тоз – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      327 Results   58 Domains
  11 Hits cpeg-gcep.net  
Протерозойские процессы магматизма и метасоматоза в архейских породах фундамента Печенгского палеорифта
Proterozoic processes of magmatism and metasomatism in the Archaean rocks of the Pechenga palaeorift basement
  www.heinekenswitzerland.com  
удаление доброкачественных новообразований (бородавок, кератоза, папиллом и пр.) с помощью лазера* или жидкого азота
Removal of benign neoplasms (warts, keratosis, papilloma, etc.) with a laser* or nitrogen
hyvälaatuisten kasvaimien (syylien, keratooman, papillooman ym.) poistaminen laserilla* tai nestetypellä
  5 Hits mezzena.com  
Апатозавр (13)
Apatosaures (13)
Apatosaurus (13)
Apatosauro (13)
Apatossauro (13)
アパトサウルス (13)
어파토사우루스 (13)
Apatozaur (13)
  15 Hits www.12n.nl  
ТОЗ-122: удалён бронебойный патрон
TOZ-122: armor-piercing cartridge removed
  9 Hits aeromag2000.com  
гемохроматоз (избыток железа).
• Besteht aus vier Fachkrankenhäusern
  18 Hits obro-janstal.pl  
Сөяген тоз кеби уып,
Sөyәgen toz kebi uıp,
  www.amgroup.am  
«Дермостоп» гель – противовоспалительное средство для местного применения, стимулятор регенерации тканей, рекомендуется при лечении дерматоза, трофических язвах на фоне хронической венозной недостаточности, изъязвлении кожи различного генеза, ожогах (в т.ч. солнечные), для профилактики и лечении при синдроме диабетической стопы.
“Dermostop” gel is an anti-inflammatory agent for topical application, a stimulant for tissue regeneration, it is recommended for the treatment of dermatosis, trophic ulcers against chronic venous insufficiency, ulceration of the skin of various genesis, burns (including sunlight), for prevention and treatment of diabetic foot syndrome.
  8 Hits hk.oakley.com  
стеатоз поджелудочной железы,
ұйқы безінің стеатозы,
  www.tomita.lt  
в комплексном лечении холестатического гепатоза беременных;
в комплексному лікуванні холестатичного гепатозу вагітних;
  12 Hits www.fetrapi.be  
Диагноз: Лимфогранулематоз, склеронодулярный вариант
Діагноз: Лімфогранулематоз, склеронодулярний варіант
  13 Hits lenk-bergbahnen.ch  
ТОЗ-122: удалён бронебойный патрон
TOZ-122: armor-piercing cartridge removed
  2 Hits med.news.am  
9-летняя Алина лечится от лимфомы Ходжкина (лимфогранулематоз) – злокачественного заболевания лимфоидной ткани...
Նա ինքը չի հուսահատվում, խիզախաբար տանում է բոլոր բարդությունները եւ բուժման կողմնակի հետեւանքները…
  www.sunnydisposition.it  
состояние после острого воспаления печени любого вида этиологии, хроническое воспаление печени, стеатоз печени, компенсированный цирроз печени
pancreatic disorders, states following acute pancreatitis, chronic pancreatitis, states following pancreas surgeries and transplants
Gallenblasen- und Gallenwegeerkrankungen, Cholelithiase, biliäre Dyspepsie, Zustände nach Gallenblasen- und Gallenwegeoperationen
أمراض المرارة والقنوات الصفراوية والحصى في المرارة وعسر الهضم الصفراوي والحالات بعد العملية الجراحية في المرارة والقنوات الصفراوية
  5 Hits www.sela-tech.com  
меланома / базальноклеточная карцинома / диагностика атипичных родинок / актинический кератоз
Melanom / Basalzell-Karzinom / Untersuchung ungewöhnlicher Muttermale / Aktinische Kreatose
  11 Hits www.christiananswers.net  
Анатозавр
Algosaurus
  10 Hits www.terraquagroup.it  
плюс Тозато
Plus Tosato
  3 Hits gramazio-kohler.arch.ethz.ch  
Диагноз: папилломатоз гортани.
Diagnosis: laryngeal papillomatosis.
