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น ร้านขายโทรศัพท์หรือแอปพลิเคชันที่ติดตั้งในเบราว์เซอร์ของคุณ หรือเว็บไซต์ของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ แทนไซต์การดาวน์โหลดของบุคคลที่สามที่ไม่คุ้นเคย นอกจากนี้ คุณยังสามารถตรวจสอบชื่อเสียงของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ได้โดยรับฟังสิ่งที่ผู้อื่นกล่าวเกี่ยวกับพวกเขาในอดีตที่ผ่านมา ดูความคิดเห็นและบทวิจารณ์ทางออนไลน์เกี่ยวกับการดาวน์โหลดนั้นๆ หากคุณเห็นว่ามีคนมากมายไม่ชอบหรือมีประสบการณ์ที่ไม่ดี คุณเองก็อาจไม่ต้องการดาวน์โหลดด้วย
Kiểm tra uy tín của cửa hàng – đó có phải là một nguồn có thể tin được, chẳng hạn như cửa hàng ứng dụng tích hợp của điện thoại hoặc trình duyệt của bạn hay trang web của nhà phát triển, ngược lại với trang web tải xuống không quen thuộc của bên thứ ba không? Bạn cũng có thể kiểm tra uy tín của nhà phát triển bằng cách xem những người khác nói gì về họ trước đây. Xem các đánh giá hoặc nhận xét trực tuyến về nội dung tải xuống cụ thể đó. Nếu bạn thấy rằng nhiều người không thích nội dung tải xuống hoặc có trải nghiệm không tốt, bạn có thể không muốn tải xuống nội dung đó.
Перевірте репутацію магазину. Переконайтеся, що це офіційне джерело (магазин програм у вашому телефоні чи веб-переглядачі) або веб-сайт розробника, а не незнайомий сайт від невідомого розробника. Також можна перевірити репутацію розробника, переглянувши, що написали про нього інші користувачі. Перегляньте в Інтернеті відгуки або коментарі щодо певного завантаження. Якщо багатьом користувачам воно не сподобалося або спричиняло проблеми, можливо, ви не захочете завантажувати таку програму.
  Наша история – Компания...  
У нас праздник! Офис Google в Сан-Франциско получил золотой сертификат в рамках программы оценки экологически безопасных зданий LEED (лидерство в энергоэкологическом проектировании). Для нас это означало, что наши усилия по созданию экологичных офисных зданий не пропадают даром.
We celebrate our San Francisco office’s Gold rating from the U.S. Green Building Council’s LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. We see it as a sign that we’re on track with our approach to building environmentally friendly offices.
Wir feiern die Gold-Auszeichnung unseres Standortes in San Francisco durch das Bewertungssystem für nachhaltige Gebäude des U.S. Green Building Council, LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Wir sehen dies als Signal, dass wir mit unserem Vorhaben zum Bau umweltfreundlicher Bürogebäude auf einem guten Weg sind.
Google celebra que la oficina de San Francisco ha obtenido la Certificación LEED Oro del Sistema de Clasificación de Edificios Sostenibles (Líder en Eficiencia Energética y Diseño sostenible) otorgada por el U.S. Green Building Council. Esta concesión indica que nuestro planteamiento de construcción de oficinas sostenibles es correcto.
Festeggiamo la classificazione Gold ottenuta per la nostra sede di San Francisco dal sistema statunitense di classificazione dell’efficienza energetica e dell’impronta ecologica degli edifici LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sviluppato dallo U.S. Green Building Council. Lo consideriamo un segno del fatto che siamo in linea con la nostra soluzione per la costruzione di sedi ambientalmente sostenibili.
We vieren het feit dat ons kantoor in San Francisco de status ‘Gold’ heeft gekregen in het duurzaamheidsbeoordelingssysteem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) van de Amerikaanse Green Building Council. We zien het als een signaal dat we goed op weg zijn met het bouwen van milieuvriendelijke kantoren.
Slavíme ocenění „Gold rating“, které naší pobočce v San Franciscu udělila organizace U.S. Green Building Council v rámci certifikace LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímáme to jako znamení, že naše úsilí stavět pobočky šetrné k životnímu prostředí se ubírá správným směrem.
