сюз – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.hkfw.org
  Рецензии. Все театрыГор...  
Фигаро собирается жениться на Сюзанне, горничной графини. Но его планы нарушает доктор, который предъявляет ему долговую расписку.
Figaro is going to marry Suzanne, the countess maid. But his plans are violated by a doctor who presents him with a promissory note.
  Рецензии. Все театрыГор...  
Его энергия бьет ключом. Узнав о намерении графа сделать невесту Фигаро, Сюзанну, своей любовницей, молодой человек сплетет искусную сеть интриг.
His energy beats the key. Learning about the Count's intention to make the bride of Figaro, Suzanne, her mistress, the young man will weave a skilful network of intrigues.
  Маленький принц. Мюзикл...  
…Есть две истории о том, как некто Фигаро – пройдоха, плут, интеллектуал и даже философ, называйте как угодно, – женился на девице по имени Сюзанна. Одну придумал и рассказал Пьер Огюстен Бомарше, вторую – Вольфганг Амадей Моцарт.
... There are two stories about how a certain Figaro - a scoundrel, a rogue, an intellectual and even a philosopher, call whatever - he married a girl named Suzanne. One thought up and told Pierre Augustin Beaumarchais, the second - Wolfgang Amadeus Mozart.