сно – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 177 Ergebnisse  www.sitesakamoto.com
  Журнал о путешествиях с...  
Гиды предупреждают, что это опасно, чтобы выйти из дороги, потому что это легко заблудиться в сорняках, но некоторые думают, что они в Порт Авентура
Les guides avertissent qu'il est dangereux de sortir de la route, car il est facile de se perdre dans les mauvaises herbes, mais certains pensent qu'ils sont à Port Aventura
Le guide avvertono che è pericoloso uscire di strada, perché è facile perdersi tra le erbacce, ma alcuni pensano che siano a Port Aventura
Os guias alertam que é perigoso sair da estrada, porque é fácil ficar perdido no mato, mas alguns pensam que estão no Port Aventura
De gidsen waarschuwen dat het gevaarlijk is om eruit te komen van de weg, want het is makkelijk om te verdwalen in het onkruid, maar sommigen denken dat ze in Port Aventura
ガイドは、それが雑草で迷子やすいので、それが道路の外に出て危険であると警告している, しかし、いくつかは、彼らがポートアベンチュラにあると思います
Els guies adverteixen que és perillós sortir dels camins perquè és fàcil perdre entre la mala herba, però alguns es pensen que estan a Port Aventura
Vodiči upozoravaju da je opasno da se s ceste jer je lako izgubiti se u korovu, ali neki misle da su u Port Aventura
Gidak ohartarazten da arriskutsua atera errepidearen da erraza delako belar batean galtzeko, baina uste Port Aventura dute
  La revista de viajes co...  
ПередПолиция прекрасно
StartseitePolice fein
Portadamulta policía
Homepolizia multa
InícioPolícia multa
HomePolitie boete
Portadamulta policia
Početna stranicaPolicija je u redu
AurreanPolizia isuna
InicioPolicía multa
  Журнал о путешествиях с...  
Не могу сказать, у вас есть пинта особенно ужасно, потому что оно имеет тот же мусор прицепа костюм остальной БКТ БКТ, которые изобилуют в Вади Халфа
I can not say you have a pint especially horrible because it has the same suit trailer trash the rest of tuc tuc that abound in Wadi Halfa
Je ne peux pas dire que vous avez une pinte particulièrement horrible, car il a la poubelle même couleur remorque du reste du tuc tuc qui abondent dans le Wadi Halfa
Non posso dire che ho una pinta particolarmente terribile perché ha lo stesso seme rimorchio spazzatura il resto tuc tuc che pullulano Wadi Halfa
Eu não posso dizer que você tem uma pinta especialmente horrível porque tem o lixo do reboque mesmo terno o resto do tuc tuc que abundam em Wadi Halfa
Ik kan niet zeggen dat ik een pint bijzonder gruwelijke want het heeft dezelfde kleur trailer trash de rest van tuc tuc die zwerm Wadi Halfa
私はそれが群れワディ·ハルファそのTUC TUC残りの同じスーツトレーラーゴミを持っているので、私は特に恐ろしいパイントを持って言うことができない
No puc dir que tingui una pinta especialment horrible perquè té la mateixa pinta d'escombraries rodant que la resta de tuc tuc que pul · lulen per Wadi Halfa
Ja ne mogu reći da imam kriglu posebno stravičan jer ima iste boje Trailer Trash ostatak TUC TUC da roj Wadi Halfa
Ezin dut esan pinta bat bereziki beldurgarria daukat ditu berean palo trailer trash delako Tuc Tuc gainerako swarm Wadi Halfa duten
Eu non podo dicir que ten unha pinta especialmente horrible porque o lixo do remolque mesmo traxe resto do Tuc Tuc que abundan en Wadi Halfa
  Журнал о путешествиях с...  
ПередНасколько безопасно DF?
AccueilEst-il sécuritaire de DF?
Portada¿es seguro el DF?
HomeE 'sicuro di DF?
InícioÉ seguro DF?
HomeIs het veilig om DF?
Portada¿És segur al DF?
Početna stranicaJe li sigurno DF?
AurreanZenbateraino da segurua DF da?
InicioÉ seguro DF?
  Revista де Кон Viajes и...  
Вы сделали отличный выбор изображения. Прекрасно иллюстрируют текст.
Has hecho una selección excelente de imágenes. Ilustran perfectamente el texto.
Hai fatto un eccellente selezione di immagini. Perfettamente illustrare il testo.
Você fez uma excelente seleção de imagens. Ilustram perfeitamente o texto.
Je hebt een uitstekende selectie van beelden gedaan. De tekst illustreren perfect.
あなたは、画像の優秀な選択を行ってきた. 完璧なテキストを示してい.
Has fet una selecció excel · lent d'imatges. Ilustran perfectamente el texto.
Vi ste učinili odličan izbor slika. Savršeno ilustrira tekst.
Egin duzun irudi aukeraketa bikaina. Primeran ilustratzen testua.
Vostede fixo unha excelente selección de imaxes. Ilustran perfectamente o texto.
  Путешествия журнал с ис...  
Как это прекрасно видеть, что, иногда, реальность подражает искусству!
Que c'est beau de voir que, parfois, la réalité imite l'art!
Wie schön ist es zu sehen, dass, manchmal, Realität ahmt die Kunst!
Come è bello vedere che, a volte, la realtà imita l'arte!
Como é bonito ver que, às vezes, realidade imita a arte!
Hoe mooi is het om te zien dat, soms, de werkelijkheid imiteert de kunst!
それがあることを確認することですどのよ​​うに美しい, 時々, 現実は芸術を模倣する!
Que bonic és comprovar que, de vegades, la realitat imita l'art!
Kako je lijepo vidjeti da je, ponekad, stvarnost oponaša umjetnost!
Nola ederra ikusi da hori, batzuetan, errealitatea imitatzen arte!
Como é bonito ver que, ás veces, realidade imita a arte!
  Журнал о путешествиях с...  
С другой стороны, горы убежище recomendáis здесь прекрасно, спасибо за совет.
