|
|
Парламентарии заслушали выступления ряда участников, включая члена парламента Бразилии Пауло Тейшейра (РП-СП), члена Европарламента Дэвида Мартина, члена парламента Канады Поля Девара и члена парламента Буркина-Фасо Сальвадора Джамеого, доктора Хорхе Бермудеса из ЮНИТЭЙД, а также представителей гражданского общества и Глобального фонда.
|
|
|
Commencing with lunch chaired by Brazilian Senator Marta Suplicy (PT-SP) and the Global Fund’s Executive Director Professor Michel Kazatchkine, the group focused on the important theme of “Access to Affordable Medications: The Challenges and Opportunities Ahead”. The Parliamentarians heard from a broad range of speakers, including Brazilian MP Paulo Teixeira (PT-SP), Member of the European Parliament David Martin, Canadian MP Paul Dewar, Burkina Faso MP Salvador Yameogo, Dr. Jorge Bermudez from UNITAID, and speakers from civil society and the Global Fund.
|
|
|
Lors de cette réunion, qui s’est ouverte avec un déjeuner présidé par la sénatrice brésilienne Marta Suplicy (PT-SP) et le professeur Michel Kazatchkine, directeur exécutif du Fonds mondial, le groupe s’est penché sur le thème clé : «L’accès à des médicaments à des prix abordables, défis et solutions possibles ». Les parlementaires ont assisté à un grand nombre de présentations, notamment celles du député brésilien Paulo Texeira (PT-SP), de l’eurodéputé David Martin, du député canadien Paul Dewar, du député burkinabé Salvador Yameogo, de Jorge Bermudez (UNITAID), ainsi que de représentants de la société civile et du Fonds mondial.
|
|
|
La actividad del grupo comenzó con un almuerzo presidido por la senadora brasileña Marta Suplicy (PT-ES) y el Director Ejecutivo del Fondo Mundial, el Profesor Michel Kazatchkine, en el curso del cual se abordó el importante tema de “El acceso a medicamentos asequibles: futuros desafíos y oportunidades”. Los parlamentarios tuvieron ocasión de escuchar a una amplia galería de oradores, entre los que figuraban el diputado brasileño Paulo Teixeira (PT-ES), el eurodiputado David Martin, el diputado canadiense Paul Dewar, el diputado de Burkina Faso Salvador Yameogo, el Dr. Jorge Bermúdez de UNITAID y oradores de la sociedad civil y del Fondo Mundial.
|