Juhlimme San Franciscon toimistomme hyvää tulosta Yhdysvaltojen Green Building Council -järjestön kehittämässä rakennuksien ekologisuuden LEED-arviointijärjestelmässä (Leadership in Energy and Environmental Design). Tämä on mielestämme merkki siitä, että olemme oikeilla jäljillä pyrkiessämme rakentamaan ympäristöystävällisempiä toimistoja.
Megünnepeljük, hogy a San Franciscóban található irodánk Arany fokozatot kapott a U. S. Green Building Council nevű szervezet LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) elnevezésű, környezetbarát épületeket értékelő rendszerében. Erre annak jeleként tekintünk, miszerint jó úton haladunk afelé, hogy irodáink kivitelezése környezetbarát legyen.
Kami merayakan nilai Emas untuk kantor San Fransisco dari Sistem Pemberian Nilai Bangunan Hijau LEED (Kepemimpinan dalam Rancangan Energi dan Lingkungan) Dewan Bangunan Hijau AS. Kami melihatnya sebagai tanda bahwa kami sudah di jalur yang tepat dengan pendekatan untuk membangun kantor yang ramah lingkungan.
Google 샌프란시스코 지사가 미국 친환경 건축 위원회(U.S. Green Building Council)의 LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) 친환경 건물 인증 시스템(Green Building Rating System)으로부터 골드 등급을 획득합니다. Google이 환경 친화적인 빌딩을 만들겠다는 목표를 충실히 이행하고 있음을 보여주는 사례입니다.
Vi firar att vårt kontor i San Francisco uppnår guldnivån enligt U.S. Green Building Councils miljöcertifieringssystem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vi är alltså på rätt väg i vår strävan att bygga miljövänliga kontor.
เราได้ฉลองสำนักงานในซานฟรานซิสโกของเราที่ได้รับคะแนนในระดับโกลด์จาก LEED (ผู้นำด้านพลังงานและการออกแบบเพื่อสิ่งแวดล้อม) ระบบการให้คะแนนอาคารสีเขียว (Green Building Rating System) ของ Green Building Council ในสหรัฐอเมริกา เราเห็นว่านี่เป็นสัญญาณบอกว่าเรากำลังดำเนินการไปในหนทางสำหรับการเป็นสำนักงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
Chúng tôi tổ chức xếp hạng Vàng cho văn phòng tại San Francisco của mình từ Hệ thống xếp hạng công trình xanh của LEED (Dẫn đầu về năng lượng và thiết kế môi trường) thuộc Hội đồng công trình xanh Hoa Kỳ. Chúng tôi thấy đây là một tín hiệu cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng trong việc tiếp cận cách xây dựng các văn phòng thân thiện với môi trường.
  Преимущества – Google A...  
"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
"Google Sites har hjulpet os med at realisere vores vision om samarbejde på tværs af ejendomme. Oprettelsen af ​​rollebaserede grupper såsom udadvendte ledere og husholdning fremmer samarbejdet blandt kollegerne, så vi får udviklet de bedste fremgangsmåder. Ved hjælp af Google Dokumenter har vi barberet otte uger af hele budgetteringsprocessen, hvilket svarer til en tidsbesparelse på næsten 30 %."
«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
„Witryny Google pomogły nam zrealizować wizję współpracy między placówkami. Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
"Служба Google Sites допомогла реалізувати наше бачення співробітництва у взаємопов’язаних сферах. Створення на основі службових обов’язків таких груп, як керівники служби реєстрації та персонал із обслуговування номерів, заохочує колег до співпраці заради розробки оптимальних методів роботи. За допомогою служби Документи Google ми на вісім тижнів скоротили повний цикл укладення бюджету, що дозволило заощадити майже 30% часу".
  Наша история – Компания...  
1 сентября – несколько раньше намеченного срока – в Интернете появились комиксы, рассказывающие о Chrome. Так общественности стало известно, что разработка нашего нового браузера с открытым кодом подошла к концу.
Word gets out about Chrome a bit ahead of schedule when the comic book that introduces our new open source browser is released earlier than planned on September 1. The browser officially becomes available for worldwide download a day later.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich etwas früher als gedacht, da der Comic zur Einführung unseres neuen Open Source-Browsers früher als geplant bereits am 1. September erscheint. Der Browser steht einen Tag später weltweit offiziell zum Download zur Verfügung.
Chrome empieza a estar en boca de todos antes de lo planeado, debido a que se adelanta el lanzamiento del cómic de presentación del nuevo navegador de código abierto de Google, que estaba previsto para el 1 de septiembre. Al día siguiente, el navegador se puede descargar en todo el mundo.
Si viene a conoscenza di Google Chrome un po’ prima del previsto a causa del rilascio precedente alla data prevista, il primo settembre, del fumetto di presentazione del nostro nuovo browser open source. Il browser diventa ufficialmente disponibile per il download in tutto il mondo un giorno dopo.
Chrome wordt iets eerder gelanceerd dan gepland, omdat de strip waarin onze nieuwe opensource-browser wordt geïntroduceerd, eerder dan gepland op 1 september openbaar wordt gemaakt. De browser kan een dag later officieel wereldwijd worden gedownload.
Poněkud dříve, než bylo plánováno, se k veřejnosti dostávají informace o prohlížeči Chrome. Komiks, který má nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, totiž vychází s předstihem – 1. září. O den později je prohlížeč oficiálně dostupný ke stažení po celém světě.
Tieto Chrome-selaimesta vuotaa ulos hieman aikataulusta edellä, kun uutta avoimen lähdekoodin selaintamme esittelevä sarjakuva julkaistaan suunniteltua aiemmin 1. syyskuuta. Selain tulee maailmanlaajuisesti ladattavaksi päivää myöhemmin.
Kicsivel a határidő előtt szárnyra kapnak a híresztelések a Chrome-ról, amikor a képregény, amely bemutatja az új, nyílt forráskódú böngészőnket, a tervezettnél korábban, szeptember 1-jén nyilvánosságra kerül. A böngésző egy nappal később hivatalosan is világszerte letölthetővé válik.
Informasi tentang Chrome tersingkap sedikit lebih cepat dari yang dijadwalkan saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka kami yang baru dirilis lebih awal dari yang direncanakan pada 1 September. Peramban itu dapat diunduh dari seluruh dunia secara resmi sehari kemudian.
Världen får höra om Chrome lite tidigare än planerat när den tecknade serien om vår nya webbläsare med öppen källkod släpps av misstag den 1 september. Dagen efter kan användare i hela världen hämta webbläsaren.
ข่าวเกี่ยวกับ Chrome แพร่ออกไปเร็วกว่าที่กำหนดไว้เล็กน้อย เมื่อหนังสือการ์ตูนที่แนะนำเบราว์เซอร์โอเพนซอร์สใหม่ของเราได้ออกวางจำหน่ายเร็วกว่าที่วางแผนไว้ในวันที่ 1 กันยายน เบราว์เซอร์นี้เปิดให้ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการทั่วโลกในอีกหนึ่งวันต่อมา
Tin đồn về Chrome trước lịch phát hành một chút khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được giới thiệu sớm hơn dự tính vào ngày 1 tháng 9. Trình duyệt chính thức hiện đã có để tải xuống trên toàn thế giới một ngày sau đó.
  Словарь – Знакомьтесь: ...  
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
Das Web kann manchmal verwirrend sein und jeder von uns ist schon einmal über Begriffe gestolpert, mit denen er nichts anfangen konnte. Wie Viren. Oder IP-Adressen. Oder Spyware. Im Folgenden haben wir eine Liste mit häufig vorkommenden technischen Begriffen zusammengestellt und versucht, diese so einfach und genau wie möglich zu erklären.
La información disponible en la Web puede resultar confusa, y todos nos hemos encontrado alguna vez con términos que no entendemos del todo. Es el caso de los virus, las direcciones IP o el software espía. Por ello, hemos elaborado una lista de algunos tecnicismos habituales y los hemos explicado de la forma más sencilla y precisa posibles.
Il Web può essere fonte di confusione e a tutti è capitato di imbattersi in alcuni termini dal significato oscuro. Come "virus". O "indirizzi IP". O ancora "spyware". Abbiamo redatto un elenco di alcuni termini tecnici comuni cercando di spiegarli in questa pagina nel modo più semplice e preciso possibile.