On the other hand, mountain refuge recomendáis here is well, thanks for the advice.
En revanche, Refuge recomendáis est ici bien, merci pour les conseils.
ANDERERSEITS, der Rückzug von Berg, die sehr gut ist hier Recomendais, Es gibt auch gracias por el Consejo.
D'altra parte, rifugio di montagna qui è molto ben consigliamo per, Grazie per il consiglio.
Por outro lado, refúgio de montanha aqui é muito bem recomendadas para, Obrigado pelo conselho.
Aan de andere kant, berghut is hier heel goed aanbevelen, Bedankt voor het advies.
一方、, ここに山の避難recomendáisは結構です, アドバイスをありがとうございます.
D'altra banda, el refugi de muntanya que recomaneu aquí està molt bé, gràcies també pel consell.
S druge strane, planine utočište recomendáis ovdje je dobro, hvala za savjet.
Beste alde batetik,, mendiko aterpea recomendáis hemen isuna, aholkularitza esker.
  Журнал о путешествиях с...  
"Ливингстон казался немного meapilas, Бертон напрасно, Спик Стэнли что-то не так и эгоистичным и жестоким типом"
"Livingstone me parecía un poco meapilas, Burton un engreido, Speke algo simplón y Stanley un tipo egocéntrico y cruel"
"Livingstone sembrava un po 'meapilas, Burton uno cocky, Stanley Speke tipo qualcosa di stupido ed egoista e crudele"
"Livingstone parecia um pouco meapilas, Burton, um arrogante, Stanley tipo Speke algo bobo e egoísta e cruel"
"Livingstone leek een beetje meapilas, Burton een vergeefse, Stanley Speke iets dom en egoïstisch en wreed een soort"
"リビングストンは少しmeapilas見えた, バートンうぬぼれ, スタンレースピーク何か愚かな利己的で残酷なタイプ"
"Livingstone em semblava una mica menjaciris, Burton un cregut, Speke alguna cosa simple i Stanley un tipus egocèntric i cruel"
"Livingstone činilo malo meapilas, Burton uzalud, Stanley Speke nešto glup i sebičan i okrutan tip"
"Livingstone, apur meapilas bat zirudien, Burton cocky bat, Speke eta Stanley simpleton zerbait berekoia eta cruel mota"
"Livingstone parecía un pouco meapilas, Burton, un arrogante, Stanley tipo Speke algo parvo e egoísta e cruel"
  Журнал о путешествиях с...  
Спасибо за то, что так прекрасно помнили
Thanks for making it so beautifully remembered
Merci pour le rendre si magnifiquement rappelé
Danke dafür, dass es so schön erinnerte
Grazie per aver reso così bene ricordare
Obrigado por torná-lo tão bem lembrado
Bedankt voor het maken van het zo fraai herinnerde
とても美しく思い出し、それを作ってくれてありがとう
Gràcies per fer-recordar de manera tan bella
Hvala što ga čini tako lijepo sjetio
Gracias por hacerlo recordar de manera tan bella
  Revista де Кон Viajes и...  
Другой дыру в моем длинном списке дворцы страданий, ужасно дворцы и замки ужасов
Another hole in my long list of palaces of misery, terrible palaces and castles of Horrors
Un autre trou dans ma longue liste des palais de la misère, palais et les châteaux de terribles horreurs
Ein weiteres Loch in meiner langen Liste der Paläste des Elends, schreckliche Schlösser und Burgen of Horrors
Un altro buco nella mia lunga lista di palazzi di miseria, palazzi e castelli di terribili orrori
Outro buraco na minha longa lista de palácios de miséria, terríveis palácios e castelos de horrores
Een ander gat in mijn lange lijst van paleizen van ellende, verschrikkelijke paleizen en kastelen of Horrors
Un altre forat més a la meva llarga llista de palaus de misèria, palauets terribles i castells dels horrors
Još jedna rupa u mom dugom popisu palača bijede, strašna palače i dvorci užasa
, Nire miseria jauregiak zerrenda luzea beste zulo bat, terrible, jauregi eta gaztelu Izugarria
Outro burato na miña longa lista de pazos da miseria, terribles palacios e castelos de horrores
  Журнал о путешествиях с...  
Вы прекрасно описано.
Vous avez décrit parfaitement.
Du hast perfekt beschrieben.
Lo has descrito perfectamente.
Você descreveu perfeitamente.
Je hebt volkomen beschreven.
あなたは完璧に説明した.
Ho has descrit perfectament.
Vi ste savršeno opisao.
Lo has descrito perfectamente.
Vostede describiu perfectamente.
  Журнал о путешествиях с...  
С другой стороны, горы убежище recomendáis здесь прекрасно, спасибо за совет.
En revanche, Refuge recomendáis est ici bien, merci pour les conseils.
ANDERERSEITS, der Rückzug von Berg, die sehr gut ist hier Recomendais, Es gibt auch gracias por el Consejo.
D'altra parte, rifugio di montagna qui è molto ben consigliamo per, Grazie per il consiglio.
Por outro lado, refúgio de montanha aqui é muito bem recomendadas para, Obrigado pelo conselho.
Aan de andere kant, berghut is hier heel goed aanbevelen, Bedankt voor het advies.
一方、, ここに山の避難recomendáisは結構です, アドバイスをありがとうございます.
D'altra banda, el refugi de muntanya que recomaneu aquí està molt bé, gràcies també pel consell.
S druge strane, planine utočište recomendáis ovdje je dobro, hvala za savjet.
Beste alde batetik,, mendiko aterpea recomendáis hemen isuna, aholkularitza esker.
Por outra banda, refuxio de montaña aquí é moi ben recomendadas para, Grazas polo consello.
  Журнал о путешествиях с...  
