од – -Translation – Keybot Dictionary

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Центар за деца“ – дизајниран од студенти на УЈИЕ – доби грант од 3 илјади евра од УСАИД
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	‘Centre for Children’--Designed by SEEU Students--Won a 3 Thousand Euro Grant from USAID
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Qendra për fëmijë e ideuar nga studentet e UEJL-së fitoi 3 mijë euro nga USAID

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Идентификација на надарени студенти кои го изучуваат англискиот јазик: Студија на случај со ученици од основно училиште во Подујево
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Identifying Gifted Students in English Language Learning”- A study conducted with primary school students, in Podujevo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Identifikimi I nxënësave të talentur ne mësimnxënien e gjuhes Angleze.-Një Istudimi bërë me nxënësit e shkolles fillore, në Podujevë.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Центар за деца“ – дизајниран од студенти на УЈИЕ – доби грант од 3 илјади евра од УСАИД
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	‘Centre for Children’--Designed by SEEU Students--Won a 3 Thousand Euro Grant from USAID
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Qendra për fëmijë e ideuar nga studentet e UEJL-së fitoi 3 mijë euro nga USAID

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEEU Review е научно списание со меѓународен карактер, кoe се издава од Универзитетот на Југоисточна Европа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	SEEU Review is an international scientific review published by South East European University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	SEEU Review është revistë shkencore me karakter ndërkombëtar, e cila botohet nga Universiteti i Evropës Juglindore.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Студенскиот парламент дејствува како независна организација од страна на ЈИЕУ, предводена од страна на самите студенти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Student Parliament (SPA) operates as an independent organization within the University, led by its own students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Parlamenti i Studentëve(SPA) vepron si një organizatë e pavarur brenda UEJL-së, e udhëhequr nga vet studentët.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Студенскиот парламент дејствува како независна организација од страна на ЈИЕУ, предводена од страна на самите студенти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Student Parliament (SPA) operates as an independent organization within the University, led by its own students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Parlamenti i Studentëve(SPA) vepron si një organizatë e pavarur brenda UEJL-së, e udhëhequr nga vet studentët.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	осигури  дека искуството за учење на студентите е од највисок квалитет  на секој факултет
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	ensure that the students’ learning experience is of the highest quality across each Faculty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	- të sigurojë që përvoja e studentëve për nxënien është në cilësinë më të lartë në çdo fakultet

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Факултетот за бизнис и економија нуди широк спектар на програми од првиот и од вториот циклус на студии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The faculty of Business and Economics was established with the aim of training new professionals who will develop a successful career in business and economics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Fakultetii Biznesit dhe Ekonomisë ofron një gamë të gjerë të programeve të ciklit të parë dhe të dytë të studimeve.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да подготвува точки за разгледување од Сенатот, Одборот на Универзитетот или од Извршниот комитет.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	To prepare business for the consideration of the Senate, University Board or its Executive Committee;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	- të përgatitë çështjet për shqyrtim nga Senati, Bordi i Universitetit ose Komiteti Ekzekutiv;

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Правилник за заштита од пожари и експлозии
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Rule on protection from fires and explosions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Rregullore për mbrojtjen nga zjarret dhe shpërthimet

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Разликите меѓу Законот за кривична постапка од 1997 година и ЗКП од 2010 година - компаративна анализа
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Differences between the Criminal Procedure Law of 1997 and that of 2010 - a comparative analysis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Dallimet kryesore ne mes Ligjit te procedures penale te vitit 1997 dhe atij te vitit 2010 - analize krahasimore

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-        Потребата од јавни училишта за промовирање меѓукултурен дијалог;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	-        The need for public schools to promote intercultural dialogue;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	-        Nevoja për të promovuar dialogun ndërkulturor në shkolla publike;

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Збир на научни трудови од меѓународната конференција „Креативни и критички пристапи кон литературата“, УЈИЕ, 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Conference Proceedings of the International Conference on Creative Writing and Critical Approaches to Literature, SEEU 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Përmbledhje e punimeve nga konferenca ndërkombëtare "Letërsia krijuese dhe qasjet kritike ndaj letërsisë”, UEJL, 2015

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Одржување на чистота  внатре и надвор од објектите
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	2. Indoor and outdoor cleaning and maintenance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	2. Mirëmbajtja e pastërtisë brenda dhe jashtë objekteve