قد يسبب الويب ارتباكًا،وقد صادفنا جميعًا بعض المصطلحات التي قد تبدو غامضة للكثيرين. مثل الفيروسات. أو عناوين IP. أو برامج التجسس. ولقد تم إنشاء قائمة ببعض المصطلحات الفنية الشائعة وتفسيرها هنا ببساطة ودقة قدر الإمكان.
Internet kan verwarrend zijn en we zijn allemaal wel eens termen tegengekomen die we niet snappen, zoals virussen, of IP-adressen of spyware. We hebben een lijst met veelgebruikte technische termen gemaakt en hebben ze hier zo duidelijk en correct mogelijk uitgelegd.
Web může být někdy nepřehledný a všichni se občas setkáváme s pojmy, které se nám mohou zdát nesrozumitelné. Například viry. Nebo IP adresy. Nebo spyware. Vytvořili jsme seznam některých běžných technických termínů a pokusili jsme se je zde vysvětlit co nejjednodušším způsobem, přitom ale dostatečně přesně.
Veeb võib olla segadust tekitav ja me kõik võime kokku puutuda terminitega, mis ei pruugi arusaadavad olla. Näiteks viirused. Või IP-aadressid. Või nuhkvara. Oleme koostanud loendi levinud tehnilistest terminitest ja seletanud need siin võimalikult lihtsalt ning täpselt lahti.
Internet voi olla sekava paikka, ja jokainen on varmasti nähnyt outoja termejä. Kuten "virukset". Tai "IP-osoitteet". Tai "vakoiluohjelmat". Olemme koonneet tähän yleisimpiä teknisiä sanoja ja pyrkineet selittämään ne niin yksinkertaisesti ja tarkasti kuin voimme.
Terkadang web bisa membingungkan dan kita semua pernah menemukan beberapa istilah yang sulit dipahami. Seperti virus. Atau alamat IP. Atau spyware. Kami telah menyusun daftar beberapa kata teknis umum dan menjelaskannya sesederhana dan seakurat yang kami mampu.
웹은 때로 어려울 수 있으며 누구나 한 번쯤 잘 이해가 되지 않는 용어를 접한 적이 있을 것입니다. 바이러스, IP 주소, 스파이웨어 같은 용어가 그렇습니다. Google에서는 여기에 일반 기술 용어 목록을 만들어 간단하고 정확하게 설명해 드립니다.
Internett kan være forvirrende, og av og til kommer man over termer som ikke gir særlig mening. Som eksempelvis virus. Eller IP-adresser. Eller spionprogram. Vi har laget en liste over noen vanlige tekniske ord, og forklart dem her så enkelt og nøyaktig som vi kan.
ตัวเว็บเองอาจดูน่าสับสนพอแล้ว แถมเรายังต้องเจอคำศัพท์บางอย่างที่ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเข้าไปอีก อย่างเช่น ไวรัส หรือที่อยู่ IP หรือสปายแวร์ เราได้จัดทำรายการคำศัพท์ทางเทคนิคทั่วไปจำนวนหนึ่งและให้คำอธิบายอย่างง่ายๆ ที่ถูกต้องแม่นยำเท่าที่เราจะสามารถทำได้ไว้ที่นี่
Web có thể khó hiểu và tất cả chúng ta đều gặp một số thuật ngữ khó hiểu. Như vi-rút chẳng hạn. Hay địa chỉ IP. Hoặc phần mềm gián điệp. Chúng tôi đã tạo danh sách một số từ kỹ thuật phổ biến và giải thích chúng một cách đơn giản và chính xác nhất có thể.
Інколи в Інтернеті не все зрозуміло, і ми натрапляємо на деякі незнайомі терміни. Як-от віруси. Чи IP-адреси. Чи шпигунські програми. Ми склали список розповсюджених технічних термінів і пояснили їх якомога простіше та точніше.
  Преимущества – Google A...  
Для использования и поддержки служб Apps в актуальном состоянии нужен лишь интернет-браузер. Больше не требуется устанавливать и поддерживать оборудование и клиентское программное обеспечение и, соответственно, не нужно тратить время на то, чтобы все это работало.
All you need to use and keep Apps up to date is an internet browser. That means no more specialized hardware or client software to install and maintain, which saves you time spent on trying to get it all to work.