Теги: Большая пятерка, Каньон реки Блайд, Коррупция, Граскоп, Хавьер Brandoli, Йоханнесбург, Kruger Park, Полиция прекрасно, Вершина, Выбоины, Roundavels, Мозамбик маршрут, Сафари, ЮАР
Tags: big five, Blyde River Canyon, La corruption, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, amende de police, Pinacle, Les nids de poule, Roundavels, mozambique itinéraire, Safari, Afrique du Sud
Tags: big five, Blyde River Canyon, Korruption, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, Police fein, Pinnacle, Schlaglöcher, Roundavels, Mosambik Route, Safari, Südafrika
Tags: big five, Blyde River Canyon, Corrupción, Graskop, javier brandoli, Johannesburgo, Kruger Park, multa policía, Pinacle, Potholes, Roundavels, ruta por mozambique, Safari, sudáfrica
Tags: big five, Blyde River Canyon, Corruzione, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, polizia multa, Pinnacolo, Potholes, Roundavels, mozambico percorso, Safari, Sud Africa
Tags: big five, Blyde River Canyon, Corrupção, Graskop, Brandoli javier, Joanesburgo, Kruger Park, Polícia multa, Pináculo, Buracos, Roundavels, rota por Moçambique, Safari, África do Sul
Tags: grote vijf, Blyde River Canyon, Corruptie, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, Politie boete, Toppunt, Potholes, Roundavels, Mozambique route, Safari, Zuid-Afrika
タグ: ビッグファイブ, ブライドリバーキャニオン, 汚職, グラスコップ, ハビエルBrandoliの, ヨハネスブルク, クルーガーパーク, 警察は罰金, Pinacle, 甌穴, Roundavels, モザンビークルート, サファリ, 南アフリカ
Etiquetes: els cinc grans, Blyde River Canyon, Corrupció, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Parc Kruger, multa policia, Pinacle, Els sots, Roundavels, ruta per moçambic, Safari, sudàfrica
Tags: Big Five, Blyde River Canyon, Korupcija, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, Policija je u redu, Vrhunac, Rupe, Roundavels, Mozambik put, Safari, Južna Afrika
Tags: big bost, Blyde River Canyon, Ustelkeria, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Parke, Polizia isuna, Pinnacle, Leizeak, Roundavels, Mozambike ibilbidea, Safari, South Africa
Tags: Big Five, Blyde River Canyon, Corrupción, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburgo, Kruger Park, Policía multa, Pinacle, Buratos, Roundavels, Mozambique ruta, Safari, Sudáfrica
  Журнал о путешествиях с...  
Теги: Большая пятерка, Каньон реки Блайд, Коррупция, Граскоп, Хавьер Brandoli, Йоханнесбург, Kruger Park, Полиция прекрасно, Вершина, Выбоины, Roundavels, Мозамбик маршрут, Сафари, ЮАР
Tags: big five, Blyde River Canyon, Korruption, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, Police fein, Pinnacle, Schlaglöcher, Roundavels, Mosambik Route, Safari, Südafrika
Tags: big five, Blyde River Canyon, Corrupción, Graskop, javier brandoli, Johannesburgo, Kruger Park, multa policía, Pinacle, Potholes, Roundavels, ruta por mozambique, Safari, sudáfrica
Tags: big five, Blyde River Canyon, Corruzione, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, polizia multa, Pinnacolo, Potholes, Roundavels, mozambico percorso, Safari, Sud Africa
Tags: big five, Blyde River Canyon, Corrupção, Graskop, Brandoli javier, Joanesburgo, Kruger Park, Polícia multa, Pináculo, Buracos, Roundavels, rota por Moçambique, Safari, África do Sul
Tags: grote vijf, Blyde River Canyon, Corruptie, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, Politie boete, Toppunt, Potholes, Roundavels, Mozambique route, Safari, Zuid-Afrika
タグ: ビッグファイブ, ブライドリバーキャニオン, 汚職, グラスコップ, ハビエルBrandoliの, ヨハネスブルク, クルーガーパーク, 警察は罰金, Pinacle, 甌穴, Roundavels, モザンビークルート, サファリ, 南アフリカ
Etiquetes: els cinc grans, Blyde River Canyon, Corrupció, Graskop, javier Brandoli, Johannesburg, Parc Kruger, multa policia, Pinacle, Els sots, Roundavels, ruta per moçambic, Safari, sudàfrica
Tags: Big Five, Blyde River Canyon, Korupcija, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Park, Policija je u redu, Vrhunac, Rupe, Roundavels, Mozambik put, Safari, Južna Afrika
Tags: big bost, Blyde River Canyon, Ustelkeria, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburg, Kruger Parke, Polizia isuna, Pinnacle, Leizeak, Roundavels, Mozambike ibilbidea, Safari, South Africa
Tags: Big Five, Blyde River Canyon, Corrupción, Graskop, Javier Brandoli, Johannesburgo, Kruger Park, Policía multa, Pinacle, Buratos, Roundavels, Mozambique ruta, Safari, Sudáfrica
  Путешествия журнал с ис...  
Как это прекрасно видеть, что, иногда, реальность подражает искусству!
Que c'est beau de voir que, parfois, la réalité imite l'art!
Wie schön ist es zu sehen, dass, manchmal, Realität ahmt die Kunst!
Come è bello vedere che, a volte, la realtà imita l'arte!
Como é bonito ver que, às vezes, realidade imita a arte!
Hoe mooi is het om te zien dat, soms, de werkelijkheid imiteert de kunst!
それがあることを確認することですどのよ​​うに美しい, 時々, 現実は芸術を模倣する!
Que bonic és comprovar que, de vegades, la realitat imita l'art!
Kako je lijepo vidjeti da je, ponekad, stvarnost oponaša umjetnost!
Nola ederra ikusi da hori, batzuetan, errealitatea imitatzen arte!
  La revista de viajes co...  
