реи – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'262 Results   447 Domains
  3 Hits www.gecsaconductors.com  
Весна близко? Холодные батареи, пустые угольные склады и новая Пенсильвания+
Весна близько? Холодні батареї, порожні вугільні склади і нова Пенсильванія +
  3 Hits www.teichmann-krane.de  
Адаптер PNY USB-C to Micro USB Adapter позволяет подключить к телефону, планшету или ноутбуку с разъемом USB Type-C стандартный кабель Micro-USB для зарядки батареи и синхронизации с библиотекой носителей.
The PNY USB-C to Micro USB Adapter allows you to connect your USB Type-C phone, tablet or laptops with your standard Micro-USB cable to charge and sync your media library. This Adapter is compatible with all USB-C phones, tablets and laptops.
Grâce à cet adaptateur Type-C vers Micro-USB vous pourrez utiliser votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur possédant un port Type-C avec vos anciens câbles Micro-USB pour charger et synchroniser vos données. Cet adaptateur est compatible avec tous les téléphones, tablettes et ordinateurs portables équipés d’un port USB-C.
Con el adaptador USB C a micro USB de PNY podrás conectar tu móvil, tablet o portátil con USB tipo C mediante un cable estándar micro USB para cargar y sincronizar tu contenido multimedia. Este adaptador es compatible con todos los teléfonos móviles, tablets y portátiles con USB C.
L'adattatore da USB-C a micro-USB ti consente di connettere il tuo telefono, tablet o laptop dotato di USB Type-C a un cavo micro-USB standard: potrai così ricaricare il dispositivo e sincronizzare la tua libreria multimediale. Questo adattatore è compatibile con tutti i telefoni, tablet e laptop con connettore USB-C.
  5 Hits www.kinderhotels.com  
Батарейка для сканеров оказалась неоценимой и за два дня так и не была израсходована полностью. Раскрою один нехитрый приём, позволяющий сильно сократить расход энергии: в перерывах между сканированием сканер нужно отсоединять от батареи, потому что энергия потребляется даже в standby режиме.
The battery for the scanners proved to be invaluable; it lasted for two days and still wasn’t used up. Here’s a trick that reduces energy consumption greatly: every time between scanning sessions disconnect the scanner from the battery because energy is consumed even in standby mode.
Die Batterie der Scanner war von unschätzbarem Wert: Sie hielt zwei Tage lang und selbst dann war sie noch nicht ganz leer. Um den Batterieverbrauch stark einzudämmen gibt es einen Trick: Den Scanner einfach zwischen den einzelnen Scannvorgängen komplett von der Batterie trennen, da er selbst im Standby-Modus Energie verbraucht.
La batería de los escáneres demostró no tener precio: duró dos días y no se agotó. He aquí un truco que ayuda a reducir el consumo energético de manera considerable. Cada vez que esté entre dos sesiones de escaneo, desconecte el escáner de la batería ya que se consume energía inclusive en el estado de standby.
  9 Hits manuals.playstation.net  
Состояние батареи
Battery Status
Etat de la batterie
Batteriestatus
Estado de la batería
Stato della batteria
Estado da Bateria
Batterijstatus
バッテリーの状態
배터리 상태
  bestteenxxx.com  
ролик / спин ball1.Improve силу захвата, запястья и forearm2.no батареи required3.self-продолжение ...
Rolle / Spin ball1.Improve die Stärke der Griff, Handgelenk und forearm2.no Batterie required3.self-cont ...
rodillo / giro ball1.Improve la fuerza de agarre, la muñeca y batería forearm2.no-required3.self cont ...
الأسطوانة / تدور ball1.Improve قوة قبضة والرسغ وبطارية forearm2.no-required3.self تابع ...
ローラー/スピングリップ、手首とforearm2.noバッテリーrequired3.self-CONTの強さをball1.Improve ...
  2 Hits docs.qnap.com  
При неправильной замене батареи может произойти взрыв. Заменяйте батарею только батареей идентичного или равноценного типа, рекомендуемого производителем. Утилизируйте использованные батареи согласно инструкции производителя.
Il y a un risque d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Ne remplacez la batterie que par une batterie identique ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Mettez les batteries usagées au rebut dans le respect des instructions du fabricant.
Bei fehlerhaftem Ersetzen der Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder gleichwertigen Batterietyp. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend der Anweisungen des Herstellers.
Pericolo di esplosione se la batteria viene posizionata in modo errato. Sostituire solo utilizzando una batteria identica o un modello equivalente consigliato dal produttore. Smaltire le batterie usate seguendo le istruzioni per produttore.
  58 Hits www.villaelba.fi  
тока (можно подключить к источнику питания посредством дополнительных двух проводов от панели управления infiNET/местного источника питания 24 В пост.тока), либо 230 В с резервным питанием от автономной аккумуляторной батареи.
The infiNET-R is available in either a 24V DC powered option (which can be powered via an additional 2 cores from the infiNET control panel/local 24V DC supply) or a 230V powered option with local battery back up.
The infiNET-R is available in either a 24V DC powered option (which can be powered via an additional 2 cores from the infiNET control panel/local 24V DC supply) or a 230V powered option with local battery back up.
The infiNET-R is available in either a 24V DC powered option (which can be powered via an additional 2 cores from the infiNET control panel/local 24V DC supply) or a 230V powered option with local battery back up.
يتوافر إنفينت – أر من خلال إمداد الطاقة بتيار مستمر 24 فولت (والذي يمكن أن يعمل بالطاقة عن طريق 2 قلب إضافي من خلال لوحة تحكم إنفينت / تيار محلي مستمر 24 فولت) أو خيار التزود بالطاقة من خلال بطارية احتياطية المحلية 230 فولت.
infiNET-R tersedia dalam opsi berdaya DC 24 V (yang dapat didukung melalui 2 inti tambahan dari panel kendali infiNET/pasokan DC 24 V lokal) atau opsi berdaya 230 V dengan cadangan baterai lokal.
  jeroenvermeulen.eu  
Аккумулятора (зарядного устройства, батареи)
Акумулятори (зарядний пристрій, батарея)
  7 Hits www.cipa.jp  
Внешний вид поддельной аккумуляторной батареи тщательно копируется с оригинала, что затрудняет процесс выявления подделки.
The external appearance of a "counterfeit battery pack" is very skillfully copied making it difficult to tell a genuine battery from a counterfeit battery.
L’aspect exterieur d’une “contrefacon de piles electriques” est habilement copie ce qui la rend tres difficile a discerner d’une pile authentique.
Gefalschte Akkus stellen auserlich gesehen geschickte Imitationen der Originalakkus dar und sind nur schwer vom Original zu unterscheiden.
La apariencia externa de las baterias originales ha sido imitada con gran precision, por lo cual resulta dificil distinguir las baterias originales de las falsificadas.
All’apparenza, una batteria contraffatta è un’imitazione ben riuscita di quella originale e ciò rende difficile distinguerle.
  20 Hits conffidence.com  
Li-Po батареи
Li-Po Batteries
Li-Po-Akkus
Las baterías Li-Po
Li-Po Batterie
Li-Po Baterias
لى بو بطاريات
リポバッテリー
Baterie Li-Po
  alfen.com  
Именно из-за этой двойной красоты – красоты сельской жизни и самого дома – хозяин и выбрал это место, чтобы создать здесь что-то особенное. Больше того, чтобы было такое место, куда всем было бы приятно приезжать «подзарядить батареи».
Because of the beauty of country life and the building itself, the landlord chose this place to create something special. His aim was to create a place where everyone could recharge their batteries, rest and simply enjoy life.
Näiden kahden kauneuden vuoksi – maaseutuelämän kauneuden vuoksi ja talon itsensä kauneuden vuoksi isäntä valitsikin tämän paikan perustaakseen jotakin poikkeuksellista. Ja vieläkin enemmän. Että olisi paikka, jossa kaikilla olisi hyvä käydä lataamassa akkujaan. Jotta olisi olemassa paikka, jossa vain olla, olla ja olla.
  6 Hits www.molnar-banyai.hu  
Батареи не нужны - новый JBL TerraControl Solar
Les piles, c’est fini – le nouveau JBL TerraControl Solar
Makes batteries a thing of the past – the new JBL TerraControl Solar
Pillerden kurtulun - Yeni JBL TerraControl Solar
  11 Hits www.villacrespi.it  
Помимо успешного использования в морской навигации, солнечные батареи также применяются в таких областях, как метеорологические станции и искусственные спутники, а также в качестве источников энергии в труднодоступных районах.
Además de mejorar la navegación marítima, las celdas solares también se utilizan en aplicaciones tan diversas como estaciones meteorológicas y satélites artificiales, así como fuentes de alimentación en áreas remotas.
بالإضافة إلى تحسين الملاحة البحرية، تُستخدم الخلايا الشمسية أيضًا في استخدامات متنوعة مثل محطات الأرصاد والأقمار الصناعية ومصادر الطاقة في الأماكن البعيدة.
  4 Hits pharm.am  
Фотогалерея - Мемориал героической обороны Одессы 411-й береговой батареи
Galeria zdjęć -Мемориал героической обороны Одессы 411-й береговой батареи
Фотогалерея -Мемориал героической обороны Одессы 411-й береговой батареи
  11 Hits www.veryhelp.cn  
12 - Карманные фонари, батареи
12 - Torches, batteries
12 - Lampes-torches, batteries
12 - Taschenlampen, Batterien
12 - Baterijske lampe, akumulatori
12 - Latarki, akumulatory
  www.bbw-anal-tube.com  
Солнечные батареи
Solar panels
  2 Hits www.utorrent.com  
Настройки экономии батареи
Voorkeuren energiebesparing
  al-punto.com  
В отличие от других приложений, Familonet практически не влияет на время работы батареи. Это достигается благодаря использованию инновационных алгоритмов определения местонахождения.
Familonet não faz a bateria do seu celular durar menos. Conseguimos isso através de algaritmos inovadores para determinação de locais.
  www.balticstyle.ru  
Батареи
Batteries
Batterien
Baterie
  22 Hits www.ogico.co.jp  
Батареи, аккумуляторы, зарядные устройства
Батареї, акумулятори, зарядні пристрої
  www.utahbeachnormandy.com  
Батареи
Baterijas
  www.optiger.cz  
Тип батареи:
Tipo de pilha:
  www.delorean.law  
• Индикатор разрядки батареи
• Baterijas izlādes indikators
  2 Hits mapp.com  
Емкость батареи:
Aku mahtuvus:
  10 Hits kb.adguard.com  
Вопросы потребления трафика и ресурса батареи
Battery and traffic consumption issues
  4 Hits maakasi.fi  
Клеточные батареи для содержания птицы
Cell batteries for poultry
  qr-gastro.ch  
Тип батареи
Tipul bateriei
  low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
ПОСТОЯННОЕ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЕ ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ (БЕЗ БАТАРЕИ): с системным входом на дисплей
PERMANENT DATA STORAGE (WITHOUT BATTERY) with system log on display
  4 Hits styler.rbc.ua  
На киевских домах появятся солнечные батареи 15.04.2016 в 12:27
На київських будинках з'являться сонячні батареї 15.04.2016 в 12:27
  7 Hits www.gbl.be  
Работа от сети, Работа от батареи
Mains Operation, Battery Operation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow