нш – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.ribiskekarte.si
  Лагерь Шобец...  
Озеро Планшарско йезеро
The lake Planšarsko jezero
Lac de Planšarsko jezero
Der See Planšarsko jezero
El lago Plansarsko
Il lago Planšarsko
  Озеро Планша...  
Вся информация по рыболовному району Озеро Планшарско йезеро. Получите всю новую информацию по рыболовным лицензиям для Planšarsko jezero!
All information on the fishing district The lake Planšarsko jezero. Get all new information on fishing licences for Planšarsko jezero!
Tous les données sur la zone de pêche Lac de Planšarsko jezero. Soyez au courant des données sur les permis de pêche pour Planšarsko jezero!
Alle Infos über Der See Planšarsko jezero. Aktuelle Informationen über Angelscheine für Planšarsko jezero!
Toda la información de los distritos de pesca El lago Plansarsko . Obtenga toda la información nueva de las licencias de pesca para Planšarsko jezero!
Tutte le informazioni sulla zona di pesca Il lago Planšarsko. Aggiornati con l’informazioni su i permessi di pesca perPlanšarsko jezero!
  Лови и забирÐ...  
Всяинформация по рыбной ловле в Озеро Планшарско йезеро, с лицензией Лови и забирай. Получите всю информацию о режиме рыбной ловли с лицензией Лови и забирай!
Allinformation on fishing in The lake Planšarsko jezero, with licence Catch and take. Get all new information about the fishing regime with licence Catch and take!
Toutes les données sur la pêche dans Lac de Planšarsko jezero, en utilisant le permis de pêche Capturer et prendre. Soyez au courant des données sur le régime de pêche appliquées pour le permis de pêche Capturer et prendre !
Alle Infos über Fischerei in Der See Planšarsko jezero, mit dem Angelschein Fangen und Nehmen . Aktuelle Informationen über Fischereiregeln mit dem Angelschein Fangen und Nehmen !
Todala información de pesca en El lago Plansarsko , con licencia Atrapar y llevar . Obtenga toda la información de las opciones de licencias de pescaAtrapar y llevar !
Tuttii dati di pesca con Il lago Planšarsko, il permesso prendi e tieni. Aggiornati sulle regole di pesca con il permessoprendi e tieni!
  Рыболовное с...  
Озеро Планшарско йезеро
The lake Planšarsko jezero
Der See Planšarsko jezero
El lago Plansarsko
Il lago Planšarsko
  Рыболовное с...  
Но она замедляется внизу до достижения Савы, поэтому в верхнем течении вполне возможно найти озерную форель, радужную форель и хариуса в нижнем течении. Длина района равна 20 км, и он включает два исскуственных небольших озера: озеро Чрнава и озеро Планшарско йезеро.
Die Bezirke in RD Kranj variieren; Sie finden schnelle Gewässer, Stauseen sowie Teiche, unterteilt in vier Bezirken, Kokra Sava, Zbilje und Ribniki.Der Fluss Kokra ist reich an Lachsen, ihre Quelle ist in der Mitte der Karawanken und in der ersten Hälfte ist er sehr schnell, charakteristischer Alpenfluss. Aber er verlangsamt bis in die Sava, so ist es möglich braune Forellen in der oberen Strömung zu finden, Regenbogenforellen und Äschen in der unteren Strömung. Die Bezirklänge ist 20 km und enthält zwei künstliche Seen: den See Črnava und den See Planšarsko jezero. Der Fluss Sava, dass aus dem Südwestslowenien läuft, kommt in den Mavčiško jezero sehr schnell, aber dann er verlangsamt.Die obere Strömung ist der Himmel für Fliegenfischen der Lachsen, vor allem der sehr großen Äschen. Die mittlere Strömung ist sehr reich an Weißfische, vor allem Döbel und Nasen und dort kann man wettbewerbsfähige Fischerei organisieren.Der See in dem letzten Teil des Bezirks, ist ein Teil,in dem sich zahlreiche Raubfischarten, wie Hecht, Zander oder Wels befinden.Weil sie alle viel zu essen haben, wachsen zu den bemerkenswerten Größen.Nach dem Wasserkraftwerk Mavčiče wird die Sava wieder schneller, aber der Behälter Zbiljsko jezero verlangsamt sie wieder.Das Gebiet ist ideal für die Fischerei von Hecht, Nase und großen Forellen. Bootangeln ist auf beiden Seen erlaubt, so Sie können ein Boot in unserer Fischerhütte in Praše oder in unserem Bootshaus in Zbilje mieten. In der Wintersaison ist es auch erlaubt die Huchen in der Sava und Zbilje zu fischen.Der Huchen ist der König in unseren Gewässern und einige, die hier in unserem Bezirk gefangen wurden ,waren bis zu 125 cm lang. Besonderer Platz in RD Kranj ist für die Teiche- vereinigten im Bezirk Ribniki- gespeichert, wo Sie großen Graskarpfen und Karpfen finden. Wenn Sie sich nicht ein begeisterter Fischer sind, finden Sie interessante Orte in der Stadt Kranj und seiner Umgebung. Kurze oder längere Ausflüge werden empfohlen: Sie sehen die Kamniško-Savinjske Alpenberge, können im olympischen Schmwimmbad schwimmen oder besuchen Sie die bekannten Touristenorte Bled und Bohinj. Und wenn Sie das Großstadtleben vermissen, können Sie die Hauptstadt Sloweniens, Ljubljana, besuchen, die nur 25 km von Kranj entfernt ist.
