|
|
дала ключи от нового дома и показала им их новое домашнее хозяйство, Вера Барбэрошие, мать Вячеслава, которая ухаживает за детьми, в то время когда родители на работе за рубежом, не могла удержаться от слез радости и надежды на новое начало.
|
|
|
When Lara Castravet, the Project Coordinator of the program "Where is their home?" gave the keys to their new house and showed them their new household, Vera Barbarosie, Vyacheslav's mother, who takes care of children when the parents are away working abroad, could not hold back the tears of joy and hope for a new beginning. The new house represents hope for the children that their parents will finally not be forced to work abroad and will return home to their new house.
|
|
|
Când Lara Castraveţ, Coordonatorul Proiectului „Unde le este casa?” le-a oferit cheile de la noua casă şi le-a arătat noua lor gospodărie, Vera Barbăroşie, mama lui Veaceslav, cea care are grijă de copii când părinţii sunt plecaţi la muncă peste hotare, nu şi-a putut stăpâni lacrimile de bucurie şi speranţă pentru un nou început. Pentru copii noua casă reprezintă o speranţă că în sfârşit părinţii nu vor mai fi nevoiţi să muncească peste hotare şi vor reveni acasă la noua lor casă.
|