  5 Hits christiananswers.net  
Азиатозавр
Aachenosaurus
  6 Hits survarium.com  
ТОЗ-122: урон снижен до 100
TOZ-122: damage decreased to 100
  www.incomaker.com  
разработка новых патогенетически обоснованных технологий в кардиологии и ревматологии (ИБС, гипертоническая болезнь, хронический эритематоз, ревматоидный артрит);
розробка нових патогенетичних обґрунтованих технологій в кардіології та ревматології (ІХС, гіпертонічна хвороба, хронічний еритематоз, ревматоїдний артрит тощо);
  14 Hits www.castelfalfi.com  
ТОЗ-194
Saiga .410
  2 Hits central.asia-news.com  
ТАШКЕНТ – В ходе операции «Тозалаш-Антитеррор» узбекские правоохранительные органы задержали 634 человека, находящихся в розыске. Об этом в субботу (18 марта) сообщил сайт 1news.uz со ссылкой на интервью Национального информационного агентства Узбекистана с первым заместителем министра внутренних дел Давроном Назармухамедовым.
TASHKENT -- Uzbekistani law enforcement rounded up 634 wanted fugitives during Operation Sweep Anti-Terror, 1news.uz reported Saturday (March 18), quoting an Uzbekistan National News Agency interview of First Deputy Interior Minister Davron Nazarmukhamedov.
  52 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Ружье одноствольное ТОЗ-106
Gun single-barrelled TOZ-106
Gewehr enläufig TOZ-106
Fusil de un cañón TOZ-106
espingarda de um cano TOZ-106
  4 Hits erebunimed.com  
Изначально был поставлен диагноз: Рак печени, по поводу которого пациентка находилась под наблюдением онколога. При поступлении было проведено КТ-исследование, в результате чего было диагностировано: Гемангиоматоз печени.
A 50-yr-old patient A.G. was admitted to MC “Erebouni” with complaints of pains in epigastric region, in the left upper quadrant of abdomen, dyspepsia, constipations and general weakness in 19.03.16. The patient has suffered from above mentioned complaints for 7 years. Primary it was diagnosed as liver tumor, according to that the patient was supervised by an oncologist. On admission the CT scan was carried out, on base of which it was diagnosed: hepatic hemangiomatosis, massive hemangioma in the left lobe of the liver, the displacement of the organs (as a result of squeezing them by the giant hemangioma). The biggest lesion – 21,2× 17.1× 9,7cm covered the left lobe of the liver, when as lesions of 5,5 × 5,0cm,1,5 × 1,4cm, 3,1 × 2,5 cm and 3,5 × 3,4 cm were situated in the right lobe of the liver.Taking into consideration the distribution of the process it was decided to perform transarterial embolisation of hemangioma.
19.03.16թ. հիվանդ Ա. Գ.-ն ընդունվել է Էրեբունի ԲԿ վերորովայնային շրջանում, որովայնի ձախ վերին մասում ցավի, դժվարամարսության, փորկապության, ընդհանուր թուլության գանգատներով: Հիվանդի վերոնշյալ գանգատները տևել են 7 տարի: Սկզբում ախտորոշված է եղել լյարդի քաղցկեղ, ըստ որի հիվանդը եղել է ուռուցքաբանի հսկողության տակ: Հիվանդանոց ընդունվելիս անցկացվել է ՀՇ հետազոտություն, ըստ որի՝ ախտորոշվել է լյարդի հեմանգիոմատոզ, լյարդի ձախ մասի հսկայական հեմանգիոմա, ներքին օրգանների տեղախախտում (հսկայական հեմանգիոմայի վաղեմության պատճառով): Ամենամեծ օջախը՝ 21,2 × 17,1 × 9,7սմ, գրավել է լյարդի ձախ մասը, իսկ 5,5×5,0սմ, 1,5×1,4սմ, 3,1×2,5սմ և 3,5×3,4սմ չափսերի օջախները տեղակայված են եղել լյարդի աջ մասում: Հաշվի առնելով պրոցեսի տարածվածությունը՝ որոշում ընդունվեց կատարել հեմանգիոմաների տրանսկաթետերային էմբոլիզացիա:
  www.dansenshus.com  
Благодаря пересадке гемопоэтических стволовых клеток, больше известной как трансплантация костного мозга, целый ряд злокачественных заболеваний крови (лейкозы, лимфомы, лимфогранулематоз, миеломная болезнь) считаются излечимыми.