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Постери од студентите кои беа презентирани на Регионална високообразовна конференција- Квалитет на оценување, квалификации и евалвација на високото образование:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Student Posters tha were presented in the Regional Higher Education Conference Quality of Assessment, Qualification and Evaluation in Higher Education:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Posterët e studentëve te prezantuar ne Konferencen rajonale në lëmin e arsimit të lartë - Cilësia e vlerësimit, kualifikimi dhe evaluimi në arsimin e lartë:

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ректорот, ќе биде назначен од Одборот на Универзитетот од потесниот избор на три кандидати утврдени од Сенатот. Процедурата за назначување на Ректор ќе биде пропишана од Одборот на Универзитетот.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Rector shall be appointed by the University Board from a shortlist of three candidates verified by the Senate. The Procedure for appointment of the Rector shall be prescribed by the University Board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Rektori emërohet nga Bordi i Universitetit, nga lista e shkurtër nga tre kandidatë të verifikuar në Senat. Procedura për emërimin e rektorit caktohet nga vetë Bordi i Universitetit.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10:20-10:30 Рецитација  на Шекспирови сонети од  страна на студентите од   Факултетот за јазици, култури и комуникации
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	10:20- 10:30  Reciting Shakespearean sonnets  from the students of the faculty of Languages,Cultures and Communications

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Факултетот за бизнис и економија нуди широк спектар на програми од првиот и од вториот циклус на студии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The faculty of Business and Economics was established with the aim of training new professionals who will develop a successful career in business and economics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Fakultetii Biznesit dhe Ekonomisë ofron një gamë të gjerë të programeve të ciklit të parë dhe të dytë të studimeve.

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По што се разликува Универзитетот на Југоисточна Европа од другите универзитет?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	What distinguishes the South East European University from other universities in the region?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Çka e dallon Universitetin e Evropës Juglindore nga universitet tjera në rajon?

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Предизвиците при воведувањето на екстерното тестирање (како форма на сумативно) – детална анализа од средното училиште “Кирил Пејчиновиќ”- Тетово
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	The Challenges of Introducing the External Testing (as a form of summative testing) -a case study from high school “Kiril Pejcinovic” -Tetovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Sfidat e aplikimit të testimit ekstern (si formë përmbledhëse) - analizë e detajuar e shkollës së mesme ‘Kiril Pejçinoviq’- Tetovë

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ефектите на глобализацијата врз економиите на земјите од Западен Балкан, со посебен акцент економијата на Македонија
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Effects of globalization in the economies of Western Balkan countries, with particular emphasis on Macedonia's economy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Efektet e globalizimit në ekonomitë e vendeve të Ballkanit Perëndimorë, me theks të posaçëm ekonomia e Maqedonisë

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Информации за студентите од Турска / Türk öğrenciler için bilgiler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Information for Turkish students/ Türk öğrenciler için bilgiler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Informata per studentet nga Turqia / Türk öğrenciler için bilgiler

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Постери од студентите
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Student Posters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Posterët e studentëve

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Имплементација на одлуките донесени од страна на Одборот на Универзитетот и Извршниот комитет;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Implementation of the decisions of the University Board and of its Executive Committee;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	implementimin e vendimeve të Bordit të Universitetit dhe Komitetit Ekzekutiv;

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Како можам да најдам некој член од кадарот?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	How can you find a Staff Member ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Si mund të gjeni një anëtar të stafit?

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Правилник за студиите од Вториот циклус
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Rule on Second Cycle Studies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Rregullore për Ciklin e Dytë të Studimeve

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Барај член од кадарот
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Find a staff Member
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Kërko anëtarët e stafit

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Пробајте да напишете дел од името:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Try typing a part of its name :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Provoni të shkruani emrin :

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Порака од Ректорот, проф. д-р. Замир Дика
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Fjala e rektorit Prof. Dr. Zamir Dika

  Универзитет на Југоисто...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Студентите од УЈИЕ наградени за Предизвикот од НАСА за вселенски апликации 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	SEEU Students Win the Award NASA Space Apps Challenge 2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seeu.edu.mk as primary domain	Studentët e UEJL-së fitues të çmimit “Nasa Space Apps Challenge 2015”