твори – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.fetrapi.be
  Кольорові по...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Твори, малюй, допомагай! - наголошує «Нова Пошта» і розпочинає цю благодійну акцію до свого 15-ліття спільно з Українською Біржею Благодійності.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubb.org.ua comme domaine prioritaire
Твори, рисуй, помогай! - объявляет «Новая Почта» и начинает эту благотворительную акцию к своему 15-летию совместно с Украинской Биржей Благотворительности.
  Кольорові по...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Твори, малюй, допомагай! - запрошують організатори цієї чудової ініціативи усіх небайдужих, добрих і творчих. Тих, чиї мрії здійснилися і чиї спогади зберігаються у товстих кольорових альбомах.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubb.org.ua comme domaine prioritaire
Твори, рисуй, помогай! - приглашают организаторы этой замечательной инициативы всех неравнодушных, добрых и творческих. Тех, чьи мечты осуществились и чьи воспоминания хранятся в толстых цветных альбомах.
  Повернути зі...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Тоді батьки максимально збільшували ноти та роздруковували їх, щоб дитина могла бачити. Денис швидко запам’ятовував їх і потім виконував музичні твори напам’ять. Але зараз зір у нього погіршився настільки, що ніяке збільшення вже не допомагає.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubb.org.ua comme domaine prioritaire
Напомним, Денис – очень способный и талантливый парень, которого природа наделила чрезвычайным музыкальным слухом. Играл в духовом оркестре сначала III, а затем II кларнет. Тогда родители максимально увеличивали ноты и распечатывали их, чтобы ребенок мог видеть. Денис быстро запоминал их и затем выполнял музыкальные произведения наизусть. Но сейчас зрение у него ухудшилось настолько, что никакое увеличение уже не помогает. Врачи диагностировали у него васкуляризироване помутнение роговицы.
  Особлива пое...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Дівчата з неповносправністю Центру мріють представити сильну особливу молодь України на Міжнародному поетичному фестивалі "Rozwijamy skrzydla" у Польщі. Вони складають багато віршів та поезії. Ці поетичні твори – приклад великої перемоги, натхнення для кожного з нас. Це твори від щирого серця, кожне слово наповнене глибиною, любов’ю до життя.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubb.org.ua comme domaine prioritaire
В мастерских Центра "Джерело" для детей и молодежи с особыми потребностями молодежь получает социально-бытовые навыки, учится самостоятельности и работает на творческих арт-терапевтических студиях. Девушки с особыми потребностями Центра мечтают о представлении сильной особой молодежи Украины на Международном поэтическом фестивале "Rozwijamy skrzydla" в Польше. Они сочиняют много стихов и поэзии. Эти поэтические сочинения – пример большой победы, вдохновение для каждого из нас. Это – сочинения от чистого сердца, каждое слово наполненно глубиной и любовью к жизни.
  Особлива пое...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Дівчата з неповносправністю Центру мріють представити сильну особливу молодь України на Міжнародному поетичному фестивалі "Rozwijamy skrzydla" у Польщі. Вони складають багато віршів та поезії. Ці поетичні твори – приклад великої перемоги, натхнення для кожного з нас. Це твори від щирого серця, кожне слово наповнене глибиною, любов’ю до життя.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubb.org.ua comme domaine prioritaire
В мастерских Центра "Джерело" для детей и молодежи с особыми потребностями молодежь получает социально-бытовые навыки, учится самостоятельности и работает на творческих арт-терапевтических студиях. Девушки с особыми потребностями Центра мечтают о представлении сильной особой молодежи Украины на Международном поэтическом фестивале "Rozwijamy skrzydla" в Польше. Они сочиняют много стихов и поэзии. Эти поэтические сочинения – пример большой победы, вдохновение для каждого из нас. Это – сочинения от чистого сердца, каждое слово наполненно глубиной и любовью к жизни.
  Повернути зі...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Тоді батьки максимально збільшували ноти та роздруковували їх, щоб дитина могла бачити. Хлопець читав такі ноти майже носом, але він швидко запам’ятовував їх, і потім виконував музичні твори напам’ять.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubb.org.ua comme domaine prioritaire
Проблемы со зрением, сопровождавшие его с детства, природа, однако, компенсировала чрезвычайным музыкальным слухом. Он был лучшим учеником в музыкальной школе. Играл в духовом оркестре сначала III, а затем II кларнет. Тогда родители максимально увеличивали ноты и распечатывали их, чтобы ребенок мог видеть. Будучи ребенком, Денис читал такие ноты почти носом, но он быстро запоминал их, и затем исполнял музыкальные произведения наизусть. Но сейчас зрение у него ухудшилось настолько, что никакое увеличение уже не помогает. Кроме этого Денис очень стесняется читать носом, как делал, когда был моложе. Он замкнулся в себе и в своей комнате. Сейчас играет только для себя, когда его никто не видит.