Pour utiliser et mettre à jour Google Apps, il vous suffit d'un navigateur Internet. Aucun logiciel client ni matériel spécialisé n'est nécessaire : vous gagnez un temps précieux en évitant tous les problèmes liés au fonctionnement de ces outils.
Sie brauchen nur einen Webbrowser, um Google Apps zu benutzen und auf dem aktuellen Stand zu halten. Also keine spezielle Hardware oder Client-Software, die installiert und gewartet werden muss. Sie sparen die Zeit, die Sie brauchen, um all dies zum Laufen zu bringen.
Lo único que necesitas para utilizar y mantener actualizado Google Apps es un navegador de Internet. Esto significa que no necesitas instalar más hardware especializado ni software cliente, por lo que ahorras el tiempo que destinarías a ponerlo todo en marcha.
Tutto quello che ti serve per utilizzare e tenere aggiornato Google Apps è un browser Internet. Ciò significa niente più hardware specializzato o software client da installare e gestire, quindi niente più tempo usato per far funzionare questi servizi.
كل ما يلزمك استخدامه حتى يظل لديك أحدث إصدار من Apps هو متصفح إنترنت. وهذا يعني أنك لن تحتاج بعد الآن إلى أجهزة متخصصة أو برامج عملاء لإجراء تثبيت أو صيانة، بحيث تستغل الوقت في إنجاز ما تريده.
Vše, co potřebujete k používání služby Apps a k jejímu udržování v aktuálním stavu, je internetový prohlížeč. To znamená, že není nutné instalovat a udržovat žádný další specializovaný hardware či klientský software, takže ušetříte čas, který byste strávili jejich zprovozněním.
Älä enää odottele tuotepäivityksiä vuosien ajan. Apps päivitetään joka kerta kirjautuessasi, minkä ansiosta saat uudet ominaisuudet käyttöösi heti niiden valmistuessa. Ja niitä valmistuu usein: teemme lähes viikottain päivityksiä, jotka voivat hyödyttää yritystäsi.
Anda hanya membutuhkan peramban internet untuk menggunakan dan menjaga Apps tetap diperbarui. Artinya, Anda tidak perlu lagi memasang dan memelihara perangkat keras atau perangkat lunak klien khusus, sehingga dapat menghemat waktu Anda dalam upaya mengoperasikan semua perangkat tersebut.
Alt du trenger for å bruke og holde Apps oppdatert, er en nettleser. Det betyr at du ikke lenger må installere og vedlikeholde spesiell maskinvare eller klientprogramvare, slik at du sparer tid du ellers ville brukt på å prøve å få alt til å fungere.
Aby korzystać z zawsze aktualnej wersji Google Apps, wystarczy przeglądarka internetowa. To oznacza, że nie musisz instalować ani utrzymywać specjalistycznego sprzętu lub oprogramowania klienckiego. Zyskujesz w ten sposób czas, który inaczej trzeba by poświęcić na zapewnianie działania całej infrastruktury.
Allt du behöver för att använda och uppdatera Apps är en webbläsare. Du behöver inte installera eller underhålla någon speciell utrustning eller något klientprogram och lägga tid på att få allt att fungera.
Ürünlerin bir sonraki sürüme yükseltilmesi için yıllarca beklemeyi unutun. Google Apps siz her giriş yaptığınızda güncellenir, böylece en yeni özellikleri hazır oldukları anda kullanmaya başlarsınız. Bu yenilikler de sık sık hazırdır, neredeyse her hafta işletmenize yarar sağlayabilecek güncellemeler yaparız.
Tất cả những gì bạn cần để sử dụng và cập nhật Apps là trình duyệt Internet. Điều đó có nghĩa là không cần phải cài đặt và bảo trì phần cứng chuyên dụng hoặc phần mềm ứng dụng khách. Việc này sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian để tập trung vào làm việc.
כל מה שאתה צריך כדי לשמור על Google Apps מעודכן הוא דפדפן אינטרנט. כלומר, אין יותר צורך בחומרה מיוחדת או תוכנות לקוח שיש להתקין ולתחזק, דבר החוסך לך את הזמן הנדרש על מנת לגרום להכל לעבוד.