"Ливингстон казался немного meapilas, Бертон напрасно, Спик Стэнли что-то не так и эгоистичным и жестоким типом"
"Livingstone me parecía un poco meapilas, Burton un engreido, Speke algo simplón y Stanley un tipo egocéntrico y cruel"
"Livingstone sembrava un po 'meapilas, Burton uno cocky, Stanley Speke tipo qualcosa di stupido ed egoista e crudele"
"Livingstone parecia um pouco meapilas, Burton, um arrogante, Stanley tipo Speke algo bobo e egoísta e cruel"
"Livingstone leek een beetje meapilas, Burton een vergeefse, Stanley Speke iets dom en egoïstisch en wreed een soort"
"リビングストンは少しmeapilas見えた, バートンうぬぼれ, スタンレースピーク何か愚かな利己的で残酷なタイプ"
"Livingstone em semblava una mica menjaciris, Burton un cregut, Speke alguna cosa simple i Stanley un tipus egocèntric i cruel"
"Livingstone činilo malo meapilas, Burton uzalud, Stanley Speke nešto glup i sebičan i okrutan tip"
"Livingstone, apur meapilas bat zirudien, Burton cocky bat, Speke eta Stanley simpleton zerbait berekoia eta cruel mota"
  Журнал о путешествиях с...  
Прекрасно, изложенные на сумерки солнце вокруг нас, и где вой гиены поставить идеальный контрапункт, полностью африканских, кошмар пейзаж
Parfaitement exposées contre le soleil crépusculaire qui nous entoure et où les hyènes hurlent mis le contrepoint idéal, entièrement africaine, un paysage de cauchemar
Perfekt gegen die Dämmerung so um uns herum umrissen und wo das Heulen der Hyänen bekommen den idealen Kontrapunkt, ganz Afrika, eine albtraumhafte Landschaft
Perfettamente delineati contro il sole crepuscolo intorno a noi e dove iene ululanti messo il contrappunto ideale, interamente africana, un paesaggio da incubo
Perfeitamente delineadas contra o sol crepúsculo que nos rodeia e onde hienas uivantes colocar o contraponto ideal, inteiramente Africano, uma paisagem de pesadelo
Perfect afgetekend tegen de schemering zon om ons heen en waar het gehuil van de hyena's te krijgen van de ideale contrapunt, volledig Afrikaanse, een nachtmerrie landschap
Perfectament delineada contra el sol de crepuscle que ens envolta i on els udols de les hienes posen el contrapunt ideal, totalment africà, a un paisatge de malson
Savršeno ocrtavala sumraka sunca oko nas i gdje hijene urlajućim mu idealnu kontrapunkt, cijelosti Afrička, noćna mora krajobraz
Primeran Twilight eguzkiaren aurka planteaturiko gure inguruan eta non hyenas howling ideal kontrapuntua jarri, erabat Afrikako, amesgaizto paisaia
Perfectamente delineadas contra o sol solpor que nos rodea e onde hienas Uivantes poñer o contrapunto ideal, enteiramente africana, unha paisaxe de pesadelo
  Журнал о путешествиях с...  
Я прекрасно знаю, что никто не будет посылать новый Toyota Landcruiser, чтобы Джангдзе ни заменить Macario. Путешествие в забытых уголках планеты эти вещи. Нет выбора, кроме как идти вперед и скрестив пальцы
I know perfectly well that nobody will send a brand new Toyota Landcruiser to Gyantse nor a substitute for Macario. Travelling in the forgotten corners of the planet has these things. No choice but to go ahead and cross your fingers
Je sais parfaitement que personne ne vous enverra une nouvelle marque Toyota Landcruiser à Gyantse ni un substitut à Macario. Voyager dans les recoins oubliés de la planète a ces choses. Pas d'autre choix que d'aller de l'avant et croiser les doigts
Ich weiß sehr wohl, dass niemand einen brandneuen Toyota Landcruiser nach Gyantse noch ein Ersatz für Macario senden. Reisen in den vergessenen Ecken der Erde hat diese Dinge. Keine andere Wahl, als weiter zu machen und Daumen drücken
So perfettamente che nessuno si invia un nuovo marchio Toyota Landcruiser a Gyantse, né un sostituto per Macario. Viaggio negli angoli dimenticati del pianeta ha queste cose. Altra scelta che andare avanti e incrocia le dita
Sei perfeitamente bem que ninguém irá enviar uma nova marca Toyota Landcruiser para Gyantse nem um substituto para Macario. Viajar nos cantos esquecidos do planeta tem destas coisas. Nenhuma escolha mas para ir em frente e cruzar os dedos
Ik weet heel goed dat niemand een gloednieuwe Toyota Landcruiser te sturen naar Gyantse, noch een vervanging voor Macario. Reizen in de vergeten hoeken van de planeet heeft deze dingen. Geen andere keuze dan door te gaan en kruis je vingers
私は誰もギャンツェにブランドの新しいトヨタランドクルーザーもマカリオの代用を送信しないことを完全によく知っている. これらのものを持っている忘れられた世界の片隅で旅行. 選択の余地ないが、先に行くと、あなたの指を交差させる
Sé perfectament que ningú va a enviar un flamant Toyota Landcruiser a Gyantse ni tampoc a un substitut de Macario. Viatjar pels racons oblidats del planeta té aquestes coses. No queda més remei que seguir endavant i creuar els dits
Znam savršeno dobro da nitko neće poslati potpuno novi Toyota Landcruiser u Gyantse niti zamjena za Macario. Putovanje u zaboravljene ugla planet ima tih stvari. Nema drugog izbora nego ići naprijed i fige
Ondo ezagutzen dut inork marka berria Toyota Landcruiser to Gyantse ezta Macario ordezko bat bidaliko du. Munduko bazter batean ahaztuta izan bidaiatzea gauza horiek. Aukera ez, baina aurrera egiteko eta zure behatzak zeharkatu
Sei perfectamente ben que ninguén pode enviar unha nova marca Toyota Landcruiser para Gyantse nin un substituto para Macario. Viaxar nos recunchos esquecidos do planeta ten destas cousas. Ningunha opción pero para ir adiante e cruzar os dedos
  Путешествия журнал с ис...  