L’AP Kranj vanta più di cent’anni di tradizione. Proprio qui, il pioniere della pesca nelle acque dolci di Slovenia, compianto Ivan Franke, ha riuscito tra 1878 e 1889 ad allevare artificialmente la prima generazione dI trote fario. Nel 1953 l’AP Kranj è diventata la società pubblica con le zone che esistono ancora oggi. Attualmente conta 160 soci e 15 giovani, che da volontari gestiscono e proteggono le zone che lo stato gli ha affidato. Le zone nell’AP Kranj sono molto diverse; qui si possono trovare le acque veloci, ma anche i laghi artificiali e le peschiere che sono divisi in quattro zone , Kokra Sava, Zbilje and Ribniki. Il fiume Kokra è il fiume di salmonidi che sorge nel cuore delle montagne Karavanke e dopo la sua particolarmente forte corrente alpina nella sua prima metà verso il suo deflusso con la Sava, rallenta così fin la troviamo principalmente trote fario, ma da li in poi anche temoli e trote iridee. La zona di pesca del fiume è lunga 20 km, compresi anche due piccoli laghi artificiali, lago Črnava e lago Planšarsko. Il fiume Sava, che scorre da nord-ovest della Slovenia dopo pochi kilometri della corrente abbastanza veloce, scorre nel lago artificiale Mavčiško, dove la corrente si calma. La sua parte superiore è il paradiso per la pesca con la mosca di salmonidi, specialmente di temoli molto grandi. Il coso intermedio è molto ricco di pesce bianco, sopratutto di nasi e cavedani europei e li si può realizzare la pesca organizzata e competitiva. Il lago nell’ultima parte della zona è l'habitat per numerosi pesci predatori come luccio, siluro o lucioperca quali nell'abbondanza di cibo crescono fino ad una dimensione impressionante. Dopo la centrale idroelettrica Mavčiče la corente della Sava si riprende un po’, ma presto la rallenta l’altro lago artificiale – Zbiljsko jezero, che è anche una zona ideale per pescare a lucci, nasi e trote grosse. È consentita la pesca dalla barca su entrambi i laghi, cosi si può noleggiare la barca nella nostra casetta in Praše o nella rimessa dell barche a Zbilje. Nel Sava e nel Zbilje durante i mesi invernali è consentito pescare al salmone del Danubio, il re delle nostre acque e proprio nella nostra zona sono stati catturati gli esemplari fino a 125 cm di lungezza. Un posto speciale nell’AP Kranj hanno anche le peschiere unite nella zona Ribniki, conosciute sopratutto per la pesca di grandi carpe erbivore (amuri) e carpe comuni. Nella città di Kranj e negli intorni un pescatore non avido può trovare numeros
  Озеро Планша...  
Озеро Планшарско йезеро было сделано путем спускания топкой заболоченной местности и ее чистки. Маленькое озеро защищено от Йезерницы плотиной и водохранилищем, потому что этот залив может приносить много гальки с гор в период наводнения.
The lake Planšarsko lake was made by sinking the swampy meadows and then stemming it. The little lake is protected from the Jezernica with a dam and a reservoir, because this creek can bring a lot of pebbles from the mountains in the flood period. It was meant for tourist purposes only and its highest depth is 2m, the natural habitants are small brown trouts, who migrate upstream in the winter time, when the lake is covered in ice. RD puts in rainbow trouts every year and they grow really fast because the water is rich in. little crustaceans.
Le lac de berger a été formé par l'approfondissement d'un pré marécageux et par un barrage. Le barrage et le réservoir d'eau protègent ce petit lac ainsi que le ruisseau de Jezernica contre le remblaiement, parce que pendant la période d'inondations, ce ruisseau torrentiel ramasse de grandes quantités des galets détachés de montagnes. Ce petit lac est une conséquence de l'exploitation touristique et atteint une profondeur maximale de 2 m environ. Les poissons indigènes sont de petites truites communes qui quittent le courant en aval en hiver, lorsque le lac est recouvert de glace épaisse. Chaque année, l'AP contribue au repeuplement du lac en truite arc-en-ciel qui grandissent très vite, car l'eau est très riche en amphipodes.
Der See Planšarsko See wurde durch das Sinken der sumpfigen Wiesen,und dann stammenden, entstanden. Der kleine See ist von der Jezernica mit einem Damm und einem Behälter geschützt , weil dieser Bach eine Menge der Kieselsteine aus den Bergen bei der Flut bringen kann.Es war für touristische Zwecke und seine höchste Tiefe ist 2m, die natürlichen Lebensräume sind kleine braune Forellen, die im Winter, wenn der See von Eis bedeckt ist ,flussaufwärts wandern.RD stellt die Regenbogenforellen jedes Jahr in und sie wachsen sehr schnell, weil das Wasser an kleine Krebstiere reich ist.
El lago Planšarsko fue hecho por el hundimiento de la pradera pantanosa y estancamiento del agua.El pequeño lago está protegido de la Jezernica con una presa y un embalse, ya que este arroyo puede traer un montón de piedras de las montañas en el período de inundación. Está destinado sólo para fines turísticos y su máxima profundidad es de 2m, los habitantes naturales son pequeñas truchas marrones, que migran río arriba en la época de invierno, cuando el lago está cubierto de hielo. Club de pescadores cada año introduce truchas arco iris que crecen muy rápido debido al hecho que el agua es rica en crustáceos pequeños.
Il lago Planšarsko è stato creato allagando i prati paludosi e costruendoci una diga. Il piccolo lago è proteto da Jezernica con la diga e la traversa perche il torrente può portare le montagne di ghiaia durante il periodo dell’alluvioni. È stato pensato solo per i fini turistici e la sua profondita massima è di circa 2 m, gli abitanti naturali sono piccole trote fario, che migrano a monte nel periodo invernale, quando il lago è coperto di ghiaccio. L’AP ci mette delle trotte iridee ogni anno e loro crescono molto velocemente perche l’acqua e ricca d’anfipodi.