  Преимущества – Google A...  
С появлением Gmail, Календаря и Диска работать в Интернете с мобильных устройств стало значительно удобнее. Эти веб-приложения оптимизированы для экранов телефонов и планшетных ПК и стабильно работают даже при низкоскоростном подключении.
Les applications Web Gmail, Google Agenda et Google Drive sont directement disponibles depuis votre mobile. Elles ont été conçues pour être utilisées sur des appareils avec petit écran, tels que les téléphones et les tablettes, et pour tolérer les débits de données plus lents des appareils mobiles. Pour un accès plus rapide, marquez google.com/m comme favori dans le navigateur de votre téléphone et ajoutez un raccourci à votre écran d'accueil.
Die mobilen Web-Apps von Gmail, Google Kalender und Google Drive wurden speziell für die Arbeit auf Geräten mit kleinen Bildschirmen, wie Mobiltelefonen und Tablets, entwickelt und funktionieren auch mit den langsameren Datenverbindungen von Mobilgeräten. Erstellen Sie im Browser Ihres Mobiltelefons ein Lesezeichen für google.com/m und auf Ihrem Startbildschirm eine Verknüpfung für den schnellen Zugriff.
Gmail, Google Calendar y Google Drive están disponibles como experiencias web optimizadas para móviles. Estas aplicaciones web están diseñadas específicamente para funcionar en dispositivos con pantallas más pequeñas, como teléfonos y tablets, y para tener un buen rendimiento incluso con una conectividad de datos lenta, típica de los dispositivos móviles. Añade google.com/m a tus marcadores en el navegador de tu teléfono y un acceso directo en la pantalla principal para acceder más fácilmente.
Gmail, Google Calendar e Google Drive sono disponibili come app web semplificate per i dispositivi mobili. Queste app web sono state progettate appositamente per i dispositivi con schermi più piccoli, come telefoni e tablet, e per funzionare bene anche con connessioni dati più lente, tipiche dei dispositivi mobili. Aggiungi google.com/m ai segnalibri del browser del cellulare e crea una scorciatoia alla schermata iniziale per semplificare l'accesso.
يتوفر كل من Gmail وتقويم Google وGoogle Drive كتجارب سلسة للاستخدام على ويب الجوّال. وقد تم تصميم تطبيقات الويب هذه خصيصًا للعمل على الأجهزة ذات الشاشات الصغيرة مثل الهواتف والأجهزة اللوحية وللعمل بكفاءة حتى مع انخفاض مستوى اتصال البيانات، وهو ما يحدث غالبًا على أجهزة الجوّال. يمكنك وضع إشارة مرجعية على صفحة google.com/m من متصفح هاتفك وإضافة اختصار إلى شاشتك الرئيسية لتتمكن من الدخول بسهولة.
Gmail, Kalendář Google a Disk Google jsou k dispozici ve zjednodušené verzi pro mobilní webový prohlížeč. Tyto webové aplikace byly speciálně navrženy pro zařízení s menšími obrazovkami, jako jsou telefony a tablety, a s ohledem na to, aby byly funkční i v případě pomalejšího datového připojení, které je u mobilních zařízení obvyklé. Získejte snadný přístup z prohlížeče telefonu přidáním adresy google.com/m do záložek a vytvořením zástupce na úvodní obrazovce.
Järjestelmänvalvojat voivat myös valita mobiililaitteiden hallintakäytännöt, jotka on suunniteltu turvaamaan yrityksen tiedot. Näihin kuuluvat kadonneiden ja varastettujen laitteiden etäpyyhkiminen, salasanan vaatiminen laitteeseen, salasanan vahvuuden määritys ja paljon muuta.
Gmail, Google Kalender, dan Google Drive tersedia sebagai pengalaman web seluler yang disederhanakan. Aplikasi web ini didesain secara khusus agar berfungsi di perangkat dengan layar yang lebih kecil, seperti ponsel dan tablet, dan agar berfungsi dengan baik walaupun dengan sambungan data lebih lambat khas perangkat seluler. Bookmark google.com/m dari browser ponsel Anda dan tambahkan pintasan ke layar beranda untuk kemudahan akses.
Gmail, Google Kalender og Google Disk er tilgjengelige som strømlinjeformede mobile nettopplevelser. Disse nettprogrammene ble utviklet spesielt for bruk på enheter med mindre skjermer, som telefoner og nettbrett, og for å fungere bra også ved tregere dataforbindelser, noe som er typisk for mobile enheter. Legg til google.com/m som bokmerke i nettleseren på telefonen og legg til en snarvei på startskjermen for rask tilgang.
Gmail, Kalendarz Google i Dysk Google są też dostępne w postaci prostych aplikacji internetowych na urządzenia mobilne. Te aplikacje internetowe zostały zaprojektowane specjalnie na urządzenia z mniejszymi ekranami (takie jak telefony i tablety) i działają nawet przy wolniejszych połączeniach typowych dla takich urządzeń. Dodaj stronę google.com/m do zakładek w przeglądarce telefonu i utwórz skrót na ekranie głównym, by zapewnić sobie łatwy dostęp do narzędzi Google Apps.
Gmail, Google Kalender och Google Dokument är tillgängliga som smidiga webbupplevelser. Dessa webbappar är utformade just för att användas på enheter med mindre skärmar, som mobiler och surfplattor, och fungera bra även med den långsammare internetanslutning som mobila enheter ofta har. Lägg in google.com/m som bokmärke i mobilens webbläsare och lägg en genväg på hemskärmen så får du enkel åtkomst.
. Ayrıca, yöneticiler işletme bilgilerinizi güvende tutmak üzere tasarlanmış cihaz yönetim politikaları seçebilir. Bu politikalar, kayıp veya çalınmış cihazlardaki verileri uzaktan silme, cihaz şifresi gerektirme, şifre zorluğu şartları belirleme özelliklerini ve daha fazlasını içerir.
Gmail, Lịch Google và Google Drive đều có thể trải nghiệm dựa vào web đơn giản trên thiết bị di động. Các ứng dụng web này được thiết kế riêng để hoạt động trên những thiết bị có màn hình nhỏ hơn, chẳng hạn như điện thoại và máy tính bảng và hoạt động tốt ngay cả với kết nối dữ liệu thường chậm hơn của thiết bị di động. Hãy đánh dấu trang google.com/m từ trình duyệt điện thoại của bạn và thêm lối tắt vào màn hình chính để dễ dàng truy cập.
Gmail, יומן Google ו-Google Drive זמינים כחוויית אינטרנט המותאמת לנייד. יישומי אינטרנט אלו עוצבו במיוחד כדי לעבוד על מכשירים בעלי מסכים קטנים כגון טלפונים וטאבלטים ולספק ביצועים טובים אפילו בחיבורי נתונים איטיים יותר המאפיינים מכשירים ניידים. שמור סימנייה ל-google.com/m מהדפדפן של הטלפון שלך והוסף קיצור דרך למסך הבית כדי לקבל גישה מהירה.
  Преимущества – Google A...  
"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
„Služba Weby Google nám pomohla realizovat naši vizi o spolupráci mezi jednotlivými odděleními. Vytvoření skupin založených na rolích, jako jsou recepční a úklid pokojů, podporuje spolupráci mezi kolegy na vytvoření osvědčených postupů. Pomocí služby Dokumenty Google jsme zkrátili celý rozpočtový proces o 8 týdnů, což znamená téměř 30% úsporu času.“
“Google Sites telah membantu kami mewujudkan visi kerja sama lintas-properti. Pembuatan grup berbasis peran seperti manajer lini depan dan pemeliharaan mendorong kolaborasi di antara rekan kerja agar dapat mengembangkan praktik terbaik. Dengan menggunakan Google Documents, kami telah memangkas delapan minggu proses penganggaran menyeluruh, yang berarti penghematan waktu hampir 30%.”
«Google Nettsteder har hjulpet oss med å sette visjonen vår om samarbeid på tvers av fasiliteter ut i live. Opprettelsen av rollebaserte grupper, med for eksempel ledere for ansatte med kundekontakt eller renholdspersonell, oppmuntrer til samarbeid blant kolleger for å utvikle gode fremgangsmåter. Ved hjelp av Google Dokumenter har vi redusert den totale budsjettprosessen med åtte uker, noe som gir en tidsbesparelse på nesten 30 %.»
„Witryny Google pomogły nam zrealizować wizję współpracy między placówkami. Utworzenie grup funkcjonalnych, opartych na takich rolach, jak kierownicy pracujący bezpośrednio z klientami czy administracja nieruchomości, ułatwia współpracę między ludźmi i osiągnięcie najlepszych standardów. Korzystając z Dokumentów Google, zaoszczędziliśmy osiem tygodni pracy nad całym budżetem, co przekłada się na ok. 30% oszczędność czasu”.
”Med hjälp av Google Sites har vi kunnat förverkliga vår vision om samarbete mellan anläggningar. Genom rollbaserade grupper som kundkontorschefer och fastighetsskötsel uppmuntras kolleger att tillsammans jobba fram en bästa praxis. Genom att använda Google Dokument har vi bantat ned budgetprocessen med åtta veckor från början till slut – det är en tidsbesparing på nästan trettio procent.”
“Google Sites đã giúp chúng tôi hiện thực hóa khả năng cộng tác giữa các khách sạn. Việc tạo nhóm dựa trên quy tắc chẳng hạn như các quản lý bộ phận lễ tân và bộ phận dọn phòng giúp khuyến khích sự cộng tác giữa những người ngang hàng để phát triển các cách làm hay nhất. Bằng cách sử dụng Google Documents, chúng tôi đã loại bỏ được tám tuần khỏi quá trình lập ngân sách tổng thể, điều đó đồng nghĩa với việc tiết kiệm gần 30% thời gian.”
“Google Sites עזר לנו לממש את החזון שלנו של שיתוף פעולה בין מחלקות. יצירה של קבוצות המבוססות על תפקידים כגון מנהלים שנמצאים בחזית ופקידים במשרד עודדה את שיתוף הפעולה בין עמיתים ושיפרה את שיטות העבודה. באמצעות Google Docs הצלחנו להוריד שמונה שבועות מתהליך התקצוב הכולל שלנו, וזהו חיסכון של כ-30% מבחינת זמן.”
  Сайт Internet 101 – Зна...  
  Преимущества – Google A...  
Ищете бензоколонку поблизости? Вам нужно проложить маршрут к дому своей бабушки? С Google Картами стало гораздо проще найти дорогу. Просто укажите, где вы находитесь, и введите адрес места назначения.
Sie suchen während Ihrer Reise die nächstgelegene Tankstelle? Sie versuchen, das Haus Ihrer Großmutter zu finden? Ihnen stehen Wegbeschreibungen für Autofahrer, Fußgänger und öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung. Geben Sie einfach in Google Maps auf Ihrem Computer oder Mobiltelefon Ihren aktuellen Standort und die Zieladresse ein.
  Анализ мобильных данных...  
Для использования и поддержания служб Apps в актуальном состоянии нужен лишь интернет-браузер. Больше не требуется устанавливать и обслуживать оборудование и клиентское программное обеспечение и, соответственно, не нужно тратить время на то, чтобы все это работало.
Forget about waiting years for product upgrades. Apps is updated every time you log in, so you get the newest features as soon as they’re ready. And they’re frequently ready; almost every week we’re making updates that can benefit your organization. Learn more
  Преимущества – Google A...  
Эти отчеты – часть глобальной системы сбора и анализа данных о мобильных приложениях, которая включает SDK версии 2.0. Новый SDK прост в использовании, имеет возможность отключения и усовершенствованную серверную инфраструктуру.
The reports are part of a holistic experience tailored for mobile app measurement, including a new and lightweight SDK v2.0 that’s easier to implement and is opt-out ready, with a streamlined back-end infrastructure. We’ve also revamped our sign-up process, so new users can choose whether they want to start measuring their website or their mobile app. This means you’ll be just 3 clicks away from setting up your app analytics account and downloading the SDK.

Для использования и поддержки служб Apps в актуальном состоянии нужен лишь интернет-браузер. Больше не требуется устанавливать и поддерживать оборудование и клиентское программное обеспечение и, соответственно, не нужно тратить время на то, чтобы все это работало.
All you need to use and keep Apps up to date is an internet browser. That means no more specialized hardware or client software to install and maintain, which saves you time spent on trying to get it all to work.