Вы также побывали в ваш, Juancho, Вы прекрасно знаете, что прогресс всегда является относительной истиной. Спасибо за вашу поддержку. Я рад, что вам понравилось. Эфиопия, конечно, стоит поездка. Abz
You also have traveled to yours, Juancho, You know perfectly well that progress is always a relative truth. Thanks for your support. I'm glad you liked it. Ethiopia certainly worth a trip. Abz
Vous avez également voyagé à la vôtre, Juancho, vous savez parfaitement bien que le progrès est toujours une vérité relative. Merci pour votre soutien. Je suis content que ça vous a plu. Ethiopie vaut certainement la peine d'un voyage. Abz
Sie müssen auch Ihre gereist, Juancho, Sie wissen ganz genau, dass der Fortschritt ist immer eine relative Wahrheit. Danke für eure Unterstützung. Ich bin froh, es hat euch gefallen. Äthiopien sicherlich eine Reise wert. Abz
Inoltre si sono recati alla vostra, Juancho, sai perfettamente che il progresso è sempre una verità relativa. Grazie per il vostro supporto. Sono contento che ti sia piaciuto. Etiopia sicuramente la pena un viaggio. ABZ
Você também tem viajado para o seu, Juancho, você sabe perfeitamente bem que o progresso é sempre uma verdade relativa. Obrigado por seu apoio. Fico feliz que tenha gostado. Etiópia certamente vale uma viagem. Abz
Tu que tambien has viajado lo tuyo, Juancho, sabes perfectamente que el progreso es siempre una verdad relativa. Gracias por tu apoyo. Me alegra de que te haya gustado. Etiopía desde luego merece un viaje. Abz
また、あなたのために旅している, Juancho, プログレスは常に相対的な真実であることを完全によく知っている. あなたのサポートへの感謝. 私はあなたがそれを気に入ってくれてうれしい. エチオピアでは、確かに旅行の価値がある. ABZ
Tu que també has viatjat el teu, Juancho, saps perfectament que el progrés és sempre una veritat relativa. Gràcies pel teu suport. M'alegra que t'hagi agradat. Etiòpia descomptat mereix un viatge. ABZ
Također su putovali na vaš, Juancho, znate savršeno dobro da je napredak uvijek relativna istina. Hvala za vašu podršku. Drago mi je da vam se svidjelo. Etiopija svakako vrijedno putovanje. Abz
Era berean, zurea bidaiatu, Juancho, ondo badakizu aurrerapen beti egia erlatiboa dela. Eskerrik asko zure laguntza. Pozik da gustuko duzun naiz. Etiopia, zalantzarik gabe, bidaia bat merezi. Abz
  Журнал о путешествиях с...  
-"Нет, Я не думаю,. Прекрасно работает таким образом. Я осмелюсь сказать, что есть некоторые негодяи иногда. Я не знаю, когда один не изгои.
-"Nein, WOHL KAUM. Funktioniert hervorragend auf diese Weise. Ich wage zu sagen, es gibt einige Schurken gelegentlich. Ich weiß nicht, wenn man nicht Schelm.
-"No, Non credo che. Funziona alla grande in questo modo. Oserei dire che ci sono dei furfanti di tanto in tanto. Non so quando uno non è canaglia.
-"Não, Eu não acho que. Funciona muito bem que caminho. Atrevo-me a dizer que há alguns canalhas ocasionalmente. Eu não sei quando não é falso.
-"Geen, Ik denk niet dat. Werkt geweldig op die manier. Ik durf te zeggen dat er een aantal schurken af. Ik weet niet wanneer men niet schurkenstaat.
-"いいえ, 私は思いません. 素晴らしい作品そんなふうに. 私はいくつかの悪党が時折ありますあえて言う. 一つは不正ではないとき、私は知りません.
-"No, no ho crec. Funciona molt bé d'aquesta manera. M'atreveixo a dir que hi ha alguns canalles-hi de tant en tant. Però no sé quan un no troba canalles.
-"Ne, Ne mislim da. Utvrde velik taj način. Usuđujem se reći da su neki lopovi povremeno. Ne znam kada nije skitnica.
-"No, Ez dut uste. Funciona muy bien de ese modo. Me atrevo a decir que hay algunos canallas allí de vez en cuando. Pero no sé cuando uno no encuentra canallas.
-"Non, Eu non creo que. Funciona moi ben que camiño. Atrévome a dicir que hai algúns canalhas ocasionalmente. Non sei cando non é falso.
  Журнал о путешествиях с...  
Теги: Африка, Коррупция, коррупция в полиции, преступность, Границы, кража, Viajar соло, Насколько это безопасно путешествовать в Африку?
Tags: Africa, Corruption, police corruption, delinquency, borders, theft, viajar solo, Is it safe to travel in Africa?
Tags: L'Afrique, La corruption, corruption de la police, délinquance, limites, vols, voyageant seuls, Est-il dangereux de voyager en Afrique?
Tags: Afrika, Korruption, Korruption bei der Polizei, VERBRECHERTUM, Grenzen, Raubüberfälle, allein reisende, Ist es gefährlich, in Afrika zu reisen?
Tags: África, Corrupção, corrupção policial, delinquência, fronteiras, roubo, viajar sozinho, É seguro para viajar na África?
Tags: Afrika, Korupcija, Policija je korupcija, delinkvencija, granice, pljačke, putovao sam, Je li to opasno putovati u Africi?
Tags: África, Corrupción, corrupción policial, delincuencia, fronteiras, roubo, Viaxar só, É seguro viaxar en África?
  Путешествия журнал с ис...  
Водитель вдруг тормоза, всех смыслах оповещения. Комендантский час, комендантский час! , кричит, когда ему исполнится. Но то, что делает? Слух звучит опасно близко, и я теперь смогут отличить шум Выстрелов!
Le conducteur freine brusquement, tous les sens en alerte. Couvre-feu, couvre-feu!, cris comme il tourne. Mais ce qui rend? La rumeur semble dangereusement proche et je peux maintenant identifier les Tirs de bruit!
Die Fahrer bremst plötzlich, alle Sinne wach. ¡Toque de queda, Sperrstunde!, schreit, als er sich. Aber was macht? Das Gerücht klingt gefährlich nahe und ich kann nun auf die Lärm Shots!
El taxista frena bruscamente, todos los sentidos alerta. ¡Toque de queda, toque de queda!, grita mientras da media vuelta. ¿Pero qué hace? El rumor suena ahora peligrosamente cerca y puedo identificar el ruido ¡Disparos!
Il conducente frena improvvisamente, tutti i sensi allerta. Coprifuoco, coprifuoco!, urla mentre si gira. Ma ciò che rende? La voce suona pericolosamente vicino e ora in grado di identificare i rumori Shots!
O motorista freia de repente, todos os sentidos em alerta. Toque de recolher, toque de recolher!, gritos enquanto ele se transforma. Mas o que faz? O rumor parece perigosamente perto e agora eu posso identificar os ruídos Tiros!
De bestuurder remt plotseling, alle zintuigen alert. Avondklok, avondklok!, schreeuwt als hij draait. Maar wat maakt? Het gerucht klinkt gevaarlijk dichtbij en ik kan nu het lawaai Shots identificeren!
突然ドライバーブレーキ, すべての感覚アラート. ¡Toque de queda, 門限!, 彼がなりますように悲鳴. しかし、どのようになります? 噂では、危険なほど近くに聞こえると私は今ノイズショットを識別することができます!
El taxista frena bruscament, tots els sentits alerta. ¡Toque de queda, toque de queda!, crida mentre es gira. Però què fa? El rumor sona ara perillosament a prop i puc identificar el soroll ¡Trets!
Vozač naglog kočenja, Svi osjetila upozorenja. Policijski čas, policijski čas!, vrišti kako se okreće. No, ono što čini? Glasina zvuči opasno blizu i ja sada mogu identificirati buke Shots!
Kontrolatzailea balazta bat-batean, zentzumenak alerta guztiak. Curfew, curfew!, garrasi bihurtzen zuen. Baina, zer egiten du? Zurrumurrua soinuak arriskutsuan itxi eta orain ezin dut zarata Shots identifikatzeko!
  La revista de viajes co...  
Я шел в гостевой дом прекрасно зная, что случилось
Je me dirigeai vers la maison d'hôtes en sachant très bien ce qui s'était passé
Ich ging zum Guest House wohl wissend, was geschehen war
Me encaminé hacia la Guest House sabiendo perfectamente lo que había ocurrido
Ho camminato per la Guest House ben sapendo quello che era successo
Fui até a Guest House, sabendo muito bem o que tinha acontecido
Ik liep naar het Guest House goed wetende wat er gebeurd was
私は何が起こったのか完全なよく知っているゲストハウスに歩い
Em encaminar cap a la Guest House sabent perfectament el que havia passat
Me encaminé hacia la Guest House sabiendo perfectamente lo que había ocurrido
Ibili osoa ondo zer gertatu zen jakinda Guest House I
  Путешествия журнал с но...  
Водитель вдруг тормоза, всех смыслах оповещения. Комендантский час, комендантский час! , кричит, когда ему исполнится. Но то, что делает? Слух звучит опасно близко, и я теперь смогут отличить шум Выстрелов!
Le conducteur freine brusquement, tous les sens en alerte. Couvre-feu, couvre-feu!, cris comme il tourne. Mais ce qui rend? La rumeur semble dangereusement proche et je peux maintenant identifier les Tirs de bruit!
Il conducente frena improvvisamente, tutti i sensi allerta. Coprifuoco, coprifuoco!, urla mentre si gira. Ma ciò che rende? La voce suona pericolosamente vicino e ora in grado di identificare i rumori Shots!
O motorista freia de repente, todos os sentidos em alerta. Toque de recolher, toque de recolher!, gritos enquanto ele se transforma. Mas o que faz? O rumor parece perigosamente perto e agora eu posso identificar os ruídos Tiros!
De bestuurder remt plotseling, alle zintuigen alert. Avondklok, avondklok!, schreeuwt als hij draait. Maar wat maakt? Het gerucht klinkt gevaarlijk dichtbij en ik kan nu het lawaai Shots identificeren!
突然ドライバーブレーキ, すべての感覚アラート. ¡Toque de queda, 門限!, 彼がなりますように悲鳴. しかし、どのようになります? 噂では、危険なほど近くに聞こえると私は今ノイズショットを識別することができます!
El taxista frena bruscament, tots els sentits alerta. ¡Toque de queda, toque de queda!, crida mentre es gira. Però què fa? El rumor sona ara perillosament a prop i puc identificar el soroll ¡Trets!
Vozač naglog kočenja, Svi osjetila upozorenja. Policijski čas, policijski čas!, vrišti kako se okreće. No, ono što čini? Glasina zvuči opasno blizu i ja sada mogu identificirati buke Shots!
Kontrolatzailea balazta bat-batean, zentzumenak alerta guztiak. Curfew, curfew!, garrasi bihurtzen zuen. Baina, zer egiten du? Zurrumurrua soinuak arriskutsuan itxi eta orain ezin dut zarata Shots identifikatzeko!
  La revista de viajes co...  
Не только описать, как прекрасно она должна быть местом, но он иллюстрирует на лучшее изображение. Поздравляем слова и картинки
Non seulement décrire à quel point il doit être le lieu, mais ils illustrent le meilleur des images. Félicitations pour les mots et les images
Nicht nur beschreiben, wie wundervoll es muss der Ort sein, aber sie zeigen die besten Bilder. Herzlichen Glückwunsch zu den Worten und Bildern
No sólo describes lo maravilloso que debe ser el lugar, sino que lo ilustras con las mejores de las imágenes. Enhorabuena por las palabras y por las fotos
Non solo descrivere come bello deve essere il luogo, ma per illustrare le migliori immagini. Complimenti per le parole e le immagini
Não só descrever o quão maravilhoso ele deve ser o lugar, mas ilustram as melhores imagens. Parabéns as palavras e imagens
Niet alleen beschrijven hoe geweldig het moet de plaats zijn, maar ze illustreren voor de beste van de beelden. Gefeliciteerd met de woorden en foto's
それは場所でなければなりませんどのように素晴らしい記述だけでなく、, しかし、それは最高のイメージのために説明する. 言葉や絵おめでとうございます
No només descrius el meravellós que ha de ser el lloc, sinó que el ilustras amb les millors de les imatges. Enhorabona per les paraules i per les fotos
Ne samo opisati kako divno to mora biti mjesto, ali oni ilustriraju za najbolje od slika. Čestitamo na riječi i slike
Ez bakarrik deskribatzeko nola zoragarria izan behar du leku, baina ilustratzeko irudi onena. Zorionak, hitzak eta irudiak
Non só describir o quão marabilloso debe ser o lugar, pero eles ilustran o mellor das imaxes. Parabéns as palabras e imaxes
  Путешествия журнал с ис...  
