ну – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.skype.com
  Учетная запись Skype Pr...  
Неограниченные† звонки в любую страну мира на ваш выбор! Звоните, когда вам удобно – в любое время дня и ночи.
Souscrivez un abonnement d'appels illimités† vers le pays de votre choix et passez des appels quand vous le souhaitez.
Sie erhalten unbegrenzte† Anrufe in ein Land Ihrer Wahl und können nach Belieben anrufen – zu jeder Tages- oder Nachtzeit.
Nuestro equipo está a tu disposición para responder cualquier pregunta.§
Chiama senza limiti† verso un Paese di tua scelta, quando vuoi, in qualsiasi giorno e a qualunque ora.
Obtenha chamadas ilimitadas† para um país à sua escolha e ligue sempre que quiser, em qualquer dia e a qualquer hora.
Bel onbeperkt† naar een land naar keuze en bel wanneer u wilt – op elk moment en op elke dag.
Získejte neomezené† hovory do vybrané země a volejte kdykoli chcete – kterýkoli den, v kteroukoli hodinu.
Helista enda valitud riigi telefonidele piiramatu† kõneajaga – iga päev, igal ajal.
Ring ubegrenset† til et land du velger, og ring når du vil – hvilken som helst dag, når som helst på døgnet.
Prowadź rozmowy bez ograniczeń† z wybranym krajem. Dzwoń, kiedy chcesz — o dowolnej porze, we wszystkie dni tygodnia.
Seçtiğiniz ülkeye sınırsız† çağrı özelliği ile bir ülkeye her gün, istediğiniz saatte çağrı yapın.
  Учетная запись Skype Pr...  
Неограниченные звонки в любую страну на ваш выбор†
Appels illimités vers le pays de votre choix†
Unbegrenzte Anrufe in ein Land Ihrer Wahl†
Asistencia al cliente por chat
Chiamate senza limiti verso un Paese a tua scelta†
Chamadas ilimitadas para um país à sua escolha†
Onbeperkt bellen naar een land naar keuze†
Neomezené hovory do vybrané země†
Piiramatult kõnesid sinu valitud riiki†
Ubegrenset ringing til landet du velger†
Rozmowy bez ograniczeń z wybranym krajem†
Seçtiğiniz ülkeye sınırsız çağrı†
  Недорогие звонки в друг...  
Найти страну
Search for a country
Rechercher un pays
Land suchen
Buscar un país
Cerca un Paese
Procurar um país
Zoek een land
国を検索
Vyhledat zemi
Otsi riiki
국가 검색
Søk etter land
Szukaj kraju
Ülke ara
  Персональный онлайновый...  
Независимо от того, переезжаете ли вы в другую страну, отправляетесь в путешествие или вашему бизнесу просто требуется глобальное присутствие, на ваш номер Skype всегда поступит звонок, где бы вы ни находились.
Whether you're moving abroad, travelling, or simply need a global presence for your business, your Skype Number will ring wherever you are.
Que vous déménagiez à l'étranger, voyagiez ou ayez simplement besoin d'une présence internationale pour votre entreprise, n'importe qui peut appeler votre numéro Skype où que vous vous trouviez.
Ob Sie nun ins Ausland ziehen, reisen oder einfach nur eine weltweite Präsenz für Ihr Unternehmen benötigen: Ihre Skype-Nummer folgt Ihnen dorthin, wo Sie sich gerade befinden.
Ya sea que te mudes al extranjero, estés viajando o simplemente necesites una presencia global para tu empresa, con tu número de Skype puedes recibir llamadas dondequiera que estés.
Se vai all'estero, se viaggi o se hai semplicemente necessità di essere presente con la tua azienda in tutto il mondo, il tuo Numero Skype consente di chiamarti ovunque tu sia.
Quer se esteja a mudar para o estrangeiro, quer esteja em viagem ou necessite simplesmente de uma presença global para a sua empresa, o seu Número Skype pode ser contactado onde quer que esteja.
Of u nu in het buitenland verblijft, op reis bent of simpelweg uw bedrijf mondiaal vertegenwoordigd wilt zien, via uw Skype-nummer bent u altijd bereikbaar, waar u ook bent.
Stěhování do zahraničí, cestování nebo prostě potřeba globální prezentace podnikání – ať už jsou důvody jakékoli, na číslo Skype lze volat bez ohledu na to, kde se nacházíte.
Kolid välismaale, oled reisil või tahad lihtsalt, et su ettevõte oleks maailma eri paigus kättesaadav – inimesed saavad sinu Skype’i numbril helistada sinu asukohast olenemata.
Enten du flytter til utlandet, er på reise eller ganske enkelt trenger en global tilstedeværelse for virksomheten din, kan Skype-nummeret ditt ringes uansett hvor du er.
