мi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   16 Domains
  4 Hits castroprojects.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Наш каляндар «Беларусь вачамi дзяцей»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aversev.by as primary domain
Наш календарь «Беларусь глазами детей»
  2 Hits www.government.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Перад пачаткам пасяджэння Прэм'ер-міністр Рэспублікі Беларусь наведаў тэматычную выставу імпартазамяшчальнай прадукцыі. Яе экспазіцыя была прадстаўлена таварамi прадпрыемстваў міністэрстваў, дзяржаўных канцэрнаў і структур Нацыянальнай акадэміі навук.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
Перед началом заседания Премьер-министр Республики Беларусь посетил тематическую выставку импортозамещающей продукции. Ее экспозиция была представлена товарам предприятий министерств, государственных концернов и структур Национальной академии наук.
  2 Hits zviazda.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поруч з дэлегатамi ад двух пiсьменнiцкiх саюзаў удзел у форуме прынялi Iгар Бузоўскi i Iван Бамбiза.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zviazda.by as primary domain
Увидела свет книга Франциска Скорины «Имеем наибольшее сами»
  3 Hits www.velcom.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Звязацца з намi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velcom.by as primary domain
Связаться с нами:
  2 Hits pda.government.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Апекунамi, папячыцелямi перададзеных на патранатнае выхаванне дзяцей застаюцца кіраўнікі ўстаноў. З патранатнымі выхавальнікамі будуць заключацца дагаворы, якія прадугледжваюць іх правы і абавязкі і правы і абавязкі ўстаноў.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.government.by as primary domain
Опекунами, попечителями переданных на патронатное воспитание детей остаются руководители учреждений. С патронатными воспитателями будут заключаться договоры, предусматривающие их права и обязанности и права и обязанности учреждений.​
  2 Hits government.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Перад пачаткам пасяджэння Прэм'ер-міністр Рэспублікі Беларусь наведаў тэматычную выставу імпартазамяшчальнай прадукцыі. Яе экспазіцыя была прадстаўлена таварамi прадпрыемстваў міністэрстваў, дзяржаўных канцэрнаў і структур Нацыянальнай акадэміі навук.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine government.by as primary domain
Перед началом заседания Премьер-министр Республики Беларусь посетил тематическую выставку импортозамещающей продукции. Ее экспозиция была представлена товарам предприятий министерств, государственных концернов и структур Национальной академии наук.
  www.schischule-radstadt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
У артыкуле 9 Закона «Аб барацьбе з тэрарызмам» указана, што паведамленне грамадзянамi дзяржаўным органам аб стаўшых вядомымі ім звестках аб тэрарыстычнай дзейнасці з'яўляецца абавязкам кожнага i заахвочваецца дзяржавай.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kgb.gov.by as primary domain
Следует отметить, что ни один государственный орган, являющийся субъектом борьбы с терроризмом, не добьется успеха в деле борьбы с терроризмом без содействия граждан Республики Беларусь. В статье 9 Закона «О борьбе с терроризмом» указано, что сообщение гражданами государственным органам о ставших известными им сведениях о террористической деятельности является долгом каждого и поощряется государством. Кроме этого, данная статья предусматривает оказание содействия субъектам борьбы с терроризмом государственными органами, иными организации и гражданами, а также выполнение ими требований субъектов борьбы с терроризмом и соблюдение правового режима в зоне проведения контртеррористической операции.