Теги: DF преступления, DF нестабильности, незащищенности Мексике, DF метров, Рикардо Coarasa, Coarasa Рикардо путешествие в прошлое, DF маршруты, Ночной город, Такси DF, путешествия Мексике, DF vochos, Насколько безопасно DF?
Tags: DF crime, DF insecurity, INSECURITY mexico, meter DF, ricardo Coarasa, Coarasa ricardo travel to the past, DF routes, City nightlife, DF taxis, travel mexico, DF VOCHOS, Is it safe to DF?
Tags: Crime DF, DF insécurité, INSÉCURITÉ Mexique, mètre DF, Ricardo Coarasa, ricardo Coarasa des voyages passés, Routes DF, Ville vie nocturne, DF taxis, voyage mexique, DF VOCHOS, Est-il sécuritaire de DF?
Tags: DF Kriminalität, DF Unsicherheit, UNSICHERHEIT Mexiko, meter DF, ricardo Coarasa, Coarasa Ricardo Reise in die Vergangenheit, DF Routen, Nachtleben in der Stadt, DF Taxis, Reisen Mexiko, DF VOCHOS, Ist es sicher, DF?
Tags: Reato DF, DF insicurezza, INSICUREZZA Messico, metro DF, ricardo Coarasa, ricardo Coarasa viaggi passati, Percorsi DF, La vita notturna della città, DF taxi, viaggio Messico, DF VOCHOS, E 'sicuro di DF?
Tags: Crime DF, DF insegurança, insegurança mexico, metro DF, ricardo Coarasa, Coarasa viagem ricardo ao passado, Rotas DF, Cidade vida noturna, táxis DF, viagem mexico, DF VOCHOS, É seguro DF?
Tags: DF criminaliteit, DF onveiligheid, ONVEILIGHEID mexico, meter DF, ricardo Coarasa, ricardo Coarasa eerdere reizen, DF routes, Nachtleven, DF taxi's, reizen mexico, DF VOCHOS, Is het veilig om DF?
タグ: DFの犯罪, DFの不安, 不安メキシコ, DFのメートル, リカルドCoarasa, 過去にCoarasaリカルドの旅行, DFのルート, シティのナイトライフ, タクシーDF, 旅行メキシコ, DF vochos, DFは安全ですか?
Etiquetes: delinqüència DF, inseguretat DF, INSEGURETAT Mèxic, metre DF, ricardo Coarasa, ricardo Coarasa viatges al passat, rutes DF, sortir a la nit DF, DF taxis, viatge mexico, vochos DF, ¿És segur al DF?
Tags: DF zločin, DF nesigurnost, NESIGURNOSTI Meksiko, Mjerač DF, Ricardo Coarasa, Coarasa Ricardo putovanje u prošlost, DF staze, Grad noćni život, DF taksiji, putovanje Meksiko, DF VOCHOS, Je li sigurno DF?
Tags: DF delitua, DF segurtasunik eza, segurtasunik eza mexiko, DF metro, Ricardo Coarasa, Coarasa Ricardo iraganean bidaia, DF ibilbideak, Herriaren gaueko, taxiak DF, bidaia mexiko, DF vochos, Zenbateraino da segurua DF da?
Tags: Crime DF, DF inseguridade, inseguridad mexico, metro DF, ricardo Coarasa, Coarasa viaxe Ricardo ao pasado, Rutas DF, Cidade vida nocturna, taxis DF, viaxe mexico, DF VOCHOS, É seguro DF?
  Путешествия журнал с ис...  
Epupa водопад на границе Намибии и Анголы, в земле Химба. Это опасно купаться в реке, потому что она полна крокодилов, но есть природные бассейны, как раз перед большой скачок, в который погружен взрыв.
Cataractes Epupa sont à la frontière entre la Namibie et l'Angola, dans le pays des Himba. Il est dangereux de se baigner dans la rivière parce qu'elle est pleine de crocodiles, mais il ya des piscines naturelles, juste avant le grand saut, où il est un plaisir à plonger. Nous avons besoin de s'y, au moins, deux nuits pour profiter du [...]
Epupa Katarakte sind an der Grenze zwischen Namibia und Angola, in das Land der Himba. Es ist gefährlich, im Fluss baden, weil es voller Krokodile ist, aber es gibt natürliche Pools, kurz vor dem großen Sprung, wo es ist eine Freude zu tauchen. Wir müssen dort bewegen, WENIGSTENS, zwei Nächte, um das zu genießen [...]
Las cataratas Epupa están en la frontera entre Namibia y  Angola, en tierra de los himba. Es peligroso bañarse en el río porque está lleno de cocodrilos, pero hay unas pozas naturales, justo antes del gran salto, en las que es una gozada sumergirse. Hay que pasar allí, al menos, dos noches para disfrutar del [...]
La cataratta Epupa sono al confine tra Namibia e Angola, nella terra del Himba. E 'pericoloso fare il bagno nel fiume, perché è pieno di coccodrilli, ma ci sono piscine naturali, poco prima del grande salto, dove è un piacere tuffarsi. Abbiamo bisogno di trasferirsi, almeno, due notti per godersi la [...]