Niezależnie od tego, czy przeprowadzasz się za granicę, podróżujesz lub chcesz, by twoja firma była silniej obecna na arenie światowej — inni mogą dzwonić pod twój numer Skype, gdziekolwiek jesteś.
Yurt dışına taşınıyor, seyahat ediyor ya da sadece işinizin dünyada varlığını göstermek istiyor olabilirsiniz, Skype Numarası sayesinde,  nerede olursanız olun insanlar sizi arayabilir.
  Номера Skype To Go – де...  
Звоните по выгодным тарифам Skype с любого телефона. Совершайте звонки в любую страну мира по низким тарифам Skype со своего мобильного или стационарного телефона.
Take advantage of Skype’s great rates from any phone. Make low cost international calls when you call phones around the world at Skype’s low calling rates from your mobile or landline.
Profitez des tarifs avantageux de Skype à partir de n'importe quel téléphone. Appelez des téléphones partout dans le monde aux tarifs avantageux de Skype, à partir de votre ligne fixe ou mobile.
Nutzen Sie die günstigen Skype-Tarife von jedem Telefon aus. Sie können von Ihrem Festnetztelefon oder Handy aus zu den günstigen Skype-Tarifen überall in der Welt anrufen.
Disfruta de las tarifas formidables de Skype desde cualquier teléfono. Llama a teléfonos de todo el mundo a las tarifas económicas de Skype, desde tu fijo o móvil.
Sfrutta le vantaggiosissime tariffe Skype da qualsiasi telefono. Chiama i telefoni in tutto il mondo alle vantaggiosissime tariffe Skype dal tuo telefono fisso o cellulare.
Tire partido das tarifas fantásticas do Skype a partir de qualquer telefone. Ligue para telefones em todo o mundo usufruindo das tarifas de chamadas baixas do Skype a partir do seu telemóvel ou telefone fixo.
Profiteer van Skype's geweldige tarieven vanaf elke telefoon. Bel telefoons overal ter wereld tegen Skype's lage beltarieven vanaf uw vaste of mobiele telefoon.
Využijte skvělých sazeb Skype z libovolného telefonu. Volejte na telefony kdekoli ve světě za nízké sazby Skype z mobilního telefonu nebo pevné linky.
Kasuta Skype’i soodsaid hindu kõigi telefonidega. Helista oma laua- või mobiiltelefonilt Skype’i soodsate hindadega teistele telefonidele kõikjal maailmas.
모든 전화기에서 Skype의 저렴한 요금 혜택을 누리세요. Skype의 저렴한 통화 요금으로 휴대전화 및 유선전화에서 전세계 모든 곳에 전화를 걸 수 있습니다.
Utnytt Skypes lave takster fra en hvilken som helst telefon. Ring telefoner verden over til Skypes lave samtalepriser fra mobilen eller fasttelefonen.
Korzystaj z niezwykle atrakcyjnych stawek Skype'a, dzwoniąc z dowolnego telefonu. Dzwoń na telefony na całym świecie po niskich stawkach Skype'a, korzystając ze swojego telefonu stacjonarnego lub komórkowego.
Bütün telefonlarda Skype'ın harika tarifelerinden yararlanın. Cep telefonunuzdan veya sabit hattınızdan dünya genelindeki telefonları Skype'ın  düşük çağrı tarifeleriyle arayın
  Положение о конфиденциа...  
Чтобы показывать вам те рекламные объявления, которые представляют для вас наибольший интерес, подбор рекламы может производиться на основании неидентифицирующей информации, указанной вами на странице ваших личных данных в Skype (в том числе личной информации из связанных учетных записей LiveID), которая включает возраст, пол, страну проживания и предпочитаемый язык, а также на основании другой информации, которую служба Microsoft Advertising собирает не через программу-клиента Skype.
Some Skype software clients may enable third-party advertisements provided by Microsoft Advertising. In order to provide ads of greater interest to you, these ads may be targeted based on non-personally identifiable Skype profile information (including profile information from linked LiveID accounts), such as age, gender, country of residence, and language preference, as well as other information Microsoft Advertising collects outside the Skype software client. For instance, Microsoft Advertising may utilize the same browser cookies set by Microsoft websites to enhance targeting within the Skype software client.
Certains clients logiciels Skype peuvent autoriser des annonces publicitaires tierces provenant de Microsoft Advertising. Pour mieux nous adapter à vos centres d'intérêt, nous pouvons cibler les publicités en fonction d'informations de profil Skype anonymes (notamment des informations de profil provenant de comptes LiveID associés), telles que votre âge, votre sexe, votre pays de résidence et votre langue, ainsi que d'autres informations collectées par Microsoft Advertising en dehors du client logiciel Skype. Par exemple, Microsoft Advertising peut utiliser les cookies déposés par les sites Web Microsoft afin d'améliorer le ciblage dans le logiciel client Skype.
In manchen Skype-Software-Clients sind unter Umständen Werbungen von Dritten aktiviert, die von Microsoft Advertising bereitgestellt werden. Damit Sie Werbungen erhalten, die von größerem Interesse für Sie sind, beruhen gezielte Werbungen möglicherweise auf anonymen Skype-Profilinformationen (einschl. Profilinformationen von verknüpften LiveID-Konten) wie Alter, Geschlecht, Land des Wohnsitzes, bevorzugte Sprache sowie anderen Daten, die Microsoft Advertising außerhalb des Skype-Software-Clients erfasst. Zum Beispiel kann Microsoft Advertising die gleichen Browser-Cookies nutzen, die Microsoft-Websites setzen, um die Zielausrichtung innerhalb des Skype-Software-Clients zu verbessern.
Algunos clientes del software de Skype pueden habilitar publicidad de terceros suministrada por Microsoft Advertising. Para poder proporcionarle publicidad que sea de mayor interés para usted, esta puede estar segmentada según información no personal del perfil de Skype (que incluye información de perfil de cuentas LiveID vinculadas), como edad, sexo, país de residencia y preferencias de idioma, así como otro tipo de información que Microsoft Advertising recopile fuera del cliente del software de Skype. Por ejemplo, es posible que Microsoft Advertising use las mismas cookies del explorador establecidas por los sitios web de Microsoft para mejorar la captación dentro del cliente del software de Skype.
Alcuni client del software Skype possono consentire la pubblicità di terze parti fornita da Microsoft Advertising. Al fine di fornire pubblicità che potrebbero essere di interesse per l'utente, tali pubblicità potrebbero essere indirizzate sulla base dei dati del profilo Skype non personali (inclusi i dati del profilo da account LiveID collegati), quali età, sesso, posizione geografica, preferenza linguistica, nonché altri dati che Microsoft Advertising raccoglie al di fuori del client Skype. Ad esempio, Microsoft Advertising può usare gli stessi cookie del browser impostati dai siti web Microsoft per migliorare la pubblicità mirata nel client software Skype.
Alguns programas cliente de software Skype poderão apresentar anúncios de terceiros fornecidos pela Microsoft Advertising. De modo a fornecer anúncios de maior interesse para o Adquirente, estes anúncios poderão ser segmentados com base em informações anónimas do perfil Skype (incluindo informações do perfil de contas LiveID associadas), tais como a idade, sexo, país de residência e preferência de idioma, bem como outras informações recolhidas pela Microsoft Advertising fora do programa cliente de software Skype. Por exemplo, a Microsoft Advertising poderá utilizar os mesmos cookies do navegador definidos por sítios da internet da Microsoft para melhorar a segmentação no programa cliente de software Skype.
Sommige Skype-softwareclients kunnen advertenties van derden tonen die geleverd worden door Microsoft Advertising. Om u advertenties te kunnen tonen die beter aansluiten bij uw interesses kan voor het selecteren van deze advertenties gebruik worden gemaakt van niet-persoonlijk identificeerbare informatie van het Skype-profiel (inclusief profielinformatie van gekoppelde LiveID-accounts), zoals leeftijd, geslacht, het land waarin u woont, taalvoorkeur en andere gegevens die Microsoft Advertising verzamelt buiten de Skype-softwareclient om. Om gerichtere advertenties binnen de Skype-softwareclient te tonen, kan Microsoft Advertising bijvoorbeeld gebruikmaken van de browsercookies die door Microsoft-websites geplaatst zijn.
Skypeソフトウェアクライアントのなかには、Microsoft Advertisingの提供するサードパーティ広告を可能にするものがあります。 お客様が興味をお持ちになる可能性がより高い広告を提供するため、これらの広告は、年齢、性別、居住国、ご利用の言語など、Skypeプロフィールの個人を特定できない情報(リンクされたLiveIDアカウントからのプロフィール情報を含みます)、およびMicrosoft AdvertisingがSkypeソフトウェアクライアント外で収集する他の情報に基づいて、ターゲット設定されることがあります。 たとえば、Microsoft Advertisingは、Skypeソフトウェアクライアント内のターゲット設定を向上するために、MicrosoftのWebサイトによって設定された同じブラウザcookieを使用することがあります。
Některé ze softwarových klientů Skype mohou povolit zobrazování reklam třetích stran dodávaných prostřednictvím společnosti Microsoft Advertising. Aby pro vás zobrazovaná reklama byla zajímavější, tyto reklamy mohou být cíleny na základě profilových informací Skype, kterými nelze identifikovat osoby (včetně profilových informací z připojených účtů LiveID), jako jsou věk, pohlaví, země výskytu a jazykové preference, a také na základě ostatních informací, které Microsoft Advertising sbírá mimo softwarového klienta Skype. Společnost Microsoft Advertising může například použít stejné soubory cookie prohlížeče nastavené webovými stránkami Microsoft, aby zlepšila cílení v rámci softwarového klienta Skype.
Mõnes Skype’i klienttarkvaras võib olla lubatud Microsoft Advertisingi vahendatavate kolmandate isikute reklaamide edastamine. Teie jaoks huvitavamate reklaamide pakkumiseks võidakse reklaame suunata, kasutades selleks isiku tuvastamist mittevõimaldavaid Skype’i profiiliandmeid (kaasa arvatud seotud LiveID-kontode andmeid) nagu näiteks vanus, sugu, elukohariik ja keele-eelistus, samuti Microsoft Advertisingi poolt väljaspool Skype’i klienttarkvara kogutavat teavet. Näiteks võib Microsoft Advertising kasutada samu brauseriküpsiseid, mis on seadistatud Microsofti veebilehtede poolt, et parandada reklaami suunamist Skype’i klienttarkvaras.
일부 Skype 소프트웨어 클라이언트는 Microsoft Advertising에서 제공하는 제3자 광고를 활성화시킬 수 있습니다. 사용자에게 더 유익한 광고를 제공하기 위해, 나이, 성별, 거주 국가, 선호 언어 등과 같이 개인 식별이 불가능한 Skype 프로필 정보(연계된 LiveID 계정의 프로필 정보 포함)와 Microsoft Advertising이 Skype 소프트웨어 클라이언트 외부에서 수집한 기타 정보를 근거로 하여 이러한 광고의 대상을 설정할 수 있습니다. 예를 들어 Microsoft Advertising은 Microsoft 웹사이트에서 설정하는 것과 동일한 브라우저 쿠키를 활용하여 Skype 소프트웨어 클라이언트 내에서 대상 지정을 개선할 수 있습니다.
Noen Skype-programvareklienter kan aktivere annonser fra tredjeparter som leveres av Microsoft Advertising. I den hensikt å levere annonser som er mer interessante for deg, målrettes disse annonsene basert på Skype-profilinformasjon (inkludert profilinformasjon fra koblede LiveID-kontoer) som ikke kan identifiserer deg personlig, for eksempel alder, kjønn, landet du bor i, og språkpreferanser, samt eventuell annen informasjon Microsoft Advertising innhenter utenfor Skype-programvareklienten. Microsoft Advertising kan for eksempel bruke de samme kommunikasjonskapslene for nettlesere angitt av Microsoft-nettsteder til å forbedre målrettingen innenfor Skype-programvareklienten.
Niektóre wersje oprogramowania klienckiego Skype mogą zawierać reklamy innych firm dostarczane przez Microsoft Advertising. Aby dostarczać użytkownikom reklamy lepiej dostosowane do ich zainteresowań, mogą być one kierowane do odpowiednich odbiorców na podstawie informacji zawartych w ich profilu w Skypie (w tym także informacji zawartych w profilach powiązanych kont LiveID), które jednak nie pozwalają na identyfikację użytkownika, takich jak wiek, płeć, kraj zamieszkania oraz preferowany język, a także innych informacji zbieranych przez Microsoft Advertising poza oprogramowaniem klienckim Skype. Microsoft Advertising może na przykład korzystać z plików cookie przeglądarki ustawionych przez witryny Microsoft w celu lepszego dostosowania reklam wyświetlanych w oprogramowaniu klienckim Skype do zainteresowań odbiorców.
Bazı Skype yazılımı istemcileri Microsoft Advertising tarafından sağlanan üçüncü taraf reklamlarını etkinleştirebilir. Sizin açınızdan daha ilgi çekici reklamları sağlamak üzere, bu reklamlar, yaş, cinsiyet, ikamet edilen ülke ve dil tercihi gibi kişisel olarak tanımlanmayan profil bilgileri (bağlantılı LiveID hesaplarından gelen profil bilgileri dahil) ve Microsoft Advertising'in Skype yazılımı istemcisi dışında topladığı diğer bilgiler temel alınarak hedeflenebilir. Örneğin, Microsoft Advertising, Skype yazılımı istemcisi dahilinde hedeflemeyi geliştirmek için Microsoft web siteleri tarafından ayarlananla aynı tarayıcı tanımlama bilgilerini kullanabilir.