Today in world medicine cell therapy along with the use of medicinal drugs and surgical interventions becomes more and more spread method of treatment of a variety of severe diseases, being used both in monotherapy and completing  pharmacotherapy and surgery. Due to the hematopoietic stem cells transplantation, more known as the bone marrow transplantation, a lot of hematologic malignancies  (leukemias, lymphomas, lymphogranulomatosis, myeloma) are considered to be curable. Annually about 40 – 50 000 of such transplantations are perfomed in the world and besides the treatment of blood cancer, more often for the regenerative therapy of autoimmune, neurologic and cardiovascular diseases. The use of stem cells enabled to cure thousands of patients from oncologic diseases.
  2 Hits www.beycemtekstil.com.tr  
Особое значение развитие науки и инноваций приобретает для России в на-стоящее время в связи с кризисной ситуацией в экономике, вызванной, в том числе и санкциями в отношении нашей страны. В условиях, когда появилась возможность импор-тозамещения, внедрение результатов научных достижений в производство поможет нашей стране избавиться от сырьевой зависимости.
The scientifically-innovative sphere should be priority at any stage of development of the country. Special value gets development of a science and innovations for Russia now in connection with a crisis situation in the economy, caused, including sanctions concerning our country. In conditions, when there was a possibility of import substitution, introduction of results of scientific achievements in manufacture will help our country to get rid of raw dependence. However the current state of the given sphere does not allow to achieve desirable result.
  durangokoazoka.eus  
Целенаправленное охлаждение подкожного жирового слоя приводит к нарушению оболочки жировых клеток и их последующему повреждению. С помощью естественного клеточного процесса – апоптоза - происходит постепенная гибель нарушенной клетки, которая потом выводится из тела по лимфатической системе.
Metoda vychází z poznatku, že tukové buňky jsou na chlad citlivější než buňky jiné. Cílené ochlazení podkožního tuku způsobí narušení obalu tukových buněk a tím jejich poškození. Pomocí přirozeného buněčného procesu, apoptózy, dojde ke zničení takové narušené buňky a ta je poté pomocí lymfatického systému z těla odvedena. Aplikace je vhodná na oblasti lipomatóz (lokálního nahromadění tuku do tukových boulí), technika není redukční kúra.
  3 Hits griotmag.com  
Правоохранители изъяли одноствольное охотничье ружье «ИЖ - 18», переоборудованную кустарным способом под нарезное огнестрельное оружие, 60 патронов калибра 7,62 мм, малокалиберная винтовка «ТОЗ» калибра 5,6 мм и 450 патронов калибра 5,6 мм.
Чоловік, в Миргородському районі, вдома незаконно зберігав зброю та боєприпаси. Правоохоронці вилучили одноствольну мисливську рушницю «ІЖ – 18», переобладнану кустарним способом під нарізну вогнепальну зброю, 60 патронів калібру 7,62 мм, малокаліберну гвинтівку «ТОЗ» калібру 5,6 мм та 450 патронів калібру 5,6 мм. 52-річний чоловік сказав міліціонерам, що зброю знайшов в лісосмузі поблизу села Попівка, Миргородського району.
  www.ritehite.com  
Г. Синай, И. М. Халатников (ред. перевода), Фракталы в физике : Тр. VI Междунар. симпоз. по фракталам в физике (МЦТФ, Триест, Италия, 9-12 июля 1985) / Под ред. Л. Пьетронеро, Э. Тозатти; Пер. с англ. под ред. Я. Г. Синая, И. М. Халатникова. , М. : Мир, 1988.
Ya. G. Sinai, I. M. Khalatnikov (red. perevoda), Fraktaly v fizike : Tr. VI Mezhdunar. simpoz. po fraktalam v fizike (MTsTF, Triest, Italiya, 9-12 iyulya 1985) / Pod red. L. P’etronero, E. Tozatti; Per. s angl. pod red. Ya. G. Sinaya, I. M. Khalatnikova., M. : Mir, 1988. - 670 s. ISBN 5-03-001295-8.
  villa-berk-en-heide.hotels-noord-brabant.com  
Фосфолипидоз и стеатоз
Cardiotoxicidad (MEA - eCiphrCardio)
Cardiotoxicidade (MEA - eCiphrCardio)
1 2 3 4 5 6 Arrow