Epupa cataratas estão na fronteira entre a Namíbia e Angola, na terra dos Himba. É perigoso tomar banho no rio porque ele está cheio de crocodilos, mas há piscinas naturais, pouco antes do grande salto, onde é um prazer para mergulhar. Precisamos mudar para lá, pelo menos, duas noites para desfrutar da [...]
Epupa cataract op de grens tussen Namibië en Angola, in het land van de Himba. Het is gevaarlijk om te baden in de rivier want het is vol krokodillen, maar er zijn natuurlijke poelen, net voor de grote sprong, waar het is een genot om te duiken. We moeten om te bewegen is er, ten minste, twee nachten aan het genieten [...]
Epupa滝はナミビアとアンゴラの国境上にある, ヒンバ族の土地で. それはワニでいっぱいですので、川で水浴びをすることは危険である, しかし、自然のプールがあります, 直前に大きなジャンプ, 爆風に浸漬されている. 私たちはそこに行かなければならない, 少なくとも, 楽しむために2泊 [...]
Les cataractes Epupa estan a la frontera entre Namíbia i Angola, en terra dels himba. És perillós banyar-se al riu perquè està ple de cocodrils, però hi ha unes gorgs naturals, just abans del gran salt, en què és un plaer submergir-. Cal passar-hi, almenys, dues nits per gaudir del [...]
Epupa katarakte su na granici između Namibiji i Angoli, u zemlji Himba. To je opasno kupati se u rijeci jer je puna krokodila, ali postoje prirodne bazene, neposredno prije veliki skok, gdje je užitak za ronjenje. Mi moramo da se presele tamo, najmanje, dvije noći za uživanje [...]
Epupa Falls Namibia eta Angola arteko mugan daude, , Himba da lurra. Arriskutsua da, ibaian bainatu da, krokodiloek-osoa delako, baina ez dira igerileku natural, baino lehen big jump, dago murgilduta eztanda bat. Hara joan behar dugu, gutxienez, gozatu ahal izateko bi gau [...]
Epupa cataratas están na fronteira entre a Namibia e Angola, na terra dos Himba. É perigoso bañarse no río porque está cheo de crocodilos, pero hai piscinas naturais, pouco antes do gran salto, onde é un pracer para mergullo. Precisamos mudar para alí, polo menos, dúas noites para gozar da [...]
  Путешествия журнал с ис...  
Бронкс опасно
bronx dangereuse
Bronx gefährlich
bronx peligroso
bronx pericoloso
bronx perigoso
bronx gevaarlijke
ブロンクス危険
bronx perillós
Bronx opasno
Bronx arriskutsua
BRONX perigoso
  Журнал о путешествиях с...  
Противостояние культур было ужасно.
The culture shock was terrible.
Le choc des cultures a été terrible.
Der Zusammenprall der Kulturen war schrecklich.
Lo shock culturale è stato terribile.
O choque cultural foi terrível.
De botsing van culturen was verschrikkelijk.
El xoc de cultures va ser terrible.
Sukob kultura je grozno.
Kultura shock zen terrible.
O choque de culturas foi terrible.
  Журнал о путешествиях с...  
Я прекрасно знаю, что никто не будет посылать новый Toyota Landcruiser, чтобы Джангдзе ни заменить Macario. Путешествие в забытых уголках планеты эти вещи. Нет выбора, кроме как идти вперед и скрестив пальцы
Je sais parfaitement que personne ne vous enverra une nouvelle marque Toyota Landcruiser à Gyantse ni un substitut à Macario. Voyager dans les recoins oubliés de la planète a ces choses. Pas d'autre choix que d'aller de l'avant et croiser les doigts
Ich weiß sehr wohl, dass niemand einen brandneuen Toyota Landcruiser nach Gyantse noch ein Ersatz für Macario senden. Reisen in den vergessenen Ecken der Erde hat diese Dinge. Keine andere Wahl, als weiter zu machen und Daumen drücken
So perfettamente che nessuno si invia un nuovo marchio Toyota Landcruiser a Gyantse, né un sostituto per Macario. Viaggio negli angoli dimenticati del pianeta ha queste cose. Altra scelta che andare avanti e incrocia le dita
Sei perfeitamente bem que ninguém irá enviar uma nova marca Toyota Landcruiser para Gyantse nem um substituto para Macario. Viajar nos cantos esquecidos do planeta tem destas coisas. Nenhuma escolha mas para ir em frente e cruzar os dedos
Ik weet heel goed dat niemand een gloednieuwe Toyota Landcruiser te sturen naar Gyantse, noch een vervanging voor Macario. Reizen in de vergeten hoeken van de planeet heeft deze dingen. Geen andere keuze dan door te gaan en kruis je vingers
私は誰もギャンツェにブランドの新しいトヨタランドクルーザーもマカリオの代用を送信しないことを完全によく知っている. これらのものを持っている忘れられた世界の片隅で旅行. 選択の余地ないが、先に行くと、あなたの指を交差させる
Sé perfectament que ningú va a enviar un flamant Toyota Landcruiser a Gyantse ni tampoc a un substitut de Macario. Viatjar pels racons oblidats del planeta té aquestes coses. No queda més remei que seguir endavant i creuar els dits
Znam savršeno dobro da nitko neće poslati potpuno novi Toyota Landcruiser u Gyantse niti zamjena za Macario. Putovanje u zaboravljene ugla planet ima tih stvari. Nema drugog izbora nego ići naprijed i fige
Ondo ezagutzen dut inork marka berria Toyota Landcruiser to Gyantse ezta Macario ordezko bat bidaliko du. Munduko bazter batean ahaztuta izan bidaiatzea gauza horiek. Aukera ez, baina aurrera egiteko eta zure behatzak zeharkatu
Sei perfectamente ben que ninguén pode enviar unha nova marca Toyota Landcruiser para Gyantse nin un substituto para Macario. Viaxar nos recunchos esquecidos do planeta ten destas cousas. Ningunha opción pero para ir adiante e cruzar os dedos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow